顔触れ
JMdict 100319

告知
JMdict 100319
Word 告知
Reading こくち
Translation eng notice ; announcement Translation ger Anzeige ; Ankündigung ; Verkündigung ; Bekanntmachung ; Bekanntgabe

時報
JMdict 100319
Word 時報
Reading じほう
Translation eng announcement of time ; time signal ; news report ; newsletter Translation ger Zeitansage ; Zeitsignal ; Zeitungsnachricht ; Zeitfunk Translation fre annonce de l'heure ; bulletin ; horloge sonore

宣言
JMdict 100319

通告
JMdict 100319
Word 通告
Reading つうこく
Translation eng announcement ; notice Translation ger Mitteilung ; Benachrichtigung ; Meldung Translation fre annonce Translation rus извещение

発表
JMdict 100319

披露
JMdict 100319
Word 披露
Reading ひろう
Translation eng announcement ; show ; display ; introduction Translation ger Präsentation ; Ankündigung ; Empfehlung ; Bekanntmachung ; Anzeige Translation fre déclarer sa flamme ; ouvrir son cœur

広め
JMdict 100319


名乗り
JMdict 100319

引き札
JMdict 100319
Word 引き札
Reading ひきふだ
Translation eng announcement flier Translation ger Lotterielos ; Handzettel ; Flugblatt



記者発表
JMdict 100319

公告
CEDict 100318
Traditional 公告 Simplified 公告
Pinyin gong1 gao4
English post ; announcement

公報
CEDict 100318
Traditional 公報 Simplified 公报
Pinyin gong1 bao4
English announcement ; bulletin ; communique

啟事
CEDict 100318
Traditional 啟事 Simplified 启事
Pinyin qi3 shi4
English announcement ( written , on billboard , letter , newspaper or website ) ; to post information ; a notice

喜報
CEDict 100318
Traditional 喜報 Simplified 喜报
Pinyin xi3 bao4
English announcement of joyful news


アナウンスメント
JMdict 200217
Reading アナウンスメント
Translation hun kiírás ; közlemény Translation swe bebådelse
Translation eng announcement Translation ger Ansage ; Bekanntmachung

案内
JMdict 200217
Word 案内
Reading あんない ; あない
Translation dut gidsen ; leiden ; geleiden ; begeleiden ; loodsen ; de weg wijzen ; rondleiden ; voorgaan ; escorteren ; brengen naar ; voeren naar ; berichten ; inlichten ; informeren ; op de hoogte brengen ; stellen ; in kennis stellen ; uitnodigen ; nodigen ; noden ; uitnoden {arch .} ; inviteren {form .} ; vragen ; rondleiding Translation hun értesülés ; információ ; Translation slv informacija ; vodenje ; navodilo ; voditi {koga po mestu} , pokazati pot , pospremiti Translation spa guiar ; conducir a alguien ; dirigir ; indicar el camino ; información ; dirección ; primero ( al frente ) ; guiar ; mostrar ( alrededor ) ; dirigir Translation swe information ; vägledning ; rådgivning
Translation eng guidance ; leading ( the way ) ; showing around ; information ; notice ; notification ; announcement ( of one's arrival ) ; invitation ; acquaintance ; knowledge Translation ger jmdn . führen ; herum führen ; begleiten ; geleiten ; leiten ; zeigen (z.B. die Stadt ) ; informieren ; benachrichtigen ; Information ; Auskunft ; Führung ; Begleitung ; Führer ; detaillierte Information ; tiefergehendes Wissen ; Anmeldung ; Inhalt eines Textes oder Textentwurfes ( insbes . zu Präzedenzfällen und internen Regeln einer Behörde ) ; Anfrage zu Details und Umständen Translation fre information ; renseignement ; orientation ; guider ; faire visiter ; mener Translation rus информировать ; приглашать ; провожать ( куда-л .); показывать ( дорогу , город , музей и т. п.) ; 1): {~する} провожать ( куда-л .); показывать ( дорогу , город , музей и т. п.) ; 2) приглашение ; приглашать {~する} ; без без спросу , разрешения , не постучавшись {~{も}なく} ; 3) осведомлённость , знание ; знать {~である} ; 4) информация ; извещение ; ( ком .) авизо ; информировать {~する} ; 5) гид , проводник

顔触れ
JMdict 200217
Word 顔ぶれ ; 顔触れ
Reading かおぶれ
Translation hun alkalmazottak ; személyzet ; végtag Translation slv člani ; sestav {skupine , organizacije} Translation spa caras ; elenco ; nómina
Translation eng personnel ; members ; lineup ( of a team ) ; roster ; cast ( of a play ) ; announcement of next day's match-ups Translation ger personelle Besetzung ; Aufstellung ; Rollenbesetzung ; Rollenverteilung Translation fre équipe ; membre ; personnel Translation rus состав ; участники ( спектакля и т. п.) {личный}





発表
JMdict 200217





引き札
JMdict 200217

公告
CC-CEDict 200217
Traditional 公告 Simplified 公告
Pinyin gong1 gao4
English post ; announcement

告示
CC-CEDict 200217
Traditional 告示 Simplified 告示
Pinyin gao4 shi5
English announcement

啟事
CC-CEDict 200217
Traditional 啟事 Simplified 启事
Pinyin qi3 shi4
English announcement ( written , on billboard , letter , newspaper or website ) ; to post information ; a notice

喜報
CC-CEDict 200217
Traditional 喜報 Simplified 喜报
Pinyin xi3 bao4
English announcement of joyful news

文告
CC-CEDict 200217
Traditional 文告 Simplified 文告
Pinyin wen2 gao4
English written statement ; proclamation ; announcement



構内放送
JMdict 200217
Word 構内放送
Reading こうないほうそう
Translation eng announcement (e.g. in a train station )

記者発表
JMdict 200217

公報
CC-CEDict 200217
Traditional 公報 Simplified 公报
Pinyin gong1 bao4
English announcement ; bulletin ; communique






告示
CEDict 100318
Traditional 告示 Simplified 告示
Pinyin gao4 shi4
English announcement



Records 1 - 50 of 53 retrieved in 2462 ms