YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
絞る
JMdict 100319
Word
搾る
;
絞る
Reading
しぼる
Translation eng
to
press
;
to
wring
;
to
squeeze
;
to
narrow
(
down
) ;
to
whittle
(
down
) ;
to
tighten
Translation ger
auswringen
;
ausdrücken
;
wringen
;
pressen
;
auspressen
;
eine
Kuh
melken
;
sich
den
Kopf
zerbrechen
;
abblenden
; (
Licht
) ;
einschränken
;
reduzieren
Translation fre
presser
;
essorer
;
tordre
;
compresser
搾り上げる
JMdict 100319
Word
絞り上げる
;
搾り上げる
Reading
しぼりあげる
Translation eng
to
squeeze
(
to
the
utmost
) ;
to
wring
;
to
strain
one's
voice
;
to
scold
Translation ger
auswringen
;
ausschimpfen
:
stark
kritisieren
;
erpressen
;
heraus
quetschen
擰乾
HanDeDict 100318
Traditional
擰乾
Simplified
拧干
Pinyin
ning2
gan1
Deutsch
auswringen
(u.E.) (V)
脱水
JMdict 200217
Word
脱水
Reading
だっすい
Translation dut
dehydrateren
;
dehydreren
;
vocht
;
water
onttrekken
;
ontvochtigen
;
ontwateren
;
drogen
;
doen
opdrogen
; (
laten
)
uitdrogen
;
centrifugeren
{i
.h.b.} ;
{i
.h.b. ;
Belg
.N.}
droogzwieren
;
dehydratatie
;
dehydratie
;
ontwatering
;
ontvochtiging
;
opdroging
;
uitdroging
;
desiccatie
Translation hun
kigőzölgés
;
ágyúlövés
;
szárítás
;
víztelenítés
Translation slv
dehidracija
;
izhlapevanje
;
centrifugiranje
;
centrifuga
{pri
pralnem
stroju}
;
dehidrirati
;
centrifugirati
Translation spa
desecación
;
deshidratación
;
evaporación
Translation eng
evaporation
;
dehydration
;
dessication
Translation ger
entwässern
;
trocknen
;
schleudern
;
auswringen
;
Entwässerung
;
Wasserentziehung
;
Dehydratation
;
Dehydration
Translation fre
déshydratation
Translation rus
обезвоживание
,
дегидрация
;
выпаривание
搾る
JMdict 200217
Word
絞る
;
搾る
Reading
しぼる
Translation dut
persen
;
pijnen
;
pressen
;
uitpersen
;
uitknijpen
;
wringen
;
uitwringen
;
{牛乳
;
乳を}
melken
;
trekken
{涙を}
;
inspannen
;
forceren
;
afpijnigen
{智恵を}
;
pijnigen
;
opspannen
{弓を}
;
spannen
;
zwaar
drillen
{従業員を}
;
zwaar
trainen
;
afdwingen
;
afzetten
;
afpersen
;
uitzuigen
;
knevelen
;
plukken
;
uitbuiten
;
exploiteren
;
berispen
;
een
uitbrander
;
schrobbering
;
standje
geven
;
onder
handen
nemen
;
ernstig
onderhouden
;
duchtig
doorhalen
;
flink
aanpakken
;
ervan
langs
geven
;
uitfoeteren
;
scherp
terechtwijzen
;
de
mantel
uitvegen
{uitdr
.} ;
de
oren
wassen
{uitdr
.} ;
het
vuur
na
aan
de
schenen
leggen
{uitdr
.} ;
door
de
wringer
halen
{uitdr
.} ;
samentrekken
;
dichtrijgen
;
sluiten
{レンズを}
;
diafragmeren
;
lager
;
zachter
zetten
;
minderen
;
verminderen
;
reduceren
;
doen
afnemen
;
smoren
{エンジンを}
;
knijpen
;
beperken
;
limiteren
;
terugbrengen
;
verengen
;
verfijnen
;
in
bedwang
houden
{sumō-jargon}
;
eronder
houden
;
inklemmen
;
zijn
bewegingsvrijheid
ontnemen
Translation hun
átölel
;
kényszerít
;
megszorít
;
összenyom
;
présel
;
siettet
;
szorít
;
tolong
;
vasal
;
elferdít
;
gyötör
Translation slv
ožemati
;
ovijati
;
stiskati
Translation spa
prensar
;
estrujar
;
ordeñar
;
esquilmar
;
exprimir
;
reducir
;
condensar
Translation eng
to
wring
(
towel
,
rag
) ;
to
squeeze
;
to
squeeze
(
fruit
to
extract
juice
) ;
to
press
;
to
extract
;
to
milk
;
to
express
milk
;
to
rack
(
one's
brains
) ;
to
strain
(
one's
voice
) ;
to
extort
;
to
exploit
;
to
chew
out
;
to
reprimand
severely
;
to
rake
over
the
coals
;
to
give
a
sound
scolding
;
to
tell
someone
off
;
to
scold
;
to
rebuke
;
to
drill
into
;
to
train
;
to
narrow
down
(
one's
focus
) ;
to
whittle
down
;
to
gather
up
(
curtain
,
etc
.) ;
to
tighten
(
drawstring
) ;
to
stop
down
(
lens
) ;
to
turn
down
(e.g.
radio
) ;
to
bend
(
bow
) ;
to
draw
;
to
hold
down
;
to
constrict
;
to
immobilize
Translation ger
auswringen
;
ausdrücken
;
wringen
;
pressen
;
auspressen
;
eine
Kuh
melken
;
sich
den
Kopf
zerbrechen
;
abblenden
(
Licht
) ;
einschränken
;
reduzieren
Translation fre
tordre
(
une
serviette
,
un
chiffon
) ;
essorer
;
presser
(
un
fruit
pour
en
extraire
le
jus
) ;
appuyer
sur
;
extraire
;
traire
;
courber
(
un
arc
) ;
maitriser
;
immobiliser
;
se
creuser
(
la
tête
) ;
forcer
(
sa
voix
) ;
pressurer
;
extorquer
;
exploiter
;
gronder
;
réprimander
sévèrement
;
mettre
(
quelqu'un
)
sur
le
gril
;
passer
un
savon
;
sermonner
;
critiquer
;
faire
des
reproches
;
former
;
entrainer
;
concentrer
(
son
attention
) ;
limiter
;
réduire
;
fermer
(
un
rideau
,
etc
.) ;
serrer
(
un
cordon
) ;
refermer
(
le
diaphragme
d'un
appareil
photo
) ;
éteindre
(
par
ex
.
une
radio
)
Translation rus
1) (
прям
. и
перен
.)
выжимать
,
выдавливать
; 2)
вымогать
,
выколачивать
(у
кого-л
. (
деньги
);
обдирать
(
кого-л
.) ; 3) ((
тк
.)
絞る
)
{крепко}
стягивать
; 4)
разбранить
Crossref
油を絞る・1
搾り上げる
JMdict 200217
Word
絞り上げる
;
搾り上げる
;
しぼり上げる
Reading
しぼりあげる
Translation hun
bepréseli
magát
;
elferdít
;
facsar
;
gyötör
;
kicsavar
;
veszekszik
Translation eng
to
squeeze
(
to
the
utmost
) ;
to
wring
out
;
to
squeeze
(
money
)
out
of
someone
;
to
wring
(
money
)
from
;
to
scold
;
to
criticize
severely
;
to
lay
into
;
to
train
ruthlessly
;
to
give
punishing
training
;
to
strain
(
one's
voice
) ;
to
gather
up
(a
curtain
)
Translation ger
auswringen
;
ausschimpfen
;
stark
kritisieren
;
erpressen
;
heraus
quetschen
Translation rus
1)
отдёрнуть
(
занавеску
) ; 2)
вымогать
(у
кого-л
. (
деньги
)
扭乾
HanDeDict 200217
Traditional
扭乾
Simplified
扭干
Pinyin
niu3
gan1
Deutsch
auswringen
(V)
擰乾
HanDeDict 200217
Traditional
擰乾
Simplified
拧干
Pinyin
ning2
gan1
Deutsch
auswringen
(V)
扭乾
HanDeDict 100318
Traditional
扭乾
Simplified
扭干
Pinyin
niu3
gan1
Deutsch
auswringen
(u.E.) (V)
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 268 ms