YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
信じる
JMdict 200217
Word
信じる
Reading
しんじる
Translation dut
geloven
;
voor
waar
aannemen
;
geloof
hechten
aan
;
geloof
hebben
in
;
geloven
in
;
aan
;
vertrouwen
hebben
;
stellen
in
;
vertrouwen
(
op
) ;
betrouwen
Translation hun
elhisz
;
hisz
Translation slv
verjeti
;
imeti
vero
v ;
zaupati
Translation spa
creer
;
confiar
;
tener
fe
Translation swe
tro
Translation eng
to
believe
;
to
believe
in
;
to
place
trust
in
;
to
confide
in
;
to
have
faith
in
Translation ger
glauben
;
Glauben
schenken
;
für
richtig
halten
;
sicher
sein
;
glauben
(
Religion
) ;
vertrauen
;
Vertrauen
schenken
;
Vertrauen
haben
Translation fre
croire
à ;
faire
confiance
à ;
avoir
confiance
en
;
se
fier
à ;
avoir
foi
en
Translation rus
(
см
.)
しんずる【信ずる】
信ずる
JMdict 200217
Word
信ずる
Reading
しんずる
Translation dut
geloven
;
voor
waar
aannemen
;
geloof
hechten
aan
;
geloven
in
;
aan
;
vertrouwen
hebben
;
stellen
in
;
vertrouwen
(
op
) ;
betrouwen
Translation hun
elhisz
;
hisz
Translation slv
verjeti
v ;
imeti
vero
v
Translation spa
creer
Translation eng
to
believe
;
to
believe
in
;
to
place
trust
in
;
to
confide
in
;
to
have
faith
in
Translation ger
glauben
;
Glauben
schenken
;
für
richtig
halten
;
sicher
sein
;
glauben
(
Religion
) ;
vertrauen
;
Vertrauen
schenken
;
Vertrauen
haben
Translation fre
être
sûr
(
persuadé
,
convaincu
) ;
avoir
confiance
en
;
croire
(
que
,à ,
en
) ;
se
fier
à
Translation rus
1)
верить
(
во
что-л
.,
чему-л
.) ; (
ср
.)
しんじがたい
,
しんじうる
; 2)
верить
,
доверять
(
кому-л
.) ; (
ср
.)
しんじやすい
,
しんずべき
; 3)
быть
уверенным
в (
чём-л
.)
Crossref
信じる
信用
JMdict 200217
Word
信用
Reading
しんよう
Translation dut
geloven
;
geloof
hechten
;
schenken
(
aan
) ;
geloof
hebben
in
;
vertrouwen
(
op
) ;
vertrouwen
hebben
;
stellen
(
in
) ;
vertrouwen
schenken
;
betrouwen
op
{form
.} ;
fiducie
hebben
(
in
)
{inform
.} ;
krediet
geven
;
verschaffen
;
accrediteren
;
geloof
;
vertrouwen
;
fiducie
{inform
.} ;
confidentie
{form
.} ;
betrouwen
{veroud
.} ;
reputatie
;
goede
naam
;
aanzien
;
gezag
;
prestige
;
krediet
{fig
.} ;
credit
{kooph
.} ;
krediet
Translation hun
bizalom
;
önteltség
;
pimaszság
;
becsület
;
hitel
;
hit
Translation slv
zaupanje
v
{koga
ali
kaj}
;
zanašanje
na
{koga
ali
kaj}
;
kredit
;
zaupati
;
zanašati
se
na
{koga
ali
kaj}
;
zanesti
se
na
{koga
ali
kaj}
;
verjeti
v
{koga
ali
kaj}
Translation spa
creer
en
;
creer
a ;
dar
crédito
;
confiar
;
tener
fe
en
;
confianza
;
dependencia
;
crédito
;
fe
;
dependencia
;
creencia
Translation swe
tro
Translation eng
confidence
;
trust
;
faith
;
reputation
;
credit
(
finance
)
Translation ger
trauen
;
vertrauen
;
zutrauen
;
Vertrauen
schenken
;
Vertrauen
setzen
in
;
Vertrauen
haben
;
Vertrauen
;
Zutrauen
;
Glauben
;
Vertrauenswürdigkeit
;
Ruf
;
Kredit
Translation fre
confiance
;
confier
;
crédit
;
se
fier
Translation rus
доверять
; 1)
доверие
;
основанный
на
доверии
,
доверительный
{~の}
;
доверять
{~する}
;
信用を得る
(
博する
)
пользоваться
доверием
у (
кого-л
.)
{…に~がある}
, ; 2)
кредит
; в
кредит
(
продавать
и т. п.)
{~で}
;
иметь
кредит
{~がある}
信頼
JMdict 200217
Word
信頼
Reading
しんらい
Translation dut
vertrouwen
;
geloof
;
confidentie
{form
.} ;
fiducie
{inform
.} ;
betrouwen
{veroud
.} ;
vertrouwen
(
op
) ;
vertrouwen
hebben
;
stellen
(
in
) ;
betrouwen
op
{form
.} ;
fiducie
hebben
(
in
)
{inform
.} ;
zich
verlaten
op
;
bouwen
op
;
rekenen
op
; i.c.m.
negatie}
het
(
niet
)
hebben
op
{meestal
Translation hun
bizalom
;
bizalmi
tulajdon-átruházás
;
célvagyonrendelés
;
érdekszövetkezet
;
hitel
;
remény
;
reménység
;
tröszt
;
hit
;
hitvallás
;
bizakodás
;
bizonyosság
;
elbizakodottság
;
magabiztosság
;
önbizalom
;
önhittség
;
önteltség
;
pimaszság
;
pökhendiség
;
szerénytelenség
;
teljes
bizonyosság
Translation slv
zaupanje
v
{koga
ali
kaj}
;
zanašanje
na
{koga
ali
kaj}
;
kredit
;
zaupati
;
zanašati
se
na
{koga
ali
kaj}
;
zanesti
se
na
{koga
ali
kaj}
Translation spa
confianza
(
en
alguien
)
Translation eng
reliance
;
trust
;
faith
;
confidence
Translation ger
Vertrauen
;
Zutrauen
;
Verlass
;
Zuversicht
;
Konfidenz
;
vertrauen
;
Vertrauen
haben
;
Vertrauen
setzen
in
… ;
sich
verlassen
;
Zuversicht
setzen
in
…
Translation fre
dépendance
;
confiance
;
foi
Translation rus
доверие
;
…に信頼を置く
полагаться
на
(
кого-что-л
.);
доверять
,
вверяться
(
кому-л
.)
{…を~する}
, ;
пользоваться
(
чьим-л
.)
доверием
{…に~されている}
信憑
JMdict 200217
Word
信憑
Reading
しんぴょう
Translation dut
vertrouwen
;
geloven
;
betrouwen
;
fiducie
hebben
in
{inform
.} ;
vertrouwen
;
geloof
;
fiducie
{inform
.} ;
betrouwen
{veroud
.}
Translation hun
megőrzés
;
őrizet
;
erkölcsi
hitel
;
jó
érdemjegy
;
jó
hírnév
;
jó
pont
;
jóváírás
;
tanulmányi
pontszám
Translation swe
tilltro
Translation eng
trust
;
credit
;
credence
Translation ger
Glaube
;
Vertrauen
Translation rus
доверить
,
верить
; (
кн
.)
доверие
;
доверить
,
верить
{~する}
頼り
JMdict 200217
Word
頼り
Reading
たより
Translation dut
toeverlaat
;
steun
;
vertrouwen
;
betrouwen
{veroud
.} ;
opvang
{fig
.} ;
vangnet
{fig
.}
Translation hun
bizalom
;
függés
Translation spa
dependencia
Translation eng
reliance
;
dependence
Translation ger
Vertrauen
;
Verlass
;
Verlässlichkeit
;
Zutrauen
;
Zuversicht
;
Abhängigkeit
Translation rus
опора
,
поддержка
;
полагаться
,
надеяться
на
(
кого-л
.)
{…を~に
(と)
する}
;
опираясь
что-л
.);
полагаясь
(
надеясь
)
кого-что-л
.); с
помощью
(
чего-л
.)
{…を~に}
,
{…を~として}
便る
JMdict 200217
Word
頼る
;
便る
Reading
たよる
Translation dut
steunen
op
;
afhankelijk
zijn
van
;
leunen
op
{fig
.} ;
vertrouwen
op
;
zich
verlaten
op
;
betrouwen
op
{rel
.} ;
bouwen
op
{fig
.} ;
varen
op
{fig
.} ;
vertrouwen
stellen
in
;
rekenen
op
;
aankunnen
op
;
afgaan
op
;
terugvallen
op
;
zijn
toevlucht
nemen
tot
;
een
beroep
doen
op
;
zich
wenden
tot
;
toegaan
naar
;
staat
maken
op
{uitdr
.} ;
alg
.}
bogen
op
{niet
Translation hun
bízik
benne
;
számít
rá
;
függ
vmitől
Translation slv
zanašati
se
na
;
zanesti
se
na
Translation spa
depender
de
;
tener
que
recurrir
a
Translation eng
to
rely
on
;
to
depend
on
;
to
count
on
;
to
turn
to
(
for
help
)
Translation ger
sich
verlassen
auf
;
sich
stützen
auf
;
abhängen
;
bauen
auf
;
zu
etw
.
greifen
Translation fre
avoir
recours
à ;
compter
sur
;
dépendre
de
;
se
reposer
sur
Translation rus
1)
полагаться
,
надеяться
(
на
кого-л
.);
опираться
(
на
кого-что-л
.);
зависеть
(
от
кого-л
.) ; 2)
пользоваться
(
чем-л
.),
прибегать
(к
какому-л
.
средству
)
信任
JMdict 200217
Word
信任
Reading
しんにん
Translation dut
vertrouwen
;
vertrouwen
hebben
;
stellen
in
;
geloven
in
;
in
vertrouwen
nemen
;
vertrouwen
schenken
;
krediet
verschaffen
;
accrediteren
;
alg
.}
betrouwen
{niet
;
vertrouwen
;
geloof
;
betrouwen
{veroud
.}
Translation hun
bizalom
;
hitel
;
remény
;
bizalmas
közlés
;
bizonyosság
;
elbizakodottság
;
magabiztosság
;
önbizalom
;
önhittség
;
önteltség
;
pimaszság
;
pökhendiség
;
szerénytelenség
Translation slv
zaupanje
;
zaupati
Translation spa
confianza
;
fe
Translation eng
trust
;
confidence
;
credence
Translation ger
vertrauen
;
Vertrauen
haben
;
Vertrauen
schenken
;
in
jmdn
.
Vertrauen
setzen
;
Vertrauen
;
Zutrauen
;
Glaube
;
Beglaubigung
Translation fre
confiance
;
créance
;
croyance
Translation rus
доверять
;
доверие
;
доверять
{~する}
;
信任を得
{~される}
, ; エ ; る
пользоваться
доверием
委ねる
JMdict 200217
Word
委ねる
Reading
ゆだねる
Translation dut
toevertrouwen
;
overlaten
;
betrouwen
;
bevelen
;
overgeven
;
begeven
;
aanvertrouwen
{w
.g.} ;
aanbetrouwen
{veroud
.} ;
aanbevelen
{veroud
.} ;
vertrouwen
{veroud
.} ;
zich
overgeven
{身を}
;
zich
wijden
;
zich
toewijden
;
zich
in
dienst
stellen
;
zich
inzetten
Translation spa
confiar
a ;
dedicarse
a ;
abandonarse
uno
mismo
a
Translation eng
to
entrust
(a
matter
)
to
;
to
leave
to
;
to
abandon
oneself
to
(e.g.
pleasure
) ;
to
yield
to
(e.g.
anger
) ;
to
devote
oneself
to
Translation ger
jmdn
.
mit
etw
.
betrauen
;
sich
(
vollkommen
)
widmen
Translation fre
confier
à ;
s'en
remettre
à
Translation rus
поручать
,
доверять
;
предоставлять
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 561 ms