Literal 警 Reading Pinyin jing3 Reading On ケイ Reading Kun いまし . める Reading Korean gyeong Reading Korean 경 Meaning admonish ; commandment Meaning fr réprimander ; avertissement ; commandement Meaning es amonestar ; advertir Meaning pt advertir ; mandamentos

Literal 勅 Reading Pinyin chi4 Reading On チョク Reading Kun いまし . める ; みことのり Nanori て ; のり Reading Korean chig Reading Korean 칙 Meaning imperial order Meaning fr rescrit impérial Meaning es orden imperial ; edicto imperial ; amonestar ; endurecer Meaning pt pedido imperial

Literal 諭 Reading Pinyin yu4 Reading On ユ Reading Kun さと .す Nanori ゆう Reading Korean yu Reading Korean 유 Meaning rebuke ; admonish ; charge ; warn ; persuade Meaning fr réprimande ; admonestation ; conseiller ; prévenir ; persuader Meaning es reprimenda ; amonestación ; bando ; edicto ; reprender ; amonestar ; persuadir Meaning pt repreensão ; advertir ; carga ; avisar ; persuadir

Word 意見 Reading いけん Translation dut raad geven ; vermanen ; waarschuwen ; de les lezen ; terechtwijzen ; berispen ; een uitbrander geven ; een standje geven ; z'n vet geven ; flink de waarheid zeggen ; mening ; opinie ; visie ; inzicht ; wereldbeschouwing ; raad ; raadgeving ; advies Translation hun nézet ; vélemény Translation slv mnenje ; izraziti mnenje ; svetovati Translation spa aconsejar ; advertir ; avisar ; amonestar ; opinión ; vista Translation swe åsikt Translation eng opinion ; view ; comment Translation ger raten ; Meinung ; Ansicht ; Auffassung ; Idee ; Standpunkt ; Gesichtspunkt ; Rat ; Ratschlag ; Warnung ; Hinweis Translation fre avis ; opinion ; point de vue ; commentaire Translation rus советовать , предупреждать ; упрекать ; усовещивать ; 1) мнение , взгляд , точка зрения ; 2) совет , предупреждение ; упрёк ; советовать , предупреждать ; упрекать ; усовещивать {～する}

Word 戒める ; 誡める ; 警める Reading いましめる Translation dut vermanen ; terechtwijzen ; berispen ; een uitbrander ; standje geven ; uitbranden ; de les lezen ; de mantel uitvegen ; flink onder handen nemen ; ter verantwoording roepen ; verwijten maken ; verbieden ; weerhouden ; beletten ; waarschuwen ; tot voorzichtigheid manen Translation hun figyelmeztet ; megint ; kifogásol ; óvást emel ; tiltakozik Translation spa amonestar ; advertir ; regañar ; reprobar ; reprobar ; reprender ; amonestar ; leer la cartilla ; sermonear ; echar la bronca ; echar la cantada ; afear la conducta de alguien Translation eng to warn against ; to caution against ; to admonish ; to scold ; to rebuke ; to prohibit ; to forbid ; to ban ; to be cautious ; to detest ; to loathe ; to punish Translation ger warnen vor etw . ( einer Gefahr , einem Fehler ) ; ermahnen ; belehren ; vor einem erneuten Fehler warnen ; warnen ; fesseln ; meiden ; bestrafen ; züchtigen Translation fre donner un avertissement ; donner un conseil Translation rus предостерегать , предупреждать ; увещевать , наставлять ; укорять

Word 戒告 ; 誡告 Reading かいこく Translation hun dorgálás ; intés ; figyelmeztetés ; furcsa alak Translation spa reprender ; amonestar ; apercibir ; amonestación Translation swe varning ; förmaning Translation eng admonition ; warning ; caution Translation ger Warnung ; Verwarnung ; Verweis ; Mahnung Translation rus предупреждение , предостережение

Literal 勅 Reading Pinyin chi4 Reading On チョク Reading Kun いまし . める ; みことのり Nanori て ; のり Reading Korean chig Reading Korean 칙 Meaning imperial order Meaning fr rescrit impérial Meaning es orden imperial ; edicto imperial ; amonestar ; endurecer Meaning pt pedido imperial

Literal 諭 Reading Pinyin yu4 Reading On ユ Reading Kun さと .す Nanori ゆう Reading Korean yu Reading Korean 유 Meaning rebuke ; admonish ; charge ; warn ; persuade Meaning fr réprimande ; admonestation ; conseiller ; prévenir ; persuader Meaning es reprimenda ; amonestación ; bando ; edicto ; reprender ; amonestar ; persuadir Meaning pt repreensão ; advertir ; carga ; avisar ; persuadir

Literal 警 Reading Pinyin jing3 Reading On ケイ Reading Kun いまし . める Reading Korean gyeong Reading Korean 경 Meaning admonish ; commandment Meaning fr réprimander ; avertissement ; commandement Meaning es amonestar ; advertir Meaning pt advertir ; mandamentos

Word 諌める ; 諫める ; 禁める Reading いさめる Translation dut vermanen ; terechtwijzen ; de les lezen ; ter verantwoording roepen ; waarschuwen ; admoneren ; remonstreren ; aanmanen ; oproepen ; aanraden ; verbieden ; ontraden ; afraden Translation hun kifogásol ; óvást emel ; panaszt tesz ; tiltakozik Translation spa prohibir ; recriminar ; amonestar ; apercibir ; advertir Translation eng to remonstrate ; to admonish ( someone ) for ; to advise ( someone ) not to ; to warn against Translation ger ermahnen ; verwarnen ; tadeln ; zurechtweisen ; raten Translation rus увещевать

Word 注意 Reading ちゅうい Translation dut opletten ; denken om ; letten op ; aandacht schenken aan ; acht slaan op ; in de gaten houden ; oog hebben voor ; notitie ; nota nemen van ; zich in acht nemen voor ; uit zijn ogen kijken ; uitkijken ; zich hoeden voor ; zich wachten voor ; zich bewaren voor {veroud .} ; op zijn hoede zijn voor ; erop toezien dat ; oppassen ; zorgen dat ; voorzichtig ; oplettend zijn ; waarschuwen voor ; iem . raad geven ; adviseren ; aanraden ; vermanen ; verwittigen ; wijzen op ; aandacht ; attentie ; oplettendheid ; acht ; notitie ; zorg ; voorzichtigheid ; hoede ; waarschuwing ; raad ; advies ; vermaning ; verwittiging ; aanwijzingen ; gedagis {Barg .} Translation hun figyelmeztetés ; óvatosság ; gond ; gondozás ; karbantartás ; udvariasság ; vigyázat Translation slv previdnost ; svarilo ; opozorilo ; opomin ; paziti ; opozoriti ; opomniti Translation spa tener cuidado ; prestar atención ; precaverse ; advertir ; avisar ; amonestar ; cuidado ; precaución ; advertencia Translation swe noggrannhet ; försiktighet ; varning Translation eng caution ; being careful ; attention ( heed ) ; warning ; advice Translation ger aufpassen ; Acht geben ; Aufmerksamkeit ; Vorsicht ; Achtung ; Warnung Translation fre attention ( faire attention ) ; avertissement ; prudence Translation rus быть внимательным ; обращать внимание ; делать предупреждение ( кому-л .) ; 1) внимание ; быть внимательным ; обращать внимание {～する} ; внимательно ; тщательно ; осторожно {～して} ; 2) правила , предостережение ; делать предупреждение ( кому-л .) {～する} Crossref ご注意