辛い
JMdict 100319
Word 辛い
Reading つらい
Translation eng painful ; bitter ; heart-breaking Translation ger bitter ; schmerzlich ; hart ; mühsam ; anstrengend ; schwer ; schwierig Translation fre difficile ; dur ; pénible ; rude Translation rus трудный ; тяжкий
竭力做
HanDeDict 100318
Traditional 竭力做 Simplified 竭力做
Pinyin jie2 li4 zuo4
Deutsch anstrengend (u.E.) (V)
使疲勞
HanDeDict 100318
Traditional 使疲勞 Simplified 使疲劳
Pinyin shi3 pi2 lao2
Deutsch anstrengend (u.E.) (V)
嶮しい
JMdict 200217
Word 険しい ; 嶮しい
Reading けわしい
Translation dut steil ; sterk hellend ; ( van iemands karakter ) hard ; ( van iemands karakter ) hardvochtig ; ( van iemands gelaatsuitdrukking ) streng ; ( van iemands gelaatsuitdrukking ) grimmig ; boos ; kwaad ; verbolgen Translation slv nedostopen kraj ; mesto ; nepremagljiv ; nezavzeten položaj ; lega ; strmo pobočje ; dobro-viden ; ostro-viden Translation spa empinado ; severo ; áspero
Translation eng precipitous ; rugged ; inaccessible ; impregnable ; steep ; grim ; severe ; stern Translation ger steil ; abschüssig ; ansteigend ; schroff ; schwierig ; anspruchsvoll ; anstrengend ; mühsam ; hart ; streng ; finster ; düster ; trübe ; scharf ; unnahbar ; gehetzt ; beschäftigt Translation fre abrupt ; à pic ; accidenté ; escarpé ; raide ; pentu ; inaccessible ; imprenable ; sombre ; sinistre ; sévère Translation rus 1) крутой , обрывистый , отвесный ; 2) суровый , сердитый , грозный
辛い
JMdict 200217
Word 辛い
Reading つらい
Translation dut hard ; wreed ; bar ; moeilijk ; zwaar ; hard ; lastig ; tijden} benard {m .b.t. ; pittig ; ervaring} bitter {m .b.t. ; pijnlijk Translation slv boleč ; težaven Translation spa doloroso ; decepción amorosa
Translation eng painful ; bitter ; heart-breaking ; difficult ( emotionally ) ; tough ; difficult ; hard ( usu . of situations ) ; cruel ; harsh ; cold Translation ger bitter ; schmerzlich ; hart ; mühsam ; anstrengend ; schwer ; schwierig Translation fre douloureux ; amer ; crève-cœur ; difficile ( émotionnellement ) ; difficile ; pénible ; rude ; dur ( en général de situations ) ; cruel ; sévère ; froid Translation rus тяжёлый , горький
Crossref 辛い・づらい
難儀
JMdict 200217
Word 難儀
Reading なんぎ
Translation dut leed ; lijden ; nood ; penarie ; ontbering ; tegenspoed ; tegenslag ; beproeving ; narigheid ; netelige situatie ; lastig parket ; moeilijkheden ; problemen ; last ; zorg ; moeite ; iets belangrijks ; serieuze zaak ; moeilijk ; zwaar ; hard ; lastig ; problematisch ; vermoeiend ; afmattend ; benard Translation hun csapás ; szerencsétlenség ; nehézség ; nélkülözés ; fájó Translation spa padecimiento ; sufrimiento ; penuria ; adversidad
Translation eng affliction ; hardship ; difficulty ; suffering ; trouble Translation ger schwierig ; mühsam ; mühevoll ; hart ; anstrengend ; strapaziös ; in Schwierigkeiten sein ; Schwierigkeiten haben ; Mühe haben ; Not leiden ; Schwierigkeit ; Mühe ; Problem ; Unannehmlichkeit ; Leiden ; Not ; Strapaze Translation rus трудный , затруднительный ; тягостный , тяжёлый ; бедственный ; испытывать трудности ; быть в трудном ( тяжёлом ) положении ; терпеть лишения ; страдать ( от чего-л .) ; трудность , затруднение ; тяжёлое положение ; лишения , испытания ; трудный , затруднительный ; тягостный , тяжёлый ; бедственный {～な} ; испытывать трудности ; быть в трудном ( тяжёлом ) положении ; терпеть лишения ; страдать чего-л .) {～する}
用力
HanDeDict 200217
Traditional 用力 Simplified 用力
Pinyin yong4 li4
Deutsch Gewaltanwendung (S) ; anstrengen (V) ; anstrengend ( Adj )
使疲勞
HanDeDict 200217
Traditional 使疲勞 Simplified 使疲劳
Pinyin shi3 pi2 lao2
Deutsch anstrengend (V)
大儀そうに
JMdict 200217
Word 大儀そうに
Reading たいぎそうに
Translation eng wearily Translation ger mühsam ; mühselig ; anstrengend
竭力做
HanDeDict 200217
Traditional 竭力做 Simplified 竭力做
Pinyin jie2 li4 zuo4
Deutsch anstrengend (V)
費力地
HanDeDict 200217
Traditional 費力地 Simplified 费力地
Pinyin fei4 li4 de5
Deutsch anstrengend
強い
JMdict 200217
Word 強い
Reading こわい
Translation eng tough ; stiff ; hard ; inflexible ; obstinate ; stubborn Translation ger hart ; stark ; zäh ; steil ; stur ; starrsinnig ; entschlossen ; stark ; steif ; roh ; derb ; anstrengend ; ermüdend Translation rus твёрдый , жёсткий
用力
HanDeDict 100318
Traditional 用力 Simplified 用力
Pinyin yong4 li4
Deutsch Gewaltanwendung (u.E.) (S) ; anstrengen (u.E.) (V) ; anstrengend (u.E.) ( Adj )
費力地
HanDeDict 100318
Traditional 費力地 Simplified 费力地
Pinyin fei4 li4 de5
Deutsch anstrengend (u.E.)
險峻
HanDeDict 100318
Traditional 險峻 Simplified 险峻
Pinyin xian3 jun4
Deutsch anstrengend , mühsam (u.E.) ; Steilheit (u.E.) (S)
險峻
HanDeDict 200217
Traditional 險峻 Simplified 险峻
Pinyin xian3 jun4
Deutsch anstrengend , mühsam ; Steilheit (S)
刻苦
JMdict 100319
Word 刻苦
Reading こっく
Translation eng hard work Translation ger harte Arbeit ; mühevolle Arbeit ; anstrengende Arbeit ; unermüdlicher Fleiß ; eiserner Fleiß
刻苦勉励
JMdict 100319
刻苦
JMdict 200217
刻苦勉励
JMdict 200217
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 257 ms