異体同心
JMdict 100319
自由奔放
JMdict 100319
振る
JMdict 100319
Word 振る
Reading ぶる
Translation eng assuming the air of ... ; behaving like ... ; to put on airs ; to be self-important
奔放自在
JMdict 100319
夫婦きどり
JMdict 100319
びる
JMdict 100319
Reading びる
Translation eng seeming to be ... ; becoming like ... ; behaving as ...
Crossref 大人びる ; 鄙びる
旁若無人
JMdict 200217
Word 傍若無人 ; 旁若無人
Reading ぼうじゃくぶじん
Translation dut brutaal ; driest ; vrijpostig ; respectloos ; impertinent ; ongegeneerd ; arrogant ; aanmatigend ; onbeschaamd ; schaamteloos Translation hun fennhéjázás ; arcátlanság ; elszántság ; pimaszság ; rettenthetetlenség ; kihívás
Translation eng behaving outrageously as though there were no one around ; acting without consideration for others ; arrogance ; audacity ; insolence Translation ger dreist ; frech ; unverschämt ; schamlos ; in unverschämter Weise ; dreist ; schamlos ; Dreistigkeit ; Frechheit ; Unverschämtheit ; Schamlosigkeit Translation rus высокомерный , заносчивый ; наглый , дерзкий ; : {～な} высокомерный , заносчивый ; наглый , дерзкий
暴走
JMdict 200217
Word 暴走
Reading ぼうそう
Translation dut op hol slaan ; aan het hollen gaan ; zonder bestuurder beginnen rijden {電車が} ; roekeloos beginnen rijden ; roekeloos honklopen {honkb .} ; de perken te buiten gaan {fig .} ; zich driest gedragen ; het op hol slaan ; het aan het hollen gaan ; het zonder bestuurder beginnen rijden ; het roekeloos beginnen rijden ; het roekeloos honklopen {honkb .} ; het de perken te buiten gaan {fig .} ; het zich driest gedragen Translation spa ir fuera de control
Translation eng acting rashly ; running wildly ; behaving recklessly ; reckless driving ; rampage ; runaway ( process ) ; reckless baserunning Translation ger sich außer Kontrolle in Bewegung setzen ; außer Kontrolle geraten ; rasen ; rücksichtslos fahren ; Amok fahren ; Außer-Kontrolle-Geraten ; Raserei ; rücksichtsloses Fahren ; Amokfahren ; Amokfahrt
異体同心
JMdict 200217
奔放自在
JMdict 200217
夫婦きどり
JMdict 200217
厨二病
JMdict 200217
神さび
JMdict 200217
Word 神さび
Reading かみさび ; かむさび ; かんさび
Translation eng behaving like a god
Crossref 神さびる
傍らに人無きがごとし
JMdict 200217
自由奔放
JMdict 200217
大人の対応
JMdict 200217
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 134 ms