YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
庇う
JMdict 100319
Word
庇う
Reading
かばう
Translation eng
to
protect
someone
;
to
take
under
one's
wing
;
to
plead
for
;
to
stick
up
for
;
to
cover
up
for
someone
Translation ger
beschützen
;
in
Schutz
nehmen
;
decken
;
beschirmen
Translation fre
défendre
;
plaider
en
faveur
de
;
prendre
sous
sa
protection
;
protéger
(
quelqu'un
)
被う
JMdict 100319
Word
覆う
;
被う
;
掩う
;
蔽う
;
蓋う
Reading
おおう
Translation eng
to
cover
;
to
hide
;
to
conceal
;
to
wrap
;
to
disguise
Translation ger
bedecken
;
einhüllen
;
verhüllen
;
verdecken
;
verschleiern
;
beschützen
;
verhehlen
;
beschirmen
;
abschirmen
;
schützen
Translation fre
cacher
;
couvrir
;
déguiser
;
dissimuler
庇う
JMdict 200217
Word
庇う
Reading
かばう
Translation dut
beschermen
;
behoeden
;
de
hand
boven
het
hoofd
houden
;
sauveren
;
verdedigen
;
het
opnemen
voor
;
voorzichtig
zijn
met
;
ontzien
Translation slv
zaščititi
;
braniti
;
braniti
se
Translation spa
proteger
;
encubrir
;
defender
;
solapar
Translation eng
to
protect
(
someone
) ;
to
look
after
(e.g.
an
injured
leg
) ;
to
defend
;
to
cover
for
;
to
stand
up
for
;
to
stick
up
for
Translation ger
beschützen
;
in
Schutz
nehmen
;
decken
;
beschirmen
Translation fre
défendre
;
plaider
en
faveur
de
;
prendre
sous
sa
protection
;
protéger
(
quelqu'un
)
Translation rus
заступаться
(
за
кого-л
.);
выгораживать
(
кого-л
.);
прикрывать
,
покрывать
(
напр
.
преступника
)
保護
JMdict 200217
Word
保護
Reading
ほご
Translation dut
bescherming
;
beschutting
;
vrijwaring
;
asiel
;
hoede
;
zorg
;
behartiging
;
bewaring
;
dekking
;
behoud
;
conservatie
;
instandhouding
;
beschermen
;
vrijwaren
;
behoeden
;
behouden
;
beschutten
;
bewaren
;
dekken
;
onder
zijn
vleugels
;
hoede
nemen
;
behartigen
;
protegeren
;
preserveren
;
conserveren
Translation hun
gond
;
gondoskodás
;
igyekezet
;
megvédés
;
menedék
;
menlevél
;
oltalom
;
védekezés
;
védelem
;
védettség
;
védővám
;
védővámrendszer
;
gyámság
;
csokor
;
jelvény
;
jóindulat
;
kedvezés
;
kegy
;
pártfogás
;
részrehajlás
;
szívesség
;
támogatás
;
állandó
vevőkör
;
fölényeskedés
;
kegyuraság
;
védnökség
;
vevőkör
Translation slv
varovanje
;
zaščita
;
varstvo
;
obravnavanje
Translation spa
protección
;
cuidado
Translation swe
beskydd
;
skydd
;
försvar
Translation eng
protection
;
safeguard
;
guardianship
;
custody
;
patronage
;
preservation
;
conservation
Translation ger
Schutz
;
Erhaltung
;
Beschützung
;
Beistand
;
Protektion
;
schützen
;
behüten
;
beschirmen
;
pflegen
;
Schutz
gewähren
Translation fre
conservation
;
protection
Translation rus
защита
,
охрана
;
сохранение
;
покровительство
;
защищать
,
охранять
{~する}
;
беззащитный
{~のない}
;
защищать
,
охранять
被う
JMdict 200217
Word
覆う
;
被う
;
掩う
;
蔽う
;
蓋う
Reading
おおう
Translation dut
bedekken
;
afdekken
;
spreiden
over
;
uitspreiden
over
;
omhangen
;
bekleden
;
draperen
;
verbergen
;
verstoppen
;
wegstoppen
;
maskeren
;
oren
)
dichtstoppen
{m
.b.t. ;
beschermen
;
beschutten
;
behoeden
;
afschermen
;
afschermen
;
afweren
;
overschaduwen
;
beschaduwen
;
schaduwen
Translation hun
beborít
;
befed
;
befedez
;
betakar
;
borít
;
fed
;
fedez
;
felölel
;
hírlapi
beszámolót
ír
;
kiterjed
;
leplez
;
palástol
;
takar
;
tudósít
;
védelmez
;
beburkol
;
bújik
;
elbújik
;
eldug
;
elpáhol
;
elrejt
;
elrejtőzik
;
eltakar
;
elver
;
rejt
;
rejtőzik
;
rejtőzve
elhelyezkedik
;
becsomagol
;
bepólyáz
;
burkol
Translation spa
cubrir
;
esconder
;
ocultar
;
envolver
;
disimular
Translation eng
to
cover
;
to
hide
;
to
conceal
;
to
wrap
;
to
disguise
Translation ger
bedecken
;
einhüllen
;
verhüllen
;
verdecken
;
verschleiern
;
beschützen
;
verhehlen
;
beschirmen
;
abschirmen
;
schützen
Translation fre
cacher
;
couvrir
;
déguiser
;
dissimuler
Translation rus
1)
покрывать
,
закрывать
,
прикрывать
;
окутывать
,
затягивать
(
чем-л
.) ; (
ср
.)
おわれる【掩われる】
; 2)
заслонять
; 3)
скрывать
,
прятать
庇護
JMdict 200217
Word
庇護
Reading
ひご
Translation dut
hoede
;
bescherming
;
beschutting
;
zorg
;
behoeden
;
beschermen
;
beschutten
;
in
bescherming
nemen
Translation hun
állandó
vevőkör
;
kegyuraság
;
vevőkör
;
menedék
;
oltalom
Translation spa
amparo
;
protección
;
socaire
Translation eng
patronage
;
protection
Translation ger
Schutz
;
Beschützung
;
Obhut
;
Hut
;
Beschirmung
;
beschützen
;
beschirmen
;
in
Obhut
nehmen
;
Schutz
geben
;
unter
seine
Fittiche
nehmen
Translation rus
(
кн
.)
защита
,
покровительство
;
укрывательство
;
защищать
(
кого-л
.),
покровительствовать
(
кому-л
.);
укрывать
(
кого-л
.)
{~する}
;
защищать
(
кого-л
.),
покровительствовать
(
кому-л
.);
укрывать
(
кого-л
.)
窩藏
HanDeDict 100318
Traditional
窩藏
Simplified
窝藏
Pinyin
wo1
cang2
Deutsch
beherbergen
(u.E.) ;
beschirmen
,
beschützen
(u.E.)
隱藏處
HanDeDict 100318
Traditional
隱藏處
Simplified
隐藏处
Pinyin
yin3
cang2
chu4
Deutsch
beschirmen
,
beschützen
(u.E.) ;
Kaninchenbau
(u.E.) (S) ;
Schlupfwinkel
(u.E.) (S)
隱藏處
HanDeDict 200217
Traditional
隱藏處
Simplified
隐藏处
Pinyin
yin3
cang2
chu4
Deutsch
beschirmen
,
beschützen
;
Kaninchenbau
(S) ;
Schlupfwinkel
(S)
窩藏
HanDeDict 200217
Traditional
窩藏
Simplified
窝藏
Pinyin
wo1
cang2
Deutsch
beherbergen
;
beschirmen
,
beschützen
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 409 ms