YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
殴り込み
JMdict 100319
Word
殴り込み
Reading
なぐりこみ
Translation eng
raid
Translation ger
Angriff
;
Überfall
;
Überraschungsangriff
Translation fre
attaque
;
expédition
punitive
;
raid
挟み打ち
JMdict 100319
Word
挟み撃ち
;
挟み打ち
Reading
はさみうち
Translation eng
pincer
attack
;
attack
on
both
sides
(
flanks
)
Translation ger
Zangenangriff
;
Angriff
in
einer
Zangenbewegung
Translation fre
attaque
en
tenaille
;
attaque
sur
les
deux
flancs
挾撃
JMdict 100319
Word
挟撃
;
挾撃
Reading
きょうげき
Translation eng
pincer
movement
;
pincer
attack
Translation ger
{Milit
.} (
schriftspr
.) ;
Angriff
in
einer
Zangenbewegung
;
Zangenangriff
;
Angriff
von
beiden
Seiten
Translation fre
attaque
sur
les
deux
flancs
;
mouvement
en
tenaille
空襲
JMdict 100319
Word
空襲
Reading
くうしゅう
Translation eng
air-raid
Translation ger
Luftangriff
Translation fre
attaque
aérienne
;
raid
aérien
攻撃
JMdict 100319
Word
攻撃
Reading
こうげき
Translation eng
attack
;
strike
;
offensive
;
criticism
;
censure
Translation ger
Angriff
;
Attacke
;
Aggression
;
Offensive
;
Sturm
;
Sturmangriff
;
Kritik
;
Angriff
;
Vorwurf
;
Verurteilung
;
Missbilligung
Translation fre
assaut
;
attaque
;
censure
;
critique
;
offensive
Translation rus
атака
;
наступление
;
критика
攻守
JMdict 100319
Word
攻守
Reading
こうしゅ
Translation eng
offense
and
defense
;
offence
and
defence
;
batting
and
fielding
Translation ger
Angriff
und
Verteidigung
;
Offensive
und
Defensive
;
{Baseb
.}
Schlagen
und
Feldspiel
Translation fre
(
base-ball
)
battre
et
défendre
;
attaque
et
défense
Translation rus
ата́ка
и
защи́та
;
наступле́ние
и
оборо́на
攻防
JMdict 100319
Word
攻防
Reading
こうぼう
Translation eng
offense
and
defense
;
offence
and
defence
Translation ger
Angriff
und
Verteidigung
;
Offensive
und
Defensive
Translation fre
attaque
et
défense
襲撃
JMdict 100319
Word
襲撃
Reading
しゅうげき
Translation eng
attack
;
charge
;
raid
Translation ger
Überfall
;
Angriff
;
Attacke
Translation fre
assaut
;
attaque
卒中
JMdict 100319
Word
卒中
Reading
そっちゅう
Translation eng
cerebral
stroke
;
apoplexy
Translation ger
{Med
.}
Schlaganfall
;
Apoplexie
Translation fre
apoplexie
;
attaque
cérébral
脳卒中
JMdict 100319
Word
脳卒中
Reading
のうそっちゅう
Translation eng
stroke
;
cerebral
haemorrhage
;
cerebral
hemorrhage
Translation ger
{Med
.}
Schlaganfall
;
Schlag
;
Apoplexie
; (
Apoplexia
cerebri
)
Translation fre
attaque
cérébrale
発作
JMdict 100319
Word
発作
Reading
ほっさ
Translation eng
fit
;
spasm
Translation ger
{Med
.}
Anfall
;
Anwandlungen
;
Paroxysmus
Translation fre
accès
;
attaque
;
crise
夜襲
JMdict 100319
Word
夜襲
Reading
やしゅう
Translation eng
night
attack
;
nocturnal
assault
Translation ger
nächtlicher
Angriff
Translation fre
attaque
de
nuit
来襲
JMdict 100319
Word
来襲
Reading
らいしゅう
Translation eng
raid
;
attack
;
invasion
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Angriff
;
Überfall
;
Invasion
Translation fre
attaque
;
invasion
;
raid
殴
KanjiDic2 100402
Literal
殴
Reading Pinyin
ou1
Reading On
オウ
Reading Kun
なぐ
.る
Reading Korean
gu
Reading Korean
구
Meaning
assault
;
hit
;
beat
;
thrash
Meaning fr
assaut
;
attaque
;
frapper
;
battre
;
rosser
Meaning es
asaltar
;
golpear
;
apalear
Meaning pt
assalto
;
ataque
;
batida
;
bater
アタック
JMdict 200217
Reading
アタック
Translation dut
aanvallen
{sportt
.} ;
attaqueren
;
aanvallen
{bergsport}
{頂上に}
;
aanvatten
{難関に}
;
aanpakken
;
inzetten
{muz
.} ;
aanheffen
;
attaqueren
;
aanval
{sportt
.} ;
offensief
;
aanval
naar
de
top
{bergsport}
;
aanpak
;
inzet
{muz
.} ;
attaca
;
attaque
;
aanhef
Translation hun
roham
Translation spa
ataque
(
eng
:
attack
)
Translation swe
attack
Translation eng
attack
;
assault
;
attempt
;
try
Translation ger
angreifen
;
in
Angriff
nehmen
;
einen
Gipfel
stürmen
;
eine
Bergbesteigung
in
Angriff
nehmen
;
eine
Sache
angehen
;
beginnen
;
sich
einer
Herausforderung
stellen
;
Attacke
;
Angriff
;
Gipfelsturm
;
Inangriffnahme
(
eines
Problems
etc
.) ;
Einsatz
;
Anschlag
;
Attacke
Translation rus
атака
擲り込み
JMdict 200217
Word
殴り込み
;
擲り込み
Reading
なぐりこみ
Translation hun
fegyveres
betörés
fosztogatás
céljából
;
kontremin
;
portya
;
portyázó
rablóhadjárat
;
rácsapás
;
rátörés
;
váratlan
támadás
Translation swe
räd
Translation eng
raid
;
attack
;
assault
Translation ger
gewaltsames
Eindringen
;
Übergriff
Translation fre
attaque
;
expédition
punitive
;
raid
Translation rus
(
разг
.)
нападение
,
налёт
挟み打ち
JMdict 200217
Word
挟み撃ち
;
挟み打ち
Reading
はさみうち
Translation dut
aanval
in
beide
flanken
;
tangbeweging
Translation eng
pincer
attack
;
attack
on
both
sides
(
flanks
)
Translation ger
Zangenangriff
;
Angriff
in
einer
Zangenbewegung
;
in
einer
Zangenbewegung
angreifen
;
in
die
Zange
nehmen
Translation fre
attaque
en
tenaille
;
attaque
sur
les
deux
flancs
挾撃
JMdict 200217
Word
挟撃
;
挾撃
Reading
きょうげき
Translation dut
aanval
in
beide
flanken
;
tangbeweging
Translation eng
pincer
movement
;
pincer
attack
Translation ger
Angriff
in
einer
Zangenbewegung
;
Zangenangriff
;
Angriff
von
beiden
Seiten
;
Zangenbewegung
;
Zangenangriff
Translation fre
attaque
sur
les
deux
flancs
;
mouvement
en
tenaille
Translation rus
охватывать
с
обоих
флангов
,
брать
в
клещи
;
атака
с
охватом
обоих
флангов
,
клещи
;
охватывающий
удар
;
охватывать
с
обоих
флангов
,
брать
в
клещи
{~する}
空襲
JMdict 200217
Word
空襲
Reading
くうしゅう
Translation dut
een
luchtaanval
uitvoeren
;
vanuit
de
lucht
aanvallen
;
bestoken
;
bombarderen
;
luchtaanval
;
luchtbombardement
;
luchtoffensief
;
luchtoverval
;
bomaanval
;
luchtraid
{w
.g.}
Translation swe
flygräd
Translation eng
air-raid
Translation ger
aus
der
Luft
angreifen
;
einen
Luftangriff
machen
;
einen
Luftangriff
ausüben
;
Luftangriff
;
Luftschlag
Translation fre
attaque
aérienne
;
raid
aérien
Translation rus
произвести
воздушный
налёт
;
воздушный
налёт
;
произвести
воздушный
налёт
{~する}
;
подвергнуться
воздушному
налёту
{~される}
攻撃
JMdict 200217
Word
攻撃
Reading
こうげき
Translation dut
aanvallen
;
een
aanval
doen
;
attaqueren
;
ten
aanval
trekken
;
een
inval
doen
;
bestormen
;
aanvliegen
;
naar
de
keel
vliegen
;
aangrijpen
;
bekritiseren
;
afkeuren
;
een
kritische
noot
plaatsen
bij
;
aanschoppen
tegen
;
de
vloer
aanvegen
met
;
verwijten
;
euvel
duiden
;
{honkbalterm
;
baseballterm}
een
batting
uitvoeren
;
aanval
;
offensief
;
charge
;
attaque
;
aanslag
;
kritiek
;
afkeurende
kritiek
;
afkeuring
;
aanval
;
blaam
;
verwijt
;
{honkbalterm
;
baseballterm}
batting
Translation hun
támadás
;
csapás
;
légi
csapás
;
ütés
;
támadó
;
kritika
Translation slv
napad
;
udar
Translation spa
ataque
;
ofensiva
;
crítica
;
censura
Translation swe
attack
;
offensiv
;
kritik
Translation eng
attack
;
assault
;
raid
;
onslaught
;
offensive
;
criticism
;
censure
;
denunciation
;
condemnation
Translation ger
angreifen
;
attackieren
;
anfallen
;
angehen
;
stürmen
;
einen
Sturmangriff
machen
;
anspringen
;
die
Offensive
ergreifen
;
verurteilen
;
kritisieren
;
Angriff
;
Attacke
;
Aggression
;
Offensive
;
Sturm
;
Sturmangriff
;
Kritik
;
Angriff
;
Vorwurf
;
Verurteilung
;
Missbilligung
;
Offensive
;
Angriff
;
Sturm
;
Schlagen
Translation fre
attaque
;
frappe
;
offensive
;
assaut
;
critique
;
censure
;
blâme
;
dénonciation
;
condamnation
Translation rus
,
攻撃を加える
атаковать
,
нападать
;
идти
в (
вести
)
наступление
;
нападать
;
нападать
;
критиковать
; 1)
атака
,
нападение
;
наступление
;
приступ
;
攻撃を加える
атаковать
,
нападать
;
идти
в (
вести
)
наступление
{~する}
, ; 2)
нападки
;
критика
;
нападать
;
критиковать
{~する}
; 3) (
спорт
.)
нападение
;
подача
мяча
;
нападать
{~する}
攻守
JMdict 200217
Word
攻守
Reading
こうしゅ
Translation dut
aanval
en
verdediging
;
offensief
en
defensief
;
het
batten
en
fielden
{honkb
.}
Translation eng
offense
and
defense
;
offence
and
defence
;
batting
and
fielding
Translation ger
Angriff
und
Verteidigung
;
Offensive
und
Defensive
;
Schlagen
und
Feldspiel
;
Offensive
und
Verteidigung
Translation fre
(
base-ball
)
battre
et
défendre
;
attaque
et
défense
Translation rus
1)
наступление
и
оборона
; 2) (
спорт
.)
нападение
и
защита
攻防
JMdict 200217
Word
攻防
Reading
こうぼう
Translation dut
aanval
en
verdediging
Translation eng
offense
and
defense
;
offence
and
defence
Translation ger
Angriff
und
Verteidigung
;
Offensive
und
Defensive
;
Kampf
Translation fre
attaque
et
défense
Translation rus
(
кн
.)
наступление
и и
оборона
;
нападение
защита
襲撃
JMdict 200217
Word
襲撃
Reading
しゅうげき
Translation dut
aanvallen
;
bestormen
;
stormlopen
op
;
tegen
;
een
aanval
doen
op
;
tegen
;
een
raid
uitvoeren
op
;
een
inval
doen
;
een
overval
uitvoeren
;
stormaanval
;
aanval
;
bestorming
;
stormloop
;
storm
{verk
.} ;
raid
;
inval
;
overval
;
aanslag
;
assaut
{veroud
.}
Translation hun
roham
;
támadás
;
gondoskodás
;
hivatal
;
kötelesség
;
megbízás
;
szolgálat
Translation slv
napad
Translation spa
ataque
improvisto
;
redada
Translation eng
attack
;
charge
;
raid
Translation ger
angreifen
;
überfallen
;
stürmen
;
Überfall
;
Angriff
;
Attacke
;
Anschlag
Translation fre
assaut
;
attaque
Translation rus
нападать
;
производить
налёт
(
набег
);
атаковать
внезапно
;
нападение
,
налёт
;
набег
;
{неожиданная}
атака
;
нападать
;
производить
налёт
(
набег
);
атаковать
внезапно
{~する}
卒中
JMdict 200217
Word
卒中
Reading
そっちゅう
Translation dut
apoplexie
;
beroerte
;
attaque
Translation hun
gutaütés
Translation eng
cerebral
stroke
;
apoplexy
Translation ger
Schlaganfall
;
Apoplexie
Translation fre
apoplexie
;
attaque
cérébral
Translation rus
инсульт
,
{апоплексический}
удар
脳卒中
JMdict 200217
Word
脳卒中
Reading
のうそっちゅう
Translation dut
hersenberoerte
;
beroerte
;
apoplexie
;
attaque
;
apoplexia
cerebri
Translation hun
cirógatás
;
ecsetvonás
;
felvillanás
;
karcsapás
;
kartempó
;
kedvező
helyzet
;
löket
;
simogatás
;
szélhűdés
;
ütem
;
váratlan
helyzet
;
agyvérzés
Translation swe
hjärnblödning
Translation eng
stroke
;
cerebral
haemorrhage
;
cerebral
hemorrhage
Translation ger
Schlaganfall
;
Hirnschlag
;
Schlag
;
Apoplexie
;
Apoplexia
cerebri
Translation fre
attaque
cérébrale
Translation rus
инсульт
,
{апоплексический}
удар
発作
JMdict 200217
Word
発作
Reading
ほっさ
Translation dut
aanval
{geneesk
.} ;
bui
;
paroxisme
;
acces
;
stuip
{geneesk
.} ;
spasme
;
convulsie
;
beroerte
;
toeval
{癲癇の}
Translation hun
illendő
Translation slv
napad
;
krč
;
kriza
Translation spa
espasmo
;
convulsión
;
ataque
Translation eng
fit
;
spasm
;
attack
;
seizure
Translation ger
Anfall
;
Anwandlungen
;
Paroxysmus
Translation fre
accès
;
attaque
;
crise
Translation rus
спазма
;
припадок
;
приступ
,
пароксизм
;
спазматический
;
судорожный
{~的の}
;
спазматически
;
судорожно
;
приступами
{~的に}
夜襲
JMdict 200217
Word
夜襲
Reading
やしゅう
Translation eng
night
attack
;
nocturnal
assault
Translation ger
nächtlicher
Angriff
;
in
der
Nacht
angreifen
;
einen
nächtlichen
Angriff
unternehmen
Translation fre
attaque
de
nuit
Translation rus
ночная
атака
,
ночное
нападение
;
предпринимать
ночную
атаку
{~する}
;
предпринимать
ночную
атаку
来襲
JMdict 200217
Word
来襲
Reading
らいしゅう
Translation hun
rajtaütés
;
támadás
Translation spa
invasión
Translation eng
raid
;
attack
;
invasion
Translation ger
angreifen
;
heranstürmen
;
einfallen
;
überfallen
;
Angriff
;
Überfall
;
Invasion
Translation fre
attaque
;
invasion
;
raid
Translation rus
нападать
,
совершать
налёт
,
атаковать
;
нападение
,
налёт
,
атака
;
нападать
,
совершать
налёт
,
атаковать
{~する}
殴
KanjiDic2 200217
Literal
殴
Reading Pinyin
ou1
Reading On
オウ
Reading Kun
なぐ
.る
Reading Korean
gu
Reading Korean
구
Meaning
assault
;
hit
;
beat
;
thrash
Meaning fr
assaut
;
attaque
;
frapper
;
battre
;
rosser
Meaning es
asaltar
;
golpear
;
apalear
Meaning pt
assalto
;
ataque
;
batida
;
bater
攻
KanjiDic2 200217
Literal
攻
Reading Pinyin
gong1
Reading On
コウ
Reading Kun
せ.
める
Nanori
おさむ
Reading Korean
gong
Reading Korean
공
Meaning
aggression
;
attack
;
criticize
;
polish
Meaning fr
agression
;
attaque
Meaning es
agresión
;
ataque
;
asalto
;
agredir
;
atacar
;
asaltar
Meaning pt
agressão
;
ataque
攻
KanjiDic2 100402
Literal
攻
Reading Pinyin
gong1
Reading On
コウ
Reading Kun
せ.
める
Nanori
おさむ
Reading Korean
gong
Reading Korean
공
Meaning
aggression
;
attack
Meaning fr
agression
;
attaque
Meaning es
agresión
;
ataque
;
asalto
;
agredir
;
atacar
;
asaltar
Meaning pt
agressão
;
ataque
懸かる
JMdict 100319
Word
掛かる
;
懸かる
;
掛る
;
懸る
Reading
かかる
Translation eng
to
hang
;
to
be
fastened
;
to
be
covered
(e.g.
with
dust
, a
table-cloth
,
etc
.) ;
to
get
a
call
;
to
depend
on
;
to
be
caught
in
;
to
take
;
to
come
into
view
;
to
arrive
;
to
come
under
(a
contract
, a
tax
) ;
to
start
(
engines
,
motors
) ;
to
attend
;
to
deal
with
;
to
handle
;
to
have
started
to
;
to
be
on
the
verge
of
;
to
overlap
(e.g.
information
in
a
manual
) ;
to
cover
;
to
(
come
)
at
Translation ger
hängen
;
herabhängen
;
überhängen
;
hinüberragen
;
hängen
bleiben
;
dauern
;
kosten
;
bedeckt
werden
;
ausgesetzt
werden
;
abschließen
;
auferlegt
werden
;
brauchen
in
Anspruch
nehmen
;
kosten
;
erfordern
;
anfangen
;
beginnen
; [
10
] ;
gebaut
werden
; [
11
] ;
angerufen
werden
; [
12
] ;
wiegen
; [
13
] ;
sich
entgegenstellen
:
angreifen
;
herfallen
; [
14
] ;
einen
Arzt
konsultieren
;
sich
an
einen
Arzt
wenden
Translation fre
être
accroché
;
être
couvert
;
être
pendu
;
être
pris
;
attaquer
(
un
travail
) ;
coûter
(
de
l'argent
) ;
consulter
(
médecin
) ;
franchir
(
pont
) ;
pendre
;
prendre
(
du
temps
)
Translation rus
висеть
;
требоваться
(о
времени
,
ресурсах
)
Crossref
電話が掛かる
;
罠にかかる
;
お目にかかる
;
時間が掛かる
;
鍵がかかる
邀え撃つ
JMdict 100319
Word
迎え撃つ
;
邀え撃つ
Reading
むかえうつ
Translation eng
to
ambush
;
to
attack
;
to
assault
;
to
meet
the
enemy
Translation ger
einen
Angriff
zurückschlagen
;
dem
feindlichen
Angriff
begegnen
;
dem
Feind
entgegentreten
Translation fre
attaquer
;
rencontrer
l'ennemi
討つ
JMdict 100319
Word
撃つ
;
討つ
;
射つ
Reading
うつ
Translation eng
to
shoot
(
at
) ;
to
attack
;
to
defeat
;
to
destroy
;
to
avenge
Translation ger
abfeuern
;
schießen
Translation fre
attaquer
;
détruire
;
frapper
;
tirer
攻める
JMdict 100319
Word
攻める
Reading
せめる
Translation eng
to
attack
;
to
assault
Translation ger
angreifen
Translation fre
assaillir
;
attaquer
襲う
JMdict 100319
Word
襲う
Reading
おそう
Translation eng
to
attack
;
to
assail
;
to
make
an
assault
;
to
strike
;
to
hunt
down
;
to
succeed
(
someone
in
a
post
,
role
,
etc
.) ;
to
make
a
sudden
visit
Translation ger
angreifen
;
anfallen
;
überfallen
;
befallen
;
zufügen
;
jmdm
.
folgen
;
jmdm
.
nachfolgen
Translation fre
agresser
;
assaillir
;
attaquer
遣っ付ける
JMdict 100319
Word
やっ付ける
;
遣っ付ける
;
遣っつける
Reading
やっつける
Translation eng
to
beat
;
to
attack
(
an
enemy
) ;
to
do
away
with
;
to
finish
off
Translation ger
(
ugs
.)
etw
.
durchführen
,
ohne
an
die
Folgen
zu
denken
;
jmdn
.
fertig
machen
;
angreifen
;
kritisieren
Translation fre
achever
;
attaquer
;
battre
;
terminer
撃
KanjiDic2 100402
Literal
撃
Reading Pinyin
ji1
Reading On
ゲキ
Reading Kun
う.つ
Reading Korean
gyeog
Reading Korean
격
Meaning
beat
;
attack
;
defeat
;
conquer
Meaning fr
battre
;
attaquer
;
vaincre
;
conquérir
Meaning es
batida
;
ataque
;
derrota
;
conquista
;
batir
;
atacar
;
derrotar
;
conquistar
;
disparar
Meaning pt
batida
;
ataque
;
derrota
;
conquista
襲
KanjiDic2 100402
Literal
襲
Reading Pinyin
xi2
Reading On
シュウ
Reading Kun
おそ
.う ;
かさ
.ね
Nanori
そい
Reading Korean
seub
Reading Korean
습
Meaning
attack
;
advance
on
;
succeed
to
;
pile
;
heap
Meaning fr
attaquer
;
assaillir
;
agresser
;
hériter
;
accumuler
Meaning es
ataque
;
avance
;
sucesión
;
atacar
;
sorprender
Meaning pt
ataque
;
avançar
;
ser
bem-sucedido
征
KanjiDic2 100402
Literal
征
Reading Pinyin
zheng1
Reading On
セイ
Nanori
いく
; そ ;
ただ
;
まさ
;
ゆき
Reading Korean
jeong
Reading Korean
정
Meaning
subjugate
;
attack
the
rebellious
;
collect
taxes
Meaning fr
conquête
;
attaquer
les
barbares
;
collecter
les
taxes
Meaning es
subyugar
;
atacar
lo
rebelde
;
cobrar
impuestos
Meaning pt
subjugar
;
atacar
rebeldes
;
coletar
impostos
討
KanjiDic2 100402
Literal
討
Reading Pinyin
tao3
Reading On
トウ
Reading Kun
う.つ
Reading Korean
to
Reading Korean
토
Meaning
chastise
;
attack
;
defeat
;
destroy
;
conquer
Meaning fr
débat
;
châtier
;
attaquer
;
vaincre
;
conquérir
;
détruire
Meaning es
disparar
;
atacar
;
asaltar
;
investigar
;
vengar
Meaning pt
castigar
;
atacar
;
derrotar
;
destruir
;
conquistar
伐
KanjiDic2 100402
Literal
伐
Reading Pinyin
fa2
;
fa1
Reading On
バツ
;
ハツ
; カ ;
ボチ
Reading Kun
き.る ;
そむ
.く ; う.つ
Reading Korean
beol
Reading Korean
벌
Meaning
fell
;
strike
;
attack
;
punish
Meaning fr
abattre
;
frapper
;
attaquer
;
punir
Meaning es
talar
;
cortar
;
atacar
;
golpear
Meaning pt
Derrotado
;
bater
;
ataque
;
punir
圧す
JMdict 200217
Word
押す
;
圧す
;
捺す
Reading
おす
Translation dut
duwen
;
drukken
;
toets}
indrukken
{een
;
induwen
;
voortduwen
;
verder
duwen
;
voor
zich
uit
duwen
;
aanduwen
;
samenpersen
;
comprimeren
;
in
elkaar
persen
;
afdrukken
;
stempelen
;
afstempelen
;
bestempelen
;
van
een
stempel
voorzien
;
overweldigen
;
overmeesteren
;
overheersen
;
overschaduwen
;
zichzelf
dwingen
;
zich
forceren
;
duwen
;
drukken
;
persen
;
verdrukken
Translation hun
erőltet
;
feldicsér
;
kihasznál
;
lök
;
meglök
;
megnyom
;
megtaszít
;
nyom
;
reklámoz
;
siettet
;
sürget
;
szorgalmaz
;
szorít
;
szorongat
;
taszít
;
tol
;
kényszerít
;
kiprésel
;
megszorít
;
apróra
tör
;
dobbant
;
döngöl
;
lebélyegez
;
lepecsétel
;
őröl
;
topog
;
toporzékol
Translation slv
potisniti
;
pritisniti
;
poriniti
;
porivati
;
potiskati
Translation spa
empujar
;
presionar
;
aplicar
presión
desde
arriba
;
empujar
abajo
;
estampar
(i.e.
un
pasaporte
) ;
aplicar
un
sello
;
estampillar
;
estampar
;
sellar
;
presionar
;
apretar
;
oprimir
;
comprimir
Translation eng
to
stamp
(i.e. a
passport
) ;
to
apply
a
seal
;
to
affix
(e.g.
gold
leaf
) ;
to
press
(
someone
for
something
) ;
to
urge
;
to
compel
;
to
influence
;
to
overwhelm
;
to
overpower
;
to
repress
;
to
push
(
events
along
) ;
to
advance
(a
plan
) ;
to
do
in
spite
of
... ;
to
do
even
though
... ;
to
force
;
to
push
;
to
press
;
to
apply
pressure
from
above
;
to
press
down
;
to
make
sure
;
to
be
pressed
for
time
;
to
advance
troops
;
to
attack
;
light
)
to
be
diffused
across
an
entire
surface
Translation ger
stoßen
;
schieben
;
drängen
;
schubsen
;
drücken
;
pressen
;
prägen
;
abstempeln
;
siegeln
;
vergolden
;
anschieben
(z. B.
einen
Wagen
) ;
drücken
(
ein
Ruder
) ;
sich
vergewissern
;
sich
versichern
;
sich
dem
Ende
nähern
;
vorrücken
(
eine
Armee
) ;
zwingen
;
drängen
;
ausüben
;
ausdehnen
;
zufügen
Translation fre
pousser
;
appuyer
;
appliquer
une
pression
par
le
haut
;
enfoncer
;
appuyer
;
presser
;
engager
ses
troupes
;
attaquer
;
la
la
lumière
)
être
diffusée
sur
totalité
d'une
surface
;
tamponner
(
par
ex
.
un
passeport
) ;
apposer
un
sceau
;
appliquer
(
par
ex
.
une
feuille
d'or
) ;
presser
(
quelqu'un
pour
quelque
chose
) ;
recommander
avec
insistance
;
forcer
;
influencer
;
submerger
;
vaincre
;
terrasser
;
réprimer
;
pousser
(
vers
un
but
) ;
faire
avancer
(
un
projet
) ;
faire
malgré…
;
faire
même
si…
;
forcer
;
s'assurer
;
être
pressé
par
le
temps
Translation rus
толкать
; 1) ((
тж
.)
圧す
)
давить
;
нажимать
,
надавливать
;
сжимать
,
сдавливать
;
теснить
; 2)
пересиливать
; (
ср
.)
おして【押して】3
; 3)
подниматься
,
идти
вверх
(о
курсе
ценных
бумаг
, о
котировке
)
Crossref
判を押す
;
念を押す・ねんをおす
;
駄目を押す・だめをおす
邀え撃つ
JMdict 200217
Word
迎え撃つ
;
邀え撃つ
Reading
むかえうつ
Translation dut
het
hoofd
bieden
;
pareren
;
counteren
;
opvangen
;
onderscheppen
;
intercepteren
;
beantwoorden
Translation hun
kalimpál
;
lesben
áll
;
leselkedik
;
erőszakot
követ
el
;
ostromol
;
kalimpál
;
lesben
áll
;
leselkedik
;
megtámad
Translation eng
to
meet
(
the
enemy
)
and
attack
;
to
engage
(
the
approaching
enemy
) ;
to
confront
;
to
intercept
Translation ger
einen
Angriff
zurückschlagen
;
dem
feindlichen
Angriff
begegnen
;
dem
Feind
entgegentreten
Translation fre
attaquer
;
rencontrer
l'ennemi
Translation rus
наносить
встречный
удар
;
перехватывать
(
самолёт
противника
)
討つ
JMdict 200217
Word
撃つ
;
討つ
;
射つ
Reading
うつ
Translation dut
schieten
;
een
schot
lossen
;
vuren
;
ontladen
;
aanvallen
;
attaqueren
;
een
aanval
doen
;
aanvliegen
;
bestormen
;
naar
de
keel
vliegen
;
vermoorden
;
ombrengen
;
van
het
leven
beroven
;
onthoofden
;
het
hoofd
afhakken
;
het
hoofd
afhouwen
;
decapiteren
Translation hun
legyőz
;
megdönt
;
meghiúsít
;
megver
;
elpusztít
;
lerombol
;
megsemmisít
;
megbosszul
Translation spa
atacar
;
derrotar
;
destruir
;
disparar
;
atacar
;
derrotar
;
destruir
;
vengar
Translation eng
to
shoot
(
at
) ;
to
attack
;
to
defeat
;
to
destroy
;
to
avenge
Translation ger
abfeuern
;
schießen
;
erschießen
;
totschießen
;
erlegen
;
angreifen
;
bekämpfen
;
erobern
;
erschlagen
;
töten
(
mit
einem
Schwert
,
Messer
,
Speer
)
Translation fre
tirer
(
sur
) ;
assaillir
;
attaquer
;
vaincre
;
détruire
;
venger
Translation rus
нападать
見舞う
JMdict 200217
Word
見舞う
Reading
みまう
Translation dut
bezoeken
{om
te
troosten}
;
er
zijn
medeleven
gaan
betuigen
;
bezoeken
;
berokkenen
;
aandoen
;
klap
e.d.}
verkopen
{een
Translation hun
látogat
Translation slv
obiskati
(
bolnega
,
koga
,
ki
je
utrpel
škodo
ipd
.),
izraziti
sočutje
(z
obiskom
,
pismom
ipd
.)
Translation spa
visitar
a
un
enfermo
;
caer
encima
Translation eng
to
ask
after
(
someone's
health
) ;
to
visit
;
to
attack
;
to
strike
;
to
meet
with
misfortune
;
to
suffer
an
attack
Translation ger
besuchen
;
Besuch
abstatten
;
sich
erkundigen
;
überfallen
;
heimsuchen
;
schlagen
;
patrouillieren
;
auf
Streife
gehen
;
die
Runde
machen
Translation fre
demander
des
nouvelles
(à
propos
de
la
santé
de
quelqu'un
) ;
visiter
un
malade
;
attaquer
;
frapper
;
jouer
de
malchance
;
subir
une
attaque
Translation rus
1)
проведывать
,
навещать
,
посещать
(
напр
.
больного
);
справляться
о
здоровье
; 2) (
тк
. в
форме
страд
.
залога
)
постигать
,
обрушиваться
(о
несчастье
)
攻める
JMdict 200217
Word
攻める
Reading
せめる
Translation dut
aanvallen
;
attaqueren
;
een
aanval
doen
op
;
bestoken
;
aanpakken
;
aangrijpen
;
aantasten
Translation hun
megtámad
;
támad
;
erőszakot
követ
el
;
ostromol
;
rohamoz
Translation slv
napasti
Translation spa
atacar
Translation swe
överfall
;
överfalla
Translation eng
to
attack
;
to
assault
;
to
assail
Translation ger
angreifen
;
zum
Angriff
übergehen
;
attackieren
;
losschlagen
Translation fre
assaillir
;
attaquer
Translation rus
нападать
,
атаковать
;
идти
на
приступ
襲う
JMdict 200217
Word
襲う
Reading
おそう
Translation dut
aanvallen
;
overvallen
;
overweldigen
;
erven
;
overerven
;
opvolgen
;
beërven
{w
.g.}
Translation hun
támad
Translation slv
napasti
Translation spa
atacar
;
acometer
;
ir
tras
Translation eng
to
attack
;
to
assail
;
to
make
an
assault
;
to
strike
;
to
hunt
down
;
to
succeed
(
someone
in
a
post
,
role
,
etc
.) ;
to
make
a
sudden
visit
Translation ger
angreifen
;
anfallen
;
überfallen
;
befallen
;
zufügen
;
jmdm
.
folgen
;
jmdm
.
nachfolgen
Translation fre
agresser
;
assaillir
;
attaquer
Translation rus
1)
нападать
,
атаковать
;
делать
налёт
; (
обр
.)
нагрянуть
(
неожиданно
посетить
);
постигать
(о
несчастье
и т. п.) ; 2)
наследовать
(
что-л
.)
衝く
JMdict 200217
Word
突く
;
衝く
;
撞く
;
捺く
Reading
つく
Translation dut
steken
;
prikken
;
priemen
;
spietsen
;
porren
;
poken
;
stompen
;
aanstoten
;
duwen
;
douwen
{inform
.} ;
stoten
;
rammen
;
hoornvee}
nijten
{m
.b.t. ;
een
stoot
;
por
;
zet
;
tik
;
klopje
geven
;
zegel}
drukken
{m
.b.t. ;
bal}
tikken
{m
.b.t. ;
biljartbal}
stoten
{m
.b.t. ;
pluimpje
{een
;
klok
enz
.}
slaan
;
溜め息を}
slaken
{i
.c.m. ;
溜め息を}
lozen
{i
.c.m. ;
zetten
;
plaatsen
;
planten
;
enz
.}
gebruiken
{krukken
;
de
knieën}
vallen
dunne
{op
{m
.b.t. ;
langwerpige
voorwerpen
die
als
steun
geplaatst
worden}
;
aanvallen
;
belagen
;
geringste
redeneerfout
enz
.}
aangrijpen
{de
;
in
zijn
achilleshiel
enz
.}
treffen
{iets
;
in
zijn
zwak
enz
.}
tasten
{iem
. ;
de
de
kern
van
zaak
enz
.}
slaan
{op
;
weer
{alle
;
de
elementen
enz
.}
trotseren
;
het
hoofd
bieden
;
braveren
;
tarten
;
neus
enz
.}
prikkelen
{de
;
stank
enz
.:
in
de
neus}
slaan
{m
.b.t. ;
snerpen
(
in
) ;
de
ziel
enz
.}
snijden
{door
;
in
zijn
hart
enz
.}
raken
{iem
. ;
treffen
;
diep
schokken
Translation hun
hirtelen
szert
tesz
vmire
;
megver
;
odavág
;
rábukkan
;
sztrájkol
;
támad
vmi
ellen
;
vmi
ellen
támad
;
vmire
hirtelen
szert
tesz
;
döf
;
lök
;
taszít
;
tolakodik
;
megüt
;
megver
;
nekiütődik
;
ráakad
;
üt
;
ver
;
lökdös
;
piszkál
;
könnyékkel
oldalba
bök
;
oldalba
bök
Translation slv
suniti
;
drezati
;
napasti
Translation spa
golpear
con
la
punta
de
un
taco
;
picar
;
repicar
;
punzar
;
meter
con
fuerza
;
golpear
;
atacar
;
pinchar
;
aguijonear
;
dar
codazo
;
picar
;
picotear
Translation eng
to
prick
;
to
stab
;
to
poke
;
to
prod
;
to
push
;
to
thrust
;
to
nudge
;
to
hit
;
to
strike
;
to
use
(a
cane
) ;
to
prop
oneself
up
with
;
to
press
against
(
the
floor
,
etc
.) ;
to
attack
;
to
brave
(
the
rain
,
etc
.)
Translation ger
stoßen
;
schlagen
;
stechen
;
angreifen
;
sich
auf
etw
.
stützen
;
stechend
riechen
; (
dem
Wetter
)
trotzen
;
sagen
;
äußern
;
schimpfen
Translation fre
piquer
;
poignarder
;
pousser
;
repousser
;
tisonner
;
frapper
;
donner
un
coup
;
utiliser
(
une
canne
) ;
se
soutenir
avec
;
appuyer
contre
(
le
sol
,
etc
.) ;
attaquer
;
braver
(
la
pluie
,
etc
.) ;
affronter
Translation rus
1) ((
гл
.
обр
.)
突く
)
ударять
,
колоть
(
чем-либо
) ; 2)
толкать
(
что-л
.),
ударять
(
во
что-л
.) ;
сразимся-ка
бильярд}?
{球突きで}少し突いてみよう
{в
; 3)
нападать
; 4) ((
тк
.)
衝く
) (
связ
.)
отваживаться
(
на
что-л
.) ; 5) ((
чаще
)
衝く
) (
перен
.)
ударять
(
напр
. в
нос
о
запахе
);
упираться
(
во
что-л
.)
飛ばす
JMdict 200217
Word
飛ばす
Reading
とばす
Translation dut
laten
vliegen
;
afschieten
;
schieten
;
afvuren
;
lossen
;
vlieger
{m
.b.t. ;
ballon}
oplaten
; b.v.
een
tweehonkslag}
slaan
{honkbal
; ;
beenveeg}
lappen
{een
;
speeksel}
uitwerpen
{m
.b.t. ;
spatten
;
laten
spatten
;
snippers
enz
.}
rondstrooien
{m
.b.t. ;
wegblazen
;
afblazen
;
auto
enz
.}
doen
wegscheuren
{een
;
jagen
;
paard}
in
galop
doen
gaan
{m
.b.t ;
manifest
enz
.}
uitvaardigen
{een
;
uitbrengen
;
in
omloop
brengen
;
in
circulatie
brengen
;
verspreiden
;
laten
circuleren
;
grappen}
debiteren
{m
.b.t. ;
klappen}
uitdelen
{m
.b.t. ;
overplaatsen
{euf
.} ;
overslaan
;
overspringen
;
skippen
{comp
.} ;
weglaten
;
luchtig
overheen
gaan
;
achterwege
laten
Translation hun
átugrál
;
átugrik
;
elmulaszt
;
kihagy
Translation slv
spustiti
v
zrak
;
izstreliti
;
metati
Translation spa
volar
;
disparar
;
lanzar
;
pasar
por
alto
;
omitir
;
galopar
;
esparcir
un
rumor
;
contar
una
historia
;
remover
;
transferir
;
atacar
;
mofarse
Translation eng
to
let
fly
;
to
make
fly
;
to
send
flying
;
to
blow
off
(e.g.
in
the
wind
) ;
to
launch
;
to
fire
;
to
hurl
;
to
shoot
;
to
skip
over
;
to
leave
out
;
to
omit
;
to
drop
(e.g. a
stitch
) ;
to
run
fast
;
to
drive
fast
;
to
gallop
;
to
spray
;
to
splash
;
to
spatter
;
to
say
without
reservation
;
to
call
out
(e.g. a
jeer
) ;
to
rattle
of
(e.g. a
joke
) ;
to
spread
(e.g. a
rumour
) ;
to
circulate
;
to
send
out
(a
message
) ;
to
issue
(e.g.
an
appeal
) ;
to
transfer
(
to
a
less
important
post
) ;
to
send
away
(e.g.
to
a
provincial
branch
) ;
to
demote
;
to
dispatch
quickly
(e.g. a
reporter
) ;
to
get
rid
of
;
to
burn
off
(
alcohol
) ;
to
attack
(e.g.
with
a
leg
manoeuvre
) ;
to
do
vigorously
;
to
do
roughly
;
to
do
energetically
Translation ger
fliegen
lassen
;
schnell
fahren
;
beschleunigen
;
vollspritzen
;
überspringen
;
verbreiten
(
Gerücht
)
Translation fre
courir
ou
rouler
vite
;
galoper
;
répandre
une
rumeur
;
raconter
une
histoire
;
raconter
une
blague
;
enlever
;
se
débarrasser
de
;
transférer
;
attaquer
;
railler
;
se
moquer
de
Translation rus
1)
пускать
{по
воздуху}
;
бросать
вверх
; 2)
сдувать
;
разбрасывать
;
расплёскивать
(
напр
.
воду
) ; 3)
гнать
(
автомашину
,
лошадь
) ; 4)
выпускать
,
распространять
(
воззвание
,
листовки
) ; 5)
упускать
;
пропускать
Records 1 - 50 of 59 retrieved in 619 ms
1
2