YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
行者
JMdict 100319
Word
行者
Reading
ぎょうじゃ
Translation eng
ascetic
;
pilgrim
;
devotee
Translation ger
{Buddh
.}
buddhistischer
Asket
;
jmd
.
der
sich
buddhistischen
Exerzitien
unterzieht
;
{Rel
.}
asketischer
Bergmönch
;
Bergasket
;
Asket
;
Fakir
執行
JMdict 100319
Word
執行
Reading
しっこう
;
しゅぎょう
;
しゅうぎょう
;
しぎょう
Translation eng
enforcement
;
performance
;
execution
;
exercise
;
service
;
pursuit
of
knowledge
;
studying
;
learning
;
training
;
ascetic
practice
(
practise
) ;
discipline
Translation ger
Vollstreckung
;
Vollziehung
;
Ausführung
;
Ausübung
;
Durchführung
;
Begehung
Translation fre
exécution
(
ordre
,
plan
,
sentence
) ;
réalisation
Translation rus
исполнение
;
приведение
в
действие
Crossref
修行
修行
JMdict 100319
Word
修業
;
修行
Reading
しゅうぎょう
;
しゅぎょう
Translation eng
pursuit
of
knowledge
;
studying
;
learning
;
training
;
ascetic
practice
;
ascetic
practise
;
discipline
Translation ger
Studium
;
Studien
;
Lehre
;
Ausbildung
;
Praktikum
Translation fre
étude
;
apprentissage
;
discipline
;
formation
;
poursuite
de
la
connaissance
禅定
JMdict 100319
Word
禅定
Reading
ぜんじょう
Translation eng
dhyana-samadhi
(
meditative
concentration
) ;
ascetic
practice
atop
a
sacred
mountain
(
in
Shugendou
) ;
mountain
top
Translation ger
{Zen}
Zen-Meditation
Crossref
修験道
無言の行
JMdict 100319
Word
無言の行
Reading
むごんのぎょう
Translation eng
ascetic
practice
of
silence
(
practise
)
Translation ger
Schweigeübung
;
geistige
Übung
durch
Schweigen
;
asketisches
Schweigen
禁欲主義者
JMdict 100319
Word
禁欲主義者
Reading
きんよくしゅぎしゃ
Translation eng
stoic
;
ascetic
Translation ger
Asket
;
Enthaltsamer
;
Stoiker
修行僧
JMdict 100319
Word
修行僧
Reading
しゅうぎょうそう
Translation eng
ascetic
monk
;
trainee
monk
苦行
CEDict 100318
Traditional
苦行
Simplified
苦行
Pinyin
ku3
xing2
English
ascetic
practice
行者
JMdict 200217
Word
行者
Reading
ぎょうじゃ
Translation dut
beoefenaar
van
een
ascetische
oefening
{boeddh
.} ;
boeddhistisch
praktikant
;
boeddhistisch
asceet
{i
.h.b.} ;
ongetonsureerde
monnik
die
voor
allerhande
klusjes
instaat
{zenboeddh
.} ;
als
een
een
asceet
geklede
bedelaar
die
's
winters
in
ruil
voor
aalmoes
prentjes
met
daarop
Tenjin
天神
no
Michizane}
aan
kinderen
uitdeelde
{Edo-gesch
.}
{Sugawara
;
En
no
gyōja
役行者
{legendarische
Nara-bergasceet}
Translation hun
rajongója
vminek
Translation eng
ascetic
;
pilgrim
;
devotee
Translation ger
buddhistischer
Asket
;
jmd
.,
der
sich
buddhistischen
Exerzitien
unterzieht
;
asketischer
Bergmönch
;
Bergasket
;
Asket
;
Fakir
Translation rus
аскет
,
подвижник
禅定
JMdict 200217
Word
禅定
Reading
ぜんじょう
Translation dut
dhyāna-samādhi
meditatieve
concentratie}
{boeddh
.}
{=
;
hoge
bergtop
;
ascese
door
bergbeklimming
Translation eng
dhyana-samadhi
(
meditative
concentration
) ;
ascetic
practice
atop
a
sacred
mountain
(
in
Shugendō
) ;
mountain
top
Translation ger
Zen-Meditation
Translation rus
(
буд
.)
созерцание
((
санскр
.)
Samadhi
)
Crossref
修験道
無言の行
JMdict 200217
Word
無言の行
Reading
むごんのぎょう
Translation eng
ascetic
practice
of
silence
Translation ger
Schweigeübung
;
geistige
Übung
durch
Schweigen
;
asketisches
Schweigen
禁欲主義者
JMdict 200217
Word
禁欲主義者
Reading
きんよくしゅぎしゃ
Translation dut
stoïcijn
;
asceet
Translation hun
szenvedélymentes
;
sztoikus
filozófus
;
sztoikus
Translation eng
stoic
;
ascetic
Translation ger
Asket
;
Enthaltsamer
;
Stoiker
Translation rus
аскет
;
стоик
苦行者
JMdict 200217
Word
苦行者
Reading
くぎょうしゃ
Translation dut
asceet
Translation swe
asket
;
asketisk
Translation eng
ascetic
Translation ger
Asket
苦行
CC-CEDict 200217
Traditional
苦行
Simplified
苦行
Pinyin
ku3
xing2
English
ascetic
practice
修行僧
JMdict 200217
Word
修行僧
Reading
しゅうぎょうそう
Translation eng
ascetic
monk
;
trainee
monk
修行
JMdict 200217
Word
修行
Reading
しゅぎょう
;
すぎょう
Translation dut
praktijk
;
uitoefening
;
praktisering
van
het
boeddhisme
{boeddh
.} ;
ascese
{i
.h.b.} ;
bedevaart
{boeddh
.} ;
beevaart
{veroud
.} ;
pelgrimstocht
;
pelgrimage
;
pelgrimsreis
;
{Belg
.N. ;
veroud
.}
begankenis
;
oefening
;
studie
;
training
;
exercitie
;
educatieve
rondreis
; ±
vagantisme
; ±
vagantenleven
Translation hun
erudíció
;
ismeret
;
ismeretek
;
megtanulás
;
műveltség
;
tanultság
;
tudás
;
tudomány
;
alakra
nevelés
;
begyakoroltatás
;
edzés
;
felfuttatás
;
idomítás
;
képzés
;
kiképzés
;
löveg
megfordítása
;
oktatás
;
oldalirányú
célzás
;
trenírozás
;
fegyelem
;
fegyelmezés
;
tudományág
Translation slv
asketska
praksa
;
askeza
;
praksa
;
vežba
;
izpopolnjevanje
Translation spa
entrenamiento
;
práctica
;
adiestramiento
Translation eng
ascetic
practices
;
training
;
practice
;
discipline
;
study
Translation ger
sich
ausbilden
lassen
;
sich
üben
;
an
sich
arbeiten
;
Schulung
;
Training
;
asketische
Übung
禁欲者
JMdict 200217
Word
禁欲者
Reading
きんよくしゃ
Translation eng
ascetic
荒行
JMdict 100319
Word
荒行
Reading
あらぎょう
Translation eng
asceticism
Translation ger
Kasteiung
;
Askese
;
Geißelung
精進
JMdict 100319
Word
精進
Reading
しょうじん
;
そうじん
;
しょうじ
;
そうじ
Translation eng
concentration
;
diligence
;
devotion
;
asceticism
;
zeal
in
one's
quest
for
enlightenment
;
adherence
to
a
vegetarian
diet
Translation ger
Hingabe
;
Widmung
;
Konzentration
;
{Rel
.}
innerliche
Reinigung
;
Hingabe
;
Fasten
;
Abstinenz
von
Fleisch
und
Fisch
Translation fre
application
;
assiduité
;
dévotion
Crossref
六波羅蜜
行ない
JMdict 100319
Word
行い
;
行ない
Reading
おこない
Translation eng
deed
;
act
;
action
;
conduct
;
behavior
;
behaviour
;
asceticism
Translation ger
Handlung
;
Tat
;
Tun
;
Akt
;
Handlung
;
Handeln
;
Benehmen
;
Auftreten
;
Manieren
;
Verhalten
禁欲主義
JMdict 100319
Word
禁欲主義
Reading
きんよくしゅぎ
Translation eng
stoicism
;
asceticism
Translation ger
Asketik
;
Asketismus
;
Grundsatz
der
Enthaltsamkeit
;
Stoizismus
アセティシズム
JMdict 100319
Reading
アセティシズム
Translation eng
asceticism
禁慾主義
CEDict 100318
Traditional
禁慾主義
Simplified
禁欲主义
Pinyin
jin4
yu4
zhu3
yi4
English
asceticism
禁欲
CEDict 100318
Traditional
禁欲
Simplified
禁欲
Pinyin
jin1
yu4
English
to
surpress
desire
;
self-restraint
;
asceticism
苦行
JMdict 200217
Word
苦行
Reading
くぎょう
Translation dut
beproevingen
doorstaan
;
ascese
{boeddh
.} ;
ascetisme
;
versterving
;
mortificatie
Translation hun
bűnbánat
;
bűnhődés
;
önsanyargatás
;
penitencia
;
töredelem
;
vezeklés
;
elhalás
;
lealázás
;
sanyargatás
;
üszkösödés
Translation eng
penance
;
austerities
;
mortification
;
asceticism
Translation ger
sich
in
Askese
üben
;
Askese
betreiben
;
Askese
;
Kasteiung
Translation rus
вести
подвижническую
жизнь
,
умерщвлять
свою
плоть
; (
буд
.)
аскетизм
,
подвижничество
,
умерщвление
плоти
;
вести
подвижническую
жизнь
,
умерщвлять
свою
плоть
{~する}
荒行
JMdict 200217
Word
荒行
Reading
あらぎょう
Translation dut
verstervingspraktijk
{rel
.} ;
strenge
zelfkastijding
Translation spa
práctica
de
penitencias
y
mortificaciones
para
disciplinar
el
espíritu
;
mortificaciones
;
ascetismo
;
austeridad
Translation swe
askes
;
asketism
Translation eng
asceticism
Translation ger
Kasteiung
;
Askese
;
Geißelung
Translation rus
трудное
подвижничество
,
самоистязание
(
как
религиозный
акт
) ;
предаваться
тяжёлому
подвижничеству
(в
практике
буддийских
монахов
и
отшельников
)
{~をやる}
精進
JMdict 200217
Word
精進
Reading
しょうじん
;
そうじん
;
しょうじ
;
そうじ
Translation dut
toewijding
;
ijver
;
inzet
;
gezetheid
;
ernst
;
assiduïteit
;
toeleg
;
applicatie
{arch
.} ;
onthouding
;
abstinentie
;
ascese
;
ascetisme
;
onthechting
;
mortificatie
;
versterving
;
onthouding
van
vlees
of
vleesspijzen
{i
.h.b.} ;
vegetarisme
;
zich
wijden
aan
;
zich
toewijden
aan
;
zich
inzetten
voor
;
zich
toeleggen
op
;
zich
onthouden
;
zich
abstineren
;
zich
onthechten
; (
zich
)
versterven
;
zich
van
vlees
of
vleesspijzen
onthouden
{i
.h.b.}
Translation hun
biztosítási
végrehajtási
eljárás
;
delizsánsz
;
gyorskocsi
;
iparkodás
;
kielégítési
végrehajtási
eljárás
;
okirat
felmutatására
kötelező
végzés
;
személyszállító
postakocsi
;
szorgalom
;
tanúidézés
;
odaadás
;
önfeláldozás
;
rajongás
Translation eng
asceticism
;
zeal
in
one's
quest
for
enlightenment
;
adherence
to
a
vegetarian
diet
;
concentration
;
diligence
;
devotion
Translation ger
Hingabe
;
Widmung
;
Konzentration
;
innerliche
Reinigung
;
Hingabe
;
Fasten
;
Abstinenz
von
Fleisch
und
Fisch
;
sich
hingeben
;
sich
widmen
;
sich
konzentrieren
;
sein
Leben
für
seinen
Glauben
hingeben
;
sich
Fleischs
und
Fischs
enthalten
;
kein
Fleisch
und
keinen
Fisch
essen
Translation fre
application
;
assiduité
;
dévotion
Translation rus
1)
сосредоточенность
(
на
чём-л
.);
преданность
(
чему-л
.);
посвящение
себя
(
чему-л
.) ;
отдаться
(
посвятить
себя
) (
чему-л
.)
{~する}
; 2) (
буд
.)
пост
;
поститься
{~する}
; 3) (
буд
.)
подвижничество
;
отрешение
от
зла
и
сосредоточение
всех
помыслов
на
добре
;
отдаться
(
посвятить
себя
) (
чему-л
.) ;
поститься
Crossref
六波羅蜜
行ない
JMdict 200217
Word
行い
;
行ない
Reading
おこない
Translation dut
daad
;
handeling
;
optreden
;
gangen
;
bedrijf
;
gedrag
;
houding
;
gedraging
Translation hun
igazgatás
;
magatartás
;
magaviselet
;
viselkedés
;
viselkedésmód
;
mozdulat
;
ütközet
Translation spa
gestos
;
acciones
Translation eng
deed
;
act
;
action
;
conduct
;
behavior
;
behaviour
;
asceticism
Translation ger
Handlung
;
Tat
;
Tun
;
Akt
;
Handeln
;
Benehmen
;
Auftreten
;
Manieren
;
Verhalten
Translation rus
1)
поступок
,
действие
; 2)
поведение
禁欲主義
JMdict 200217
Word
禁欲主義
Reading
きんよくしゅぎ
Translation dut
ascetisme
;
ascese
;
stoïcisme
;
gelatenheid
Translation hun
szenvedélymentesség
;
sztoicizmus
Translation eng
stoicism
;
asceticism
Translation ger
Asketik
;
Asketismus
;
Grundsatz
der
Enthaltsamkeit
;
Stoizismus
Translation rus
аскетизм
;
стоицизм
戒行
CC-CEDict 200217
Traditional
戒行
Simplified
戒行
Pinyin
jie4
xing2
English
(
Buddhism
)
to
adhere
strictly
to
the
ethical
precepts
;
asceticism
禁慾
CC-CEDict 200217
Traditional
禁慾
Simplified
禁欲
Pinyin
jin4
yu4
English
to
suppress
desire
;
self-restraint
;
asceticism
禁慾主義
CC-CEDict 200217
Traditional
禁慾主義
Simplified
禁欲主义
Pinyin
jin4
yu4
zhu3
yi4
English
asceticism
アセティシズム
JMdict 200217
Reading
アセティシズム
Translation eng
asceticism
Records 1 - 33 of 33 retrieved in 607 ms