意気込む
JMdict 100319
Word 意気込む
Reading いきごむ
Translation eng to be enthusiastic about Translation ger eifrig sein ; gespannt sein ; begeistert sein



入れ込む
JMdict 100319
Word 入れ込む
Reading いれこむ
Translation eng to put forth ( effort ) Translation ger etw . hineinschieben ; ungeduldig sein ; begeistert sein ; sich engagieren ; sich etw . widmen

熱烈
JMdict 100319
Word 熱烈
Reading ねつれつ
Translation eng ardent ; passionate ; vehement Translation ger leidenschaftlich ; begeistert ; feurig ; glühend ; heiß Translation fre ardent ; passionné

烈烈
JMdict 100319
Word 烈烈
Reading れつれつ
Translation eng fervent ; fierce ; violent Translation ger ( schriftspr .) ; begeistert ; wild ; erbittert ; leidenschaftlich ; glühend

熱っぽい
JMdict 100319

津津樂道
HanDeDict 100318
Traditional 津津樂道 Simplified 津津乐道
Pinyin jin1 jin1 le4 dao4
Deutsch mit Vergnügen über etw . reden (u.E.) ; begeistert (u.E.)

使振奮
HanDeDict 100318
Traditional 使振奮 Simplified 使振奋
Pinyin shi3 zhen4 fen4
Deutsch begeistern (u.E.) (V) ; begeistert (u.E.) (V)

心潮澎湃
HanDeDict 100318
Traditional 心潮澎湃 Simplified 心潮澎湃
Pinyin xin1 chao2 peng1 pai4
Deutsch begeistert (u.E.)

興奮的
HanDeDict 100318
Traditional 興奮的 Simplified 兴奋的
Pinyin xing1 fen4 de5
Deutsch begeistert (u.E.)

興致很高
HanDeDict 100318
Traditional 興致很高 Simplified 兴致很高
Pinyin xing4 zhi4 hen3 gao1
Deutsch begeistert (u.E.)









熱心
JMdict 200217
Word 熱心
Reading ねっしん
Translation dut met enthousiasme ; enthousiast ; geestdriftig ; vol vuur ; met vuur ; vurig ; vol geestdrift ; dat het een aard heeft ; met gloed ; onstuimig ; gretig ; ijverig ; fervent ; vurig ; volijverig ; ijverig ; enthousiast ; gloedvol ; innig ; geestdriftig ; fel ; hartstochtelijk ; driftig ; fervent ; passioneel ; gepassioneerd ; gretig ; verwoed ; ~ dat het een aard heeft ; enthousiasme ; ijver ; geestdrift ; vuur ; passie ; hartstocht ; bezieling ; gloed ; ijver ; geestdrift ; enthousiasme ; vuur ; passie ; verve ; vurigheid ; hartstochtelijkheid ; driftigheid ; innigheid ; felheid ; voortvarendheid ; gretigheid ; graagte ; ferventie ; elan ; animo ; entrain ; vurig ; ( vol ) ijverig ; enthousiast ; gloedvol ; innig ; geestdriftig ; fel ; hartstochtelijk ; driftig ; fervent ; passioneel ; gepassioneerd ; gretig ; verwoed ; dat het een aard heeft Translation hun mohóság ; rajongás Translation slv vnema ; gorečnost ; navdušenje ; vnet ; zagrizen ; goreč ; navdušen ; prizadeven Translation spa celo ; entusiasmo
Translation eng zealous ; enthusiastic ; ardent ; fervent ; keen ; eager Translation ger eifrig ; fleißig ; leidenschaftlich ; begeistert ; teilnahmsvoll ; mit Eifer ; eifrig ; mit Fleiß . fleißig ; leidenschaftlich ; begeistert ; mit Begeisterung ; mit Lust ; teilnahmsvoll ; Eifer ; Fleiß ; Begeisterung ; Leidenschaft ; Enthusiasmus ; Teilnahme ; Lust Translation fre enthousiasme ; zèle Translation rus ревностный , пылкий , горячий ; горячо , с пылом , ревностно , с энтузиазмом ; с величайшим вниманием ; пыл , рвение , энтузиазм ; ревностный , пылкий , горячий {~な} ; горячо , с с с пылом , ревностно , энтузиазмом ; величайшим вниманием {~に} ; увлекаться ( чем-л .) {…に~である}




烈烈
JMdict 200217
Word 烈烈
Reading れつれつ
Translation hun buzgó ; forró ; heves ; ádáz ; vad ; erőszakos ; robbanékony
Translation eng fervent ; fierce ; violent Translation ger begeistert ; wild ; erbittert ; leidenschaftlich ; glühend Translation rus : {~たる} ( кн .) бурный , ожесточённый , яростный

意気盛ん
JMdict 200217
Word 意気盛ん
Reading いきさかん
Translation spa de buen humor
Translation eng in high spirits Translation ger begeistert ; mutig ; couragiert ; frischen Mutes ; in gehobener Stimmung

切に
JMdict 200217
Word 切に
Reading せつに
Translation dut innig ; vurig ; oprecht ; van ganser harte ; ijverig ; intens ; diep ; nadrukkelijk ; met klem Translation hun mohón ; komolyan ; hevesen
Translation eng eagerly ; earnestly ; ardently Translation ger aufrichtig ; herzlich ; dringend ; heftig ; innig ; brennend ; glühend ; begeistert ; leidenschaftlich Translation rus остро ( напр . чувствовать )

熱っぽい
JMdict 200217
Word 熱っぽい
Reading ねつっぽい
Translation hun heves ; lelkes
Translation eng feverish ; enthusiastic Translation ger fiebrig ; fieberhaft ; glühend ; begeistert ; leidenschaftlich ; erregt ; aufgeregt


興致很高
HanDeDict 200217
Traditional 興致很高 Simplified 兴致很高
Pinyin xing4 zhi4 hen3 gao1
Deutsch begeistert

興奮的
HanDeDict 200217
Traditional 興奮的 Simplified 兴奋的
Pinyin xing1 fen4 de5
Deutsch begeistert

使振奮
HanDeDict 200217
Traditional 使振奮 Simplified 使振奋
Pinyin shi3 zhen4 fen4
Deutsch begeistern (V) ; begeistert (V)

津津樂道
HanDeDict 200217
Traditional 津津樂道 Simplified 津津乐道
Pinyin jin1 jin1 le4 dao4
Deutsch mit Vergnügen über etw . reden ; begeistert

昂揚
HanDeDict 200217
Traditional 昂揚 Simplified 昂扬
Pinyin ang2 yang2
Deutsch begeistert

心潮澎湃
HanDeDict 200217
Traditional 心潮澎湃 Simplified 心潮澎湃
Pinyin xin1 chao2 peng1 pai4
Deutsch begeistert

熱心
HanDeDict 100318
Traditional 熱心 Simplified 热心
Pinyin re4 xin1
Deutsch begeistert , heiß (u.E.) ; Begeisterung (u.E.) (S) ; Eifer (u.E.) (S) ; Eilfertigkeit (u.E.) (S) ; Warmherzigkeit (u.E.) (S) ; erwärmen (u.E.) (V) ; eifrig (u.E.) ( Adj ) ; enthusiastisch (u.E.) ( Adj ) ; herzhaft (u.E.) ( Adj ) ; herzlich (u.E.) ( Adj ) ; sehnlich (u.E.) ( Adj ) ; willig (u.E.) ( Adj )

殷切
HanDeDict 100318
Traditional 殷切 Simplified 殷切
Pinyin yin1 qie4
Deutsch begeistert , heiß (u.E.)

殷切
HanDeDict 200217
Traditional 殷切 Simplified 殷切
Pinyin yin1 qie4
Deutsch begeistert , heiß

熱心
HanDeDict 200217
Traditional 熱心 Simplified 热心
Pinyin re4 xin1
Deutsch begeistert , heiß ; Begeisterung (S) ; Eifer (S) ; Eilfertigkeit (S) ; Warmherzigkeit (S) ; erwärmen (V) ; eifrig ( Adj ) ; enthusiastisch ( Adj ) ; herzhaft ( Adj ) ; herzlich ( Adj ) ; sehnlich ( Adj ) ; willig ( Adj )

感服
JMdict 100319
Word 感服
Reading かんぷく
Translation eng admiration ; Well done! Translation ger Bewunderung ; begeisterte Anerkennung

熱気
JMdict 100319
Word 熱気
Reading ねっき
Translation eng heat ; hot air ; enthusiasm Translation ger heiße Luft ; hitzige Atmosphäre ; begeisterte Atmosphäre Translation fre air chaud ; enthousiasme ; poussée de fièvre

熱賛
JMdict 100319
Word 熱賛
Reading ねっさん
Translation eng ardent praise Translation ger begeisterte Lobesworte

熱賛
JMdict 200217
Word 熱賛
Reading ねっさん
Translation eng ardent praise Translation ger begeisterte Lobesworte

ファン
JMdict 100319
Reading ファン
Translation eng fan ; fun Translation ger Fan ; begeisterter Anhänger von jmdm . od . etwas Translation fre admirateur ( fan ) ; amusement ( fun ) ; ventilateur

熱狂者
JMdict 100319
Word 熱狂者
Reading ねっきょうしゃ
Translation eng enthusiast Translation ger begeisterter Fan

フアン
JMdict 200217
Reading ファン ; フアン
Translation dut fan ; bewonderaar ; enthousiast ; liefhebber ; dweper ; aanbidder ; ventilator ; fan ; Juan Translation hun szurkoló ; ventillátor ; ventilátor Translation slv ventilator vnetež Translation spa ( eng : fan ; fun ) fanático ( eng : admirador ) ; ( eng : lit abanico ; diversión )
Translation eng fan ; enthusiast ; lover ; fan (e.g. electric ) ; fun Translation ger Fächer ; Ventilator ; Fan ; begeisterter Anhänger von jmdm . od . etw Translation fre admirateur ( fan ) ; amusement ( fun ) ; ventilateur Translation rus (( англ .) fan ) энтузиаст , болельщик , страстный любитель ; поклонник ( актёров , спортсменов и т. п.) ; (( англ .) fan ) ( тех .) вентилятор ; ( см .) ファン


熱狂者
JMdict 200217
Word 熱狂者
Reading ねっきょうしゃ
Translation hun rajongója vminek Translation swe entusiast ; fantast
Translation eng enthusiast Translation ger begeisterter Fan



Records 1 - 50 of 53 retrieved in 625 ms