あどけない
JMdict 100319
Reading あどけない
Translation eng innocent ; cherubic Translation ger unschuldig ; kindlich ; unbefangen ; naiv ; arglos
他愛無い
JMdict 100319
何気無い
JMdict 100319
芽出度い
JMdict 100319
御目出度い
JMdict 100319
あどけない
JMdict 200217
イノセント
JMdict 200217
Reading イノセント
Translation hun ártatlan Translation spa inocente
Translation eng innocent Translation ger Innocentius III . ( röm . Pabst ; amtierte 1198-1216 ) ; Innocentius VI . ( röm . Pabst ; amtierte 1352-1362 ) ; Innocentius X. ( röm . Pabst ; amtierte 1644-1655 ) ; Innozenz XI . ( röm . Pabst ; amtierte 1676-1689 ) ; unschuldig ; schuldlos ; treuherzig ; arglos ; naiv ; ahnungslos
何げなく
JMdict 200217
Word 何気なく ; 何げなく ; 何気無く
Reading なにげなく
Translation dut onbedoeld ; onopzettelijk ; onwillekeurig ; zonder opzet ; zonder vooropgezette bedoeling ; zonder bepaalde bedoeling ; ongewild ; per ongeluk ; onwillens ; toevallig ; achteloos ; zomaar ; terloops ; nonchalant Translation hun figyelmetlenül ; véletlenül Translation spa imperceptiblemente ; sutilmente
Translation eng unintentionally ; calmly ; inadvertently ; innocently Translation ger unabsichtlich ; unschuldig ; arglos ; zufällig ; unvorsichtig Translation fre innocemment ; non intentionnellement ; par inadvertance Translation rus без всякого умысла , ненамеренно ; случайно ; как ни в чём не бывало ; без всякого умысла ; ненамеренно
天真爛漫
JMdict 200217
無邪気
JMdict 200217
Word 無邪気
Reading むじゃき
Translation dut onschuldig ; argeloos ; naïef ; onnozel ; ingénu ; innocent ; ongekunsteld ; eenvoudig ; simpel {veroud .} ; onschuld ; onschuldigheid ; argeloosheid ; naïviteit ; onnozelheid ; ingenuïteit ; ongekunsteldheid ; eenvoud ; innocentie ; simpelheid {veroud .} Translation hun ártatlanság Translation slv naiven ; nedolžen ; nedolžnost ; neškodljivost ; preprostost ; naivnost ; naiven ; preprost ; odkritosrčen ; lahkoveren Translation spa inocencia ( sin malicia ) ; inocente
Translation eng innocent ; simple-minded Translation ger naiv ; arglos ; einfach ; Naivität ; Arglosigkeit ; Naivität ; Unschuld ; Arglosigkeit ; ohne Falsch Translation fre innocence ; naiveté Translation rus невинный ; наивный , простодушный ; невинность ; наивность , простодушие ; невинный ; наивный , простодушный {～な}
何気無い
JMdict 200217
芽出度い
JMdict 200217
他愛の無い
JMdict 200217
他愛
JMdict 200217
他愛も無い
JMdict 200217
他愛無い
JMdict 200217
御目出度い
JMdict 200217
Word お目出度い ; 御目出度い ; お芽出度い ; 御芽出度い ; お愛でたい ; 御愛でたい
Reading おめでたい
Translation dut heuglijk ; blij ; heerlijk ; gelukkig ; fortuinlijk ; door geluk begunstigd ; gunstig ; genadig ; gelukwensen waard ; veelbelovend ; goedaardig ; onschuldig ; sullig ; idioot ; onnozel ; naïef ; belachelijk ; dwaas ; niet goed wijs Translation hun tartalmasság ; terhesség
Translation eng special ; auspicious ; happy ; naive ; innocent ; good-natured ; gullible ; foolish Translation ger erfreulich ; glücklich ; glückverheißend ; zu beglückwünschen ; naiv ; arglos ; leicht zu betrügen ; gutmütig ; dumm Translation fre spécial ; de bon augure ; propice ; heureux ; joyeux ; naïf ; innocent ; accommodant ; crédule ; bête
Crossref めでたい・2 ; めでたい・1
愫
HanDeDict 100318
Traditional 愫 Simplified 愫
Pinyin su4
Deutsch arglos , aufrichtig (u.E.)
愫
HanDeDict 200217
Traditional 愫 Simplified 愫
Pinyin su4
Deutsch arglos , aufrichtig
イノセンス
JMdict 100319
Reading イノセンス
Translation eng innocence Translation ger Unschuld ; Naivität ; Arglosigkeit
天真
JMdict 100319
Word 天真
Reading てんしん
Translation eng naivete Translation ger ( schriftspr .) ; Arglosigkeit ; Naivität
天真爛漫
JMdict 100319
無邪気
JMdict 100319
Word 無邪気
Reading むじゃき
Translation eng innocence ; simple-mindedness Translation ger Naivität ; Arglosigkeit Translation fre innocence ; naiveté
朴實
HanDeDict 100318
Traditional 朴實 Simplified 朴实
Pinyin pu3 shi2
Deutsch Arglosigkeit (u.E.) (S) ; natürlich (u.E.) ( Adj ) ; schmucklos (u.E.) ( Adj )
淸淨
HanDeDict 100318
Traditional 淸淨 Simplified 清净
Pinyin qing1 jing4
Deutsch Arglosigkeit (u.E.) (S) ; friedlich , still (u.E.) ( Adj )
無害
HanDeDict 100318
Traditional 無害 Simplified 无害
Pinyin wu2 hai4
Deutsch harmlos , unverfänglich (u.E.) ; Arglosigkeit (u.E.) (S) ; Unschuld (u.E.) (S)
無邪
HanDeDict 100318
Traditional 無邪 Simplified 无邪
Pinyin wu2 xie2
Deutsch Arglosigkeit (u.E.) (S)
イノセンス
JMdict 200217
Reading イノセンス
Translation hun ártatlanság Translation spa inocencia ( eng : innocence ) Translation swe oskuld
Translation eng innocence Translation ger Unschuld ; Naivität ; Arglosigkeit
天真
JMdict 200217
Word 天真
Reading てんしん
Translation eng naivete Translation ger Arglosigkeit ; Naivität Translation rus наивный ; ( кн .) наивность ; наивный {～な}
淸淨
HanDeDict 200217
Traditional 淸淨 Simplified 清净
Pinyin qing1 jing4
Deutsch Arglosigkeit (S) ; friedlich , still ( Adj )
無害
HanDeDict 200217
Traditional 無害 Simplified 无害
Pinyin wu2 hai4
Deutsch harmlos , unverfänglich ; Arglosigkeit (S) ; Unschuld (S)
朴實
HanDeDict 200217
Traditional 朴實 Simplified 朴实
Pinyin pu3 shi2
Deutsch Arglosigkeit (S) ; natürlich ( Adj ) ; schmucklos ( Adj )
無邪
HanDeDict 200217
Traditional 無邪 Simplified 无邪
Pinyin wu2 xie2
Deutsch Arglosigkeit (S)
Records 1 - 33 of 33 retrieved in 551 ms