YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
要樣兒
CEDict 100318
Traditional
要樣兒
Simplified
要样儿
Pinyin
yao4
yang4
r5
English
appearance
;
manner
象
CEDict 100318
Traditional
象
Simplified
象
Pinyin
xiang4
English
elephant
,
CL
:
隻
|
只
[
zhi1
] ;
shape
;
form
;
appearance
;
of
that
shape
;
comparable
to
;
such
as
... ;
image
under
a
map
(
math
.)
貌
CEDict 100318
Traditional
貌
Simplified
貌
Pinyin
mao4
English
appearance
貌相
CEDict 100318
Traditional
貌相
Simplified
貌相
Pinyin
mao4
xiang1
English
appearance
(
esp
.
superficial
) ;
looks
;
to
judge
a
person
by
appearances
長相
CEDict 100318
Traditional
長相
Simplified
长相
Pinyin
zhang3
xiang4
English
appearance
;
looks
;
profile
;
countenance
面嚮
CEDict 100318
Traditional
面嚮
Simplified
面向
Pinyin
mian4
xiang4
English
to
face
;
to
turn
towards
;
to
incline
to
;
geared
towards
;
catering
for
;
-oriented
;
facial
feature
;
appearance
;
aspect
;
facet
面容
CEDict 100318
Traditional
面容
Simplified
面容
Pinyin
mian4
rong2
English
appearance
;
facial
features
面目
CEDict 100318
Traditional
面目
Simplified
面目
Pinyin
mian4
mu4
English
appearance
;
facial
features
;
look
面貌
CEDict 100318
Traditional
面貌
Simplified
面貌
Pinyin
mian4
mao4
English
appearance
;
face
;
features
顯現
CEDict 100318
Traditional
顯現
Simplified
显现
Pinyin
xian3
xian4
English
appearance
;
to
appear
體表
CEDict 100318
Traditional
體表
Simplified
体表
Pinyin
ti3
biao3
English
body
surface
;
appearance
體貌
CEDict 100318
Traditional
體貌
Simplified
体貌
Pinyin
ti3
mao4
English
appearance
観
KanjiDic2 100402
Literal
観
Reading Pinyin
guan1
;
guan4
Reading On
カン
Reading Kun
み.る ;
しめ
.す
Reading Korean
gwan
Reading Korean
관
Meaning
outlook
;
look
;
appearance
;
condition
;
view
Meaning fr
perspective
;
vue
;
aspect
;
apparence
;
condition
(
état
)
Meaning es
punto
de
vista
;
mirar
cuidadosamente
;
mostrar
Meaning pt
perspectiva
;
olhar
;
aparecimento
;
condição
;
visão
采
KanjiDic2 100402
Literal
采
Reading Pinyin
cai3
;
cai4
Reading On
サイ
Reading Kun
と.る ;
いろどり
Reading Korean
chae
Reading Korean
채
Meaning
dice
;
form
;
appearance
;
take
;
coloring
Meaning es
forma
;
apariencia
;
colorido
状
KanjiDic2 100402
Literal
状
Reading Pinyin
zhuang4
Reading On
ジョウ
Reading Korean
jang
;
sang
Reading Korean
장
;
상
Meaning
status
quo
;
conditions
;
circumstances
;
form
;
appearance
Meaning fr
état
des
choses
;
conditions
;
circonstances
;
lettre
;
forme
;
apparence
Meaning es
estado
;
condición
;
circunstancias
;
situación
Meaning pt
condicional
;
condições
;
circunstâncias
;
formulário
;
aparecimento
態
KanjiDic2 100402
Literal
態
Reading Pinyin
tai4
Reading On
タイ
Reading Kun
わざ
.と
Reading Korean
tae
Reading Korean
태
Meaning
attitude
;
condition
;
figure
;
appearance
;
voice
(
of
verbs
)
Meaning fr
attitude
;
condition
;
état
;
apparence
;
forme
(
d'un
verbe
)
Meaning es
figura
;
apariencia
;
actitud
;
situación
Meaning pt
atitude
;
condição
;
figura
;
aparecimento
;
voz
(
de
verbos
)
貌
KanjiDic2 100402
Literal
貌
Reading Pinyin
mao4
Reading On
ボウ
;
バク
Reading Kun
かたち
;
かたどる
Reading Korean
mo
;
mag
Reading Korean
모
;
막
Meaning
form
;
appearance
;
countenance
佇
KanjiDic2 100402
Literal
佇
Reading Pinyin
zhu4
Reading On
チョ
Reading Kun
たたず
.む
Reading Korean
jeo
Reading Korean
저
Meaning
stop
;
linger
;
appearance
;
figure
;
bearing
皃
KanjiDic2 100402
Literal
皃
Reading Pinyin
mao4
Reading On
ボウ
;
バク
Reading Kun
かたち
;
かたどる
Reading Korean
mo
;
mag
Reading Korean
모
;
막
Meaning
countenance
;
appearance
觀
KanjiDic2 100402
Literal
觀
Reading Pinyin
guan1
;
guan4
Reading On
カン
Reading Kun
み.る ;
しめ
.す
Reading Korean
gwan
Reading Korean
관
Meaning
outlook
;
look
;
appearance
;
condition
;
view
㒵
KanjiDic2 100402
Literal
㒵
Reading Pinyin
mao4
Reading Kun
かお
Meaning
manner
;
appearance
;
form
;
face
;
bearing
㝢
KanjiDic2 100402
Literal
㝢
Reading Pinyin
yu3
Meaning
a
house
; a
roof
;
look
;
appearance
;
space
晸
Unicode 12.1
Character
晸
Definition
appearance
of
the
sun
Pinyin
zhěng
Jyutping
zing2
On
TEI
CHOU
Hangul
정
:
0N
Korean
CENG
アピアランス・マネー
JMdict 200217
Reading
アピアランスマネー
;
アピアランス・マネー
Translation eng
appearance
money
Translation ger
an
einen
hochrangigen
Sportler
dafür
gezahltes
Geld
,
dass
er
bei
einer
Veranstaltung
antritt
ギャラ
JMdict 200217
Reading
ギャラ
Translation dut
gegarandeerde
vergoeding
;
gewaarborgd
artiestenloon
{i
.h.b.} ;
artiestengeld
;
gewaarborgde
gage
;
optreedvergoeding
Translation hun
garancia
Translation eng
fee
paid
to
performing
artists
,
etc
. ;
appearance
fee
Translation ger
(
garantiertes
)
Honorar
(
für
einen
Künstler
) ;
Garantie
Translation rus
((
англ
.)
guarantee
) ; 1)
залог
; 2)
гарантированный
минимум
оплаты
(
напр
.
за
выступление
)
Crossref
ギャランティー・2
仮相
JMdict 200217
Word
仮相
Reading
かそう
Translation hun
jelenség
Translation eng
appearance
;
phenomenon
Translation ger
Erscheinung
;
Schein
Translation rus
иллюзорное
явление
,
видимость
看板
JMdict 200217
Word
看板
Reading
かんばん
Translation dut
uithangbord
;
reclamebord
;
naamplaat
;
naamplaatje
Translation hun
jel
;
plakát
;
jelölőtábla
;
kanban
Translation slv
znak
;
izvesek
;
napis
Translation spa
letrero
;
cartel
;
rótulo
Translation swe
skylt
;
affisch
Translation eng
signboard
;
sign
;
billboard
;
hoarding
;
doorplate
;
draw
;
attraction
;
feature
;
highlight
;
spokesman
;
figurehead
;
reputation
(
of
a
shop
) ;
name
;
appearance
;
look
;
show
;
closing
(
for
the
day
,
esp
.
of
a
restaurant
or
bar
) ;
closing
time
Translation ger
Schild
;
Aushängeschild
;
Reklameschild
;
Firmenschild
;
Büroschild
;
Plakat
;
Ankündigungsschild
(
mit
den
Namen
der
Schauspieler
und
Programm
etc
.) ;
Attraktion
;
Aushängeschild
;
Person
,
die
eine
Organisation
oder
Firma
nach
außen
vertritt
;
kurze
Kleidung
der
Fußsoldaten
und
Diener
mit
eingefärbtem
Familienwappen
;
Geschäftsende
einer
Bar
oder
eines
Restaurants
;
Sperrstunde
;
Polizeistunde
;
öffentliches
Eintreten
für
etw
. ;
Kanban
;
Bestellbrett
(
Tafel
bzw
.
Papierzettel
mit
den
Bestellungen
nach
dem
Kanban-System
;
in
dieser
Bedeutung
häufig
mit
Kana
geschrieben
)
Translation fre
attraction
;
moment
fort
;
porte-parole
;
figure
de
proue
;
figure
emblématique
;
apparence
;
allure
;
aspect
Translation rus
1)
вывеска
;
доска
,
табличка
(
на
двери
);
плакат
(
рекламный
),
реклама
; (
тж
.
обр
. о
номинальном
руководителе
) ;
служить
только
вывеской
{~になる}
; 2) (
перен
.)
вид
,
видимость
; 3) (
перен
.)
главные
черты
;
главный
пункт
программы
; (
ср
.)
いちまいかんばん
観
JMdict 200217
Word
観
Reading
かん
Translation dut
voorkomen
;
uitzicht
;
uiterlijk
;
schijn
;
aanzien
;
aanblik
;
blik
;
gezicht
;
spektakel
;
schouwspel
;
zienswijze
;
opvatting
;
kijk
;
visie
Translation hun
megjelenés
;
pillantás
;
tekintet
Translation spa
visión
;
imagen
;
vista
Translation eng
look
;
appearance
;
spectacle
;
sight
;
observation
meditation
;
outlook
on
... ;
view
of
...
Translation ger
optischer
Eindruck
;
Aussehen
der
Dinge
;
Betrachtung
der
Dinge
mit
dem
Herzen
; (
als
Suffix
)
…-Anschauung
;
…-Sicht
Translation fre
perspective
;
vue
Translation rus
вид
;
состояние
{внешний}
形式
JMdict 200217
Word
形式
Reading
けいしき
Translation dut
vorm
;
uiterlijk
;
uiterlijke
gedaante
;
uiterlijke
vorm
;
uiterlijke
verschijning
;
schijn
;
formaliteit
;
conventie
;
omgangsvorm
;
procedure
;
de
kunst
)
formalisme
;
de
de
kunst
)
het
nadruk
leggen
op
uiterlijke
vorm
;
de
filosofie
)
een
idee
;
de
filosofie
)
een
vorm
Translation hun
alak
;
forma
;
osztály
;
formátum
;
külső
megjelenés
Translation slv
oblika
;
izraz
;
formalnost
;
uradna
oblika
;
uradnost
Translation spa
forma
Translation eng
form
(
as
opposed
to
substance
) ;
formality
;
method
;
system
;
style
;
format
;
mode
;
appearance
;
form
(
something
takes
) ;
math
expression
Translation ger
Form
;
Formsache
;
Formalität
;
äußere
Form
Translation fre
forme
(
par
opposition
à
la
substance
) ;
formalité
;
méthode
;
système
;
style
;
format
;
mode
;
apparence
;
forme
(
par
ex
.
quelque
chose
prend
forme
) ;
expression
mathématique
Translation rus
1)
форма
; 2)
внешняя
форма
;
формальность
;
формальный
{~{的}}
Crossref
ファイル形式
;
形式張る
後姿
JMdict 200217
Word
後ろ姿
;
後姿
Reading
うしろすがた
Translation dut
achteraanzicht
Translation eng
retreating
figure
;
appearance
from
behind
Translation ger
Gestalt
von
hinten
;
Figur
von
hinten
Translation fre
silhouette
(
vue
de
dos
)
Translation rus
(
букв
.)
вид
со
спины
構
JMdict 200217
Word
構え
;
構
Reading
かまえ
Translation hun
elhelyezkedés
;
póz
;
testtartás
;
bibeszál
;
divat
;
jelleg
;
megszólítás
;
modell
;
modor
;
stílus
;
típus
Translation slv
poza
;
položaj
;
stil
Translation eng
structure
;
construction
;
appearance
;
posture
(e.g.
in
martial
arts
) ;
pose
;
stance
;
readiness
;
determination
;
preparedness
;
kanji
enclosure
type
radical
(
must
enclose
at
least
two
sides
of
the
kanji
)
Translation ger
Struktur
;
Bau
;
Bauart
;
Bauweise
;
Aussehen
;
Stil
;
Äußeres
;
Haltung
;
Stellung
;
Positur
Translation rus
1)
структура
,
конструкция
,
устройство
;
вид
; 2)
готовность
,
поза
(в
частности
при
стрельбе
,
фехтовании
и т. п.)
降臨
JMdict 200217
Word
降臨
Reading
こうりん
;
ごうりん
Translation dut
neerdalen
{rel
.} ;
uit
de
hemelen
komen
; (
als
hooggeëerde
gast
)
op
bezoek
komen
;
neerdaling
(
van
een
godheid
;
boeddha
;
geest
) ;
komst
uit
de
hemelen
;
hooggeëerd
bezoek
Translation hun
eljövetel
;
családfa
;
deszant
Translation spa
advenimiento
;
descenso
Translation eng
descent
(
to
earth
,
esp
.
of
a
god
) ;
advent
;
epiphany
;
arrival
(
of
an
important
person
) ;
appearance
Translation ger
Herabkunft
einer
Gottheit
;
Advent
Translation rus
сойти
на
землю
; (
перен
.)
снизойти
; (
кн
.)
сошествие
на
землю
(
синт
.
или
буд
.
божества
) ;
сойти
на
землю
; (
перен
.)
снизойти
{~する}
造り
JMdict 200217
Word
作り
;
造り
Reading
つくり
Translation dut
bouw
;
constructie
;
makelij
;
factuur
;
afwerking
;
uitvoering
;
bouw
;
cultuur
;
teelt
;
kweek
;
aanleg
{庭の}
;
stijl
;
presentatie
;
toilet
;
kledingstijl
{i
.h.b.} ;
kleedstijl
;
plakjes
verse
rauwe
vis
;
sashimi
Translation hun
alkat
;
elrendezés
;
kárpótlás
;
kiegészítés
;
kikészítés
;
összeállítás
;
kivitelezés
;
szerkesztés
Translation slv
zgradba
;
postava
Translation spa
cosa
hecha
(
preparada
)
Translation eng
sashimi
;
forced
(
smile
,
etc
.) ;
making
;
producing
;
manufacturing
;
building
;
construction
;
make
;
structure
;
appearance
(
attire
,
make-up
,
etc
.) ;
build
;
physique
Translation ger
Struktur
;
Aufbau
;
Bau
;
Stil
;
Ausführung
;
Arbeit
;
Kostümierung
;
Kultur
;
Kultivierung
;
Sashimi
Translation rus
1)
конструкция
;
постройка
; 2)
{тело}сложение
; 3) ((
чаще
)
作り
)
выделка
;
работа
; (
ср
.)
おつくり
;
выделка
;
работа
Crossref
御作り・1
姿
JMdict 200217
Word
姿
Reading
すがた
Translation dut
figuur
;
gedaante
;
gestalte
;
vorm
;
gestaltenis
{arch
.} ;
voorkomen
;
verschijning
;
aanzicht
;
toestand
;
staat
;
gesteldheid
;
gekleed
als
… ;
gestoken
in
…
Translation hun
alak
;
alakzat
;
alakvas
;
egészségi
állapot
;
erőnlét
;
fajta
;
féle
;
forma
;
formában
készített
étel
;
homályos
alak
;
idomok
;
idomvas
;
jelenés
;
jelenség
;
kondíció
;
minta
;
szelvényvas
;
testalkat
Translation slv
podoba
;
zunanji
videz
;
oblika
;
pojava
;
postava
Translation spa
figura
;
forma
;
apariencia
Translation swe
figur
;
skepnad
Translation eng
form
(
of
a
waka
) ;
dressed
in
... ;
wearing
... ;
figure
;
form
;
shape
;
appearance
;
dress
;
guise
;
state
;
condition
;
picture
;
image
Translation ger
Gestalt
;
Form
;
Statur
;
Figur
;
Körperhaltung
;
Erscheinung
;
Pose
;
Positur
;
Aussehen
;
Kleidung
;
Aufmachung
;
Aspekt
;
Zustand
Translation fre
silhouette
;
forme
;
aspect
;
tenue
;
apparence
;
état
;
condition
;
image
;
forme
(
d'un
waka
) ;
habillé
en
... ;
portant
...
Translation rus
1)
фигура
;
облик
;
вид
;
образ
; 2)
поза
; 3)
состояние
,
положение
Crossref
和歌
趣き
JMdict 200217
Word
趣
;
趣き
Reading
おもむき
Translation dut
algemene
betekenis
;
globale
inhoud
;
grote
lijnen
;
teneur
;
strekking
;
tendentie
;
omstandigheden
;
voorkomen
;
schijn
;
uiterlijk
;
sfeer
;
charme
;
aantrekkelijkheid
;
smaak
;
karakter
Translation hun
értelem
;
jelentő
;
szándékú
;
irányzat
;
lényege
vminek
;
magja
vminek
;
veleje
vminek
;
hatás
;
külső
megjelenés
;
íz
;
ízlés
;
amulett
;
dal
;
dallam
;
kedvesség
;
mütyürke
;
szerencsekarperec
;
szerencsetalizmán
;
szerencsetárgy
;
talizmán
;
zsuzsu
Translation slv
pomen
;
bistvo
;
ključna
točka
;
vsebina
;
pridih
;
okus
;
čar
;
prefinjenost
Translation spa
encanto
;
gracia
;
gusto
;
aire
Translation eng
meaning
;
tenor
;
gist
;
effect
;
influence
;
appearance
;
aspect
;
taste
;
grace
;
charm
;
refinement
Translation ger
Inhalt
;
Bedeutung
;
Sinn
;
Aussehen
;
Typ
;
Geschmack
;
Eleganz
;
Feinheit
;
Formvollendetheit
;
Anblick
Translation fre
fond
;
sens
;
signification
;
teneur
;
effet
;
influence
;
apparence
;
aspect
;
saveur
;
charme
;
délicatesse
;
grâce
;
raffinement
Translation rus
1)
сущность
;
смысл
,
содержание
; 2)
вкус
;
прелесть
(
чего-л
.) ;
безвкусный
{~のない}
; 3)
тон
,
вид
; 4)
род
,
характер
出演
JMdict 200217
Word
出演
Reading
しゅつえん
Translation dut
optreden
;
op
het
toneel
verschijnen
;
het
toneel
betreden
;
op
de
planken
komen
;
publiek
optreden
;
verschijning
ten
tonele
;
performance
Translation hun
véghezvitel
Translation slv
nastop
;
nastopati
Translation spa
actuación
;
aparición
en
escena
Translation eng
performance
;
appearance
(
in
a
stage
,
film
,
TV
show
,
etc
.)
Translation ger
(
auf
der
Bühne
)
auftreten
;
über
die
Bühne
gehen
;
spielen
;
singen
;
Auftritt
;
Auftreten
Translation fre
entrée
en
scène
;
représentation
(
théâtre
)
Translation rus
появляться
(
играть
)
на
сцене
,
выступать
перед
зрителями
(
слушателями
) ;
выход
на
сцену
(
арену
(и т. п.));
выступление
(
на
сцене
и т. п.) ;
появляться
(
играть
)
на
сцене
,
выступать
перед
зрителями
(
слушателями
)
{~する}
出現
JMdict 200217
Word
出現
Reading
しゅつげん
Translation dut
verschijning
;
optreden
;
het
zich
voordoen
;
het
te
voorschijn
komen
;
opkomst
;
het
opduiken
;
het
zich
vertonen
;
aanbod
;
verschijnen
;
optreden
;
zich
voordoen
;
gebeuren
;
voorkomen
;
te
voorschijn
komen
;
opduiken
;
opkomen
;
acte
de
présence
geven
Translation hun
érkezés
Translation slv
pojavitev
;
pojaviti
se
;
prikazati
se
Translation spa
aparición
;
llegada
;
advenimiento
Translation eng
appearance
;
arrival
;
make
one's
appearance
Translation ger
Erscheinen
;
Auftreten
;
Erscheinung
;
in
Erscheinung
treten
;
erscheinen
;
auftreten
;
zum
Vorschein
kommen
;
sichtbar
werden
Translation fre
apparition
;
avènement
Translation rus
появление
;
пришествие
,
приход
;
появляться
,
показываться
{~する}
;
появляться
,
показываться
出席
JMdict 200217
Word
出席
Reading
しゅっせき
Translation dut
aanwezig
zijn
;
present
zijn
;
tegenwoordig
zijn
;
verschijnen
;
bijwonen
;
bezoeken
;
gaan
{pregn
.} ;
komen
naar
;
zich
vertonen
;
opdagen
;
aanwezigheid
;
presentie
;
tegenwoordigheid
;
verschijning
;
bijwoning
;
opkomst
;
aanzijn
{w
.g.}
Translation hun
ápolás
;
jelenlét
;
jelenlevők
;
kíséret
;
látogatottság
;
résztvevők
;
részvevők
Translation slv
prisotnost
;
udejstvovanje
;
navzočnost
;
udeležiti
se
;
biti
prisoten
Translation spa
asistencia
;
presencia
Translation eng
attendance
;
presence
;
appearance
;
to
attend
;
to
be
present
;
to
appear
Translation ger
anwesend
sein
;
zugegen
sein
;
beiwohnen
;
besuchen
;
Anwesenheit
;
Präsenz
;
Gegenwart
;
Teilnahme
Translation fre
présence
;
assister
à ;
être
présent
;
paraître
;
se
présenter
Translation rus
присутствовать
;
посещать
;
появляться
;
присутствие
(
напр
.
на
заседании
,
занятиях
);
посещение
(
заседаний
,
занятий
и т. п.) ;
присутствовать
;
посещать
;
появляться
{~する}
出頭
JMdict 200217
Word
出頭
Reading
しゅっとう
Translation dut
verschijnen
;
komen
opdagen
;
opgaan
voor
;
zich
komen
aanmelden
;
zich
melden
;
zich
presenteren
;
voor
de
dag
komen
;
acte
de
présence
geven
;
verschijning
;
opkomst
;
aanwezigheid
;
acte
de
présence
;
het
komen
opdagen
;
het
zich
komen
aanmelden
;
het
zich
melden
;
het
zich
presenteren
;
presentie
Translation hun
külső
megjelenés
Translation swe
apparition
Translation eng
appearance
;
presence
;
attendance
;
surrender
(e.g.
to
the
police
) ;
turning
oneself
in
Translation ger
persönlich
erscheinen
;
sich
melden
;
sich
stellen
;
sich
einfinden
;
Erscheinen
;
Anwesenheit
;
Gegenwart
;
Besuch
;
Überragen
;
Herausragen
(
durch
Karriere
oder
jmds
.
Gunst
) ;
jmd
.
in
herausragender
Stellung
;
Dienen
nahe
am
Feudalherren
;
Stehen
in
der
Gunst
des
Feudalherren
;
jmd
.
in
der
Gunst
des
Feudalherren
Translation fre
comparution
;
présence
Translation rus
являться
,
присутствовать
;
явка
,
присутствие
;
являться
,
присутствовать
{~する}
出没
JMdict 200217
Word
出没
Reading
しゅつぼつ
Translation dut
verschijnen
en
verdwijnen
;
vaak
voorkomen
;
waren
;
rondwaren
;
spoken
;
rondspoken
Translation eng
appearing
frequently
;
infesting
;
appearance
and
disappearance
Translation ger
erscheinen
und
verschwinden
;
heimgesucht
sein
;
sich
zeigen
;
umgehen
;
spuken
;
Erscheinen
und
Verschwinden
;
Heimgesucht-Sein
Translation fre
apparition
et
disparition
;
apparitions
fréquentes
Translation rus
появляться
и
скрываться
(
исчезать
);
приходить
и
уходить
;
часто
появляться
;
появление
и
исчезновение
;
появляться
появляться
и и
скрываться
(
исчезать
);
приходить
уходить
;
часто
{~する}
状
JMdict 200217
Word
状
Reading
じょう
Translation dut
omstandigheden
;
situatie
;
toestand
;
staat
;
gesteldheid
;
voorkomen
;
uitzicht
;
schijn
;
brief
;
schrijven
;
epistel
{scherts
.} ;
verslag
{i
.h.b.} ;
bericht
;
kennisgeving
;
rapport
;
-brief
;
-achtig
;
-ig
; -(
ge
)
lijk
;
als
(
van
)
een
~ ;
gelijkend
op
~ ;
-vormig
;
in
de
vorm
van
~
Translation hun
alakvas
;
alakzat
;
egészségi
állapot
;
forma
;
formában
készített
étel
;
homályos
alak
;
idomok
;
idomvas
;
kondíció
;
szelvényvas
Translation eng
letter
;
correspondence
;
form
;
shape
;
appearance
;
state
;
condition
;
circumstances
Translation ger
Zustand
;
Lage
;
Umstände
;
Form
;
Brief
Translation fre
forme
;
état
;
lettre
;
correspondance
Translation rus
(
кн
.)
письмо
;
послание
(
чаще
в
сложн
.
сл
.) ;
положение
,
обстоятельства
,
состояние
;
вид
Crossref
招待状
;
帯状
情態
JMdict 200217
Word
状態
;
情態
Reading
じょうたい
Translation dut
toestand
;
gesteldheid
;
staat
;
stand
(
van
zaken
) ;
status
;
omstandigheden
;
gebeuren
;
situatie
;
gelegenheid
;
conditie
;
constellatie
;
bedoening
{inform
.}
Translation hun
körülmény
;
elhelyezkedés
;
helyzet
;
anyagi
viszonyok
;
körülmények
;
állapot
;
dísz
;
fény
;
méltóság
;
rang
Translation slv
stanje
;
položaj
;
okoliščine
Translation spa
estado
actual
;
condición
;
situación
;
circunstancias
Translation eng
state
;
condition
;
situation
;
appearance
;
circumstances
Translation ger
Situation
;
Umstände
;
Zustand
;
Verhältnisse
;
Lage
Translation fre
état
;
circonstances
;
condition
;
situation
Translation rus
состояние
,
положение
;
условия
(
жизни
,
климатические
и т. п.)
色
JMdict 200217
Word
色
Reading
いろ
Translation dut
kleur
;
verf
;
kleur
;
kleurstof
;
pigment
;
gelaatskleur
;
gelaatsuitdrukking
;
voorkomen
;
uiterlijk
;
look
;
houding
;
liefde
;
liefdesaffaire
;
romance
;
liefdesavontuur
;
idylle
;
wellust
;
lust
;
vleselijk
verlangen
;
seksuele
begeerte
;
sexuele
passie
;
zinnelijk
plezier
;
sensueel
genot
;
liefje
;
vrijer
;
meisje
;
jongen
;
liefste
;
geliefde
;
minnaar
;
minnares
;
maîtresse
;
schoonheid
;
beminnelijkheid
;
schattigheid
;
vrouwelijke
charmes
;
aantrekkelijkheid
;
verfraaiing
;
versiering
;
decoratie
;
ornament
;
opschik
;
tooi
;
soort
;
aard
;
type
;
klasse
;
voor
kleuren}
{maatwoord
Translation hun
bujaság
Translation slv
barva
Translation spa
color
;
sensualidad
;
placeres
amorosos
;
lujuria
Translation swe
färg
Translation eng
colour
;
color
;
hue
;
tint
;
tinge
;
shade
;
complexion
;
skin
colour
;
skin
color
;
look
(
on
one's
face
) ;
expression
;
appearance
;
air
;
feeling
;
personality
;
character
;
tone
(
of
one's
voice
,
etc
.) ;
tune
;
sound
;
ring
;
love
;
lust
;
sensuality
;
love
affair
;
lover
;
paramour
;
beauty
;
sexiness
;
physical
appeal
;
kind
;
type
;
variety
Translation ger
Farbe
;
Färbung
;
Farbton
;
Tinte
;
Teint
;
Gesichtsfarbe
;
Hautfarbe
;
Aussehen
;
Ausdruck
;
Liebe
;
erotische
Leidenschaft
;
Wollust
;
Liebschaft
Translation fre
couleur
;
teint
;
aspect
;
allure
;
amour
;
désir
;
sensualité
;
liaison
amoureuse
;
amant
;
sorte
;
type
;
variété
Translation rus
1)
цвет
,
окраска
;
оттенок
,
тон
; 2)
краска
; 3)
цвет
лица
(
кожи
) ; 4)
выражение
лица
; 5)
общий
облик
;
{личное}
обаяние
; 6)
сорт
; 1)
любовные
дела
;
чувственные
наслаждения
;
роман
; 2) (
перен
.
прост
.)
возлюбленный
,
возлюбленная
Crossref
色仕掛け
薦骨
JMdict 200217
Word
仙骨
;
薦骨
Reading
せんこつ
Translation dut
heiligbeen
{anat
.} ;
kruisbeen
;
os
sacrum
Translation spa
sacro
(
hueso
)
Translation eng
sacrum
;
sacral
bone
;
hermitry
;
appearance
of
a
hermit
;
unworldliness
;
unusual
physique
;
outstanding
appearance
Translation ger
sakral
(
das
Kreuzbein
bzw
.
die
Kreuzbeingegend
oder
den
Kreuzbeinabschnitt
des
Rückenmarks
betreffend
) ;
Physiognomie
eines
Eremiten
und
der
Welt
Entrückten
;
ungewöhnliches
Aussehen
;
Philosoph
;
Sakrum
;
Kreuzbein
;
Os
sacrum
Translation rus
(
кн
.)
философский
склад
ума
(
характера
) ; (
анат
.)
крестец
像
JMdict 200217
Word
像
Reading
ぞう
Translation dut
beeld
;
standbeeld
{i
.h.b.} ;
beeld
;
beeltenis
;
image
;
voorstellingsbeeld
;
periode
van
de
nabootsing
der
Wet
stadium
tussen
shōbō
正法
en
mappō
末法}
{boeddh
.}
{=
;
beeld
{wisk
.} ;
nabootsing
;
afbeelding
;
nabootsing
der
Wet
{boeddh
.} ;
zilver
Translation hun
kép
;
ábra
;
megjelenés
;
tévékép
;
arckép
;
portré
Translation slv
figura
;
lik
;
podoba
Translation eng
image
;
figure
;
statue
;
picture
;
portrait
;
figure
;
form
;
shape
;
appearance
;
image
Translation ger
Statue
;
Figur
;
Büste
;
Bild
;
Abbildung
Translation fre
figure
;
image
;
statue
Translation rus
1)
статуя
,
изваяние
; 2)
портрет
;
изображение
,
образ
;
фигура
態
JMdict 200217
Word
体
;
態
Reading
てい
Translation hun
külszín
;
látszat
;
körülmény
;
állam-
;
állam
;
állami
;
állapot
;
dísz
;
pompa
;
státusz
;
alak
;
forma
;
osztály
Translation eng
appearance
;
air
;
condition
;
state
;
form
Translation ger
Aussehen
;
Form
;
Gestalt
;
Anschein
;
Einstellung
;
Stellung
;
Haltung
;
Verhalten
Translation rus
1)
внешний
вид
; 2)
состояние
(
чего-л
.)
体貌
JMdict 200217
Word
体貌
Reading
たいぼう
Translation hun
külső
megjelenés
Translation spa
apariencia
Translation swe
utseende
Translation eng
appearance
Translation ger
Erscheinung
;
Gestalt
;
Figur
;
Aussehen
;
korrektes
Erweisen
von
Respekt
Translation rus
внешность
,
облик
;
картина
(
чего-л
.)
登場
JMdict 200217
Word
登場
Reading
とうじょう
Translation dut
opkomst
{dramaturgie}
;
verschijning
;
optreden
;
entree
;
intrede
;
intree
;
opkomen
{dramaturgie}
;
in
het
stuk
optreden
;
het
toneel
betreden
;
op
het
toneel
verschijnen
;
uit
de
coulissen
te
voorschijn
komen
;
optreden
;
betrokken
zijn
;
zijn
intrede
doen
;
zijn
entree
maken
;
in
het
spel
komen
;
in
beeld
komen
Translation hun
behatolás
;
bejárat
;
belépés
;
egyetemi
felvétel
;
telepítés
Translation slv
nastop
;
pojavitev
;
vstop
na
sceno
;
pojaviti
se
(
na
prizorišču
,
sceni
,
tržišču
) ;
nastopiti
;
nastopati
Translation spa
entrada
en
escena
;
aparición
;
entrar
en
escena
;
hacer
su
aparición
Translation eng
entry
(
on
stage
) ;
appearance
(
on
screen
) ;
entrance
;
introduction
(
into
a
market
)
Translation ger
Bühnenauftritt
;
Auftritt
;
auftreten
Translation fre
entrée
(
en
scène
) ;
apparition
(à
l'écran
) ;
entrée
;
l'introduction
(
dans
un
marché
)
Translation rus
появление
на
сцене
; (
прям
. и
перен
.)
выходить
на
сцену
;
появляться
арене}
{~する}
{на
; (
прям
. и
перен
.)
выходить
на
сцену
;
появляться
арене}
{на
発現
JMdict 200217
Word
発現
Reading
はつげん
Translation dut
uiting
;
blijk
;
verschijning
;
manifestatie
;
symptomen
{geneesk
.} ;
verschijnen
;
zichtbaar
worden
;
zich
kenbaar
maken
;
zich
vertonen
;
zich
uiten
;
blijken
;
zich
manifesteren
;
zich
openbaren
;
zich
voordoen
;
optreden
;
naar
voren
treden
;
aan
de
dag
treden
;
aan
het
daglicht
treden
;
zich
laten
zien
;
aan
de
oppervlakte
komen
Translation hun
kinyilvánítás
;
manifesztálódás
;
arckifejezés
;
kifejezés
Translation eng
revelation
;
manifestation
;
appearance
;
expression
(e.g.
in
molecular
biology
;
protein
expression
or
gene
expression
)
Translation ger
Hervortreten
;
Offenbarung
;
Enthüllung
;
hervortreten
;
offenbaren
;
enthüllen
Translation rus
появление
;
выявление
;
появляться
;
проявляться
,
выявляться
{~する}
;
появляться
;
проявляться
,
выявляться
発祥
JMdict 200217
Word
発祥
Reading
はっしょう
Translation dut
ontstaan
;
ontspruiten
;
voortkomen
;
beginnen
;
aanvangen
;
opkomen
;
opkomst
;
ontstaan
;
oorsprong
;
begin
;
aanvang
;
verschijning
van
een
gunstig
voorteken
dat
men
keizer
zal
worden
{Chin
.
gesch
.}
Translation hun
eredet
Translation eng
origin
;
appearance
of
auspicious
omen
Translation ger
Entstehung
;
Herkunft
Translation fre
débuts
;
origine
;
provenance
;
apparation
d'un
heureux
présage
Translation rus
1)
появление
счастливого
предзнаменования
(
счастливой
приметы
) ; 2)
счастливое
событие
; (
перен
.
уст
.)
рождение
императора
Records 101 - 150 of 281 retrieved in 3175 ms
1
2
3
4
5
6