YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
アムール
JMdict 100319
Reading
アムール
Translation eng
love
Translation ger
Liebe
Source Language fre
amour
Translation rus
любовь
愛
JMdict 100319
Word
愛
Reading
あい
Translation eng
love
;
affection
Translation ger
Liebe
;
Zuneigung
; (f) ;
Anhänglichkeit
Translation fre
amour
Translation rus
любовь
Crossref
愛する
敬慕
JMdict 100319
Word
敬慕
Reading
けいぼ
Translation eng
love
and
respect
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Verehrung
;
Bewunderung
;
Anbetung
;
Hochachtung
;
Anbetung
Translation fre
amour
et
respect
;
estime
;
vénération
色
JMdict 100319
Word
色
Reading
いろ
Translation eng
colour
;
color
;
complexion
;
appearance
;
look
;
love
;
lust
;
sensuality
;
love
affair
;
lover
;
kind
;
type
;
variety
Translation ger
Farbe
;
Färbung
;
Farbton
;
Tinte
;
Teint
;
Gesichtsfarbe
;
Hautfarbe
;
Aussehen
;
Ausdruck
;
Liebe
;
erotische
Leidenschaft
;
Wollust
;
Liebschaft
Translation fre
amour
;
sensualité
;
couleur
;
teinte
Translation rus
цвет
Crossref
色仕掛け
仁愛
JMdict 100319
Word
仁愛
Reading
じんあい
Translation eng
benevolence
;
charity
;
love
Translation ger
Wohltätigkeit
;
Menschenliebe
;
Humanität
;
Menschlichkeit
Translation fre
amour
de
l'humanité
;
bénévolat
;
charité
;
générosité
痴情
JMdict 100319
Word
痴情
Reading
ちじょう
Translation eng
blind
love
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
närrische
Leidenschaft
;
blinde
Liebe
Translation fre
amour
aveugle
;
amour
fou
悲恋
JMdict 100319
Word
悲恋
Reading
ひれん
Translation eng
blighted
love
;
disappointed
love
Translation ger
unglückliche
Liebe
Translation fre
amour
déçu
;
amour
malheureux
戀
JMdict 100319
Word
恋
;
戀
Reading
こい
Translation eng
love
;
tender
passion
Translation ger
Liebe
;
Leidenschaft
;
Zuneigung
;
Minne
Translation fre
amour
;
passion
amoureuse
Translation rus
любо́вь
恋慕
JMdict 100319
Word
恋慕
Reading
れんぼ
Translation eng
love
;
attachment
;
tender
emotions
;
falling
in
love
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Liebe
;
Zuneigung
Translation fre
amour
;
passion
愛着
JMdict 100319
Word
愛着
Reading
あいちゃく
;
あいじゃく
Translation eng
attachment
;
love
;
covetous
affection
Translation ger
Zuneigung
; (f) ;
Liebe
;
Anhänglichkeit
;
Vorliebe
Translation fre
amour
;
attachement
;
attachement
amoureux
Translation rus
любо́вь
;
привя́занность
想い
JMdict 100319
Word
思い
;
想い
Reading
おもい
Translation eng
thought
;
mind
;
heart
;
feelings
;
emotion
;
sentiment
;
love
;
affection
;
desire
;
wish
;
hope
;
expectation
;
imagination
;
experience
Translation ger
Gedanke
;
Idee
;
Meinung
;
Vorstellung
;
Wille
;
Intention
;
Vorsatz
;
Vorhaben
;
Absicht
;
Gefühl
;
Gemütsbewegung
;
Empfindung
;
Herz
;
Liebe
;
Neigung
;
Wunsch
;
Sehnsucht
;
Verlangen
;
Erwartung
;
Erwarten
;
Groll
;
Sorge
;
Erlebnis
;
Erfahrung
Translation fre
affection
;
amour
;
attente
;
désir
;
expérience
;
pensée
;
sentiment
;
souci
;
souhait
片想い
JMdict 100319
Word
片思い
;
片想い
Reading
かたおもい
Translation eng
unrequited
love
Translation ger
unerwiderte
Liebe
;
einseitige
Liebe
;
unglückliche
Liebe
Translation fre
amour
non
partagé
Translation rus
любо́вь
без
взаи́мности
愛
KanjiDic2 100402
Literal
愛
Reading Pinyin
ai4
Reading On
アイ
Reading Kun
いと
.
しい
;
かな
.
しい
; め.
でる
; お.
しむ
;
まな
Nanori
あ ;
あし
; え ;
かな
;
なる
;
めぐ
;
めぐみ
;
よし
;
ちか
Reading Korean
ae
Reading Korean
애
Meaning
love
;
affection
;
favourite
Meaning fr
amour
;
affection
;
favori
Meaning es
amor
;
afecto
;
favorito
Meaning pt
amor
;
afeição
;
favorito
恋
KanjiDic2 100402
Literal
恋
Reading Pinyin
lian4
Reading On
レン
Reading Kun
こ.う ;
こい
;
こい
.
しい
Reading Korean
ryeon
Reading Korean
련
Meaning
romance
;
in
love
;
yearn
for
;
miss
;
darling
Meaning fr
chérir
;
amour
;
idylle
;
languir
;
manquer
Meaning es
romance
;
amor
;
enamoramiento
;
enamorado
;
querido
;
enamorarse
Meaning pt
romance
;
apaixonar-se
;
sentir
saudades
;
sentir
falta
アムール
JMdict 200217
Reading
アムール
Translation dut
amour
;
liefde
;
avontuurtje
;
amourette
;
verhouding
;
minnarij
Translation hun
szeretet
Translation spa
amor
(
fre
:
amour
)
Translation eng
love
Translation ger
Amur
(
Strom
in
Ostasienz
.T.
Grenzfluss
zw
.
China
und
Russland
) ;
Liebe
Source Language fre
amour
Translation rus
((
фр
.)
amour
)
любовь
愛
JMdict 200217
Word
愛
Reading
あい
Translation dut
liefde
;
{veroud
. ;
lit
.t.}
min
;
{veroud
. ;
lit
.t.}
minne
;
genegenheid
;
affectie
;
amor
{Lat
.}
Translation hun
szeretet
Translation slv
ljubezen
;
ljubiti
Translation spa
amor
;
cariño
;
afecto
;
querer
;
adorar
Translation swe
kärlek
Translation eng
love
;
affection
;
care
;
attachment
;
craving
;
desire
Translation ger
Liebe
;
Liebesgefühle
;
Zuneigung
;
Sympathie
;
Anhänglichkeit
; (
geschlechtliche
)
Liebe
;
Eros
;
Wertschätzung
;
Gernhaben
;
Mögen
;
Liebenswürdigkeit
;
Umgänglichkeit
;
Trauer
;
sinnliche
Liebe
;
Leidenschaft
;
Lust
;
Agape
;
Liebe
Gottes
zu
den
Menschen
;
Irland
(
Abk
.) ;
Ai
Translation fre
affection
;
amour
;
attachement
;
envie
;
désir
Translation rus
любовь
; (
ср
.)
あいする
Crossref
愛する
艶
JMdict 200217
Word
艶
Reading
つや
Translation dut
glans
;
luister
;
jeugdige
glans
;
gloed
van
nieuwigheid
;
frisse
bekoorlijkheid
;
gladheid
;
jeu
;
kleur
;
charme
;
karakter
;
rijpheid
;
volheid
;
pasmunt
{fig
.} ;
smeergeld
{oneig
.} ;
geld
waarmee
onderhandelingen
e.d.
vlot
gemaakt
worden
Translation hun
kommentár
;
magyarázat
;
máz
;
áttetsző
festék
;
fátyolos
tekintet
;
fényezet
;
glazúr
;
glazúrfesték
;
megfagyott
ónos
eső
;
sima
fényes
bevonat
;
üvegbevonat
;
üveges
tekintet
;
üvegmáz
;
zománc
;
ragyogó
;
fényes
Translation slv
premaz
;
glazura
;
opazka
Translation spa
destello
;
resplandor
Translation eng
gloss
;
luster
;
lustre
;
shine
;
sheen
;
polish
;
mellowness
(
of
a
voice
) ;
youthfulness
(e.g.
of
skin
) ;
interest
;
appeal
;
charm
;
color
;
colour
;
feeling
;
romance
;
love
;
sexiness
Translation ger
Glanz
;
Glätte
;
Lebhaftigkeit
;
Interesse
;
Charme
;
Übertreibung
;
Ausschmückung
Translation fre
brillant
;
lustre
;
luisant
;
éclat
;
glaçage
;
vernis
;
charme
;
romantisme
;
amour
;
jeunesse
;
couleur
;
sentiment
Translation rus
1)
глянец
,
блеск
,
лоск
;
блестящий
,
глянцевый
,
отполированный
{~のある}
;
лишённый
блеска
,
матовый
;
тусклый
{~のない}
; 2)
очарование
;
блеск
; 3) (
перен
.)
подмазка
,
взятка
敬慕
JMdict 200217
Word
敬慕
Reading
けいぼ
Translation dut
aanbidden
;
vereren
;
bewonderen
;
adoreren
;
innig
respect
;
bewondering
;
verering
;
aanbidding
;
adoratie
Translation eng
love
and
respect
Translation ger
ehrfürchtig
lieben
;
verehren
;
bewundern
;
hochachten
;
anbeten
;
aufsehen
;
vergöttern
;
Verehrung
;
Bewunderung
;
Anbetung
;
Hochachtung
Translation fre
amour
et
respect
;
estime
;
vénération
Translation rus
почитать
{и
любить}
; (
кн
.)
почитание
любовь}
{и
;
почитать
любить}
{~する}
{и
好き
JMdict 200217
Word
好き
Reading
すき
Translation dut
houden
van
;
graag
hebben
;
doen
; (
graag
)
lusten
;
leuk
vinden
; (
graag
)
mogen
;
bevallen
;
aanspreken
;
gesteld
zijn
op
;
een
…-liefhebber
zijn
;
favoriet
;
lievelings-
;
geliefkoosd
;
geliefd
;
nieuwsgierig
;
excentriek
;
wellustig
{i
.h.b.} ;
zoals
men
het
wil
;
zo
…
men
maar
wil
Translation hun
szeretet
;
vonzalom
;
vonzódás
;
gyengédség
;
kényeztető
szeretet
;
semmi
Translation slv
ki
je
všeč
;
ljubljen
;
ki
ga
ima
{kdo}
rad
Translation spa
gustar
;
gustado
Translation eng
refined
taste
;
elegant
pursuits
;
liked
;
well-liked
;
favourite
;
favorite
;
in
love
(
with
) ;
loved
;
romantically
interested
(
in
) ;
faddism
;
eccentricity
;
the
way
one
likes
; (
as
)
it
suits
one
Translation ger
Lieblings…
;
Leib…
;
Zuneigung
;
Neigung
;
Geschmack
;
Vorliebe
Translation fre
affection
;
penchant
;
amour
Translation rus
любимый
,
излюбленный
,
нравящийся
;
любовь
;
склонность
;
любимый
,
излюбленный
,
нравящийся
{~な}
;
любить
(
кого-что-л
.); (
что-л
.)
нравится
{…が~である}
;
полюбить
{~になる}
Crossref
数寄
色
JMdict 200217
Word
色
Reading
いろ
Translation dut
kleur
;
verf
;
kleur
;
kleurstof
;
pigment
;
gelaatskleur
;
gelaatsuitdrukking
;
voorkomen
;
uiterlijk
;
look
;
houding
;
liefde
;
liefdesaffaire
;
romance
;
liefdesavontuur
;
idylle
;
wellust
;
lust
;
vleselijk
verlangen
;
seksuele
begeerte
;
sexuele
passie
;
zinnelijk
plezier
;
sensueel
genot
;
liefje
;
vrijer
;
meisje
;
jongen
;
liefste
;
geliefde
;
minnaar
;
minnares
;
maîtresse
;
schoonheid
;
beminnelijkheid
;
schattigheid
;
vrouwelijke
charmes
;
aantrekkelijkheid
;
verfraaiing
;
versiering
;
decoratie
;
ornament
;
opschik
;
tooi
;
soort
;
aard
;
type
;
klasse
;
voor
kleuren}
{maatwoord
Translation hun
bujaság
Translation slv
barva
Translation spa
color
;
sensualidad
;
placeres
amorosos
;
lujuria
Translation swe
färg
Translation eng
colour
;
color
;
hue
;
tint
;
tinge
;
shade
;
complexion
;
skin
colour
;
skin
color
;
look
(
on
one's
face
) ;
expression
;
appearance
;
air
;
feeling
;
personality
;
character
;
tone
(
of
one's
voice
,
etc
.) ;
tune
;
sound
;
ring
;
love
;
lust
;
sensuality
;
love
affair
;
lover
;
paramour
;
beauty
;
sexiness
;
physical
appeal
;
kind
;
type
;
variety
Translation ger
Farbe
;
Färbung
;
Farbton
;
Tinte
;
Teint
;
Gesichtsfarbe
;
Hautfarbe
;
Aussehen
;
Ausdruck
;
Liebe
;
erotische
Leidenschaft
;
Wollust
;
Liebschaft
Translation fre
couleur
;
teint
;
aspect
;
allure
;
amour
;
désir
;
sensualité
;
liaison
amoureuse
;
amant
;
sorte
;
type
;
variété
Translation rus
1)
цвет
,
окраска
;
оттенок
,
тон
; 2)
краска
; 3)
цвет
лица
(
кожи
) ; 4)
выражение
лица
; 5)
общий
облик
;
{личное}
обаяние
; 6)
сорт
; 1)
любовные
дела
;
чувственные
наслаждения
;
роман
; 2) (
перен
.
прост
.)
возлюбленный
,
возлюбленная
Crossref
色仕掛け
痴情
JMdict 200217
Word
痴情
Reading
ちじょう
Translation eng
being
struck
mad
by
love
;
foolish
passion
;
blind
love
;
infatuation
;
jealousy
Translation ger
närrische
Leidenschaft
;
blinde
Liebe
Translation fre
amour
aveugle
;
amour
fou
Translation rus
слепая
любовь
;
нелепая
страсть
Crossref
情痴
悲恋
JMdict 200217
Word
悲恋
Reading
ひれん
Translation eng
blighted
love
;
disappointed
love
Translation ger
unglückliche
Liebe
Translation fre
amour
déçu
;
amour
malheureux
Translation rus
(
кн
.)
несчастная
любовь
戀
JMdict 200217
Word
恋
;
戀
;
孤悲
Reading
こい
Translation dut
liefde
;
hartstochtelijke
liefde
;
passie
;
hartstocht
Translation hun
szeretet
Translation slv
ljubezen
;
nežna
strast
;
ljubiti
;
biti
zaljubljen
Translation spa
pasión
;
amor
Translation swe
förälskelse
;
kärlek
Translation eng
(
romantic
)
love
Translation ger
Liebe
;
Leidenschaft
;
Zuneigung
;
Minne
Translation fre
amour
(
romantique
)
Translation rus
любовь
; (
ср
.)
こいする
恋愛
JMdict 200217
Word
恋愛
Reading
れんあい
Translation dut
beminnen
;
liefhebben
;
houden
van
;
liefde
voelen
;
verliefd
zijn
;
liefde
;
romance
;
affaire
;
minnarij
Translation hun
szerelem
;
szeretet
;
szerelmeskedés
;
szeretkezés
;
udvarlás
;
indulat
;
szenvedély
Translation slv
ljubezen
(
med
ženško
in
moškim
) ;
ljubiti
(
koga
) ;
biti
zaljubljen
(v
koga
) ;
imeti
rad
(
koga
)
Translation spa
amor
;
pasión
;
emoción
;
afecto
Translation swe
kärlek
Translation eng
love
;
love-making
;
passion
;
emotion
;
affections
Translation ger
Liebe
;
Liebschaft
Translation fre
amour
Translation rus
,
恋愛に陥る
влюбиться
;
любовь
;
恋愛に陥る
влюбиться
{~する}
,
愛着
JMdict 200217
Word
愛着
Reading
あいちゃく
;
あいじゃく
Translation dut
aanhankelijkheid
;
gehechtheid
;
genegenheid
;
affectie
Translation hun
egybefűzés
;
hozzáerősítés
;
hozzákapcsolás
;
letartóztatás
;
szeretet
;
tartozék
Translation slv
navezanost
;
ljubezen
Translation spa
afición
;
amor
;
afecto
codicioso
Translation eng
attachment
(
esp
.
to
things
) ;
love
;
affection
Translation ger
an
jmdm
.
hängen
;
sein
Herz
an
jmdn
.
hängen
;
Zuneigung
;
Liebe
;
Anhänglichkeit
;
Vorliebe
;
Bindung
;
Zuneigung
;
Liebe
;
Anhänglichkeit
;
Vorliebe
Translation fre
amour
;
attachement
;
attachement
amoureux
Translation rus
любовь
;
привязанность
; (
см
.)
あいちゃく
;
привязанность
,
любовь
想い
JMdict 200217
Word
思い
;
想い
;
念い
Reading
おもい
Translation dut
gedachte
;
gepeins
;
zorg
;
zorgen
;
bezorgdheid
;
ongerustheid
;
gevoel
;
gevoelen
;
verlangen
;
wens
;
liefde
Translation hun
szándék
;
kedv
;
vélemény
;
bátorság
;
ér
;
izgalom
;
semmi
;
kívánság
;
óhaj
;
vágy
;
remény
;
várakozás
Translation slv
misel
;
čustvo
;
izkušnja
Translation spa
pensamiento
;
mente
;
corazón
;
sentimientos
;
amor
;
afecto
;
desaire
;
deseo
;
esperanza
;
expectación
;
imaginación
;
experiencia
;
pensamiento
;
reflexión
;
idea
;
sentimiento
;
deseo
;
experiencia
;
aspiración
;
amor
Translation eng
thought
;
imagination
;
mind
;
heart
;
desire
;
wish
;
hope
;
expectation
;
love
;
affection
;
feelings
;
emotion
;
sentiment
;
experience
Translation ger
Gedanke
;
Idee
;
Meinung
;
Vorstellung
;
Wille
;
Intention
;
Vorsatz
;
Vorhaben
;
Absicht
;
Gefühl
;
Gemütsbewegung
;
Empfindung
;
Herz
;
Liebe
;
Neigung
;
Wunsch
;
Sehnsucht
;
Verlangen
;
Erwartung
;
Erwarten
;
Groll
;
Sorge
;
Erlebnis
;
Erfahrung
Translation fre
affection
;
amour
;
attente
;
désir
;
expérience
;
pensée
;
sentiment
;
souci
;
souhait
Translation rus
1) ((
тж
.)
想い
)
мысль
;
думы
; 2)
ожидания
;
желания
; 3)
любовь
; 4):
{~をする}
чувствовать
себя
(
как-л
.)
片想い
JMdict 200217
Word
片思い
;
片想い
Reading
かたおもい
Translation dut
onbeantwoorde
liefde
;
eenzijdige
liefde
Translation hun
reménytelen
szerelem
;
viszonozatlan
szerelem
Translation slv
nevračana
ljubezen
;
enostranska
ljubezen
Translation spa
amor
no
correspondido
Translation eng
unrequited
love
Translation ger
unerwiderte
Liebe
;
einseitige
Liebe
;
unglückliche
Liebe
Translation fre
amour
non
partagé
Translation rus
неразделённая
(
несчастная
)
любовь
,
любовь
без
взаимности
;
любить
без
взаимности
{~をする}
;
любовь
без
взаимности
自負心
JMdict 200217
Word
自負心
Reading
じふしん
Translation dut
zelfvertrouwen
;
zelfverzekerdheid
;
eigendunk
;
trots
;
zelfachting
;
amour
propre
;
gevoel
van
eigenwaarde
Translation hun
büszkeség
Translation eng
pride
;
self-confidence
;
self-esteem
;
self-conceit
Translation ger
Stolz
;
Selbstvertrauen
;
Einbildung
;
Dünkel
Translation rus
самомнение
,
самонадеянность
,
самоуверенность
,
гонор
;
самонадеянный
,
самоуверенный
{~のある}
愛
KanjiDic2 200217
Literal
愛
Reading Pinyin
ai4
Reading On
アイ
Reading Kun
いと
.
しい
;
かな
.
しい
; め.
でる
; お.
しむ
;
まな
Nanori
あ ;
あし
; え ;
かな
;
なる
;
めぐ
;
めぐみ
;
よし
;
ちか
Reading Korean
ae
Reading Korean
애
Meaning
love
;
affection
;
favourite
Meaning fr
amour
;
affection
;
favori
Meaning es
amor
;
afecto
;
favorito
Meaning pt
amor
;
afeição
;
favorito
恋
KanjiDic2 200217
Literal
恋
Reading Pinyin
lian4
Reading On
レン
Reading Kun
こ.う ;
こい
;
こい
.
しい
Reading Korean
ryeon
Reading Korean
련
Meaning
romance
;
in
love
;
yearn
for
;
miss
;
darling
Meaning fr
chérir
;
amour
;
idylle
;
languir
;
manquer
Meaning es
romance
;
amor
;
enamoramiento
;
enamorado
;
querido
;
enamorarse
Meaning pt
romance
;
apaixonar-se
;
sentir
saudades
;
sentir
falta
恋心
JMdict 200217
Word
恋心
Reading
こいごころ
;
こいこころ
Translation eng
one's
love
;
awakening
of
love
Translation ger
Liebe
;
Gefühl
der
Sehnsucht
nach
einem
Menschen
Translation fre
amour
naissant
;
son
amour
Translation rus
чувство
любви
,
любовь
恋慕
JMdict 200217
Word
恋慕
Reading
れんぼ
Translation hun
szeretet
;
tartozék
Translation eng
love
;
attachment
;
tender
emotions
;
falling
in
love
Translation ger
sich
innig
sehen
;
lieben
;
Liebe
;
Zuneigung
Translation fre
amour
;
passion
Translation rus
влюбляться
,
полюбить
; (
кн
.)
влюблённость
,
любовь
;
влюбляться
,
полюбить
{~する}
仁愛
JMdict 200217
Word
仁愛
Reading
じんあい
Translation hun
jótékonyság
;
szeretet
Translation spa
benevolencia
;
condescendencia
Translation eng
benevolence
;
charity
;
love
Translation ger
Wohltätigkeit
;
Menschenliebe
;
Humanität
;
Menschlichkeit
Translation fre
amour
de
l'humanité
;
bénévolat
;
charité
;
générosité
Translation rus
любовь
{к
людям}
情
JMdict 200217
Word
情
Reading
じょう
Translation dut
gevoel
;
emotie
;
menselijkheid
;
inleving
;
betrokkenheid
;
attentheid
;
mededogen
;
medeleven
;
liefde
;
gehechtheid
;
affectie
;
genegenheid
;
hart
;
lust
;
begeerte
;
smaak
;
charme
;
karakter
;
toestand
;
gesteldheid
;
situatie
;
reden
;
grond
Translation hun
indulat
;
dühkitörés
;
szenvedély
;
szerelem
Translation slv
čustva
;
ljubezen
Translation spa
pasión
por
~
Translation eng
feelings
;
emotion
;
sentiment
;
compassion
;
sympathy
;
passion
;
affection
;
love
;
the
way
things
really
are
;
the
actual
situation
Translation ger
warmes
Gefühl
;
Mitgefühl
;
Sympathie
;
Gefühl
;
Rührung
;
Gemüt
;
Gefühlsausbruch
;
Leidenschaft
Translation fre
sentiments
;
émotion
;
compassion
;
sympathie
;
passion
;
affection
;
amour
;
la
façon
dont
les
choses
sont
réellement
;
la
situation
réelle
Translation rus
1)
чувство
;
情の深い
мягкосердечный
,
добрый
{~のある}
, ; 2)
любовь
;
положение
дел
{истинное}
愛情
JMdict 200217
Word
愛情
Reading
あいじょう
Translation dut
liefde
;
genegenheid
;
toegenegenheid
;
affectie
;
{veroud
. ;
lit
.t.}
min
;
{veroud
. ;
lit
.t.}
minne
Translation hun
szeretet
Translation slv
ljubezen
;
naklonjenost
Translation spa
amor
;
afecto
Translation swe
kärlek
Translation eng
love
;
affection
Translation ger
Liebe
;
Zuneigung
;
Herzlichkeit
;
geschlechtliche
Liebe
;
Liebe
zum
anderen
Geschlecht
Translation fre
affection
;
amour
Translation rus
любовь
,
привязанность
恋心
JMdict 100319
Word
恋心
Reading
こいごころ
;
こいこころ
Translation eng
one's
love
;
awakening
of
love
Translation ger
Liebe
;
Gefühl
der
Sehnsucht
nach
einem
Menschen
Translation fre
amour
naissant
;
son
amour
恋愛
JMdict 100319
Word
恋愛
Reading
れんあい
Translation eng
love
;
love-making
;
passion
;
emotion
;
affections
Translation ger
Liebe
;
Liebschaft
Translation fre
amour
Translation rus
любо́вь
愛情
JMdict 100319
Word
愛情
Reading
あいじょう
Translation eng
love
;
affection
Translation ger
Liebe
;
Zuneigung
; (f) ;
Herzlichkeit
Translation fre
affection
;
amour
Translation rus
любо́вь
;
привя́занность
粋筋
JMdict 200217
Word
粋筋
Reading
いきすじ
Translation eng
red-light
district
;
pleasure
quarters
;
love
affair
;
romance
Translation ger
Geisha-Welt
;
Liebesaffäre
;
Liäson
;
Amour
Crossref
花柳界・かりゅうかい
アフェアー
JMdict 200217
Reading
アフェア
;
アフェアー
Translation dut
zaak
;
aangelegenheid
;
verhouding
;
liefdesverhouding
;
liefdesgeschiedenis
;
liaison
;
amourette
Translation hun
dolog
;
ügy
Translation swe
sak
Translation eng
affair
Translation ger
Affäre
ローマンス
JMdict 200217
Reading
ロマンス
;
ローマンス
Translation dut
ridderverhaal
{letterk
.} ;
romance
;
liefdesverhaal
;
liefdesavontuur
;
romance
;
liefdesverhouding
;
amourette
;
romance
{muz
.} ;
verhalend
lied
Translation hun
ábrándos
dolog
;
idill
;
lovagregény
;
mese
;
poézis
;
regényes
kaland
;
regényes
történet
;
román
nyelv
;
románc
;
romantikus
dolog
;
romantikus
kaland
;
romantikus
történet
;
újlatin
nyelv
;
verses
regény
;
versregény
Translation spa
romance
(
eng
:)
Translation swe
romans
Translation eng
romance
;
love
story
;
love
affair
;
romantic
relationship
;
romance
Translation ger
Romanze
;
Liebesgeschichte
;
Romanisch
;
Romanze
;
Liebesgeschichte
Translation rus
((
англ
.)
romance
) ; 1) (
лит
.)
роман
; 2)
роман
,
любовная
история
情事
JMdict 200217
Word
情事
Reading
じょうじ
Translation dut
hartszaak
;
staat
;
omstandigheden
;
toestand
;
situatie
;
hartsaangelegenheid
;
liefdesaangelegenheid
;
liefdesaffaire
;
liefdesbetrekking
;
liefdesverhouding
;
liefdesavontuur
;
buitenechtelijke
verhouding
;
relatie
;
affaire
;
liaison
;
avontuurtje
;
galanterie
;
amourette
;
romance
;
idylle
;
intimiteiten
;
minnarij
{veroud
.}
Translation hun
összeköttetés
;
viszony
Translation eng
love
affair
;
liaison
Translation ger
Liebesaffäre
;
Liebschaft
;
Liaison
;
Verhältnis
Translation rus
любовные
дела
,
роман
;
подлинные
(
истинные
)
обстоятельства
色事
JMdict 200217
Word
色事
Reading
いろごと
Translation dut
liefdesaffaire
;
affaire
;
liefdesverhouding
;
liefdesavontuur
;
liefdesgeschiedenis
;
amourette
;
galanterie
;
romance
;
liefdesspel
;
minnespel
;
minnarij
;
liefdesscène
{ton
.} ;
geliefde
;
lief
;
minnaar
;
minnares
Translation hun
érzéki
örömök
;
testi
örömök
Translation eng
love
affair
;
sensual
pleasures
Translation ger
Liebesbeziehung
;
Liebesszene
in
einem
Theaterstück
;
sinnliche
Freuden
Translation rus
(
разг
.)
роман
,
любовная
интрижка
; (
театр
.)
сцена
свидания
{влюблённых}
うわ気
JMdict 200217
Word
浮気
;
うわ気
;
上気
Reading
うわき
Translation dut
wispelturig
;
grillig
;
nukkig
;
flirtend
;
flirtziek
;
geneigd
tot
flirten
;
dartel
;
behaagziek
;
een
verhouding
;
avontuurtje
;
relatie
hebben
;
vreemd
gaan
;
scharrelen
;
zijn
;
haar
partner
bedriegen
;
een
schuine
schaats
rijden
;
wispelturigheid
;
grilligheid
;
nukkigheid
;
flirt
;
flirtation
;
amourette
;
vrijage
;
avontuurtje
;
affaire
;
slippertje
;
verhouding
;
liaison
;
ontrouw
;
wispelturig
;
grillig
;
nukkig
;
flirtend
;
flirtziek
;
geneigd
tot
flirten
;
dartel
;
behaagziek
;
ontrouw
Translation hun
csapodár
;
hebehurgya
;
szeleburdi
;
felelőtlen
;
indokolatlan
;
kéjenc
;
ledér
nő
;
ledér
;
önkényes
Translation slv
neodločenost
;
omahljivost
Translation spa
adulterio
Translation eng
extramarital
sex
;
affair
;
fooling
around
;
infidelity
;
wantonness
;
unfaithfulness
;
inconstancy
;
fickleness
;
caprice
Translation ger
wankelmütig
;
flatterhaft
;
launisch
;
ausschweifend
;
untreu
sein
;
einen
Seitensprung
machen
;
fremdgehen
;
Wankelmut
;
Flattersinn
;
Laune
;
Unbeständigkeit
;
Seitensprung
;
Untreue
Translation fre
flirt
;
inconstance
;
infidélité
Translation rus
непостоянный
,
ветреный
;
непостоянство
,
ветреность
;
непостоянный
,
ветреный
{~な}
;
быть
непостоянным
(
неверным
)
{~をする}
色っぽい
JMdict 200217
Word
色っぽい
Reading
いろっぽい
Translation dut
amoureus
;
erotisch
;
sensueel
;
koketterend
;
lonkend
;
verleidelijk
;
sexy
;
geil
;
wulps
;
opwindend
;
prikkelend
Translation hun
szerelmes
;
szexi
;
szexis
;
érzéki
;
kéjes
;
erotikus
költemény
;
erotikus
;
szerelmes
vers
;
szexuális
Translation spa
amoroso
;
erótico
;
excitante
;
voluptuoso
;
sensual
;
seductor
Translation eng
amorous
;
sexy
;
voluptuous
;
erotic
Translation ger
verführerisch
;
erotisch
;
sexy
;
sinnlich
;
kokett
Translation rus
(
разг
.)
любовный
怪しい
JMdict 200217
Word
怪しい
Reading
あやしい
Translation dut
vreemd
;
mysterieus
;
wonderlijk
;
fascinerend
;
raar
;
eigenaardig
;
bizar
;
zonderling
;
eng
;
griezelig
;
verdacht
;
suspect
;
dubieus
;
twijfelachtig
;
kwestieus
;
intiem
;
amoureus
;
dreigend
;
onzeker
;
bedenkelijk
;
onheilspellend
;
onbetrouwbaar
;
niet
te
vertrouwen
;
ongeloofwaardig
;
niet
zo
goed
{彼の英語は}
;
gebrekkig
;
ongewoon
;
zeldzaam
;
schamel
;
pover
;
onbehoorlijk
;
onfatsoenlijk
;
ongepast
;
onaanzienlijk
;
ordinair
;
gering
Translation hun
bizonytalan
;
félreérthető
;
gyanús
;
habozó
;
kétes
;
kétkedő
;
kétséges
;
kétes
hírű
Translation slv
sumljiv
;
dvomljiv
;
negotov
Translation spa
sospechoso
;
dudoso
Translation swe
misstänkt
;
skum
;
suspekt
;
tvivelaktig
Translation eng
mysterious
;
bewitching
;
alluring
;
enticing
;
enchanting
;
suspicious
;
dubious
;
questionable
;
dodgy
;
shady
;
fishy
;
doubtful
;
unsure
;
uncertain
;
unlikely
;
implausible
;
untrustworthy
;
unreliable
;
clumsy
;
awkward
;
shaky
;
poor
;
strange
;
weird
;
eerie
;
spooky
;
uncanny
;
ominous
(e.g.
weather
) ;
threatening
;
dangerous
(e.g.
financial
situation
) ;
uncertain
;
suspicious
(
of
a
potential
amorous
relation
)
Translation ger
verdächtig
;
dubios
;
zweifelhaft
;
fragwürdig
;
merkwürdig
;
befremdlich
;
bedenklich
;
seltsam
;
sonderbar
;
mysteriös
;
wunderlich
;
ominös
;
unzuverlässig
;
unglaubwürdig
;
unsicher
;
schlecht
Translation fre
charmant
;
enchantant
;
mystèrieux
Translation rus
1)
сомнительный
;
подозрительный
; 2)
странный
,
удивительный
;
загадочный
,
таинственный
; 3)
неуверенный
,
неловкий
;
ломаный
(о
языке
)
Crossref
妖しい・あやしい
浮いた
JMdict 200217
Word
浮いた
Reading
ういた
Translation dut
amoureus
; m.b.t.
de
liefde
;
wuft
;
frivool
;
ludiek
;
luchtig
Translation hun
ablaknyílás
;
csillogó
;
fényforrás
;
jól
megvilágított
;
könnyed
;
könnyedén
;
könnyelmű
;
könnyen
;
lámpa
;
léha
;
nem
hangsúlyos
;
szőke
;
tapintatos
;
üresen
;
komolytalan
Translation eng
amorous
;
flirtatious
;
romantic
;
light
;
frivolous
;
flamboyant
Translation ger
übermütig
;
oberflächlich
;
lustig
;
frivol
;
pikant
Translation rus
1)
весёлый
,
оживлённый
; 2)
легкомысленный
,
фривольный
恋人
JMdict 100319
Word
恋人
Reading
こいびと
Translation eng
lover
;
sweetheart
Translation ger
Geliebter
;
Liebhaber
;
Verliebte
;
Freund
;
Freundin
Translation fre
amoureux
;
prétendant
Translation rus
возлю́бленный
;
возлю́бленная
恋人
JMdict 200217
Word
恋人
Reading
こいびと
Translation dut
geliefde
;
minnaar
;
minnares
;
beminde
;
lief
;
trekpleister
{scherts
.}
Translation hun
kedves
;
szerető
;
szerelmes
Translation slv
ljubimec
;
ljubimka
Translation spa
amante
Translation eng
lover
;
sweetheart
;
boyfriend
;
girlfriend
Translation ger
Geliebter
;
Liebhaber
;
Verliebter
;
Freund
;
Freundin
Translation fre
amoureux
;
prétendant
Translation rus
возлюбленный
;
любовник
;
возлюбленная
;
любовница
艶っぽい
JMdict 100319
Word
艶っぽい
Reading
つやっぽい
Translation eng
romantic
;
spicy
;
coquettish
Translation ger
(
ugs
.) ;
erotisch
;
suggestiv
;
sexy
;
kokett
;
amourös
Records 1 - 50 of 55 retrieved in 836 ms
1
2