YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
放す
JMdict 100319
Word
放す
Reading
はなす
Translation eng
to
separate
;
to
set
free
;
to
turn
loose
Translation ger
loslassen
;
entlassen
;
entbinden
;
freigeben
;
freilassen
;
befreien
Translation fre
éloigner
;
libérer
;
séparer
免じる
JMdict 100319
Word
免じる
Reading
めんじる
Translation eng
to
dismiss
;
to
exempt
Translation ger
seines
Amtes
entheben
;
jmdn
.
entlassen
;
die
Steuern
erlassen
;
befreien
;
verzeihen
免ずる
JMdict 100319
Word
免ずる
Reading
めんずる
Translation eng
to
dismiss
;
to
exempt
Translation ger
(
schriftspr
.)
seines
Amtes
entheben
;
jmdn
.
entlassen
;
die
Steuern
erlassen
;
befreien
;
verzeihen
被解放
HanDeDict 100318
Traditional
被解放
Simplified
被解放
Pinyin
bei4
jie3
fang4
Deutsch
befreien
(u.E.) (V)
解く
JMdict 200217
Word
解く
Reading
とく
Translation dut
losbinden
;
losknopen
;
losmaken
;
losdoen
;
losstrikken
;
openmaken
{包みを}
;
uitpakken
;
loswinden
{包帯を}
;
loswikkelen
;
loshaken
{連結を}
;
afhaken
;
loskoppelen
;
afkoppelen
;
ontkoppelen
;
ontwarren
;
ontknopen
;
ontstrikken
;
tornen
;
lostornen
;
ontrafelen
;
uit
elkaar
halen
;
uitrafelen
;
lostrekken
;
afleggen
{装束を}
;
afgorden
;
afdoen
;
ontdoen
{荷を}
;
ophelderen
{誤解を}
;
uit
de
wereld
helpen
;
wegruimen
;
opheffen
{禁止を}
;
wegnemen
;
beëindigen
;
verbreken
{契約を}
;
ontheffen
van
{責任を}
;
ontlasten
van
{任務を}
;
ontslaan
uit
;
iem
.
bedanken
;
releveren
;
vrijmaken
van
;
degageren
;
opbreken
{包囲を}
;
ontbinden
{jur
.} ;
oplossen
{問題を}
;
uitzoeken
;
uitwerken
{方程式を}
;
uitpuzzelen
{inform
.} ;
beantwoorden
{質問を}
;
erachter
komen
{謎を}
Translation hun
kibogoz
;
felel
;
válaszol
Translation slv
razrešiti
;
odgovoriti
;
razvozlati
Translation spa
resolver
;
solucionar
;
desatar
;
desenredar
Translation swe
lösa
Translation eng
to
comb
(
out
) ;
to
card
;
to
untangle
(
hair
) ;
to
untie
;
to
unfasten
;
to
unwrap
;
to
undo
;
to
unbind
;
to
unpack
;
to
unsew
;
to
unstitch
;
to
solve
;
to
work
out
;
to
answer
;
to
dispel
(
misunderstanding
,
etc
.) ;
to
clear
up
;
to
remove
(
suspicion
) ;
to
appease
;
to
dissolve
(a
contract
) ;
to
cancel
;
to
remove
(a
prohibition
) ;
to
lift
(a
ban
) ;
to
raise
(a
siege
) ;
to
release
(
from
duty
) ;
to
relieve
;
to
dismiss
Translation ger
auflösen
;
aufknoten
;
aufschnüren
;
aufmachen
;
auftrennen
(
einen
Knoten
etc
.) ;
entlassen
(
aus
einer
Pflicht
) ;
befreien
(
von
Fesseln
) ;
auflösen
(
in
einer
Flüssigkeit
) ;
lösen
;
schmelzen
;
lösen
;
beantworten
;
aufklären
Translation fre
dénouer
;
délier
;
desserrer
;
détacher
;
déballer
;
défaire
;
découdre
;
résoudre
;
travailler
sur
;
répondre
;
dissiper
(
un
malentendu
,
etc
.) ;
éclaircir
;
écarter
(
des
soupçons
) ;
apaiser
;
rompre
(
un
contrat
) ;
résilier
;
annuler
;
supprimer
(
une
interdiction
) ;
lever
(
un
embargo
ou
un
siège
) ;
libérer
(
du
service
) ;
soulager
;
congédier
;
peigner
;
carder
;
démêler
(
les
cheveux
)
Translation rus
1)
развязывать
;
распускать
;
распутывать
;
распарывать
;
разворачивать
(
напр
.
свёрток
) ; 2)
разбирать
{на
части}
;
демонтировать
(
оборудование
и т. п.) ; 3)
разгадывать
;
решать
(
задачу
);
истолковывать
,
объяснять
(
что-л
.) ; 4)
расторгать
(
соглашение
и т. п.);
снимать
(
запрет
);
освобождать
(
от
обещания
;
от
обязанностей
,
от
службы
);
рассеивать
(
сомнения
,
страхи
)
Crossref
梳く・すく
解除
JMdict 200217
Word
解除
Reading
かいじょ
Translation dut
ontbinding
;
annulering
;
opzegging
;
contract}
vernietiging
{m
.b.t. ;
herroeping
;
intrekking
;
ontheffing
;
ontslag
;
opheffing
;
relevatie
;
annuleren
;
ontbinden
;
cancelen
;
ongedaan
maken
;
opzeggen
;
herroepen
;
intrekken
;
contract}
vernietigen
{m
.b.t. ;
opheffen
;
ontslaan
van
;
ontheffen
van
;
releveren
Translation hun
elengedés
;
mentesítés
;
szabadon
bocsátás
Translation slv
razveljavitev
;
razrešitev
;
preklic
;
ukinitev
Translation spa
cancelación
;
anulación
;
abolición
;
nulidad
Translation eng
cancellation
;
rescinding
;
release
;
calling
off
;
lifting
(
sanctions
) ;
delisting
Translation ger
Aufhebung
(
eines
Verbotes
,
einer
Beschränkung
) ;
Beendigung
(
einer
Maßnahme
) ;
Wiederherstellung
des
alten
Zustandes
;
Entbindung
(
von
Pflichten
) ;
Befreiung
;
Enthebung
;
Aufhebung
eines
Vertrages
;
aufheben
;
auflösen
;
von
etw
.
entheben
;
befreien
;
entbinden
Translation fre
abandon
;
résiliation
Translation rus
устранение
,
удаление
;
снятие
(
напр
.
запрета
,
блокады
);
освобождение
(
от
обязательств
);
отмена
(
напр
.
ограничения
);
аннулирование
(
напр
.
договора
)
解放
JMdict 200217
Word
解放
Reading
かいほう
Translation dut
vrijlating
;
bevrijding
; 1
vrijlaten
;
vrijmaken
{奴隷を〜}
;
emanciperen
; 2
心を〜}
gerust
zijn
Translation hun
elengedés
;
felmentés
;
kikapcsolás
;
kioldás
;
szabadon
bocsátás
;
felszabadulás
;
emancipáció
;
kiold
(
féket
,
etc
...)
Translation slv
osvoboditev
;
emancipacija
Translation spa
liberación
;
emancipación
;
alivio
;
descanso
;
sosiego
Translation eng
release
;
unleashing
;
liberation
;
emancipation
;
setting
free
;
deallocation
(
of
computer
memory
)
Translation ger
Befreiung
;
Freilassung
;
Emanzipation
;
befreien
;
freilassen
;
in
Freiheit
setzen
;
entlassen
Translation fre
libération
Translation rus
1)
освобождение
,
раскрепощение
;
освобождать
,
делать
свободным
,
раскрепощать
{~する}
; 2)
отцепление
(
вагона
,
прицепа
) ;
освобождать
,
делать
свободным
,
раскрепощать
救う
JMdict 200217
Word
救う
Reading
すくう
Translation dut
redden
;
helpen
(
uit
) ;
bevrijden
;
ontzetten
;
te
hulp
komen
;
bijstaan
;
sauveren
;
verlossen
;
behouden
Translation slv
rešiti
pred
;
podpreti
{koga}
;
pomagati
{komu
iz
težav}
Translation spa
rescatar
de
;
prestar
ayuda
Translation eng
to
rescue
from
;
to
help
out
of
;
to
save
Translation ger
retten
;
helfen
;
unterstützen
;
in
Ordnung
bringen
;
zu
geistiger
Stabilität
oder
zur
Erleuchtung
führen
;
befreien
;
erlösen
Translation fre
aider
;
sauver
de
;
secourir
Translation rus
спасать
,
помогать
,
выручать
救済
JMdict 200217
Word
救済
Reading
きゅうさい
Translation dut
ondersteunen
;
steunen
;
steun
;
hulp
verlenen
;
helpen
;
te
hulp
komen
;
bijstaan
;
ondersteuning
;
onderstand
;
bijstand
;
hulp
;
steun
;
hulpbetoon
;
hulpverlening
;
behoud
{魂の}
Translation hun
jóvátétel
;
segély
;
segítség
;
segédlet
;
segítőtárs
;
megmentés
;
bejárónő
;
támogatás
Translation slv
pomoč
Translation spa
socorro
Translation eng
relief
;
aid
;
rescue
;
salvation
;
help
Translation ger
retten
;
erlösen
;
helfen
;
Hilfe
leisten
;
abhelfen
;
unterstützen
;
befreien
;
Rettung
;
Bergung
;
Hilfe
;
Unterstützung
;
Errettung
;
Rettung
;
Erlösung
;
Befreiung
Translation fre
aide
;
assistance
;
sauvetage
;
secours
Translation rus
оказывать
материальную
помощь
,
{материально}
помогать
;
материальная
помощь
,
вспомоществование
;
оказывать
материальную
помощь
,
помогать
{~する}
{материально}
赦す
JMdict 200217
Word
許す
;
赦す
;
聴す
Reading
ゆるす
Translation dut
door
de
vingers
zien
;
dulden
;
vergeven
;
niet
kwalijk
nemen
;
pardonneren
;
verontschuldigen
;
toelaten
;
vergunnen
;
erkennen
;
aanvaarden
;
toestaan
;
toestemming
geven
voor
;
verlenen
;
veroorloven
;
toestemmen
in
;
inwilligen
;
verhoren
;
aandacht}
verslappen
{zijn
;
zwichten
voor
;
zich
geven
aan
;
tegenstander
een
winstpunt}
gunnen
{de
;
zijn
vertrouwen}
schenken
{iemand
;
erkennen
{als
uitmuntend}
;
accrediteren
als
Translation hun
enged
;
engedélyt
ad
vmire
;
megenged
;
ad
;
nyújt
;
jóváhagy
;
felment
;
felszabadít
;
elenged
;
elnéz
;
megbocsát
;
megkegyelmez
;
átruház
;
csökkent
;
enyhít
;
kienged
;
elfolyat
;
felröpít
;
abbahagy
;
alábbhagy
;
átad
;
átenged
;
felad
;
lemond
vmiről
;
megszűnik
;
beszakad
Translation slv
dovoliti
;
dopustiti
;
oprostiti
Translation spa
permitir
;
dejar
;
aprobar
;
eximir
(
de
bien
) ;
disculpar
(
de
) ;
confiar
;
perdonar
;
disculpar
;
poner
en
libertad
;
dejar
salir
;
confiar
;
resignarse
;
ceder
;
permitir
;
dejar
;
aprobar
;
eximir
(
de
bien
) ;
disculpar
(
de
) ;
confiar
;
perdonar
;
poner
en
libertad
;
dejar
salir
;
confiar
;
resignarse
;
ceder
;
permitir
;
dejar
;
aprobar
;
eximir
(
de
bien
) ;
disculpar
(
de
) ;
confiar
;
perdonar
;
disculpar
;
poner
en
libertad
;
dejar
salir
;
confiar
;
resignarse
;
ceder
Translation eng
to
permit
;
to
allow
;
to
approve
;
to
consent
to
;
to
forgive
;
to
pardon
;
to
excuse
;
to
tolerate
;
to
exempt
(
someone
)
from
;
to
remit
;
to
release
;
to
let
off
;
to
acknowledge
;
to
admit
;
to
trust
;
to
confide
in
;
to
let
one's
guard
down
;
to
give
up
(
points
in
a
game
,
distance
in
a
race
,
etc
.) ;
to
yield
Translation ger
vergeben
;
verzeihen
;
erlauben
;
gestatten
;
zulassen
;
gewähren
(
eine
Bitte
,
einen
Antrag
) ;
befreien
(
von
einer
Pflicht
oder
einer
Bürde
) ;
jmdm
.
etw
.
erlassen
;
jmdm
.
etw
.
ersparen
;
gewähren
lassen
;
machen
lassen
;
dulden
;
Vertrauen
schenken
;
die
Vorsicht
sinken
lassen
;
anerkennen
;
achten
;
lockern
;
lose
machen
(
etw
.
fest
Verschnürtes
) ;
freilassen
;
loslassen
Translation fre
permettre
;
accorder
;
autoriser
;
approuver
;
tolérer
;
exempter
(
d'amende
) ;
excuser
(
de
) ;
pardonner
;
gracier
;
libérer
;
amnistier
;
relâcher
;
confier
à ;
abandonner
;
céder
Translation rus
1)
разрешать
,
позволять
;
санкционировать
;
допускать
; 2) ((
тж
.)
赦す
,
宥す
)
прощать
;
извинять
; 3) ((
тж
.)
免す
)
освобождать
,
отпускать
на
волю
; 4) ((
тж
.)
免す
)
освобождать
(
от
чего-л
.) ; 5) (
связ
.)
доверить
(
кому-л
.
что-л
.) ; 6) (
связ
.:)
…をもって許す
считать
,
признавать
(
кем-л
.,
за
кого-л
.)
Crossref
自他ともに許す
;
心を許す
;
気を許す
減免
JMdict 200217
Word
減免
Reading
げんめん
Translation dut
verminderen
en
;
of
vrijstellen
;
verlagen
en
;
of
kwijtschelden
;
vermindering
en
;
of
vrijstelling
;
verlaging
en
;
of
kwijtschelding
Translation spa
reducción
y
exención
Translation eng
reduction
and
exemption
(e.g.
taxes
) ;
mitigation
and
remission
(e.g.
in
criminal
law
)
Translation ger
befreien
(
von
Steuern
) ;
Befreiung
;
Erleichterung
(
von
Steuern
,
einer
Last
etc
.)
Translation rus
уменьшение
и
снятие
(
налога
);
смягчение
(
наказания
) и
освобождение
(
от
него
)
免じる
JMdict 200217
Word
免じる
Reading
めんじる
Translation dut
ontslaan
(
uit
) ;
ontheffen
(
van
) ;
ontlasten
(
van
) ;
ontslag
;
ontheffing
verlenen
;
demissie
geven
;
decharge
verlenen
;
dechargeren
;
removeren
;
vrijstellen
(
van
) ;
kwijtschelden
;
kwiteren
;
excuseren
;
dispenseren
;
vrijstelling
;
kwijtschelding
;
dispensatie
verlenen
Translation hun
elbocsát
;
elenged
;
távozást
engedélyez
Translation eng
to
dismiss
(
from
a
position
) ;
to
exempt
;
to
excuse
from
;
to
forgive
Translation ger
seines
Amtes
entheben
;
jmdn
.
entlassen
;
die
Steuern
erlassen
;
befreien
;
verzeihen
Translation rus
1)
освобождать
(
от
налога
,
обязательства
и т. п.) ; 2)
увольнять
; 3)
прощать
免除
JMdict 200217
Word
免除
Reading
めんじょ
Translation dut
vrijstelling
{jur
.} ;
ontheffing
;
kwijtschelding
;
decharge
;
ontslag
;
dispensatie
;
ontlasting
;
exoneratie
;
immuniteit
;
vrijdom
;
exemptie
;
ontheffen
van
{jur
.} ;
vrijstellen
van
;
ontslaan
van
;
kwijtschelden
;
kwiteren
;
excuseren
;
dispenseren
;
ontlasten
van
;
decharge
;
dispensatie
verlenen
;
dechargeren
Translation hun
elsülés
;
kiöntés
;
kisülés
;
felmentés
(
pl
.:
adó
)
Translation slv
osvoboditev
;
oprostitev
Translation spa
exentar
Translation eng
exemption
;
exoneration
;
discharge
Translation ger
Befreiung
;
Entbindung
;
Freistellung
(
von
einer
Pflicht
) ;
Dispensation
;
Dispensierung
;
Erlass
;
Erlassung
;
Entlastung
(
von
einer
Schuld
) ;
befreien
von
… ;
erlassen
;
ersparen
;
freistellen
Translation fre
dispense
;
exemption
;
exonération
Translation rus
освобождение
(
от
налога
,
службы
,
обязательства
и т. п.;
тж
.
от
обета
) ;
освобождать
{~する}
;
освобождать
掙脫
HanDeDict 200217
Traditional
掙脫
Simplified
挣脱
Pinyin
zheng4
tuo1
Deutsch
befreien
(V)
紓解
HanDeDict 200217
Traditional
紓解
Simplified
纾解
Pinyin
shu1
jie3
Deutsch
befreien
(V)
被解放
HanDeDict 200217
Traditional
被解放
Simplified
被解放
Pinyin
bei4
jie3
fang4
Deutsch
befreien
(V)
免ずる
JMdict 200217
Word
免ずる
Reading
めんずる
Translation hun
elbocsát
;
elenged
;
távozást
engedélyez
Translation eng
to
dismiss
(
from
a
position
) ;
to
exempt
;
to
excuse
from
;
to
forgive
Translation ger
seines
Amtes
entheben
;
jmdn
.
entlassen
;
die
Steuern
erlassen
;
befreien
;
verzeihen
Translation rus
(
см
.)
めんじる
放す
JMdict 200217
Word
放す
Reading
はなす
Translation dut
loslaten
;
laten
gaan
;
de
vrije
loop
laten
;
vieren
;
{veroud
. ;
lit
.t.}
slaken
;
{veroud
. ;
fig
.}
ontslaken
;
hond
enz
.}
losmaken
{de
;
loszetten
;
vrijzetten
;
vrijlaten
;
bevrijden
{van
zijn
halsband
enz
.} ;
laten
lopen
;
enz
.}
laten
vliegen
{kooivogels
;
de
vrijheid
geven
Translation hun
elválaszt
;
különválik
;
szeparál
;
szeparálódik
Translation spa
separar
;
dejar
libre
;
soltar
;
liberar
Translation eng
to
release
;
to
let
go
;
to
free
;
to
set
free
;
to
let
loose
;
to
turn
loose
;
to
add
(
pieces
of
eggplant
,
potato
,
etc
.)
to
water
,
broth
,
etc
.
Translation ger
loslassen
;
entlassen
;
entbinden
;
freigeben
;
freilassen
;
befreien
Translation fre
libérer
;
lâcher
;
laisse
échapper
;
laisser
aller
;
détacher
;
ajouter
(
des
morceaux
d'aubergine
,
de
pomme
de
terre
,
etc
.) à
l'eau
,
au
bouillon
,
etc
.
Translation rus
выпускать
,
отпускать
{на
волю}
救助
JMdict 200217
Word
救助
Reading
きゅうじょ
Translation dut
redden
;
helpen
;
bevrijden
;
ontzetten
;
ondersteunen
;
redding
;
hulp
;
bevrijding
;
ontzet
;
ondersteuning
Translation hun
dombormű
;
megnyugvás
;
segély
;
segítség
Translation slv
olajšanje
;
pomoč
;
rešitev
Translation spa
salvar
;
socorrer
;
asistir
;
rescate
Translation eng
relief
;
aid
;
rescue
Translation ger
retten
;
erretten
;
bergen
;
befreien
;
helfen
;
Rettung
(
einer
Person
in
Not
oder
Gefahr
) ;
Bergung
;
Befreiung
;
Hilfe
;
Unterstützung
Translation fre
aide
;
sauvetage
;
secours
Translation rus
спасать
;
помогать
,
оказывать
помощь
,
выручать
;
спасение
;
помощь
,
выручка
;
спасать
;
помогать
,
оказывать
помощь
,
выручать
{~する}
掙脫
HanDeDict 100318
Traditional
掙脫
Simplified
挣脱
Pinyin
zheng4
tuo1
Deutsch
befreien
(u.E.) (V)
紓解
HanDeDict 100318
Traditional
紓解
Simplified
纾解
Pinyin
shu1
jie3
Deutsch
befreien
(u.E.) (V)
被拯救
HanDeDict 100318
Traditional
被拯救
Simplified
被拯救
Pinyin
bei4
zheng3
jiu4
Deutsch
befreien
(u.E.) (V)
救う
JMdict 100319
Word
救う
Reading
すくう
Translation eng
to
rescue
from
;
to
help
out
of
;
to
save
Translation ger
retten
;
helfen
;
unterstützen
;
befreien
;
erlösen
Translation fre
aider
;
sauver
de
;
secourir
被拯救
HanDeDict 200217
Traditional
被拯救
Simplified
被拯救
Pinyin
bei4
zheng3
jiu4
Deutsch
befreien
(V)
解放
HanDeDict 100318
Traditional
解放
Simplified
解放
Pinyin
jie3
fang4
Deutsch
befreien
,
Befreiung
(u.E.) (V)
免
HanDeDict 100318
Traditional
免
Simplified
免
Pinyin
mian3
Deutsch
befreien
,
entbinden
,
dispensieren
(u.E.) (V) ;
entfernen
,
beseitigen
(u.E.) (V) ;
entschuldigen
,
freistellen
,
jemandem
etwas
erlassen
(u.E.) (V) ;
verbieten
,
nicht
gestatten
,
nicht
erlauben
(u.E.) (V) ;
vermeiden
,
meiden
(u.E.) (V)
賑
HanDeDict 100318
Traditional
賑
Simplified
赈
Pinyin
zhen4
Deutsch
befreien
,
erleichtern
(u.E.) ;
helfen
,
materiell
unterstützen
(u.E.) (V)
賑
HanDeDict 200217
Traditional
賑
Simplified
赈
Pinyin
zhen4
Deutsch
befreien
,
erleichtern
;
helfen
,
materiell
unterstützen
(V)
免
HanDeDict 200217
Traditional
免
Simplified
免
Pinyin
mian3
Deutsch
befreien
,
entbinden
,
dispensieren
(V) ;
entfernen
,
beseitigen
(V) ;
entschuldigen
,
freistellen
,
jmdm
.
etwas
erlassen
(V) ;
verbieten
,
nicht
gestatten
,
nicht
erlauben
(V) ;
vermeiden
,
meiden
(V)
解放
HanDeDict 200217
Traditional
解放
Simplified
解放
Pinyin
jie3
fang4
Deutsch
befreien
,
Befreiung
(V)
消滅時効
JMdict 200217
Word
消滅時効
Reading
しょうめつじこう
Translation dut
extinctieve
verjaring
{jur
.} ;
bevrijdende
verjaring
;
vernietigende
verjaring
Translation eng
extinctive
prescription
;
negative
prescription
;
statute
of
limitations
Translation ger
befreiende
Verjährung
;
erlöschende
Verjährung
(
eines
Anrechtes
; §
167
jBGB
)
Translation rus
(
юр
.)
утрата
силы
действия
за
истечением
срока
コメディーリリーフ
JMdict 200217
Reading
コメディリリーフ
;
コメディーリリーフ
;
コメディ・リリーフ
;
コメディー・リリーフ
Source Language eng
comedy
relief
Translation eng
comic
relief
Translation ger
befreiende
Komödie
Records 1 - 32 of 32 retrieved in 694 ms