Search 'atone' - YuJisho CJK Dictionary

後強請り

JMdict 200217

Word 後ねだり ; 後強請り ; 跡強請り

Reading あとねだり

Translation eng demanding again what one has already obtained ; coaxing out of someone for a second time

Crossref 強請り

償い

JMdict 100319

Word 償い

Reading つぐない

Translation eng recompense ; indemnity ; atonement Translation ger Entschädigung ; Wiedergutmachung ; Kompensation ; Vergeltung

贖罪

JMdict 100319

Word 贖罪

Reading しょくざい ; ぞくざい ; とくざい

Translation eng atonement ; the Atonement Translation ger {Rel .} ( schriftspr .) ; Sühne ; Buße

罪滅ぼし

JMdict 100319

Word 罪滅ぼし

Reading つみほろぼし

Translation eng atonement ; expiation Translation ger Buße ; Entschädigung

贖い

JMdict 100319

Word 贖い

Reading あがない

Translation eng atonement ; redemption ; compensation

贖罪

CEDict 100318

Traditional 贖罪 Simplified 赎罪

Pinyin shu2 zui4

English to atone for one's crime ; to buy freedom from punishment ; redemption ; atonement

償い

JMdict 200217

Word 償い

Reading つぐない

Translation dut vergoeding ; schadeloosstelling ; compensatie ; goedmaking ; bonificatie ; schadevergoeding ; genoegdoening ; vergelding ; indemnisatie ; aanzuivering ; boeting Translation hun elégtétel ; fájdalomdíj ; hadisarc ; jótállás ; jóvátétel ; bűnhődés ; megbékélés ; vezeklés

Translation eng recompense ; indemnity ; atonement Translation ger Entschädigung ; Wiedergutmachung ; Kompensation ; Vergeltung Translation rus 1) возмещение {убытков} ; компенсация ; ( см .) つぐなう {～をする} ; 2) искупление

贖罪

JMdict 200217

Word 贖罪

Reading しょくざい ; ぞくざい ; とくざい

Translation dut boeten ; boete doen voor ; uitboeten ; verzoenen {罪を} ; zoenen {w .g.} ; boete ; boetedoening ; uitboeting ; boeting ; verzoening ; zoen ; genoegdoening {chr .} ; voldoening ; verlossing Translation spa expiación ; redención

Translation eng atonement ; the Atonement ( of Jesus Christ ) Translation ger Sühne ; Buße ; Expiation ; Wiedergutmachung ; Schadensausgleich ; Schuldausgleich ; sühnen ; büßen Translation rus искупать ; искупление ( вины , греха ) ; искупать {～する}

罪ほろぼし

JMdict 200217

Word 罪滅ぼし ; 罪ほろぼし

Reading つみほろぼし

Translation hun bűnhődés ; jóvátétel ; vezeklés ; levezeklés ; megbűnhődés Translation spa expiación de los pecados ; expiación de la culpa ; redención de la pena

Translation eng atonement ; expiation Translation ger Buße ; Entschädigung

贖い

JMdict 200217

Word 贖い

Reading あがない

Translation dut boete ; boetedoening ; boeting ; goedmaking ; vergoeding ; delging ; verlossing {rel .}

Translation eng atonement ; redemption ; compensation Translation ger Entschädigung ; Wiedergutmachung ; Kompensation ; Sühne ; Buße Translation rus компенсация , возмещение

贖罪

CC-CEDict 200217

Traditional 贖罪 Simplified 赎罪

Pinyin shu2 zui4

English to atone for one's crime ; to buy freedom from punishment ; redemption ; atonement

Records 1 - 11 of 11 retrieved in 181 ms