YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
括る
JMdict 200217
Word
括る
Reading
くくる
Translation dut
binden
;
vastbinden
;
vastmaken
;
bundelen
;
zich
verhangen
{首を}
;
tussen
haakjes
zetten
{かっこで}
;
plaatsen
;
vereffenen
{収支を}
;
verrekenen
;
afsluiten
;
salderen
Translation hun
beköt
;
felköt
;
korlátoz
;
leköt
;
megbénít
;
összekötöz
;
batyuba
köt
;
csomóba
köt
;
nyalábba
köt
;
begombol
;
bekapcsol
;
csukódik
;
gombolódik
;
felakaszt
;
lóg
Translation slv
privezati
;
zavezati
;
oviti
;
zaviti
;
zamotati
;
zviti
Translation spa
atar
Translation eng
to
estimate
;
to
expect
;
to
tie
up
;
to
tie
together
;
to
bind
;
to
bundle
;
to
fasten
;
to
hang
(
oneself
) ;
to
summarize
;
to
put
(
it
all
)
together
;
to
consolidate
;
to
tie-dye
;
to
detain
;
to
check
;
to
restrain
Translation ger
binden
;
anbinden
;
zusammenbinden
;
zubinden
;
zuschnüren
;
befestigen
Translation fre
attacher
;
pendre
(
quelqu'un
) ;
suspendre
Translation rus
1)
связывать
;
привязывать
,
прикреплять
;
собирать
вместе
; 2)
арестовывать
Crossref
高を括る
;
首を括る
;
括り染め
繋ぐ
JMdict 200217
Word
繋ぐ
Reading
つなぐ
Translation dut
verbinden
;
aan
elkaar
binden
;
samenbinden
;
linken
;
in
verband
brengen
(
met
) ;
aaneenschakelen
;
aankoppelen
;
aaneenkoppelen
;
koppelen
;
samenkoppelen
;
aanvoegen
;
aan
elkaar
rijgen
;
vastmaken
;
vastbinden
;
vastkoppelen
;
vastleggen
;
tuieren
;
ketenen
{鎖で}
;
aanlijnen
{犬を}
;
vastmeren
{scheepv
.} ; (
ver
)
tuien
{scheepv
.} ;
paard
voor
een
wagen
enz
.}
spannen
{een
;
in
de
gevangenis
zetten
{獄に}
;
opsluiten
;
vastzetten
;
gevangenzetten
;
kerkeren
;
de
handen
ineenslaan
{手を}
;
elkaar
de
hand
geven
(
om
een
kring
te
vormen
enz
.) ;
aansluiten
(
op
)
{comp
.} ;
inpluggen
(
in
) ;
doorverbinden
met
{telef
.} ;
vasthouden
{興味を}
;
in
leven
blijven
{命を}
;
z'n
publiek
blijven
boeien
{座を}
;
geboeid
houden
;
zich
aan
de
hoop
vastklampen
{望みを}
;
niet
opgeven
Translation hun
akadályoz
;
köt
;
leköt
;
megköt
;
odaköt
;
összefűz
;
összekötöz
;
rögzít
;
begombol
;
bekapcsol
;
csukódik
;
gombolódik
;
áthelyez
;
átigazol
;
átköltözik
;
átruház
;
átvisz
Translation spa
amarrar
;
sujetar
;
conectar
;
transferir
(
llamada
telefónica
)
Translation eng
to
connect
;
to
link
together
;
to
tie
;
to
fasten
;
to
restrain
;
to
maintain
;
to
preserve
;
to
keep
;
to
transfer
(
phone
call
) ;
to
put
a
person
through
;
to
hedge
;
to
buy
or
sell
forward
Translation ger
anbinden
;
anleinen
;
anketten
;
festmachen
;
vertäuen
;
verbinden
;
verknüpfen
;
anschließen
(
Elektrogerät
) ;
verbinden
;
eine
Verbindung
herstellen
;
erhalten
;
bewahren
;
wahren
; (
einer
Spur
)
folgen
Translation fre
connecter
;
joindre
;
raccorder
;
relier
;
attacher
;
lier
;
fixer
;
restreindre
;
maintenir
;
conserver
;
garder
;
transférer
(
un
appel
téléphonique
) ;
passer
(
quelqu'un
au
téléphone
) ;
couvrir
(
une
transaction
financière
) ;
acheter
ou
de
vendre
à
terme
Translation rus
1)
привязывать
(к
чему-л
.) ; 2)
связывать
;
соединять
(в
частности
по
телефону
) ; 3) (
бирж
.)
хеджировать
留める
JMdict 200217
Word
止める
;
留める
;
停める
Reading
とめる
Translation dut
vastmaken
;
bevestigen
;
vastzetten
;
vastbinden
;
vastklemmen
;
vasthechten
;
vastleggen
;
fixeren
;
hechten
;
op
z'n
plaats
houden
;
afhechten
{糸を}
;
afkanten
{編み目を}
;
vastsjorren
{ロープを}
;
beleggen
;
seizen
;
vastkloppen
{鋲で}
;
vastklinken
;
vastnagelen
{釘で}
;
vastspijkeren
;
vastpinnen
{ピンで}
;
dichtknopen
{ボタンで}
;
toeknopen
;
vastknopen
;
{ホック
;
かぎで}
aanhaken
;
vasthaken
;
dichthaken
;
ophouden
;
tegenhouden
;
aanhouden
;
vasthouden
;
gevangen
houden
;
in
hechtenis
houden
;
in
arrest
houden
;
in
verzekerde
bewaring
houden
;
detineren
;
laten
nablijven
{学校で}
;
laten
schoolblijven
;
{心
;
気に}
denken
aan
;
ernstig
overdenken
;
in
acht
nemen
;
acht
slaan
op
;
letten
op
;
in
gedachten
houden
;
voor
ogen
houden
;
rekening
houden
met
;
zich
aantrekken
;
aandacht
schenken
aan
;
ter
harte
nemen
;
indachtig
zijn
;
gedachtig
zijn
;
onthouden
;
in
het
hart
prenten
;
in
het
gemoed
prenten
;
de
ogen
vestigen
op
{…に目を}
;
stoppen
;
stopzetten
;
stilleggen
;
stilhouden
;
laten
stilstaan
;
stillen
;
stuiten
;
tot
stilstand
brengen
;
stilzetten
;
tot
staan
brengen
;
parkeren
;
stallen
;
de
kant
enz
.}
zetten
{aan
;
neerzetten
;
arrêteren
;
dief
enz
.}
houden
{de
;
een
halt
toeroepen
;
een
punt
zetten
achter
~ ;
een
einde
maken
aan
{een
ruzie
enz
.} ;
ophouden
;
stremmen
;
aanvoer
enz
.}
staken
{de
;
afbreken
;
afsnijden
;
paard
enz
.}
tegenhouden
{een
;
vasthouden
;
aanhouden
;
inhouden
;
keren
;
afdammen
{fig
.} ;
geluid
{m
.b.t. ;
pijn}
weren
;
ophouden
;
stelpen
;
licht
enz
.}
uitdoen
{het
;
uitschakelen
;
gas
{m
.b.t. ;
water
;
radio}
uitdraaien
;
dichtdraaien
;
afsluiten
;
uitzetten
;
afzetten
;
stroom}
afbreken
{de
;
afsnijden
;
inflatie
enz
.}
bedwingen
{m
.b.t. ;
beheersen
;
afremmen
;
beteugelen
;
breidelen
;
in
toom
houden
;
in
bedwang
houden
;
intomen
;
groei
enz
.}
belemmeren
{de
;
beletten
;
verhinderen
;
verbieden
;
voorkomen
;
ontzeggen
;
verhoeden
Translation hun
befog
;
megáll
;
bekapcsol
;
csukódik
;
eltér
;
lecsavar
;
letér
;
akadályoz
;
fogva
tart
;
marasztal
;
befog
Translation slv
pričvrstiti
;
pritrditi
;
ustaviti
Translation spa
parar
;
detener
;
parar
;
detener
(
algo
) ;
cesar
;
renunciar
;
ponerle
fin
a
Translation swe
stoppa
Translation eng
to
notice
;
to
be
aware
of
;
to
concentrate
on
;
to
pay
attention
to
;
to
remember
;
to
bear
in
mind
;
to
fix
(
in
place
) ;
to
fasten
;
to
tack
;
to
pin
;
to
nail
;
to
button
;
to
staple
;
to
detain
;
to
keep
in
custody
;
to
stop
;
to
turn
off
;
to
park
;
to
prevent
;
to
suppress
(a
cough
) ;
to
hold
back
(
tears
) ;
to
hold
(
one's
breath
) ;
to
relieve
(
pain
) ;
to
stop
(
someone
from
doing
something
) ;
to
dissuade
;
to
forbid
;
to
prohibit
Translation ger
anhalten
;
zum
Stehen
bringen
;
unterbrechen
;
abstellen
;
ausschalten
;
verbieten
;
abbringen
;
abhalten
;
aufhalten
;
befestigen
;
anhalten
;
stoppen
;
befestigen
;
festmachen
;
abhalten
;
aufhalten
;
hinterlassen
;
zurücklassen
;
festhalten
;
einschließen
Translation fre
arrêter
;
éteindre
;
se
garer
;
stationner
;
empêcher
;
retenir
(
une
toux
,
des
larmes
,
son
souffle
) ;
soulager
(
la
douleur
) ;
empêcher
(
quelqu'un
de
faire
quelque
chose
) ;
faire
cesser
;
dissuader
;
interdire
;
prohiber
;
remarquer
;
être
au
courant
de
;
se
concentrer
sur
;
prêter
attention
à ;
se
rappeler
de
;
retenir
;
se
souvenir
de
;
garder
à
l'esprit
;
détenir
;
retenir
;
maintenir
en
détention
Translation rus
1) ((
тж
.)
停める
)
останавливать
(
прекращать
движение
) ; 2) ((
тк
.)
止める
)
останавливать
,
задерживать
,
прекращать
;
выключать
(
газ
,
свет
,
радио
и т. п.) ; 3) ((
чаще
)
止める
)
закреплять
; 4) ((
тк
.)
止める
)
останавливать
,
удерживать
(
кого-л
.
от
чего-л
.) ; 5) ((
тк
.)
留める
)
задерживать
(
кого-л
.);
оставлять
после
уроков
(
школьника
) ; ((
ср
.)
とめる【泊める】
) ; 6) ((
чаще
)
留める
) (
перен
.)
оставлять
(
что-л
. (в
памяти
, в
сердце
и т. п.)
Crossref
目を留める
;
気に留める
取りあう
JMdict 200217
Word
取り合う
;
取りあう
;
取合う
;
とり会う
Reading
とりあう
Translation dut
elkaar
bij
de
handen
pakken
{手を}
;
vechten
om
{点を}
;
strijden
om
;
wedijveren
om
;
er
niet
op
ingaan
{~ない}
;
zich
niet
aantrekken
;
er
niet
op
letten
;
er
geen
acht
op
slaan
;
overeenkomen
;
overeenstemmen
Translation hun
átfog
;
bekapcsol
;
összekapcsol
;
konkurál
;
reagál
Translation eng
to
take
each
other's
hands
;
to
clasp
(
hands
) ;
to
compete
;
to
scramble
for
;
to
pay
attention
(
to
someone
) ;
to
respond
Translation ger
streiten
;
rangeln
;
die
Hand
halten
;
aufmerksam
sein
gegenüber
… ;
zuhören
Translation rus
1)
браться
друг
за
друга
; 2)
драться
(
за
захват
чего-л
.) ; 3)
считаться
(с
кем-чем-л
.);
обращать
внимание
(
на
что-л
.)
締める
JMdict 200217
Word
締める
Reading
しめる
Translation dut
3-5
);
絞める
(
bet
.
1-2
; 6);
〆める
(
bet
. 3 ; 6);
緊める
(
bet
. 4)
{しめる}
;
aanhalen
{帯を}
;
omdoen
;
omgorden
;
strak
trekken
;
verstrakken
;
gespannen
maken
;
aanspannen
;
opspannen
;
spannen
;
aanzetten
;
aansnoeren
;
vastsnoeren
;
vastdraaien
{栓を}
;
aandraaien
;
dichtdraaien
;
aanschroeven
{ねじで}
;
wurgen
;
kelen
;
doen
stikken
;
verwurgen
;
smoren
;
verstikken
;
de
strot
dichtknijpen
;
de
keel
toeknijpen
;
stranguleren
{w
.g.} ;
pluimvee}
de
nek
omdraaien
{m
.b.t. ;
slachten
{euf
.} ;
worgen
{arch
.} ;
afronden
;
sluiten
;
afsluiten
{勘定を}
; (
alles
)
bij
elkaar
optellen
{i
.h.b.} ;
rekenen
;
nemen
;
sommeren
{i
.h.b.} ;
streng
zijn
voor
;
tegen
;
goed
in
bedwang
hebben
;
kort
houden
;
de
teugels
aanhalen
{uitdr
.} ;
de
schroeven
wat
aandraaien
{uitdr
.} ;
bezuinigen
(
op
) ;
besparen
(
op
) ;
besnoeien
(
op
) ;
zuinig
;
spaarzaam
zijn
(
met
) ;
matigen
;
economiseren
;
uitgaven}
inperken
{m
.b.t. ;
beperken
;
inkrimpen
;
bekrimpen
;
terugbrengen
;
de
buikriem
{uitdr
.} ;
broekriem
aanhalen
;
versoberen
;
overheid
{m
.b.t. ;
fig
. ;
euf
.}
ombuigen
;
met
zout
of
azijn
behandelen
(
zodat
het
(
vis
)
vlees
stevig
wordt
)
{cul
.} ;
pekelen
{i
.h.b.} ;
marineren
{i
.h.b.} ;
zouten
{塩で}
;
met
azijn
behandelen
{酢で}
Translation hun
köt
;
leköt
;
megköt
;
odaköt
;
összefűz
;
összekötöz
;
rögzít
;
begombol
;
bekapcsol
;
csukódik
;
meghúz
;
megszorít
(
csavart
)
Translation slv
zatisniti
;
zavezati
Translation spa
atar
;
sujetar
Translation swe
knyta
;
fästa
Translation eng
to
total
;
to
sum
;
to
tie
;
to
fasten
;
to
tighten
;
to
wear
(
necktie
,
belt
) ;
to
put
on
;
to
be
strict
with
;
to
economize
;
to
economise
;
to
cut
down
on
;
to
salt
;
to
marinate
;
to
pickle
;
to
make
sushi
adding
a
mixture
of
vinegar
and
salt
Translation ger
zubinden
;
umbinden
;
festschnüren
;
zusammenschnüren
;
anziehen
(z.B.
Schraube
od
Wasserhahn
) ;
strenger
werden
;
fester
anfassen
;
zusammenrechnen
Translation fre
attacher
;
lier
;
fixer
;
serrer
;
porter
(
une
cravate
,
une
ceinture
) ;
mettre
;
enfiler
;
totaliser
;
additionner
;
être
ferme
avec
;
économiser
;
réduire
;
saler
;
mariner
;
mettre
en
saumure
;
faire
des
sushis
avec
un
mélange
de
vinaigre
et
de
sel
Translation rus
1)
затягивать
,
завязывать
; 2) ((
тж
.)
絞める
)
давить
,
сжимать
; 3) ((
тж
.)
閉める
)
запирать
,
закрывать
; 4) ((
тж
.)
〆る
)
подводить
итог
;
подсчитывать
; (
ср
.)
しめて
; 5)
строго
надзирать
(
за
кем-л
.) ; 6)
укорять
,
порицать
(
кого-л
.) ; 7)
ударить
по
рукам
(
по
случаю
соглашения
,
окончания
работы
и т. п.)
Crossref
〆る・しめる
;
緊める・しめる
点す
JMdict 200217
Word
灯す
;
点す
;
燈す
Reading
ともす
;
とぼす
Translation dut
aansteken
{行灯を}
;
ontsteken
;
branden
;
vrijen
met
{女を}
;
aanranden
{i
.h.b.} ;
verkrachten
;
aansteken
{蝋燭を}
;
ontsteken
;
branden
;
vrijen
met
{女を}
;
aanranden
{i
.h.b.} ;
verkrachten
Translation hun
gyújt
;
kivilágosodik
;
meggyullad
;
bekapcsol
;
felgyújt
;
függ
vmitől
Translation slv
prižgati
{luč
,
svečo}
Translation spa
iluminar
;
encender
;
encender
;
prender
;
dar
lumbre
Translation eng
to
light
(a
candle
,
lamp
,
etc
.) ;
to
turn
on
(a
light
)
Translation ger
anzünden
;
anmachen
;
anzünden
;
anmachen
;
anbrennen
Translation fre
allumer
;
démarrer
Translation rus
(
см
.)
ともす
;
зажигать
(
свет
)
点ける
JMdict 200217
Word
点ける
Reading
つける
Translation dut
aandoen
;
aansteken
;
ontsteken
;
aanmaken
{火を}
;
maken
;
doen
branden
{電灯を}
;
opsteken
{タバコに火を}
;
aanzetten
{ラジオを}
;
laten
spelen
;
het
gas
aansteken
{ガスを}
;
de
gaskraan
opendraaien
Translation hun
bekapcsol
;
felgyújt
;
rákapcsol
;
rákezd
;
bekapcsolja
a
világítást
;
bevilágít
;
derűssé
tesz
;
felderül
;
kivilágít
;
kivilágosodik
;
lámpát
gyújt
;
rágyújt
;
villanyt
gyújt
Translation slv
priključiti
;
vklopiti
;
prižgati
{luč
,
stroj
ipd
.})
Translation spa
encender
;
iluminar
;
prender
Translation eng
to
turn
on
;
to
switch
on
;
to
light
up
Translation ger
anzünden
;
anmachen
;
anstellen
;
anknipsen
;
einschalten
;
anschalten
Translation fre
allumer
(
la
lumière
,
le
gaz
,
etc
.) ;
mettre
en
marche
;
éclairer
Translation rus
зажигать
Crossref
付ける・つける・13
歯向う
JMdict 200217
Word
歯向かう
;
歯向う
;
刃向かう
Reading
はむかう
Translation dut
iem
.
z'n
tanden
laten
zien
;
ingaan
tegen
;
trotseren
;
zich
verzetten
tegen
;
zich
kanten
tegen
;
zich
keren
tegen
;
weerstaan
;
weerstand
bieden
;
tegenstand
bieden
;
tegenspel
bieden
;
verzet
plegen
;
weerstreven
;
opkomen
tegen
;
opstaan
tegen
;
in
opstand
komen
tegen
;
opponeren
Translation hun
bekapcsol
;
felgyújt
;
függ
vmitől
;
ellenáll
;
dacol
;
ellenszegül
;
szembeszáll
Translation spa
pelar
los
dientes
;
gruñir
;
resistirse
Translation eng
to
strike
back
at
;
to
bite
back
;
to
turn
on
;
to
rise
against
;
to
oppose
;
to
defy
Translation ger
sich
widersetzen
;
die
Stirn
bieten
;
sich
auflehnen
;
sich
auf
die
Hinterbeine
stellen
;
rebellieren
;
Widerstand
leisten
Translation fre
braver
;
défier
;
résister
;
rendre
un
coup
;
s'attaquer
à ;
s'opposer
à
繋げる
JMdict 200217
Word
繋げる
Reading
つなげる
Translation dut
verbinden
;
aan
elkaar
binden
;
samenbinden
;
aankoppelen
;
aaneenkoppelen
;
samenkoppelen
;
koppelen
Translation hun
akadályoz
;
köt
;
leköt
;
megköt
;
odaköt
;
összefűz
;
összekötöz
;
rögzít
;
begombol
;
bekapcsol
;
csukódik
;
gombolódik
;
áthelyez
;
átigazol
;
átköltözik
;
átruház
;
átvisz
Translation spa
amarrar
;
sujetar
;
conectar
;
transferir
(
llamada
telefónica
)
Translation eng
to
tie
;
to
fasten
;
to
connect
;
to
transfer
(
phone
call
)
Translation ger
verbinden
;
verknüpfen
Translation fre
attacher
;
fixer
;
connecter
;
transférer
(
un
appel
téléphonique
)
組込む
JMdict 200217
Word
組み込む
;
組込む
;
組みこむ
Reading
くみこむ
Translation dut
opnemen
;
vervatten
;
inlassen
;
tussenvoegen
;
inzetten
;
inpassen
;
insluiten
;
inlijven
;
includeren
;
begrijpen
in
;
verwerken
;
verweven
;
een
plaatsje
vinden
voor
;
integreren
;
incorporeren
;
interpoleren
;
installeren
{comp
.}
Translation hun
bedug
;
beleért
;
beékel
;
bekapcsolódik
;
elévág
;
játékba
beugrik
;
közbevág
;
lekér
;
vonalba
belép
;
beilleszt
;
beszerel
Translation slv
vstaviti
;
vključiti
Translation spa
incluir
;
insertar
;
incorporar
Translation eng
to
insert
;
to
include
;
to
incorporate
;
to
cut
in
(
printing
)
Translation ger
hineinschöpfen
;
hereingießen
;
aufnehmen
;
hineinnehmen
;
einreihen
;
installieren
Translation fre
insérer
(
imprimerie
)
Translation rus
1) (
полигр
.)
вставлять
,
набирать
дополнительно
; 2) (
см
.)
くみいれる【組み入れる】
に置いて
JMdict 200217
Word
に於いて
;
に置いて
Reading
において
Translation dut
in
{+
plaatsbepaling}
;
op
{school
;
kantoor
enz
.} ;
te
{m
.b.t.
plaats}
;
op
{+
tijdsbepaling}
;
in
{die
tijd
enz
.} ;
inzake
;
qua
;
wat
betreft
;
op
het
punt
van
Translation hun
-ba
;
-be
;
-képpen
;
mialatt
;
szerint
;
-án
;
-én
;
-hez
;
-hoz
;
-höz
;
-n
;
-nál
;
-nél
;
-ra
;
-re
;
-ról
;
-ről
;
be
;
bekapcsolva
;
feléje
;
iránta
;
kinyitva
;
pontosan
akkor
;
rögtön
azután
,
hogy
;
valamin
;
vmin
;
vminek
eredményeképpen
Translation eng
in
;
on
;
at
(
place
) ;
as
for
;
regarding
オン
JMdict 200217
Reading
オン
Translation dut
aan-stand
;
aangesloten
;
ingeschakeld
;
in
werking
;
op
de
green
{golf}
;
On
{bijb
.} ;
-on
ketonen
aan}
{chem
.}
{geeft
;
op
de
green
liggen
{golf}
Translation hun
-án
;
-en
;
-én
;
-n
;
-on
;
-ön
;
-ról
;
-ről
;
bekapcsolva
;
feléje
;
iránta
;
kinyitva
;
közben
;
pontosan
akkor
;
rögtön
azután
,
hogy
;
valamin
;
vmin
;
vminek
eredményeképpen
Translation swe
på
Translation eng
on
Translation ger
Eingeschaltet-Sein
;
ein
;
eingeschaltet
;
auf
der
Linie
(
Tennis
etc
.)
於いて
JMdict 200217
Word
於て
;
於いて
;
於
;
置いて
Reading
おいて
Translation hun
-ba
;
-be
;
-képpen
;
mialatt
;
szerint
;
-án
;
-én
;
-hez
;
-hoz
;
-höz
;
-n
;
-nál
;
-nél
;
-ra
;
-re
;
-ról
;
-ről
;
be
;
bekapcsolva
;
feléje
;
iránta
;
kinyitva
;
pontosan
akkor
;
rögtön
azután
,
hogy
;
valamin
;
vmin
;
vminek
eredményeképpen
Translation spa
en
(
lugar
,
tiempo
)
Translation eng
at
;
in
;
on
Translation rus
(
кн
.) ; 1) в ; 2) в
отношении
,
что
касается
Crossref
において
にかけて
JMdict 200217
Reading
にかけて
Translation hun
a
közelben
;
körös-körül
;
körül
;
körülbelül
;
közel
;
mindenfelé
;
nem
messze
;
táján
;
-án
;
-én
;
-hez
;
-hoz
;
-höz
;
-n
;
-nál
;
-nél
;
-ra
;
-re
;
-ról
;
-ről
;
be
;
bekapcsolva
;
felé
;
feléje
;
iránta
;
kinyitva
;
pontosan
akkor
;
rögtön
azután
,
hogy
;
valamin
;
vmi
mellett
;
vmin
;
vminek
eredményeképpen
;
vonatkozólag
Translation eng
till
;
to
;
over
(a
period
) ;
through
(e.g.
Monday
through
Thursday
) ;
about
(
approx
.
time
or
place
) ;
on
;
concerning
(
an
area
of
expertise
) ;
swearing
by
(
one's
sword
,
God
,
etc
.)
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 435 ms