口
KanjiDic2 100402
Literal 口
Reading Pinyin kou3 Reading On コウ ; ク Reading Kun くち Reading Korean gu Reading Korean 구
Meaning mouth Meaning fr bouche Meaning es boca ; orificio ; apertura Meaning pt boca
開業
JMdict 200217
Word 開業
Reading かいぎょう
Translation dut een zaak beginnen ; oprichten ; opzetten ; openen ; een eigen praktijk ; bedrijf beginnen ; zich als {arts ; advocaat enz .} vestigen ; zijn werkzaamheden als {arts ; advocaat enz .} aanvangen ; zich installeren ; opening van een praktijk ; zaak ; het beginnen ; opzetten van een zaak ; oprichting van een zaak ; vestiging van een praktijk ; bedrijf ; aanvang van z'n werkzaamheden {als arts ; advocaat enz .} ; installatie Translation spa apertura de negocio
Translation eng opening a business ; opening a practice Translation ger ein Unternehmen , ein Geschäft od . eine Praxis eröffnen ; sich niederlassen ; anfangen zu praktizieren ; Geschäftseröffnung ; Eröffnung einer Praxis od . eines Geschäfts ; Sichniederlassen ; Niederlassung ; Inbetriebnahme Translation rus начинать , открывать ( дело , предприятие и т. п.); начать заниматься ( врачебной практикой и т. п.) ; открытие ( дела , предприятия и т. п.) ; начинать , открывать ( дело , предприятие и и т. т. п.); начать заниматься ( врачебной практикой п.) {～する}
開設
JMdict 200217
Word 開設
Reading かいせつ
Translation dut oprichten ; vestigen ; openen ; installeren ; oprichting ; vestiging ; opening ; installatie Translation hun alapítás ; cég ; háztartás ; intézmény ; létesítés ; létesítmény ; megerősítés ; szervezet ; testület Translation slv osnovanje ; ustanovitev Translation spa inauguración ; apertura
Translation eng establishment ; opening ; setting up ; inauguration Translation ger gründen ; begründen ; errichten ; eröffnen ; etablieren ; stiften ; Gründung ; Stiftung ; Eröffnung ; Errichtung ; Installierung Translation fre fondation ; ouverture Translation rus устанавливать , проводить ; наводить ; учреждать , открывать , основывать ; 1) учреждение , открытие ( напр . почтового отселения , магазина ); основание ( напр . кафедры ) ; учреждать , открывать , основывать {～する} ; 2) установка , проведение ( телефона ); наведение ( линий связи ) ; устанавливать , проводить ; наводить {～する}
開戦
JMdict 200217
口
JMdict 200217
Word 口
Reading くち
Translation dut mond ; muil ; bek ; bakkes {inform .} ; taal ; spraak ; woord ; smaak ; smaakzin ; persoon ten laste ; mond die gevoed moet worden ; openstaande betrekking ; vacature ; vacante plaats ; betrekking ; dienstbetrekking ; baan ; job ; aanstelling ; mondstuk ( van een muziekinstrument ) ; kurk ; stop ( van een fles ) ; opening ; gat ; fuit ; route ; bergpad ; riviermonding ; estuarium ; natuurlijke haven ; deur ; poort ; ingang ; uitgang ; soort ; artikel ; merk ; begin ; gerucht ; praatje ; verhaal dat de ronde doet ; aandeel ; actie ; effect ; portie ; opening van een zweer Translation hun bejárat ; luk ; nyílás ; szájnyílás Translation slv usta Translation spa boca ; orificio ; apertura ; hocico ; clase ; especie Translation swe mun ; öppning
Translation eng speaking ; speech ; talk (i.e. gossip ) ; taste ; palate ; mouth ( to feed ) ; mouth ; opening ; hole ; gap ; orifice ; mouth ( of a bottle ) ; spout ; nozzle ; mouthpiece ; gate ; door ; entrance ; exit ; invitation ; summons ; kind ; sort ; type ; opening (i.e. beginning ) ; counter for mouthfuls , shares ( of money ), and swords ; opening (i.e. vacancy ) ; available position Translation ger Mund ; Maul ; Schnauze ; Sprache ; Sprechen ; Mündlichkeit ; Gerücht ; Gerede ; Sprechweise ; Essen und Trinken ; Genuss beim Essen ; Geschmack ; Zahl der mit Nahrung zu versorgenden Münder ; Broterwerb ; Beschäftigung ; Stellung ; Öffnung ; Loch ; Schnabel ; Mundstück ; Fassspund ; Zapfen ; Hahn ; Beginn ; Anfang ; Sorte ; Gebiss ; als Gebiss dienendes Seil Translation fre bouche ; ouverture ; trou ; interstice ; orifice ; ouverture ( commencement ) ; compteur pour bouchées , parts ( d'argent ) et lames ; goulot ( d'une bouteille ) ; bec verseur ; embouchure ; ouverture ( d'un vase , etc .) ; porte ; portail ; entrée ; sortie ; parole ; propos ; discours ; langage parlé ; commérage ; goût ; palais ; bouche (à nourrir ) ; poste disponible ; poste vacant ; invitation (à faire , etc .) ; citation (à comparaître ) ; sorte ; genre ; type Translation rus 1) рот ; уста , губы ; брать ( класть ) в рот ; есть , пить ; ( ср . то же ) 2 {～にする} ; 2) язык , речь ; слова ; говорить (о чём-л .), упоминать ( что-л .; ср . то же ) 1 {～にする} ; 3) вкус ; 4) ( перен .) едок ; 5) отверстие ; горлышко ( напр . бутылки ); носик ( напр . чайника ); выпускное отверстие ; наконечник ( напр . шланга ) ; 6) пробка , втулка ; 7) вход , выход ; ход ( куда-л .); место начала подъёма ( на гору ) ; 8) начало ; 9) место ( служба ); вакансия ; предложение работы ; 10 ) доля , пай ; ( ср .) ひとくち ; 11 ) сорт , партия ( товара )
Crossref 働き口 ; 口に合う ; 口を利く・1 ; 口がかかる
肇
KanjiDic2 200217
Literal 肇
Reading Pinyin zhao4 Reading On チョウ ; ジョウ ; トウ Reading Kun はじ . める ; はじめ Nanori とし ; ただし ; はつ Reading Korean jo Reading Korean 조
Meaning beginning Meaning es comienzo ; apertura
開講
JMdict 200217
Word 開講
Reading かいこう
Translation dut een lezingenreeks beginnen ; z'n eerste lezing beginnen ; een cursus ; leergang openen ; een collegereeks beginnen ; een lessenreeks starten ; begin van een reeks lezingen ; begin van de colleges ; start van de lessen ; opening van een cursus ; leergang Translation spa apertura de un curso
Translation eng start of a course ; start of lectures ; opening of a new course ; offering a course ( for the first time ) Translation ger eine Vorlesung beginnen ; Beginn der Vorlesung Translation rus читать первую лекцию ( по чему-л .), начинать курс лекций ; начинать занятия ( по какому-л . курсу ) ; начало курса лекций ; начало занятий ; читать первую лекцию чему-л .), начинать начинать курс лекций ; занятия какому-л . курсу ) {～する}
Crossref 閉講
発足
JMdict 200217
Word 発足
Reading ほっそく ; はっそく
Translation dut starten ; van start gaan ; een aanvang maken ; een begin maken ; beginnen ; ontstaan ; tot stand komen ; start ; aanvang ; begin ; totstandkoming ; stichting {i .h.b.} ; lancering {fig .} Translation hun felavatás Translation slv slovesno ustoličenje ; slovesna otvoritev ; odkritje ; odhod ; zagon ; začetek Translation spa apertura ; inauguración
Translation eng starting ; inauguration ; launch ; founding ; establishment ; start-up Translation ger gründen ; Geschäft eröffnen ; Gründung ; Eröffnung ; Anfang ; Beginn ; Start ; Abreise ; Aufbruch Translation fre fondation ; inauguration ; ouverture Translation rus начинать ( что-л .), приступать (к чему-л .) ; ( см .) ほっそく ; ( кн .) первый шаг , начало ; начинать ( что-л .), приступать (к чему-л .) {～する}
開封
JMdict 200217
開店
JMdict 200217
開会
JMdict 200217
Word 開会
Reading かいかい
Translation dut openen {会合が} ; opengaan ; geopend worden ; gehouden worden ; zitting hebben ; houden ; openen {会を} ; opening van een vergadering ; opening van een evenement Translation slv odprtje srečanja ; otvoritev srečanja ; začeti sestanek Translation spa inauguración ; apertura ; inicio
Translation eng opening of a meeting Translation ger eine Versammlung eröffnen ; tagen ; Eröffnung einer Versammlung ; Eröffnung einer Sitzung Translation fre ouverture d'une réunion Translation rus открывать собрание ( заседание (и т. п.)); открываться ; открытие собрания ( заседания , сессии (и т. п.)) ; открывать собрание ( заседание (и т. п.)); открываться {～する}
開花
JMdict 200217
開院
JMdict 200217
オープニング
JMdict 200217
Reading オープニング
Translation dut opening ; start ; lancering Translation hun megüresedett állás Translation spa comienzo ; abertura ; apertura Translation swe öppning
Translation eng opening credits ; title sequence ; opening ; start ; launch ; theme song ( played during the opening credits of a TV show , etc .) Translation ger Eröffnung ; Öffnung Translation rus начало ; вступление
Crossref ＯＰ・オーピー・2 ; ＯＰ・オーピー・1
肇
KanjiDic2 100402
Literal 肇
Reading Pinyin zhao4 Reading On チョウ ; ジョウ ; トウ Reading Kun はじ . める ; はじめ Nanori とし ; ただし ; はつ Reading Korean jo Reading Korean 조
Meaning beginning Meaning es comienzo ; apertura
口
KanjiDic2 200217
Literal 口
Reading Pinyin kou3 Reading On コウ ; ク Reading Kun くち Reading Korean gu Reading Korean 구
Meaning mouth Meaning fr bouche Meaning es boca ; orificio ; apertura Meaning pt boca
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 312 ms