オート
JMdict 100319
Reading オート
Translation eng auto ; automobile ; automatic ; oat ; oats Translation ger Auto ... ; automatisch
自ら
JMdict 100319
Word 自ずから ; 自ら
Reading おのずから
Translation eng naturally ; as a matter of course Translation ger von selbst ; unwillkürlich ; naturgemäß ; automatisch Translation fre bien-sûr ; cela va de soi ; naturellement
自然に
JMdict 100319
Word 自然に
Reading しぜんに
Translation eng naturally ; smoothly ; spontaneously Translation ger natürlich ; von Natur ; von Natur aus ; von innen heraus ; von sich aus ; von selbst ; automatisch Translation fre naturellement ; spontanément
自動的
JMdict 100319
Word 自動的
Reading じどうてき
Translation eng automatic Translation ger automatisch
一人でに
JMdict 100319
Word 独りでに ; 一人でに
Reading ひとりでに
Translation eng by itself ; automatically ; naturally Translation ger von alleine ; von alleine ; automatisch ; selbständig Translation fre automatiquement ; de soi-même
自記温度計
JMdict 100319
自記湿度計
JMdict 100319
電動式
JMdict 100319
Word 電動式
Reading でんどうしき
Translation eng electrically operated ; electric Translation ger Elektro ... ; elektrisch ... ; automatisch ...
自と
JMdict 100319
Word 自ずと ; 自と
Reading おのずと
Translation eng naturally Translation ger von selbst ; unwillkürlich ; naturgemäß ; automatisch
可啟動
HanDeDict 100318
Traditional 可啟動 Simplified 可启动
Pinyin ke3 qi3 dong4
Deutsch automatisch ladend (u.E.)
自動
HanDeDict 100318
Traditional 自動 Simplified 自动
Pinyin zi4 dong4
Deutsch automatisch (u.E.) ( Adj ) ; aus eigener Initiative (u.E.) ( Adj )
自動關閉
HanDeDict 100318
Traditional 自動關閉 Simplified 自动关闭
Pinyin zi4 dong4 guan1 bi4
Deutsch automatisch ausschalten (u.E.) (V)
オート
JMdict 200217
Reading オート
Translation dut auto ; haver {plantk .} ; haverplant ; Avena sativa ; auto- ; automatisch Translation hun autó ; személygépkocsi ; automata ; revolver Translation spa prefijo : auto , automático
Translation eng auto ; automobile ; automatic ; oat ; oats Translation ger Auto… ; automatisch ; Hafer Translation rus ( см .) オートバイ
自ら
JMdict 200217
自然
JMdict 200217
Word 自然
Reading しぜん
Translation dut natuur ; het natuurlijke ; ongekunsteldheid ; natuurlijkheid ; naturel ; wilde staat {i .h.b.} ; spontaniteit ; spontaneïteit ; spontaanheid ; natuurlijk ; wild ; ongekunsteld ; ongedwongen ; ongemaakt ; vanzelf ; spontaan ; uit zichzelf ; automatisch Translation hun sajátosság ; simán ; magától ; spontán Translation slv narava Translation spa naturaleza ; espontáneo ; naturalmente Translation swe natur ; spontan
Translation eng nature ; natural ; spontaneous ; automatic ; naturally ; spontaneously ; automatically Translation ger Natur ; natürlich ; naturhaft ; angeboren ; instinktiv ; spontan ; selbsttätig ; automatisch ; autogen ; ungekünstelt ; unbefangen ; ungesucht ; natürlich ; von Natur ; von Natur aus ; von innen heraus ; von sich aus ; von selbst ; automatisch Translation fre nature ; naturel ; spontané ; naturellement ; spontanément Translation rus 1. природа ; 2 ; 1): {～{に}} естественно ; естественный {～の} ; неестественный {～でない} ; 2): {～に} само собой , спонтанно ; самопроизвольный , спонтанный ; непроизвольный ; врождённый ; дикий , дикорастущий (о растениях ) {～の} ; само собой , спонтанно ; самопроизвольный , спонтанный ; непроизвольный ; врождённый ; дикий , дикорастущий (о растениях ) ; естественный ; естественно
自働
JMdict 200217
Word 自動 ; 自働
Reading じどう
Translation dut spontane ; werktuiglijke beweging ; het uit zichzelf in beweging komen ; automatisch {attr .} ; zelfwerkend {attr .} ; intransitief werkwoord ; onovergankelijk werkwoord ; onoverg . ww . {afk .} ; intr . ww . {verkorting van jidōshi 自動詞} Translation hun automatikus működés ; automatikus ; gépies ; ön- ; önkéntelen ; önműködő fegyver ; önműködő Translation spa automático ; que se mueve por sí mismo
Translation eng intransitive verb ; automatic Translation ger automatisch ; intransitiv ; nicht zielend ; ziellos ; Eigenbewegung ; Selbstbewegung ; selbsttätige Bewegung ; Automatik ; Selbststeuerung ; intransitives Verb ; Intransitiv ; Intransitivum Translation fre automatique ; verbe intransitif Translation rus : {～{的}} автоматический , механический , самодвижущийся ; действовать автоматически ( механически ) {～する}
Crossref 自動詞
自動小銃
JMdict 200217
Word 自動小銃
Reading じどうしょうじゅう
Translation dut automatisch wapen ; automatisch geweer Translation hun fegyver
Translation eng automatic rifle ; weapon Translation ger automatisches Gewehr
自動的
JMdict 200217
勢
JMdict 200217
Word 勢い ; 勢
Reading いきおい ; いきよい
Translation dut kracht ; energie ; vitaliteit ; gezondheid ; zwier ; gedrevenheid ; macht ; invloed ; gezag ; autoriteit ; drang ; vaart ; impuls ; impetus ; prikkel ; natuurlijke gang van zaken ; loop der dingen ; tendens ; trend ; strekking ; stemming ; toon ; vanzelfsprekend ; daaruit volgend ; als natuurlijk gevolg ; voortvloeiend ; onvermijdelijk ; noodzakelijk ; volgens de natuurlijke gang der zaken Translation hun energia ; erő ; erőfeszítés ; hatalom ; kényszer ; életerő ; erély ; nyomaték ; tekintély ; képesség ; sok ; lendítőerő ; folyás Translation slv energija ; moč Translation spa ímpetu ; fuerza ; impulso ; vigor
Translation eng force ; vigor ; vigour ; energy ; spirit ; life ; influence ; authority ; power ; might ; impetus ; momentum ; course ( of events ) ; naturally ; necessarily Translation ger Kraft ; Macht ; Energie ; Tatkraft ; Vitalität ; Macht ; Einfluss ; Autorität ; Geltung ; Prestige ; Trend ; Lauf der Dinge ; Gang der Entwicklung ; Strömung ; Tendenz ; Zug ; Impuls ; Antrieb ; notwendigerweise ; unvermeidlich ; zwangsläufig ; natürlich ; automatisch Translation fre force ; entrain ; vigueur ; énergie ; esprit ; vie ; influence ; autorité ; puissance ; pouvoir ; force ; élan ; dynamique ; cours ( des événements ) ; naturellement ; forcément ; nécessairement Translation rus 1 ; 1) сила , мощь ; энергия , напряжение ; 勢いの好い сильный ; энергичный ; смелый ; влиятельный {～のある} , ; вялый , слабый {～のない} ; 2) побуждение , импульс ; 3) ход вещей ( событий ); тенденции времени ; 2 ; неизбежно , по (в силу ) необходимости ; естественно
無意識
JMdict 200217
Word 無意識
Reading むいしき
Translation dut onbewust ; onwillekeurig ; zinneloos ; automatisch {fig .} ; mechanisch ; werktuiglijk ; werktuigelijk ; bewusteloos ; wezenloos ; onbewust ; onwillekeurig ; zinneloos ; automatisch {fig .} ; mechanisch ; werktuiglijk ; werktuigelijk ; onbewustheid ; onwillekeurigheid ; zinneloosheid ; het onbewuste {psych .} ; bewusteloosheid ; wezenloosheid Translation slv nezavest ; nevednost ; nezavesten ; nenameren ; nezavest Translation spa inconsciencia Translation swe medvetslöshet ; omedvetenhet
Translation eng unconsciousness ; unconscious ; involuntary ; automatic ; mechanical ; unintentional ; spontaneous ; the unconscious ( psychoanalysis ) Translation ger unbewusst ; unwillkürlich ; mechanisch ; unbewussterweise ; unwillkürlicherweise ; mechanisch ; Bewusstlosigkeit ; Unbewusstes ; Unbewusstheit ; Unbewusstsein Translation fre inconscient Translation rus бессознательный , непроизвольный , машинальный ; бессознательность , безотчётность ( поступка и т. п.) ; бессознательный , непроизвольный , машинальный {～の}
自記
JMdict 200217
自記温度計
JMdict 200217
自記湿度計
JMdict 200217
機械的
JMdict 200217
電動式
JMdict 200217
Word 電動式
Reading でんどうしき
Translation hun elektromos
Translation eng electrically operated ; electric powered Translation ger Elektro… ; elektrisch … ; automatisch …
自動改札機
JMdict 200217
自と
JMdict 200217
Word 自ずと ; 自と
Reading おのずと
Translation hun természeténél fogva ; természettől fogva Translation spa naturalmente Translation swe osökt
Translation eng naturally ; in due course ; by itself Translation ger von selbst ; unwillkürlich ; naturgemäß ; automatisch Translation rus ( см .) おのずから
自動
HanDeDict 200217
Traditional 自動 Simplified 自动
Pinyin zi4 dong4
Deutsch automatisch ( Adj ) ; aus eigener Initiative ( Adj )
可啟動
HanDeDict 200217
Traditional 可啟動 Simplified 可启动
Pinyin ke3 qi3 dong4
Deutsch automatisch ladend
自動關閉
HanDeDict 200217
Traditional 自動關閉 Simplified 自动关闭
Pinyin zi4 dong4 guan1 bi4
Deutsch automatisch ausschalten (V)
自動切割
HanDeDict 200217
Traditional 自動切割 Simplified 自动切割
Pinyin zi4 dong4 qie1 ge1
Deutsch Automatisch zuschneiden (V)
自動式
JMdict 200217
自動跟蹤調節
HanDeDict 200217
自動識別
HanDeDict 200217
Traditional 自動識別 Simplified 自动识别
Pinyin zi4 dong4 shi2 bie2
Deutsch automatisch erkennen
一人でに
JMdict 200217
Word 独りでに ; 一人でに
Reading ひとりでに
Translation dut vanzelf ; automatisch ; spontaan ; eigener beweging ; uit zichzelf ; uit eigen aandrang ; sponte ( sua ) Translation hun természettől fogva Translation spa por sí mismo ; automáticamente ; naturalmente
Translation eng by itself ; automatically ; naturally Translation ger von alleine ; automatisch ; selbständig Translation fre de soi-même ; automatiquement ; naturellement Translation rus само собой
オートマティック
JMdict 200217
自動識別
HanDeDict 100318
Traditional 自動識別 Simplified 自动识别
Pinyin zi4 dong4 shi2 bie2
Deutsch automatisch erkennen (u.E.)
自動切割
HanDeDict 100318
Traditional 自動切割 Simplified 自动切割
Pinyin zi4 dong4 qie1 ge1
Deutsch Automatisch zuschneiden (u.E.) (V)
自動跟蹤調節
HanDeDict 100318
Traditional 自動跟蹤調節 Simplified 自动跟踪调节
Pinyin zi4 dong4 gen1 zong1 diao4 jie2
Deutsch automatisch nachführen (u.E.) (V, Med )
機関砲
JMdict 200217
Word 機関砲
Reading きかんほう
Translation dut automatisch geschut {mil .} ; snelvuurgeschut
Translation eng autocannon Translation ger automatische Kanone ; Maschinenkanone Translation rus автоматическая пушка
ジャイロパイロット
JMdict 100319
自動データ処理
JMdict 100319
自記
JMdict 100319
Word 自記
Reading じき
Translation eng writing oneself ; self-recording Translation ger ( schriftspr .) ; automatische Aufzeichung
自動列車制御装置
JMdict 100319
自動制御
JMdict 100319
自動改札機
JMdict 100319
自動人形
JMdict 100319
Word 自動人形
Reading じどうにんぎょう
Translation eng automaton ; automata Translation ger Automat ; automatische Puppe
自動翻訳機
JMdict 100319
慣性航法
JMdict 100319
操縱自動化
HanDeDict 100318
Traditional 操縱自動化 Simplified 操纵自动化
Pinyin cao1 zong4 zi4 dong4 hua4
Deutsch automatische Bedienung (u.E.) (S)
Records 1 - 50 of 99 retrieved in 2428 ms