読書人
JMdict 100319
Word 読書人
Reading どくしょじん
Translation eng avid reader Translation ger eifriger Leser
読書家
JMdict 100319
Word 読書家
Reading どくしょか
Translation eng avid reader ; bookworm Translation ger Leseratte
垂涎三尺
JMdict 100319
巴不能夠
CEDict 100318
Traditional 巴不能夠 Simplified 巴不能够
Pinyin ba1 bu4 neng2 gou4
English avid ; eager for ; longing for ; to look forward to
貪婪
CEDict 100318
Traditional 貪婪 Simplified 贪婪
Pinyin tan1 lan2
English avaricious ; greedy ; rapacious ; insatiable ; avid
貪慾
CEDict 100318
Traditional 貪慾 Simplified 贪欲
Pinyin tan1 yu4
English greed ; avarice ; rapacious ; avid
追客
CEDict 100318
Traditional 追客 Simplified 追客
Pinyin zhui1 ke4
English avid fan who anxiously awaits new content
旺盛
JMdict 200217
Word 旺盛
Reading おうせい
Translation dut lustig ; uitbundig ; appetijt} stevig {m .b.t. ; gezond Translation spa lleno de energía y vigor
Translation eng lively ; vigorous ; energetic ; healthy ; avid (e.g. desire ) ; rich (e.g. imagination ) ; full of ( energy , appetite , curiosity , etc .) ; brimming with Translation ger lebendig ; lebhaft ; munter ; frisch und gesund
本読み
JMdict 200217
読書人
JMdict 200217
Word 読書人
Reading どくしょじん
Translation eng avid reader Translation ger Dokushojin ( Tōkyō ) ; eifriger Leser Translation rus ( см .) どくしょか
読書家
JMdict 200217
Word 読書家
Reading どくしょか
Translation eng avid reader ; bookworm Translation ger Leseratte Translation rus 1) читатель ; 2) начитанный человек ; книжник
巴不能夠
CC-CEDict 200217
Traditional 巴不能夠 Simplified 巴不能够
Pinyin ba1 bu4 neng2 gou4
English avid ; eager for ; longing for ; to look forward to
貪慾
CC-CEDict 200217
Traditional 貪慾 Simplified 贪欲
Pinyin tan1 yu4
English greed ; avarice ; rapacious ; avid
追客
CC-CEDict 200217
Traditional 追客 Simplified 追客
Pinyin zhui1 ke4
English avid fan who anxiously awaits new content
垂涎三尺
JMdict 200217
貪饞
CC-CEDict 200217
Traditional 貪饞 Simplified 贪馋
Pinyin tan1 chan2
English gluttonous ; greedy ; insatiable ; avid
貪婪
CC-CEDict 200217
Traditional 貪婪 Simplified 贪婪
Pinyin tan1 lan2
English avaricious ; greedy ; rapacious ; insatiable ; avid
好色
JMdict 100319
Word 好色
Reading こうしょく
Translation eng lust ; sensuality ; lewdness Translation ger Sinnlichkeit ; Erotik ; Wollust ; Fleischeslust ; Lüsternheit ; Geilheit ; Sexualität Translation fre avide ; impudique ; lascivité ; lubrique ; volupté
賤しい
JMdict 100319
懸命
JMdict 200217
Word 懸命
Reading けんめい
Translation dut ernst ; serieusheid ; geestdrift ; bezieling ; ijver ; enthousiasme ; elan ; toewijding ; vuur ; levensgevaar ; gevaar om het leven te verliezen ; gevaar voor het leven ; zaak van leven of dood ; ernstig ; serieus ; geestdriftig ; bezield ; ijverig ; enthousiast ; vol toewijding ; vol vuur ; levensgevaarlijk ; gevaar voor het leven opleverend ; halsbrekend ; dodelijk ; letaal ; de dood veroorzakend ; uit alle macht ; zo goed als men kan ; ernstig ; op ernstige wijze ; geestdriftig ; bezield ; ijverig ; enthousiast ; vol toewijding ; met veel toewijding ; vol vuur ; met veel vuur ; levensgevaarlijk ; met gevaar om het leven te verliezen ; halsbrekend ; met gevaar voor het leven ; dodelijk ; letaal Translation hun komolyság Translation slv vnema ; gorečnost ; prizadevanje ; težnja ; lakomnost ; pohlep ; željenost ; nestrpnost ; resnost ; vnet ; goreč ; prizadeven ; lakomen ; pohlepen ; željen ; nestrpen ; resen ; vnema ; prizadevanje
Translation eng eager ; earnest ; strenuous ; fervent ; assiduous ; with utmost effort Translation ger Eifer ; Fleiß ; Anstrengung ; eifrig ; fleißig ; unverdrossen ; aus Leibeskräften Translation fre avide ; sincère ; ardent ; fervent ; assidu ; de toute ses forces Translation rus 1) опасность для жизни ; рискуя жизнью ; отчаянно {～に} ; 2) рвение , усердие ; ревностный , усердный {～の} ; изо всех сил , ревностно , усердно {～に} ; ревностный , усердный ; рискуя жизнью ; отчаянно ; изо всех сил , ревностно , усердно
好色
JMdict 200217
Word 好色
Reading こうしょく
Translation dut wellust ; zinnelijke begeerte ; sensualiteit ; liederlijkheid ; geilheid ; wulpsheid ; schoonheid ; knapheid ; schone ; beauté ; knapperd ; prostituee ; lichtekooi ; wellustig ; zinnelijk ; sensueel ; liederlijk ; geil ; wulps ; libidineus ; heet Translation hun nemi vágy ; érzékiség ; léhaság Translation spa lujurioso ; lascivo ; pornográfico ; verde
Translation eng lasciviousness ; lechery ; salaciousness ; lust ; sensuality ; lewdness Translation ger Sinnlichkeit ; Erotik ; Wollust ; Fleischeslust ; Lüsternheit ; Geilheit ; Sexualität ; Schönheit ; schöne Frau ; Kurtisane ; Prostituierte ; lüstern ; wolllüstig ; erotisch ; fleischlich ; geil ; sexuell ; sexual ; Sinnlichkeit ; Erotik ; Lüsternheit Translation fre avide ; impudique ; lascivité ; lubrique ; volupté Translation rus чувственность , сладострастие ; чувственный , сладострастный , эротический {～の} ; чувственный , сладострастный , эротический
賤しい
JMdict 200217
Word 卑しい ; 賤しい
Reading いやしい
Translation dut begerig ; hebzuchtig ; hebberig ; inhalig ; gulzig ; gretig ; schrokkig ; schrokkerig ; vrekkig ; gierig ; schraperig ; schraapzuchtig ; schriel ; ordinair ; vulgair ; plat ; gemeen ; grof ; laag ; min ; sjofel ; armoedig ; verlopen ; haveloos ; slonzig ; goedkoop ; laaggeboren ; van eenvoudige afkomst ; onaanzienlijk van rang of stand ; schamel Translation hun falánk ; kapzsi ; nagyétkű ; közönséges ; aljas ; alacsony származású ; alaplap ; alapszó ; bázis ; hamisított ; hitvány ; támaszpont ; támpont ; silány ; szegényes Translation slv lakomen ; požrešen ; prostaški ; skop ; nepošten ; nizkoten ; podel Translation spa vulgar ; bajo ; despreciable ; vil ; villano ; innoble ; de baja condición
Translation eng lowborn ; humble ; lowly ; vulgar ; coarse ; crude ; mean ; base ; vile ; shabby ; greedy ; gluttonous ; avaricious Translation ger gefräßig ; gierig ; einfach ; gemein ; bescheiden ; niedrig ; vulgär ; roh ; grob ; wild ; garstig ; barbarisch ; verächtlich ; nichtswürdig ; schändlich ; schmachvoll Translation fre avide ; mauvais ; vil ; vulgaire ; basique ; humble ; pauvre Translation rus 1) простой ; бедный ; 2) низкий , низменный ; 3) вульгарный ; грубый ; 4) прожорливый , жадный
貪慾
JMdict 100319
Word 貪欲 ; 貪慾
Reading どんよく ; とんよく ; たんよく
Translation eng avarice ; greed ; covetousness ; raga ( desire ) Translation ger Geiz ; Gier ; Habgier ; Habsucht ; Gierigkeit ; Gefräßigkeit Translation fre avidité ; cupidité ; gloutonnerie ; voracité
欲深
JMdict 100319
Word 欲深
Reading よくぶか ; よくふか
Translation eng avarice ; covetousness ; greed Translation ger Habsucht ; Geiz ; Geiziger ; Geizhals ; Geizkragen Translation fre avarice ; avidité ; cupidité
欲
KanjiDic2 100402
Literal 欲
Reading Pinyin yu4 Reading On ヨク Reading Kun ほっ . する ; ほ. しい Reading Korean yog Reading Korean 욕
Meaning longing ; covetousness ; greed ; passion ; desire ; craving Meaning fr désirer ; convoitise ; avidité ; passion ; besoin Meaning es anhelo ; ansia ; deseo ; querer ; desear Meaning pt ambicionar ; cobiça ; ambição ; paixão ; desejo ; almejar
欲ばり
JMdict 200217
Word 欲張り ; 欲ばり
Reading よくばり
Translation dut gretig ; hebberig ; begerig ; inhalig ; hebzuchtig ; hebachtig ; grijpachtig ; grijperig ; graagte ; gretigheid ; begerigheid ; hebberigheid ; hebzucht ; inhaligheid ; heb ; hebzuchtig mens ; gier ; hebberd ; hebber ; grijper ; grijpvogel ; grijpduivel ; grijp ; gretig ; hebachtig ; hebberig ; begerig ; inhalig ; hebzuchtig ; grijpachtig ; grijperig Translation hun fukarság ; kapzsiság ; mohóság ; pénzsóvárság ; sóvárgás ; pénzvágy ; sóvárság Translation spa avaro
Translation eng greed ; avarice ; covetousness ; greedy person Translation ger habgierig ; gierig ; begierig ; habsüchtig ; raffsüchtig ; besitzergreifend ; Habgier ; Gier ; Geiz ; Nimmersatt ; Geizhals Translation fre avarice ; cupidité ; convoitise ; avidité Translation rus жадный , алчный ; скупой ; 1) жадность , алчность ; скупость ; жадный , алчный ; скупой {～の} ; 2) скаред
貪慾
JMdict 200217
Word 貪欲 ; 貪慾
Reading どんよく ; とんよく ; たんよく
Translation dut hebzucht ; hebberigheid ; heb {inform .} ; begerigheid ; inhaligheid ; gretigheid ; begeerlijkheid ; gulzigheid ; schrokkerij ; schrokkerigheid ; schrokkigheid ; hongerigheid {fig .} ; hebzuchtig ; hebberig ; begerig ; inhalig ; begeerlijk ; gretig ; gulzig ; schrokkig ; schrokkerig ; hongerig {fig .} Translation hun fukarság ; kapzsiság ; mohóság ; pénzvágy ; pénzsóvárság ; sóvárgás ; sóvárság Translation slv pohlepnost Translation spa avaricia ; codicia
Translation eng avarice ; greed ; covetousness ; raga ( desire ) Translation ger Habgier ; Habsucht ; Gier ; Unersättlichkeit ; Gefräßigkeit ; Habgier ; Habsucht ; Gierigkeit ; Gier ; Unersättlichkeit ; Gefräßigkeit ; habgierig ; unersättlich Translation fre avidité ; cupidité ; gloutonnerie ; voracité Translation rus скупость , скаредность , алчность ; скупой , скаредный , алчный {～な} ; скупой , скаредный , алчный
欲深
JMdict 200217
Word 欲深
Reading よくふか ; よくぶか
Translation hun fukarság ; kapzsiság ; mohóság ; pénzsóvárság ; sóvárgás ; pénzvágy ; sóvárság Translation spa avaricia ; ambición
Translation eng greedy ; avaricious ; covetous Translation ger Habsucht ; Geiz ; Geiziger ; Geizhals ; Geizkragen Translation fre avarice ; avidité ; cupidité Translation rus ( см .) よくばり
Crossref 欲張り
欲
KanjiDic2 200217
Literal 欲
Reading Pinyin yu4 Reading On ヨク Reading Kun ほっ . する ; ほ. しい Reading Korean yog Reading Korean 욕
Meaning longing ; covetousness ; greed ; passion ; desire ; craving Meaning fr désirer ; convoitise ; avidité ; passion ; besoin Meaning es anhelo ; ansia ; deseo ; querer ; desear Meaning pt ambicionar ; cobiça ; ambição ; paixão ; desejo ; almejar
切望
JMdict 200217
Word 切望
Reading せつぼう
Translation dut verlangen naar ; begerig zijn naar ; gebrand zijn op ; dorsten naar ; hunkeren naar ; smachten naar ; snakken naar ; hartsverlangen ; zielsverlangen ; innig ; diep verlangen ; ijverige begeerte ; begerigheid ; aviditeit ; gretigheid ; dorst ; hunker ; hunkering ; honger ; zucht ; smart ; smacht {gew .}
Translation eng earnest desire ; eager hope ; longing ; yearning ; hankering Translation ger sich sehnlich wünschen ; sich sehnen ; ersehnen ; schmachten ; aufrichtige Hoffnung ; brennender Wunsch ; Sehnsucht Translation rus горячо желать ( стремиться ); горячо надеяться ; ( кн .) горячее желание ( стремление ); страстная надежда ; горячо горячо желать ( стремиться ); надеяться {～する}
意気組み
JMdict 200217
Word 意気組 ; 意気組み
Reading いきぐみ
Translation eng eagerness ; avidity ; avidness ; keenness Translation ger Eifer ; Enthusiasmus ; Feuer ; Hingabe ; Lust ; Tatendrang ; Liebe
Crossref 意気込み
無明
JMdict 100319
無明
JMdict 200217
無明
CC-CEDict 200217
Traditional 無明 Simplified 无明
Pinyin wu2 ming2
English avidyā ( Buddhism ) ; ignorance ; delusion
Records 1 - 34 of 34 retrieved in 1501 ms