Search 'bedeutende' - YuJisho CJK Dictionary

功業

HanDeDict 100318

Traditional 功業 Simplified 功业

Pinyin gong1 ye4

Deutsch bedeutende Leistung (u.E.)

一字千金

JMdict 200217

Word 一字千金

Reading いちじせんきん

Translation spa palabra de gran valor

Translation eng word of great value Translation ger bedeutende Worte ; goldene Worte ; Worte von großem Wert ; ein Schriftzeichen bzw . ein Wort wiegt eine Million Translation rus ( кн . обр .) золотые слова

閨秀

JMdict 200217

Word 閨秀

Reading けいしゅう

Translation eng accomplished lady Translation ger bedeutende Frau ; hervorragende Frau Translation rus ( поэт .) одарённая ( талантливая ) женщина ; образованная женщина

顕要

JMdict 200217

Word 顕要

Reading けんよう

Translation eng of great prominence or dignity Translation ger Besitz eines herausragenden Ranges ; hoher Rang ; bedeutende Position ; Person mit einem hohen Rang Translation rus ( кн .) видный , важный (о посте , положении и т. п.) ; : {～の} ( кн .) видный , важный (о посте , положении и т. п.)

偉業

JMdict 200217

Word 偉業

Reading いぎょう

Translation dut grote prestatie ; huzarenstuk ; exploot {Belg .N.} Translation spa gran iniciativa ; hazaña ; proeza

Translation eng great achievement ; great feat ; great work ; great undertaking Translation ger bedeutende Leistung ; großartige Leistung ; hervorragende Tat Translation fre destin exceptionnel ; exploit ; fait exceptionnel ; haut faits Translation rus 1) великое начинание ; 2) подвиг

閨秀

JMdict 100319

Word 閨秀

Reading けいしゅう

Translation eng accomplished lady Translation ger ( schriftspr .) ; bedeutende Frau ; hervorragende Frau

功業

HanDeDict 200217

Traditional 功業 Simplified 功业

Pinyin gong1 ye4

Deutsch bedeutende Leistung

一人物

JMdict 100319

Word 一人物

Reading いちじんぶつ

Translation eng man of some importance ; character Translation ger Persönlichkeit mit einer eigenen Ansicht ; Person von Format ; bedeutender Mensch

国士

JMdict 100319

Word 国士

Reading こくし

Translation eng distinguished citizen ; patriot Translation ger bedeutender Staatsbürger ; Patriot

京都

JMdict 100319

Word 京都

Reading きょうと

Translation eng Kyoto Translation ger {Stadtn .} Kyôto ; ( Hauptstadt der Präfektur Kyôto 1, 45 Mio . Einwohner ; 15 Universitäten , Hochschulen , Museen , botanischer Garten ; bedeutender Standort der Elektro- und Elektronik- , chemischen , optischen , Textil- , Nahrungsmittel- , Porzellanindustrie , traditionelles Kunsthandwerk ; bedeutender Fremdenverkehr ; U-Bahn . Hauptzentrum der japanischen Kultur und des Buddhismus in Japan ; mit rechtwinkligem Straßennetz nach dem Vorbild der Tang-Hauptstadt Chang'an , heute Xi'an ) ; angelegt ; Kyôto w Translation rus Киото ( город )

優れた学者

JMdict 100319

Word 優れた学者

Reading すぐれたがくしゃ

Translation eng eminent scholar Translation ger bedeutender Wissenschaftler

一人物

JMdict 200217

Word 一人物

Reading いちじんぶつ

Translation hun betű ; jelleg ; jellem ; személyiség Translation spa hombre de alguna importancia ; personaje

Translation eng person to be reckoned with ; person of importance ; one person ; one character ; someone Translation ger eine Person ; gestandene Persönlichkeit ; Person von Format ; bedeutender Mensch Translation rus важное лицо ; фигура , личность ; некто

顕著

JMdict 200217

Word 顕著

Reading けんちょ

Translation dut opvallend ; opmerkelijk ; frappant ; markant ; saillant ; treffend ; duidelijk ; onmiskenbaar ; apert ; uitgesproken ; opvallend ; opmerkelijk ; frappant ; markant ; saillant ; treffend ; duidelijk ; onmiskenbaar ; apert ; uitgesproken ; in het oog lopend ; springend Translation hun jelentős Translation spa notable ; notorio

Translation eng remarkable ; striking ; obvious Translation ger erheblich ; bedeutend ; auffallend ; beachtenswert ; beträchtlich ; klar ; deutlich ; unverkennbar ; erhebliches Maß ; bedeutender Umfang ; auffallende Größenordnung ; beträchtliches Maß ; klarer Umfang ; Deutlichkeit Translation fre remarquable Translation rus заметный , явный ; примечательный ; замечательный , поразительный ; 1): {～な} заметный , явный ; 2): {～な} , {～なる} примечательный ; замечательный , поразительный