YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
唱える
JMdict 100319
Word
唱える
Reading
となえる
Translation eng
to
recite
;
to
chant
;
to
call
upon
Translation ger
rezitieren
;
vortragen
;
befürworten
;
verfechten
;
aufstellen
;
rufen
;
schreien
薦める
JMdict 100319
Word
勧める
;
薦める
;
奨める
Reading
すすめる
Translation eng
to
recommend
;
to
advise
;
to
encourage
;
to
offer
(
wine
)
Translation ger
raten
;
zureden
;
anregen
;
ermutigen
;
aufmuntern
;
empfehlen
;
befürworten
;
anbieten
Translation fre
conseiller
;
encourager
;
proposer
(
du
vin
) ;
recommender
Translation rus
рекомендова́ть
;
сове́товать
支持
JMdict 200217
Word
支持
Reading
しじ
Translation dut
steunen
;
steun
geven
;
backen
;
rugsteunen
;
staan
achter
;
bijstaan
;
terzijde
staan
;
solidair
zijn
met
;
verdedigen
;
bijtreden
;
bijspringen
;
bijvallen
;
aanhangen
;
steun
;
ondersteuning
;
backing
;
ruggensteun
;
steunsel
;
stut
;
drager
;
support
;
instandhouding
;
instemming
;
bijval
;
adhesie
;
goedkeuring
;
omhelzing
{fig
.}
Translation hun
eltartás
;
fenntartás
;
segély
;
támogatás
;
ellátás
;
karbantartás
;
tartásdíj
Translation slv
podpora
;
vzdrževanje
Translation spa
apoyo
Translation eng
support
;
backing
;
endorsement
;
approval
;
support
;
holding
up
;
propping
Translation ger
unterstützen
;
befürworten
;
Unterstützung
;
Befürwortung
;
Stütz
Translation fre
appui
;
soutien
Translation rus
поддерживать
;
оказывать
поддержку
(
кому-чему-л
.) ;
поддержка
;
поддерживать
;
оказывать
поддержку
(
кому-чему-л
.)
{~する}
周旋
JMdict 200217
Word
周旋
Reading
しゅうせん
Translation dut
bemiddelen
;
tussenbeide
komen
;
tussenkomen
;
intermediëren
;
bijstaan
;
ten
dienste
staan
;
helpen
aan
{i
.h.b.} ;
goede
diensten
aanbieden
{jur
.} ;
mediëren
;
bemiddelend
optreden
;
interveniëren
;
behartigen
;
verzorgen
;
rondgaan
;
rondreizen
;
omlopen
;
roteren
;
bemiddeling
;
tussenkomst
;
toedoen
;
bijstand
;
goede
diensten
;
vriendelijke
bemoeienis
;
internationale
bemiddeling
{jur
.} ;
mediatie
;
behartiging
;
verzorging
;
rondgang
;
rondreis
;
omloop
;
rotatie
Translation hun
javaslat
;
közbelépés
;
közbenjárás
Translation spa
buenos
oficios
;
mediación
Translation eng
(
acting
as
an
)
intermediate
;
mediation
;
employment
office
(
Edo
period
)
Translation ger
vermitteln
;
empfehlen
;
befürworten
;
Vermittlung
;
Empfehlung
;
Sorge
;
Befürwortung
;
Beschaffung
Translation fre
bons
offices
;
entremise
;
recommandation
;
bureau
pour
l'emploi
(
ère
Tokugawa
)(
ANPE
)
Translation rus
рекомендовать
;
содействовать
;
оказывать
услугу
;
хлопотать
;
посредничать
; 1)
содействие
,
услуга
;
хлопоты
(
за
кого-л
.) ;
содействовать
;
оказывать
услугу
;
хлопотать
{~する}
; 2)
рекомендация
;
рекомендовать
{~する}
; 3)
посредничество
;
посредничать
{~する}
唱える
JMdict 200217
Word
唱える
Reading
となえる
Translation dut
reciteren
;
declameren
;
opzeggen
;
herhalen
;
scanderen
;
roepen
;
schreeuwen
;
bepleiten
;
verdedigen
;
voorstaan
;
naar
voren
brengen
;
aanvoeren
;
te
berde
brengen
;
opperen
Translation hun
elszaval
;
szaval
;
dalol
;
egyhangúan
beszél
;
egyhangúan
dünnyög
;
egyhangúan
motyog
;
eldalol
;
elénekel
;
énekben
dicsőít
;
éneklő
hanghordozással
beszél
;
folytonosan
ismétel
;
folytonosan
ismételget
;
kántál
;
megénekel
;
szédelgően
feldicsér
;
versben
dicsőít
Translation slv
recitirati
;
deklamirati
;
na
pamet
povedati
;
ustno
ponoviti
;
predavati
;
naštevati
Translation spa
recitar
;
cantar
;
dirigir
una
llamada
a
Translation eng
to
recite
;
to
chant
;
to
cry
;
to
yell
;
to
shout
;
to
advocate
;
to
advance
;
to
preach
;
to
insist
Translation ger
rezitieren
;
vortragen
;
befürworten
;
verfechten
;
aufstellen
;
rufen
;
schreien
Translation rus
1)
повторять
(
петь
)
монотонно
(
молитву
и т. п.) ; 2)
кричать
(
ура
и т. п.) ; 3)
провозглашать
,
выдвигать
(
теорию
и т. п.);
пропагандировать
; 4) (
бирж
.)
назначать
цену
,
котировать
,
расценивать
唱道
JMdict 200217
Word
唱道
Reading
しょうどう
Translation hun
pártfogás
;
támogatás
Translation eng
advocacy
Translation ger
befürworten
;
verfechten
;
predigen
;
Befürwortung
;
Verfechtung
Translation rus
провозглашать
;
отстаивать
;
быть
поборником
(
чего-л
.) ; :
{~する}
провозглашать
;
отстаивать
;
быть
поборником
(
чего-л
.)
Crossref
唱導・しょうどう・3
提唱
JMdict 200217
Word
提唱
Reading
ていしょう
Translation dut
verklaring
;
uiteenzetting
;
expositie
;
college
;
onderricht
;
catechese
;
voorspraak
;
bepleiting
;
verdediging
;
het
voorstaan
;
verklaren
;
uiteenzetten
;
uitleggen
;
toelichten
;
college
;
onderricht
;
een
uiteenzetting
geven
over
;
een
verhaal
houden
over
;
bepleiten
;
verdedigen
;
voorstaan
;
pleiten
voor
;
pleitbezorger
zijn
voor
Translation hun
indítvány
;
indítványozás
Translation eng
advocacy
;
proposal
Translation ger
Erörterung
;
Vorlesung
;
Predigt
;
Vorschlag
;
Befürwortung
;
Verfechtung
;
befürworten
;
verfechten
;
vorschlagen
;
vorlesen
;
predigen
Translation fre
discussion
;
offre
;
plaidoyer
;
proposition
Translation rus
1)
лекция
;
беседа
;
читать
лекцию
;
проводить
беседу
(
напр
. с
учениками
)
{~する}
; 2)
провозглашение
;
провозглашать
,
выдвигать
(
напр
.
новую
теорию
)
{~する}
; 3)
предложение
;
предлагать
{~する}
;
читать
лекцию
;
проводить
беседу
(
напр
. с
учениками
) ;
предлагать
;
провозглашать
,
выдвигать
(
напр
.
новую
теорию
)
首唱
JMdict 200217
Word
主唱
;
首唱
Reading
しゅしょう
Translation hun
doktorrá
avatás
Translation eng
advocacy
;
promotion
Translation ger
Befürwortung
;
Förderung
;
befürworten
;
fördern
;
Befürwortung
;
Förderung
(
als
erster
)
Translation fre
promouvoir
;
vanter
quelquechose
Translation rus
инициатива
,
почин
;
быть
инициатором
{~する}
;
по
по
почину
,
инициативе
(
кого-л
.)
{…の~で}
;
быть
инициатором
;
провозглашение
;
провозглашать
{~する}
;
провозглашать
薦める
JMdict 200217
Word
勧める
;
薦める
;
奨める
Reading
すすめる
Translation dut
aanraden
;
raden
;
de
raad
geven
(
te
) ;
adviseren
;
aanmoedigen
;
熱心に}
aanmanen
{i
.c.m. ;
aanbevelen
;
voorstellen
;
vragen
;
bevorderen
;
stimuleren
;
in
de
hand
werken
;
aanbieden
;
geven
;
schenken
;
aanbevelen
{良書を}
;
recommanderen
;
aanraden
;
voordragen
{候補者として}
;
naar
voren
schuiven
Translation hun
ajánl
;
tájékoztat
;
tanácskozik
;
felajánl
;
felkínál
;
kínál
;
kínálkozik
;
merészel
;
nyújt
Translation slv
priporočiti
;
svetovati
;
predlagati
;
spodbujati
(
nekoga
k
nečemu
) ;
nagovarjati
;
ponuditi
;
povabiti
Translation spa
sugerir
;
recomendar
;
ofrecer
;
recomendar
;
aconsejar
;
recomendar
;
incitar
;
estimular
;
instigar
Translation eng
to
recommend
(
someone
to
do
) ;
to
advise
;
to
encourage
;
to
urge
;
to
recommend
(a
book
,
someone
for
a
position
,
etc
.) ;
to
suggest
;
to
offer
(a
drink
,
cigarette
,
seat
,
etc
.)
Translation ger
raten
;
zureden
;
anbieten
;
anregen
;
ermutigen
;
ermuntern
;
empfehlen
;
befürworten
;
empfehlen
;
raten
;
anbieten
Translation fre
conseiller
;
encourager
;
proposer
(
du
vin
) ;
recommender
Translation rus
рекомендовать
;
советовать
; 1)
советовать
,
убеждать
;
предлагать
; 2)
рекомендовать
(
кого-л
.
кому-л
.)
口添え
JMdict 200217
Word
口添え
Reading
くちぞえ
Translation hun
javaslat
Translation eng
recommendation
;
putting
in
a
good
word
for
someone
Translation ger
befürworten
;
empfehlen
;
Befürwortung
;
Empfehlung
;
Rat
;
Unterstützung
;
Beistand
Translation rus
рекомендовать
(
кого-л
.);
поговорить
(с
кем-л
.
насчёт
чьего-л
.
места
и т. п.),
замолвить
словечко
,
поддержать
(
кандидатуру
,
проект
) ; 1)
совет
; 2)
рекомендация
;
поддержка
(
чьей-л
.
кандидатуры
) ;
рекомендовать
(
кого-л
.);
поговорить
(с
кем-л
.
насчёт
чьего-л
.
места
и т. п.),
замолвить
словечко
,
поддержать
(
кандидатуру
,
проект
)
{~{を}する}
鼓吹
JMdict 200217
Word
鼓吹
Reading
こすい
Translation dut
beijvering
;
bepleiting
;
propagering
;
doordringing
;
bezieling
;
begeestering
;
inspiratie
;
inprenting
;
inplanting
;
vol
vuur
opkomen
voor
;
ijveren
voor
;
enthousiast
voorstaan
;
pleiten
voor
;
propageren
;
propaganda
maken
voor
;
propaganderen
{w
.g.} ;
iem
.
doordringen
van
;
bezielen
met
;
begeesteren
met
;
aansteken
met
;
bijbrengen
;
inspireren
met
;
inblazen
;
doen
doortrekken
van
;
doen
indringen
;
inprenten
;
inplanten
Translation hun
ihlet
Translation spa
insuflar
;
inculcar
;
imbuir
;
infundir
Translation eng
inspiration
;
advocacy
;
encouragement
Translation ger
Aufmunterung
;
Ansporn
;
Anstacheln
;
Inspiration
;
Agitation
;
Einflüsterung
;
aufhetzen
;
anstacheln
;
inspirieren
;
einreden
;
agitieren
;
verfechten
;
befürworten
;
beibringen
;
einflößen
Translation fre
encouragement
Translation rus
(
кн
.)
внушение
,
инспирация
;
пропаганда
;
внушать
;
воспитывать
(
какие-л
.
чувства
);
пропагандировать
{~する}
;
внушать
;
воспитывать
(
какие-л
.
чувства
);
пропагандировать
鼓吹者
HanDeDict 100318
Traditional
鼓吹者
Simplified
鼓吹者
Pinyin
gu3
chui1
zhe3
Deutsch
befürworten
,
Advokatin
(u.E.) (S)
荐
HanDeDict 100318
Traditional
荐
Simplified
荐
Pinyin
jian4
Deutsch
befürworten
,
empfehlen
(u.E.)
薦
HanDeDict 100318
Traditional
薦
Simplified
荐
Pinyin
jian4
Deutsch
befürworten
,
empfehlen
(u.E.) (V)
提倡
HanDeDict 100318
Traditional
提倡
Simplified
提倡
Pinyin
ti2
chang4
Deutsch
befürworten
,
eintreten
für
,
propagieren
,
fördern
(u.E.) (V)
中保
HanDeDict 100318
Traditional
中保
Simplified
中保
Pinyin
zhong1
bao3
Deutsch
befürworten
,
Advokatin
(u.E.) (S)
主張
HanDeDict 100318
Traditional
主張
Simplified
主张
Pinyin
zhu3
zhang1
Deutsch
Meinung
;
Position
(u.E.) (S) ;
befürworten
,
eintreten
für
(u.E.) (V)
荐
HanDeDict 200217
Traditional
荐
Simplified
荐
Pinyin
jian4
Deutsch
befürworten
,
empfehlen
主張
HanDeDict 200217
Traditional
主張
Simplified
主张
Pinyin
zhu3
zhang1
Deutsch
Meinung
;
Position
(S) ;
befürworten
,
eintreten
für
(V)
鼓吹者
HanDeDict 200217
Traditional
鼓吹者
Simplified
鼓吹者
Pinyin
gu3
chui1
zhe3
Deutsch
befürworten
,
Advokatin
(S)
薦
HanDeDict 200217
Traditional
薦
Simplified
荐
Pinyin
jian4
Deutsch
befürworten
,
empfehlen
(V)
中保
HanDeDict 200217
Traditional
中保
Simplified
中保
Pinyin
zhong1
bao3
Deutsch
befürworten
,
Advokatin
(S)
提倡
HanDeDict 200217
Traditional
提倡
Simplified
提倡
Pinyin
ti2
chang4
Deutsch
befürworten
,
eintreten
für
,
propagieren
,
fördern
(V)
Records 1 - 23 of 23 retrieved in 588 ms