愚か
JMdict 100319
Word 愚か
Reading おろか
Translation eng foolish ; stupid Translation ger Dummheit ; Einfalt Translation fre bête ; sot ; stupide

畜生
JMdict 100319
Word 畜生
Reading ちくしょう ; ちきしょう
Translation eng beast (i.e. any animal other than man ) ; person reborn into the animal realm ; brute (i.e. a contemptible human being ) ; son of a bitch ; for Christ's sake ; damn it Translation ger Tier ; Vieh ; Bestie ; ( vulg .) ; "Verdammt!" ; "Mist!" Translation fre bon dieu ; flûte ; merde etc etc .... ; mince ; nom d'un chien ; nom de dieu ; zut ; animal ; bête ; brute
Crossref 畜生道

鈍感
JMdict 100319
Word 鈍感
Reading どんかん
Translation eng thickheadedness ; stolidity ; insensitivity Translation ger Unempfindlichkeit ; Gefühllosigkeit ; Dickfelligkeit ; Unsensibilität Translation fre bête ; idiot

猛獣
JMdict 100319
Word 猛獣
Reading もうじゅう
Translation eng wild animal ; beast of prey Translation ger {Zool .} Raubtier ; Karnivore Translation fre animal sauvage ; bête de proie ; bête féroce ; fauve

野獣
JMdict 100319
Word 野獣
Reading やじゅう
Translation eng beast ; monster ; wild animal Translation ger Bestie ; wildes Tier ; wildlebendes Tier Translation fre animal sauvage ; bête ; monstre

鈍い
JMdict 100319

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yu2 Reading On Reading Kun おろ .か Reading Korean u Reading Korean
Meaning foolish ; folly ; absurdity ; stupid Meaning fr stupide ; absurdité ; idiot ; bête Meaning es estupidez ; tontería ; prefijo humilde para cosas propias Meaning pt tolo ; tolice ; disparate ; estúpidez

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin shou4 Reading On ジュウ Reading Kun けもの ; けだもの Reading Korean su Reading Korean
Meaning animal ; beast Meaning fr bête ; animal Meaning es animal ; bestia ; res Meaning pt animal ; besta

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin dun4 Reading On ドン Reading Kun にぶ .い ; にぶ .る ; にぶ- ; なま .る ; なまく .ら Reading Korean dun Reading Korean
Meaning dull ; slow ; foolish ; blunt Meaning fr émoussé ; lent ; bête Meaning es torpe ; pesado ; embotado ; obtuso ; embotarse ; atascarse Meaning pt tolo ; lento ; estúpido ; embotado ; sem corte


畜生
JMdict 200217
Word 畜生
Reading ちくしょう ; ちきしょう
Translation dut tiryañc dier} {boeddh .} {= ; beest ; bruut ; onmens ; barbaar ; schoft ; klootzak ; zak ; schoft ; smeerlap ; kloot ; rotzak ; loeder ; pestvent ; stik ; drommels ; verdraaid ; sjonge ; bliksems ; donders ; sakkerloot ; jezus ; jeetje ; verhip ; verduiveld ; verdomd ; duivels ; salamanders ; verrek ; verroest ; shit ; fuck ; verdomme ; verdorie ; potverdorie ; godver ; godverdomme ; nondeju ; potdomme ; potdorie ; potjandorie ; verdikke ; potverdikke ; goddomme ; sodeju ; gos ; grut Translation hun állat ; barom ; vadállat ; kegyetlen ember ; francos ; fránya ; istenverte ; rohadt Translation slv zverina ; surovež Translation spa bestia ( cualquier animal excepto el hombre ) ; ( Buddh ) persona que renace en el reino animal ; animal ( persona despreciable ) ; bruto ; hijo de puta ; por el amor de Dios ; maldita sea ; bestia ( cualquier animal excepto el hombre ) ; ( Buddh ) persona que renace en el reino animal ; animal ( persona despreciable ) ; bruto ; hijo de puta ; por el amor de Dios ; maldita sea
Translation eng beast (i.e. any animal other than man ) ; person reborn into the animal realm ; brute (i.e. a contemptible human being ) ; damn it ; damn ; Christ ; for Christ's sake Translation ger Verdammt! ; Mist! ( Variation von chikushō ) ; Tier ; Vieh ; Bestie ; Tier ; Biest ; im Reich der Tiere Wiedergeborener ; Mistkerl! ; Biest! ; Verdammt! ; Mist! ( Ausruf , um jmdn . zu beschimpfen oder um dem Ärger über einen Fehler Ausruck zu geben ) Translation fre animal ; bête ; brute ; bon dieu ; flûte ; merde etc etc .... ; mince ; nom d'un chien ; nom de dieu ; zut Translation rus 1) животное , зверь ; скот ; 2) скотина! , сволочь! ; чёрт {возьми}!
Crossref 畜生道


猛獣
JMdict 200217
Word 猛獣
Reading もうじゅう
Translation dut wild dier ; wild beest ; grof wild ; groot wild ; roofdier {i .h.b.}
Translation eng fierce animal ; beast of prey ; big game Translation ger Raubtier ; Karnivore Translation fre animal sauvage ; bête de proie ; bête féroce ; fauve Translation rus дикий зверь ; хищный зверь

野獣
JMdict 200217
Word 野獣
Reading やじゅう
Translation dut wild beest ; dier ; in het wild levende dieren ; beesten Translation hun állat ; barom ; tahó ; vadállat Translation spa bestia ; monstruo ; animal salvaje
Translation eng wild beast ; wild animal ; brute Translation ger Bestie ; wildes Tier ; wildlebendes Tier Translation fre animal sauvage ; bête ; monstre Translation rus дикий зверь


鈍い
JMdict 200217
Word 鈍い
Reading にぶい
Translation dut bot ; stomp ; afgestompt ; traag {van handelen ; begrip enz .} ; sloom ; langzaam ; stompzinnig ; dom ; suf ; inert ; dof {van geluid ; licht} ; mat Translation hun buta ; fakó ; tompa ; unalmas ; lassú ; ostoba ; hülye ; kábult Translation slv top {rezilo} ; počasen ( miselno ) ; butast Translation spa insensible Translation swe slö ; långsam ; dum
Translation eng dull (e.g. a knife ) ; blunt ; thickheaded ; obtuse ; stupid ; dull ( sound , color , etc .) ; dim ( light ) ; slow ; sluggish ; inert ; lethargic ; insensitive ; dull (e.g. reflexes ) ; unperceptive ; unfeeling Translation ger stumpf ; glanzlos ; matt ; träge ; schwerfällig ; dumpf ; empfindungslos ; dickfellig ; dickhäutig ; schwach ; trüb ; blass Translation fre émoussé ; lourd ; obtus ; borné ; stupide ; bête ; terne ; ( bruit ) sourd ; ( lumière ) faible ; lent ; apathique ; mou ; inerte ; léthargique ; indulgent ( surtout envers le sexe opposé ) ; gâteux ; radoteur Translation rus ( прям . и перен .) тупой ; тусклый (о (о свете ); глухой звуке )

莫迦
JMdict 200217
Word 馬鹿 ; 莫迦 ; 破家 ; 馬稼
Reading ばか ; バカ
Translation dut dwaas ; gek ; zot ; nar ; idioot ; imbeciel ; mafkees ; mafketel ; mafkikker ; malloot ; piechem ; halvegare ; stommeling ; sukkel ; uilskuiken ; oen ; sul ; lijp ; druif ; ezel ; rund ; os ; domoor ; domkop ; dommerik ; stommerd ; lijperd ; stommerik ; stomkop ; eendenkuiken ; onnozelaar ; onbenul ; minkukel {inform .} lijpo ; dwaasheid ; domheid ; zotheid ; onverstand ; onwijsheid ; stommiteit ; stomheid ; stommigheid ; onzinnigheid ; gekheid ; gekkemanswerk ; gekkigheid ; idioterie ; idiotie ; idiotisme ; malheid ; malligheid ; onnozelheid ; stupiditeit ; zottigheid ; aperij ; onbenulligheid ; onzin ; nonsens ; flauwekul ; ridiculiteit ; belachelijkheid ; larie ; lariekoek ; kolder ; absurditeit ; fan ; fanaat ; fanaticus ; enthousiast ; freak ; liefhebber ; -gek ; -maan ; dwaas ; mal ; onnozel ; dom ; gek ; stom ; zot ; dol ; belachelijk ; mallotig ; ridicuul ; stupide ; idioot ; onwijs ; onzinnig ; absurd ; zinneloos ; kolderiek {inform .} ; imbeciel ; maf ; lijp ; halfgaar ; halfwijs ; getikt ; {inform . ; fig .} bezopen ; halfzacht {fig .} ; niet meer naar behoren functionerend ; verdoofd {b .v. door kou} ; gevoelloos ; verschaald {i .h.b.} ; schroeven enz .} dol {van ; buitengewoon {goedkoop enz .} ; buitensporig ; uitermate ; overmatig ; overdreven ; al te ~ ; dol ; dwaas ; mal ; onnozel ; dom ; gek ; stom ; zot ; dol ; belachelijk ; mallotig ; ridicuul ; stupide ; idioot ; onwijs ; onzinnig ; absurd ; zinneloos ; kolderiek {inform .} ; imbeciel ; maf ; lijp ; halfgaar ; halfwijs ; getikt ; {inform . ; fig .} bezopen ; halfzacht {fig .} ; niet meer naar behoren functionerend ; verdoofd {b .v. door kou} ; gevoelloos ; verschaald {i .h.b.} ; schroeven enz .} dol {van Translation hun bolond ember ; együgyű ; butaság ; könnyelműség ; ostobaság Translation slv bedak ; idiot ; teslo Translation spa tonto ; estúpido ; bobo ; idiota ; tonto ; idiota Translation swe idiot
Translation eng Mactra chinensis ( species of trough shell ) ; idiot ; moron ; fool ; trivial matter ; folly ; absurdity ; stupid ; foolish ; dull ; absurd ; ridiculous ; fervent enthusiast ; nut ; person singularly obsessed with something Translation ger Dummkopf ; Idiot ; Esel ; Hohlkopf ; Tor ; Strohkopf ; dumm ; idiotisch ; Dummheit ; Unsinn ; Quatsch ; Albernheit ; Übertriebenheit ; Riesenhaftigkeit ; dumm ; töricht ; idiotisch ; einfältig ; albern ; blödsinnig ; unsinnig ; lächerlich Translation fre chose insignifiante ; chose futile ; chose légère ; folie ; bêtise ; sottise ; absurdité ; stupide ; bête ; idiot ; sot ; absurde ; ridicule ; Mactra chinensis ( espèces de coquillages ) Translation rus 1) дурак , дурень , глупец , простофиля ; а) дурачит , морочить , водить за нос ; б) ни во что не ставить ; насмехаться , издеваться {~にする} ; 2) глупость ; чепуха ; глупый , дурацкий {~な} ; 3): {~に} ( прост .) ужасно , чертовски ; 4): {~になる} потерять чувствительность ( об органе ); утратить свои свойства чём-л .) ; глупый , дурацкий
Crossref 馬鹿貝


KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin shou4 Reading On ジュウ Reading Kun けもの ; けだもの Reading Korean su Reading Korean
Meaning animal ; beast Meaning fr bête ; animal Meaning es animal ; bestia ; res Meaning pt animal ; besta

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin dun4 Reading On ドン Reading Kun にぶ .い ; にぶ .る ; にぶ- ; なま .る ; なまく .ら Reading Korean dun Reading Korean
Meaning dull ; slow ; foolish ; blunt Meaning fr émoussé ; lent ; bête Meaning es torpe ; pesado ; embotado ; obtuso ; embotarse ; atascarse Meaning pt tolo ; lento ; estúpido ; embotado ; sem corte

甜菜
HanDeDict 100318
Traditional 甜菜 Simplified 甜菜
Pinyin tian2 cai4
Deutsch Bete (u.E.) (S, Bio ) ; Rübe ( lat : Beta vulgaris ) (u.E.) (S, Bio ) ; Zuckerrübe (u.E.) (S, Bio )

甜菜
HanDeDict 200217
Traditional 甜菜 Simplified 甜菜
Pinyin tian2 cai4
Deutsch Bete (S, Bio ) ; Rübe ( lat : Beta vulgaris ) (S, Bio ) ; Zuckerrübe (S, Bio )

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin yu2 Reading On Reading Kun おろ .か Reading Korean u Reading Korean
Meaning foolish ; folly ; absurdity ; stupid Meaning fr stupide ; absurdité ; idiot ; bête Meaning es estupidez ; tontería ; prefijo humilde para cosas propias Meaning pt tolo ; tolice ; disparate ; estúpidez


JMdict 100319
Word
Reading けもの ; けだもの ; じゅう
Translation eng beast ; brute Translation ger Bestie ; Tier ; Wild ; Vieh Translation fre animal ; bête .

JMdict 200217
Word
Reading けもの ; けだもの ; じゅう ; ケダモノ
Translation dut beest ; dier ; onmens {fig .} ; ondier ; bruut ; beest ; barbaar Translation hun állat ; barom ; tahó ; állati ; baromi ember ; baromi ; kegyetlen ember Translation slv zver Translation spa bestia ; bruto ; bestia ; fiera Translation swe best ; odjur
Translation eng beast ; brute ; animal Translation ger Bestie ; Tier ; Wild ; Vieh ; wildes Tier ; Bestie ; Vierbeiner ( ursprüngliche Bedeutung : Felltier ) Translation fre animal ; bête . Translation rus животное , зверь ; : {~的} ( см .) じゅうてき【獣的】

ビヘイビア
JMdict 200217
Reading ビヘイビア
Translation hun magatartás ; magaviselet ; viselkedés ; viselkedésmód Translation spa comportamiento ( eng : behavior ) ; conducta Translation swe beteende
Translation eng behaviour ; behavior Translation ger Verhalten

ビヘイビアリズム
JMdict 200217
Reading ビヘイビアリズム
Translation hun behaviorizmus ; viselkedés-lélektan Translation swe behaviorism ; beteendelära
Translation eng behaviourism ; behaviorism Translation ger Behaviorismus

病む
JMdict 200217
Word 病む
Reading やむ
Translation dut lijden aan ; last hebben van ; laboreren aan ; het hebben aan ; inzitten over {気に} ; zich zorgen maken over ; zich aantrekken Translation hun megbetegedik ; megbetegszik ; beteg ; nem jól érzi magát ; rosszul érzi magát Translation slv zboleti ; biti bolan Translation spa caer enfermo ; estar enfermo
Translation eng to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease ) ; to have something wrong with (e.g. an inner organ ) Translation ger krank sein ; krank werden ; sich sorgen ; sich quälen Translation fre être malade ; tomber malade Translation rus болеть , хворать ; заболевать




エロチズム
JMdict 200217
Reading エロチズム
Translation hun beteges érzékiség ; erotizmus ; érzékiség hajszolása Translation spa erotismo
Translation eng erotism Translation ger Erotismus ; Erotizismus

エロトマニア
JMdict 200217
Reading エロトマニア
Translation hun beteges szerelmi düh ; erotománia ; szerelmi düh Translation spa erotomanía Translation swe erotomani
Translation eng erotomania Translation ger Erotomanie

恐怖症
JMdict 200217
Word 恐怖症
Reading きょうふしょう
Translation dut fobie {geneesk .} ; ziekelijke vrees Translation hun beteges félelem Translation spa fobia ; miedo patológico ; temor irracional
Translation eng morbid fear ; phobia Translation ger Phobie ; krankhafte Angst ; krankhafte Furcht ; Zwangbefürchtung Translation fre peur morbide ; phobie Translation rus ( мед .) боязнь ( напр . пространства ); психастения ; …фобия



脆い
JMdict 200217
Word 脆い
Reading もろい
Translation dut breekbaar ; teer ; broos ; fragiel ; bros ; zwak ; slap ; week ; frêle ; tenger ; teerhartig ; weekhartig Translation hun beteges ; gyenge Translation slv krhek ; lomljiv ; mehko-srčen Translation spa frágil ; quebradizo
Translation eng brittle ; fragile ; weak ; frail ; tender-hearted ; sentimental ; easily moved Translation ger fragil ; zerbrechlich ; spröde ; bröckelig ; empfindlich ; zart ; schwach ; sentimental ; rührselig ; weichherzig Translation fre cassant ; fragile ; sensible Translation rus 1) хрупкий , ломкий ; непрочный ; 2) слабый ( на что-л .)

草深い
JMdict 200217
Word 草深い
Reading くさぶかい
Translation hun füves ; gyepes ; beteges külsejű ; cingár ; gazos ; gyomos Translation spa cubierto de hierba ; herboso ; cubierto de maleza
Translation eng grassy ; weedy Translation ger von Gras überwuchert ; grasbedeckt ; grasbewachsen ; im hohen Gras versteckt ; abgelegen Translation rus заросший травой








苦心
JMdict 200217
Word 苦心
Reading くしん
Translation dut zorgen hebben ; bezorgd zijn over ; vrezen ; moeite doen ; inspanningen leveren ; zich inspannen voor ; zorg ; bezorgdheid ; angst ; vrees ; moeite ; inspanning Translation hun aggodalom ; baj ; betegség ; gond ; aggály ; hálátlan munka ; kemény munka ; kitartó munka Translation slv trud ; boleč trud ; napor ; skrb ; zaskrbljenost Translation spa sufrimiento ; esfuerzo ; dificultad ; pena
Translation eng pains ; hard work ; effort ; trouble ; labour ; labor Translation ger sich bemühen ; sich Mühe geben ; sich anstrengen ; sich abplacken ; ringen ; sich Sorgen machen ; sich sorgen ; sich den Kopf zerbrechen ; grübeln ; angestrengt nachdenken ; Bemühung ; Mühe ; Plage ; Anstrengung ; Bestreben ; Schufterei ; harte Arbeit ; Kopfzerbrechen ; Sorge Translation fre douleur ; difficulté ; anxiété ; diligence ; effort ; zèle ; travail difficile Translation rus тревожиться , беспокоиться чём-л .); быть озабоченным ( чем-л .); ломать голову ( над чем-л .) ; неустанно работать ( над чем-л .); прилагать большие усилия ( старания ) ; 1) тяжёлый ( тяжкий ) труд ; старания ; рвение , усердие ; неустанно работать ( над чем-л .); прилагать большие усилия ( старания ) {~する} ; с большим трудом , ценой больших усилий {~して} ; 2) забота ; беспокойство , тревога чём-л .); озабоченность ( чем-л .) ; тревожиться , беспокоиться чём-л .); быть озабоченным ( чем-л .); ломать голову ( над чем-л .) {~する}

御迷惑
JMdict 200217
Word ご迷惑 ; 御迷惑
Reading ごめいわく
Translation hun baj ; betegség ; fáradozás ; bosszúság Translation spa problema ; molestia
Translation eng trouble ; bother ; annoyance
Crossref 迷惑・1



Records 1 - 50 of 93 retrieved in 1751 ms