群生
JMdict 100319
現われる
JMdict 100319
出る
JMdict 100319
出演
JMdict 100319
Word 出演
Reading しゅつえん
Translation eng performance ; stage appearance ; to act ( in a play ) Translation ger Auftritt ; Auftreten Translation fre entrée en scène ; représentation ( théâtre )
出現
JMdict 100319
Word 出現
Reading しゅつげん
Translation eng appearance ; arrival ; make one's appearance Translation ger Erscheinen ; Auftreten ; Erscheinung Translation fre apparition ; avènement
出場
JMdict 100319
Word 出場
Reading しゅつじょう
Translation eng ( stage ) appearance ; participation ; performance Translation ger Auftreten ; Teilnahme Translation fre composition ( théâtre ) ; participation
素振り
JMdict 100319
Word 素振り
Reading そぶり
Translation eng behavior ; behaviour ; manner ; attitude ; bearing Translation ger Benehmen ; Verhalten ; Auftreten ; Miene ; Aussehen
態度
JMdict 100319
Word 態度
Reading たいど
Translation eng attitude ; manner ; behaviour Translation ger Einstellung ; Haltung ; Verhalten ; Benehmen ; Auftreten Translation fre attitude ; manières Translation rus отноше́ние ; поведе́ние ; пози́ция
踏み出す
JMdict 100319
履む
JMdict 100319
動作
JMdict 100319
発泡
JMdict 100319
Word 発泡
Reading はっぽう
Translation eng foaming Translation ger Aufschäumen ; Schäumen ; Auftreten von Blasen ; (z.B. Kohlensäurebläschen ) Translation fre mousser
百花撩乱
JMdict 100319
風情
JMdict 100319
物腰
JMdict 100319
Word 物腰
Reading ものごし
Translation eng manner ; demeanour ; demeanor ; bearing Translation ger Manieren ; Benehmen ; Auftreten ; Gehabe Translation fre allure ; comportement ; conduite ; maintien ; manières
面目
JMdict 100319
Word 面目
Reading めんぼく ; めんもく
Translation eng face ; honour ; honor ; reputation ; prestige ; dignity ; credit Translation ger Ehre ; Würde ; Gesicht ; guter Ruf ; Auftreten ; Erscheinen ; Aussehen Translation fre crédit ; dignité ; face ( perdre , sauver ) ; honneur ; prestige ; réputation Translation rus лицо́ ; че́сть ; прести́ж
行ない
JMdict 100319
Word 行い ; 行ない
Reading おこない
Translation eng deed ; act ; action ; conduct ; behavior ; behaviour ; asceticism Translation ger Handlung ; Tat ; Tun ; Akt ; Handlung ; Handeln ; Benehmen ; Auftreten ; Manieren ; Verhalten
顔合せ
JMdict 100319
現ずる
JMdict 100319
群発
JMdict 100319
Word 群発
Reading ぐんぱつ
Translation eng repeated occurrence Translation ger Auftreten in Schwärmen
現出
JMdict 100319
Word 現出
Reading げんしゅつ
Translation eng appearance ; emergence Translation ger ( schriftspr .) ; Erscheinen ; Auftreten ; Enthüllung ; Offenbarung
所業
JMdict 100319
Word 所行 ; 所業
Reading しょぎょう
Translation eng deed ; act Translation ger ( schriftspr .) Handlung ; Tat ; Tun ; Akt ; Handlung ; Handeln ; Benehmen ; Auftreten ; Manieren ; Verhalten
学者然としている
JMdict 100319
會同
HanDeDict 100318
Traditional 會同 Simplified 会同
Pinyin hui4 tong2
Deutsch Auftreten mehrerer Verbände oder Organe (u.E.) (S) ; gemeinsames Handeln (u.E.) (S)
舉動
HanDeDict 100318
Traditional 舉動 Simplified 举动
Pinyin ju3 dong4
Deutsch arbeiten , aufführen (u.E.) ; Auftreten (u.E.) (S) ; Verhalten (u.E.) (S)
派頭
HanDeDict 100318
Traditional 派頭 Simplified 派头
Pinyin pai4 tou2
Deutsch Auftreten (u.E.) (S) ; Erscheinung (u.E.) (S)
顯露出
HanDeDict 100318
Traditional 顯露出 Simplified 显露出
Pinyin xian3 lu4 chu1
Deutsch auftreten (u.E.) (V)
行為
HanDeDict 100318
Traditional 行為 Simplified 行为
Pinyin xing2 wei2
Deutsch führen , leiten (u.E.) ; Akt (u.E.) (S) ; Akte (u.E.) (S) ; Aktivität (u.E.) (S) ; Art (u.E.) (S) ; Auftreten (u.E.) (S) ; Handlung (u.E.) (S) ; Tat (u.E.) (S) ; Verhalten (u.E.) (S) ; agieren (u.E.) (V)
我物顔
JMdict 100319
似乎
HanDeDict 100318
Traditional 似乎 Simplified 似乎
Pinyin si4 hu1
Deutsch als ob (u.E.) ; anscheinend , als ob (u.E.) ; scheinbar , anscheinende (u.E.) ; auftreten , erscheinen (u.E.) (V) ; scheinen , deuchen (u.E.) (V) ; dem Anschein nach (u.E.) ( Adv )
顯得
HanDeDict 100318
Traditional 顯得 Simplified 显得
Pinyin xian3 de5
Deutsch Anschein (u.E.) (S) ; auftreten , erscheinen (u.E.) (V) ; wirken (u.E.) (V) ; Auszusehen (u.E.)
作秀
HanDeDict 100318
Traditional 作秀 Simplified 作秀
Pinyin zuo4 xiu4
Deutsch auftreten , eine Show veranstalten (u.E.) (V)
出來
HanDeDict 100318
Traditional 出來 Simplified 出来
Pinyin chu1 lai2
Deutsch auftreten , bekanntwerden , sich abzeichnen , sich herausstellen (u.E.) (V)
キャラクタ
JMdict 100319
Reading キャラクター ; キャラクタ
Translation eng character Translation ger Charakter ; auftretende Person ; ( in einem Theaterstück , Film o.Ä.) ; Schriftzeichen ; Buchstabe Translation rus персона́ж ( en : character )
登場人物
JMdict 100319
Records 1 - 35 of 35 retrieved in 177 ms