アベレージ
JMdict 100319
Reading アベレージ
Translation eng average Translation ger Durchschnitt Translation rus сре́дний ( en : average )
アベレージゴルファー
JMdict 100319
一般
JMdict 100319
Word 一般
Reading いっぱん
Translation eng general ; liberal ; universal ; ordinary ; average Translation ger allgemein ; generell ; gewöhnlich Translation fre général ; ordinaire
中等
JMdict 100319
中背
JMdict 100319
平均点
JMdict 100319
Word 平均点
Reading へいきんてん
Translation eng average mark ; mean point Translation ger mittlere Punktzahl ; Durchschnittsnote
平年並み
JMdict 100319
Word 平年並み
Reading へいねんなみ
Translation eng average year ; normal year Translation ger wie in jedem Jahr Translation fre année normale
例年
JMdict 100319
Word 例年
Reading れいねん
Translation eng average ( normal , ordinary ) year ; every year ; annually Translation ger normales Jahr ; jedes Jahr Translation fre tous les ans ; année habituelle ; année ordinaire
凡人
JMdict 100319
並み
JMdict 100319
Word 並 ; 並み
Reading なみ
Translation eng average ; medium ; common ; ordinary Translation ger Durchschnitt ; Mittelmaß ; mittlere Qualität ; gleiches Niveau ; gleiche Qualität Translation fre commun ; médiocre ; moyen ; ordinaire
中
JMdict 100319
平し
JMdict 100319
Word 均し ; 平し
Reading ならし
Translation eng average ; leveling ; levelling Translation ger Durchschnitt ; Berechnung des Durchschnitts ; Ebenen
世間なみ
JMdict 100319
Word 世間並み ; 世間なみ
Reading せけんなみ
Translation eng ordinary ; average Translation ger Durchschnittlichkeit
海損
JMdict 100319
Word 海損
Reading かいそん
Translation eng sea damage ; average loss Translation ger Havarie
平均月収
JMdict 100319
平均速度
JMdict 100319
Word 平均速度
Reading へいきんそくど
Translation eng average speed
△
JMdict 100319
Word △
Reading さんかく
Translation eng average (e.g. as a mark for homework ) ; weak
Crossref 三角
条件付エントロピー
JMdict 100319
条件付き平均情報量
JMdict 100319
一般人
CEDict 100318
Traditional 一般人 Simplified 一般人
Pinyin yi1 ban1 ren2
English average person
均值
CEDict 100318
Traditional 均值 Simplified 均值
Pinyin jun1 zhi2
English average value
均日照
CEDict 100318
Traditional 均日照 Simplified 均日照
Pinyin jun1 ri4 zhao4
English average annual sunshine
平均
CEDict 100318
Traditional 平均 Simplified 平均
Pinyin ping2 jun1
English average
平均值
CEDict 100318
Traditional 平均值 Simplified 平均值
Pinyin ping2 jun1 zhi2
English average value
平均劑量
CEDict 100318
Traditional 平均劑量 Simplified 平均剂量
Pinyin ping2 jun1 ji4 liang4
English average dose
平均指數
CEDict 100318
Traditional 平均指數 Simplified 平均指数
Pinyin ping2 jun1 zhi3 shu4
English average index (e.g. Dow Jones or Nikkei index )
平均收入
CEDict 100318
Traditional 平均收入 Simplified 平均收入
Pinyin ping2 jun1 shou1 ru4
English average income
平均氣溫
CEDict 100318
Traditional 平均氣溫 Simplified 平均气温
Pinyin ping2 jun1 qi4 wen1
English average temperature
平平
CEDict 100318
Traditional 平平 Simplified 平平
Pinyin ping2 ping2
English average ; mediocre
年均日照
CEDict 100318
Traditional 年均日照 Simplified 年均日照
Pinyin nian2 jun1 ri4 zhao4
English average annual sunshine
普通
CEDict 100318
Traditional 普通 Simplified 普通
Pinyin pu3 tong1
English common ; ordinary ; general ; average
普通老百姓
CEDict 100318
通俗
CEDict 100318
Traditional 通俗 Simplified 通俗
Pinyin tong1 su2
English common ; everyday ; average
均
KanjiDic2 100402
Literal 均
Reading Pinyin jun1 ; yun4 Reading On キン Reading Kun なら .す Nanori ひとし Reading Korean gyun Reading Korean 균
Meaning level ; average Meaning fr nivelé ; égalisé ; moyenne Meaning es nivel ; promedio Meaning pt nível ; média
㒼
KanjiDic2 100402
一通り
JMdict 200217
Word 一通り
Reading ひととおり
Translation dut het algemene ; brede trekken {in} ; hoofdlijnen {in} ; grote trekken {in} ; het globale ; terloops ; het elementaire ; doorsnee ; middelmaat ; normaal ~ ; modaal ~ ; gewoon ~ Translation hun általános ; átlagos ; hétköznapi ; közönséges ; szokásos ; tömören Translation spa de principio a fin ; ordinario ; usual ; en general ; por lo general ; brevemente ; un método
Translation eng generally ; in the main ; briefly ( look over , explain , etc .) ; roughly ; more or less ; ( more or less ) everything ; all parts ; bit of everything ; whole process ; ordinary ; usual ; average ; common ; one method Translation ger ungefähr ; im Großen und Ganzen ; besonders groß ; Gesamtheit ; insgesamt ; von Anfang bis Ende ; im Großen und Ganzen ; Normalität ; Gewöhnlichkeit ; eine Methode ; ein Durchgang Translation fre ( en ) général ; grande ( par ex . connaissance ) ; les bases ; ordinaire ; usuel ; habituel ; commun ; brièvement ; grossièrement ; en gros ; une méthode Translation rus обычный ; одного вида ( сорта (и т. п.)) ; 1) в общих чертах ; бегло ; вкратце ; 2): {～の} обычный ; необычный , особый {～でない} ; 1) комплект , набор ( чего-л .) ; 2): {～の} одного вида ( сорта (и т. п.))
一般
JMdict 200217
Word 一般
Reading いっぱん
Translation dut algemeen ; universeel ; algeheel ; overal geldend ; algemeen verspreid ; gewoon ; gebruikelijk ; veel voorkomend ; gangbaar ; normaal ; alledaags ; ordinair ; algemeenheid ; de algemene regel ; gewoonheid ; algemeen ; universeel ; algeheel ; gewoon ; gebruikelijk ; alledaags ; ordinair Translation hun általános ; bőséges ; átlagos ; hétköznapi ; közönséges ; szokásos ; vendéglő ; közepes Translation slv splošen ; univerzalen Translation spa general ; liberal ; universal ; ordinario ; promedio
Translation eng general ; universal ; ordinary ; average ; common ; non-celebrity ; the same ; no different ; ( just ) as if Translation ger allgemein ; gewöhnlich ; üblich ; gebräuchlich ; Normalität ; Gewöhnlichkeit ; Allgemeinheit ; Üblichkeit ; Gleichheit ; Unterschiedslosigkeit Translation fre général ; universel ; ordinaire ; moyen ; commun Translation rus общий ; обыкновенный , обычный , рядовой ; 1) {～{の}} общий ; обыкновенный , обычный , рядовой ; в в общем , целом ; вообще , обычно , как правило {～に} ; общий ; всеобщий {～的} ; 2) так же как …, всё равно что…
中数
JMdict 200217
Word 中数
Reading ちゅうすう
Translation eng mean ; average ; middle-school arithmetic Translation rus ( мат .) среднее число
中等
JMdict 200217
中背
JMdict 200217
平均給与
JMdict 200217
Word 平均給与
Reading へいきんきゅうよ
Translation eng average wage Translation ger Durchschnittslohn
並み大抵
JMdict 200217
例年
JMdict 200217
Word 例年
Reading れいねん
Translation dut gewoon jaar ; normaal jaar ; doorsneejaar ; gemiddeld jaar ; elk jaar ; jaarlijks Translation slv povprečno leto ; vsako leto Translation spa año ordinario
Translation eng every year ; annually ; average ( normal , ordinary ) year Translation ger normales Jahr ; jedes Jahr Translation fre tous les ans ; année habituelle ; année ordinaire Translation rus 1. обычный год ; необычный {～にない} ; 2. ежегодно
Crossref 毎年
平均
JMdict 200217
Word 平均
Reading へいきん ; へいぎん
Translation dut het gemiddelde nemen ; het gemiddelde bepalen ; uitbalanceren ; balanceren ; equilibreren ; gelijkmaken ; gelijkstellen ; met elkaar in evenwicht brengen ; gemiddelde ; gemiddelde waarde ; doorsnee ; moyenne ; koersgemiddelde {i .h.b.} ; evenwicht ; balans ; equilibre ; gelijkmaking ; gelijkstelling Translation hun egyensúly ; ellensúly ; higgadtság ; maradék ; átlagos ; közepes ; alávaló ; silány ; szegényes ; átlag Translation slv povprečje ; povprečje ; ravnotežje ; sredina Translation spa promedio Translation swe genomsnitt ; medel
Translation eng average ; mean ; balance ; equilibrium Translation ger den Durchschnitt ziehen ; den Durchschnitt berechnen ; das Mittel nehmen ; Durchschnitt ; Gleichgewicht ; Balance Translation fre équilibre Translation rus , 平均を取る ( 保つ ) а) быть в равновесии , сохранять равновесие ; б) уравновешивать ; выводить среднее число ; в среднем равняться ( чему-л .) ; 1) среднее {число} ; в среднем {～{して}} ; выводить среднее число ; в среднем равняться ( чему-л .) {～する} ; 2) равновесие ; 平均を取る ( 保つ ) а) быть в равновесии , сохранять равновесие ; б) уравновешивать {～する} ,
凡人
JMdict 200217
並み
JMdict 200217
Word 並 ; 並み
Reading なみ
Translation dut gemiddelde ; middelmaat ; doorsnee ; het modale ; gewone kwaliteit ; standaard ; gewoon ; doorsnee- ; gemiddeld ; middelmatig ; modaal ; midden- ; gewoon ; standaard Translation hun átlagérték ; átlagos ; hajókár ; havária ; közepes ; számtani közép ; számtani középarányos ; számtani középérték ; általános ; barátságos ; gyakori ; hivatásos ; közönséges ; megszokott ; hétköznapi ; szokásos Translation slv navaden {+の} ; srednji {+の} ; povprečen {+の} Translation spa promedio ; medio ; común ; ordinario
Translation eng average ; medium ; common ; ordinary ; mid-grade ( item ) ; regular grade ; same level as ; equal to ; equivalent to ; on par with ; each (e.g. month ) ; every ; row of ( teeth , houses , etc .) ; line of Translation ger Durchschnitt ; Mittelmaß ; mittlere Qualität ; gleiches Niveau ; gleiche Qualität ; durchschnittlich ; mittelmäßig ; gewöhnlich Translation fre commun ; médiocre ; moyen ; ordinaire Translation rus средний , обыкновенный , заурядный ; на уровне ( чего-л .), как ( что-л .), наравне (с чем-л .) ; среднее , средний уровень ; средний , обыкновенный , заурядный {～の} ; наравне (с чем-л .) {…の～に} ; необычный ; нестандартный (о (о предмете ); ненормальный явлении ) {～でない} ; ( ср .) …なみ【…並】 , なみならぬ ; ; : {～に} на уровне ( чего-л .), как ( что-л .), наравне (с чем-л .)
中
JMdict 200217
Word 中
Reading ちゅう
Translation dut midden ; tweede ( van de drie ) ; medium ; middelgroot {gezegd van boekdelen ( jōchūge 上中下 ) ; formaten ( daichūshō 大中小 ) enz .} ; gemiddelde ; middelmaat ; middenweg {fig .} ; China ; Chinees- ; Sino- ; te midden van ; onder ; tussen ; in ; binnen {ter aanduiding van het zich bevinden in een ruimte} ; aan het … ; tijdens ; onder ; gedurende ; in de loop van ; terwijl {ter aanduiding van het zich bevinden in een tijdsinterval of halverwege een actie} ; voor treffers} {maatwoord Translation hun közeg Translation slv sredi {dela , početja , dogajanja} ; ravno v ; med Translation spa durante todo ~
Translation eng volume two ( of three ) ; in ; out of ; of the ; medium ; average ; middle ; moderation ; middle school ; China ; during (a certain time when one did or is doing something ) ; under ( construction , etc .) ; while Translation ger Inneres ; Innenseite ; die innere Seite ; Zentrum ; Mitte ; Hälfte ; halber Weg ; während ; innerhalb Translation fre milieu ; moyenne ; modération ; collège ; Chine ; volume deux ( sur trois ) ; tome deux ( sur trois ) ; durant ( un certain temps quand quelqu'un fait ou a fait quelque chose ) ; en cours de ( construction , etc .) ; pendant ; dans ; sur ( par ex . trois personnes sur dix ) Translation rus ( кн .) ; 1) центр , середина ; среднее ; 2) умеренность , золотая середина ; 3): {～の} средний , посредственный , заурядный ; 4) второй том ( из трёх ) ; 1) среди , из {числа} ; 2) во время , в течение ( чего-л .) ; 3) ( после слов , имеющих глагольное значение , указывает на то , что действие протекает в момент , к которому относится речь :)
Crossref 中・じゅう・2 ; 中巻 ; 中国・1 ; 中一 ; 中学校 ; 話し中
平し
JMdict 200217
Word 均し ; 平し
Reading ならし
Translation hun közepes
Translation eng average ; leveling ; levelling Translation ger Durchschnitt ; Berechnung des Durchschnitts ; Ebenen
世間なみ
JMdict 200217
海損
JMdict 200217
Word 海損
Reading かいそん
Translation dut averij ; zeeschade Translation spa avería ( mercantil )
Translation eng sea damage ; average loss Translation ger Havarie ; Haverei ; Avarie Translation rus убытки от аварии на море ; ( ком .) авария ; убытки , причинённые судну , грузу и фрахту
Records 1 - 50 of 116 retrieved in 900 ms