Search 'arrebatar' - YuJisho CJK Dictionary

奪

KanjiDic2 100402

Literal 奪

Reading Pinyin duo2 Reading On ダツ Reading Kun うば .う Reading Korean tal Reading Korean 탈

Meaning rob ; take by force ; snatch away ; dispossess ; plunder ; usurp Meaning fr dérober ; prendre de force ; arracher ( des mains ) ; déposséder ; piller ; usurper Meaning es arrebatar ; desposeer ; usurpar ; privar ; tomar por la fuerza Meaning pt roubar ; tomar pela força ; apropriar-se ; pilhar ; usurpar

奪いとる

JMdict 200217

Word 奪い取る ; 奪いとる

Reading うばいとる

Translation dut roven ; beroven ; stelen ; bestelen ; afnemen ; ontnemen ; wegnemen ; leeghalen Translation hun kifoszt Translation spa despojar ; arrebatar ; desposeer

Translation eng to plunder ; to grab ; to snatch Translation ger wegnehmen ; entreißen ; rauben ; plündern Translation rus ( см .) うばう

奪う

JMdict 200217

Word 奪う

Reading うばう

Translation dut met geweld nemen ; roven ; wegpakken ; wegnemen ; gewelddadig ontnemen ; ontrukken ; beslag leggen op {iemands aandacht ; interesse ; gedachten} ; boeien ; betoveren Translation hun megfoszt Translation slv zagrabiti ; polastiti se po sili Translation spa arrebatar ; desposeer

Translation eng to snatch away ; to dispossess ; to steal Translation ger wegnehmen ; entreißen ; rauben ; plündern ; fesseln ; gefangen nehmen ; entzücken ; faszinieren Translation fre arracher ; ravir ; déposséder ; voler ; dérober Translation rus 1) отнимать ( что-л .); лишать ( чего-л .); выхватывать ; захватывать ; 2) ( перен .) овладевать ( чем-л .)

奪

KanjiDic2 200217

Literal 奪

Reading Pinyin duo2 Reading On ダツ Reading Kun うば .う Reading Korean tal Reading Korean 탈

引っ手繰る

JMdict 200217

Word 引ったくる ; 引っ手繰る

Reading ひったくる

Translation dut wegrukken ; ontrukken ; weggrijpen ; wegpakken ; wegpikken ; afpakken van ; afrukken van ; weggrissen ; grissen ; gappen ; snaaien ; ( uit de handen ) rukken ; afhandig maken Translation spa arrebatar ( robar ) de

Translation eng to snatch from ; to steal from Translation ger entreißen ; wegreißen Translation rus ( разг .) вырвать , выхватить ; отнять

逆上

JMdict 200217

Word 逆上

Reading ぎゃくじょう

Translation hun elterelés ; zaklatottság Translation spa enfurecerse ; enajenarse ; salirse de sus casillas ; arrebatarse ; encolerizarse ; acalorarse por la ira ; enrojecer de rabia ; acaloramiento de ira ; enrojecimiento de rabia ; enfurecimiento ; cólera

Translation eng going into a frenzy ; flying into a rage Translation ger außer sich geraten ; aufgeregt sein ; rot sehen ( vor Wut ) ; Verlieren der Beherrschung Translation rus чувствовать головокружение ( прилив крови к голове ) ; помешаться ; ( обр .) терять голову ; 1) прилив крови к голове ; головокружение ; чувствовать головокружение ( прилив крови к голове ) {～する} ; 2) помешательство ; помешаться ; ( обр .) терять голову {～する}

Records 1 - 6 of 6 retrieved in 364 ms