詮
JMdict 100319
Word 甲斐 ; 詮 ; 効
Reading かい
Translation eng effect ; result ; worth ; use ; avail Translation ger {Gebietsn .} Kai ; ( alter Provinzname ; heute Präf . Yamanashi in Zentraljapan )
詮
JMdict 200217
Word 甲斐 ; 詮 ; 効
Reading かい
Translation dut zin ; nut ; waarde ; voordeel ; resultaat ; succes ; zin ; nut ; waarde ; voordeel ; resultaat ; succes ; de provincie Kai {Jap . gesch .} ; de stad Kai ; zin ; nut ; waarde ; voordeel ; resultaat ; succes Translation hun eredmény ; jelenség ; következmény ; felhasználás ; gyakorlat ; hasznosság ; haszon ; szokás Translation spa efecto ; resultado ; valor ; provecho
Translation eng effect ; result ; worth ; use ; avail Translation ger Wirkung ; Effekt ; Ergebnis ; Erfolg ; Wert ; Nutzen ; Vorteil ; Kai ( ehem . Prov .; heute Präf . Yamanashi in Zentraljapan ) Translation rus ( ист . пров .) Каи ( соответствует преф . Яманаси ).) ; результат , эффект ; польза , толк {хороший} ; эффективный ; стоящий ; плодотворный {～のある} ; безрезультатный , бесполезный , зряшний {～のない} ; напрасно , зря , безрезультатно , без толку ; не стоит {～がない}
Crossref 甲斐・がい
甲斐
JMdict 200217
Word 甲斐
Reading がい
Translation eng effect ; result ; worth ; use ; avail
Crossref 甲斐・かい
アベイラビリティー
JMdict 100319
可能性
JMdict 100319
可用性
JMdict 100319
Word 可用性
Reading かようせい
Translation eng availability Translation ger Verfügbarkeit
有効
JMdict 100319
Word 有効
Reading ゆうこう
Translation eng validity ; legality ; availability ; effectiveness Translation ger Gültigkeit ; Geltung ; Wirkung ; Wirksamkeit ; Effekt Translation fre efficacité ; validité
ご方便
JMdict 100319
可用率
JMdict 100319
Word 可用率
Reading かようりつ
Translation eng availability ratio
使用可能性
JMdict 100319
動作率
JMdict 100319
Word 動作率
Reading どうさりつ
Translation eng availability ratio
アベイラビリティ基準
JMdict 100319
アベイラビリティ率
JMdict 100319
アベイラビリティー
JMdict 200217
Reading アベイラビリティ ; アベイラビリティー
Translation dut beschikbaarheid {comp .} Translation hun felhasználhatóság
Translation eng availability Translation ger Verfügbarkeit
可能性
JMdict 200217
可用性
JMdict 200217
Word 可用性
Reading かようせい
Translation hun felhasználhatóság
Translation eng availability Translation ger Verfügbarkeit
稼動率
JMdict 200217
Word 稼働率 ; 稼動率
Reading かどうりつ
Translation hun hatékonyság ; hatásfok
Translation eng operating ratio ; rate of operation ; availability factor Translation ger Arbeitsauslastung ; Auslastung
ご方便
JMdict 200217
可用率
JMdict 200217
Word 可用率
Reading かようりつ
Translation eng availability ratio
使用可能性
JMdict 200217
動作率
JMdict 200217
Word 動作率
Reading どうさりつ
Translation eng availability ratio
アベイラビリティ基準
JMdict 200217
アベイラビリティ率
JMdict 200217
可能選択
JMdict 100319
Word 可能選択
Reading かのうせんたく
Translation eng available choice Translation ger mögliche Auswahl
可用
JMdict 100319
Word 可用
Reading かよう
Translation eng available ; in service
空き部屋
JMdict 100319
Word 空き部屋
Reading あきべや
Translation eng available room ( hotel ) ; vacancy ; room to let Translation ger freies Zimmer
口
JMdict 100319
使用可能
JMdict 100319
Word 使用可能
Reading しようかのう
Translation eng available ; enabled
便船
JMdict 100319
Word 便船
Reading びんせん
Translation eng available steamer Translation ger günstige Schiffsverbindung ; erste Schiffsgelegenheit
余財
JMdict 100319
Word 余財
Reading よざい
Translation eng spare cash ; available funds ; remaining fortune Translation ger verfügbares Geld ; übriges Geld
持ち駒
JMdict 100319
納期回答
JMdict 100319
使用出来る
JMdict 100319
アベイラブルビットレイト
JMdict 100319
可用時間
JMdict 100319
Word 可用時間
Reading かようじかん
Translation eng available time
使用可能時間
JMdict 100319
入手可能
JMdict 100319
Word 入手可能
Reading にゅうしゅかのう
Translation eng available
入手可能公開文
JMdict 100319
利用可能
JMdict 100319
Word 利用可能
Reading りようかのう
Translation eng available ; usable (e.g. bandwidth )
利用可能ビットレート
JMdict 100319
利用可能領域
JMdict 100319
アベイラブル
JMdict 100319
Reading アベイラブル
Translation eng available
可得到
CEDict 100318
Traditional 可得到 Simplified 可得到
Pinyin ke3 de2 dao4
English available
資用
CEDict 100318
Traditional 資用 Simplified 资用
Pinyin zi1 yong4
English available
可能選択
JMdict 200217
Word 可能選択
Reading かのうせんたく
Translation eng available choice Translation ger mögliche Auswahl
可用
JMdict 200217
Word 可用
Reading かよう
Translation hun beszerezhető ; érvényes ; felhasználható ; igénybe vehető ; megszerezhető Translation swe tillgänglighet
Translation eng available ; in service
空部屋
JMdict 200217
口
JMdict 200217
Word 口
Reading くち
Translation dut mond ; muil ; bek ; bakkes {inform .} ; taal ; spraak ; woord ; smaak ; smaakzin ; persoon ten laste ; mond die gevoed moet worden ; openstaande betrekking ; vacature ; vacante plaats ; betrekking ; dienstbetrekking ; baan ; job ; aanstelling ; mondstuk ( van een muziekinstrument ) ; kurk ; stop ( van een fles ) ; opening ; gat ; fuit ; route ; bergpad ; riviermonding ; estuarium ; natuurlijke haven ; deur ; poort ; ingang ; uitgang ; soort ; artikel ; merk ; begin ; gerucht ; praatje ; verhaal dat de ronde doet ; aandeel ; actie ; effect ; portie ; opening van een zweer Translation hun bejárat ; luk ; nyílás ; szájnyílás Translation slv usta Translation spa boca ; orificio ; apertura ; hocico ; clase ; especie Translation swe mun ; öppning
Translation eng speaking ; speech ; talk (i.e. gossip ) ; taste ; palate ; mouth ( to feed ) ; mouth ; opening ; hole ; gap ; orifice ; mouth ( of a bottle ) ; spout ; nozzle ; mouthpiece ; gate ; door ; entrance ; exit ; invitation ; summons ; kind ; sort ; type ; opening (i.e. beginning ) ; counter for mouthfuls , shares ( of money ), and swords ; opening (i.e. vacancy ) ; available position Translation ger Mund ; Maul ; Schnauze ; Sprache ; Sprechen ; Mündlichkeit ; Gerücht ; Gerede ; Sprechweise ; Essen und Trinken ; Genuss beim Essen ; Geschmack ; Zahl der mit Nahrung zu versorgenden Münder ; Broterwerb ; Beschäftigung ; Stellung ; Öffnung ; Loch ; Schnabel ; Mundstück ; Fassspund ; Zapfen ; Hahn ; Beginn ; Anfang ; Sorte ; Gebiss ; als Gebiss dienendes Seil Translation fre bouche ; ouverture ; trou ; interstice ; orifice ; ouverture ( commencement ) ; compteur pour bouchées , parts ( d'argent ) et lames ; goulot ( d'une bouteille ) ; bec verseur ; embouchure ; ouverture ( d'un vase , etc .) ; porte ; portail ; entrée ; sortie ; parole ; propos ; discours ; langage parlé ; commérage ; goût ; palais ; bouche (à nourrir ) ; poste disponible ; poste vacant ; invitation (à faire , etc .) ; citation (à comparaître ) ; sorte ; genre ; type Translation rus 1) рот ; уста , губы ; брать ( класть ) в рот ; есть , пить ; ( ср . то же ) 2 {～にする} ; 2) язык , речь ; слова ; говорить (о чём-л .), упоминать ( что-л .; ср . то же ) 1 {～にする} ; 3) вкус ; 4) ( перен .) едок ; 5) отверстие ; горлышко ( напр . бутылки ); носик ( напр . чайника ); выпускное отверстие ; наконечник ( напр . шланга ) ; 6) пробка , втулка ; 7) вход , выход ; ход ( куда-л .); место начала подъёма ( на гору ) ; 8) начало ; 9) место ( служба ); вакансия ; предложение работы ; 10 ) доля , пай ; ( ср .) ひとくち ; 11 ) сорт , партия ( товара )
Crossref 働き口 ; 口に合う ; 口を利く・1 ; 口がかかる
使用可能
JMdict 200217
便船
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 70 retrieved in 1987 ms