YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
強勢
JMdict 200217
Word
強勢
Reading
きょうせい
Translation dut
nadruk
;
klem
;
kracht
;
beklemtoning
;
accentuering
;
klemtoon
;
accent
Translation hun
pompás
;
nagy
Translation eng
stress
;
accent
;
emphasis
Translation ger
Betonung
;
Akzent
;
Nachdruck
;
Emphase
Translation rus
1)
подчёркивание
,
акцентирование
; 2) (
лингв
.)
ударение
; 3) (
бирж
.)
тенденция
к
повышению
強調
JMdict 200217
Word
強調
Reading
きょうちょう
Translation dut
nadruk
;
klem
;
accent
;
klemtoon
;
beklemtoning
;
accentuering
;
emfase
;
nadruk
leggen
op
;
accentueren
;
onderstrepen
;
beklemtonen
;
benadrukken
Translation hun
hangsúly
;
nyomaték
;
fontos
mozzanat
;
fontos
részlet
;
fontos
vonás
;
világos
rész
;
erőfeszítés
;
feszültség
;
megpróbáltatás
;
nyomás
Translation slv
poudarek
;
poudarjanje
Translation spa
énfasis
;
destacar
;
enfatizar
;
poner
énfasis
;
remarcar
;
acentuar
Translation eng
emphasis
;
highlight
;
stress
;
stressed
point
Translation ger
Betonung
;
Emphase
;
Nachdruck
;
Akzent
;
betonen
;
akzentuieren
;
hervorheben
;
unterstreichen
;
bekräftigen
Translation fre
emphase
;
insistance
;
mise
en
relief
Translation rus
1)
подчёркивание
,
акцентирование
; а)
подчёркивать
,
особо
отмечать
; б)
настаивать
,
утверждать
;
твёрдо
заявлять
{~する}
; 2) (
эк
.)
твёрдое
положение
(
состояние
) (
рынка
,
биржи
) ; а)
подчёркивать
,
особо
отмечать
; б)
настаивать
,
утверждать
;
твёрдо
заявлять
力説
JMdict 200217
Word
力説
Reading
りきせつ
Translation dut
benadrukken
;
beklemtonen
;
de
nadruk
leggen
op
;
accentueren
;
het
accent
leggen
op
;
sterk
doen
uitkomen
;
insisteren
;
benadrukking
;
beklemtoning
;
accentuering
;
emfase
Translation hun
hangsúly
;
nyomaték
;
erőfeszítés
;
megpróbáltatás
;
nyomás
Translation eng
insistence
; (
major
)
emphasis
;
stress
Translation ger
eine
Ansicht
mit
Nachdruck
vertreten
;
mit
Nachdruck
vertretene
Ansicht
Translation rus
всячески
подчёркивать
;
горячо
убеждать
; :
{~する}
всячески
подчёркивать
;
горячо
убеждать
重視
JMdict 200217
Word
重視
Reading
じゅうし
Translation dut
(
veel
)
belang
;
betekenis
;
gewicht
hechten
aan
; (
grote
;
veel
)
waarde
hechten
aan
;
de
nadruk
leggen
(
op
) ;
nadruk
geven
;
accentueren
; (
heel
)
belangrijk
achten
;
vinden
;
benadrukken
;
beklemtonen
;
zwaar
tillen
{uitdr
.} ;
zwaar
laten
wegen
{uitdr
.} ;
benadrukking
;
beklemtoning
;
accentuering
Translation hun
erőfeszítés
;
megpróbáltatás
;
nyomaték
;
stressz
Translation slv
poudarek
;
pomen
;
poudarjati
;
dajati
velik
pomen
{čemu}
Translation spa
importancia
Translation eng
regarding
as
important
;
attaching
importance
to
;
taking
a
serious
view
of
;
putting
emphasis
on
Translation ger
ernst
nehmen
;
für
wichtig
halten
;
große
Bedeutung
beimessen
;
Wert
legen
auf
;
Wichtigkeit
;
Bedeutung
Translation fre
importance
;
faire
porter
le
poids
sur
;
prendre
au
sérieux
;
considération
sérieuse
;
prendre
quelque
chose
au
sérieux
;
accorder
de
l'importance
;
souligner
Translation rus
серьёзно
смотреть
,
придавать
большое
(
серьёзное
)
значение
; :
{~する}
серьёзно
смотреть
,
придавать
большое
(
серьёзное
)
значение
何とも
JMdict 200217
Word
何とも
Reading
なんとも
;
なにとも
Translation dut
beklemtoning}
echt
{ter
;
werkelijk
;
waarlijk
;
geenszins
{~ない}
;
in
het
geheel
niet
;
niet
de
minste
… ;
niet
in
het
minst
;
maakt
niet
uit
;
niets
aan
de
hand
met
;
geen
probleem
met
;
geen
punt
;
enz
.}
om
het
even
{mij
;
enorm
;
verschrikkelijk
;
erg
;
ontzettend
;
wat
een
…!
;
hoe
verschrikkelijk
…!
Translation hun
jelentéktelen
esemény
;
nulla
;
semmit
sem
;
semmit
;
zéró
Translation spa
nada
;
no
hay
forma
de
Translation eng
quite
;
really
;
very
;
extremely
;
nothing
;
not
a
bit
;
not
at
all
Translation ger
wirklich
;
ziemlich
;
sehr
;
nichts
Translation fre
assez
;
vraiment
;
très
;
extrêmement
;
rien
;
pas
le
moins
;
pas
du
tout
Translation rus
1)
ничего
,
никак
,
нисколько
; 2)
совершенно
,
совсем
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 229 ms