償還
JMdict 200217
そ求
JMdict 200217
Word 遡求 ; そ求
Reading そきゅう
Translation hun beváltás ; visszafizetés ; visszavásárlás Translation swe återlösning
Translation eng redemption ; recourse
請け戻し
JMdict 200217
Word 受け戻し ; 請け戻し ; 受戻し ; 請戻し
Reading うけもどし
Translation hun beváltás ; visszafizetés ; visszavásárlás Translation spa rescate pignoraticio , liberación de prenda Translation swe återlösning
Translation eng redemption (e.g. of a loan ) Translation ger Auslösung ; Freikauf ; Rückkauf Translation rus выкуп ( из залога )
Crossref 受け戻す・うけもどす
買戻し
JMdict 200217
償金
JMdict 200217
償却
JMdict 200217
Word 償却
Reading しょうきゃく
Translation dut terugbetaling ; aflossing ; inlossing ; lossing ; restitutie ; delging ; amortisatie ; handel} afschrijving {m .b.t. ; depreciatie ; terugbetalen ; aflossen ; inlossen ; afkomen ; restitueren ; delgen ; amortiseren ; handel} afschrijven {m .b.t. ; depreciëren Translation hun beváltás ; kiszabadítás ; megváltás ; törlesztés ; visszafizetés ; visszaszerzés ; visszavásárlás ; amortizáció ; letörlesztés
Translation eng repayment ; redemption ; depreciation ; amortization ; amortisation Translation ger Abschreibung ; Amortisierung ; Ablösung ; Rückzahlung ; Ausbuchung ; Tilgung ; Substanzverringerung ; abschreiben ; ablösen Translation rus оплата , погашение ; амортизация ; выкуп ( напр . долговых обязательств , займов ) ; погашать , оплачивать , возмещать ; выкупать {～する} ; погашать , оплачивать , возмещать ; выкупать
遣り取り
JMdict 200217
Word やり取り ; 遣り取り
Reading やりとり
Translation dut uitwisselen ; geven en nemen ; transigeren ; discussiëren ; twisten {i .h.b.} ; kibbelen ; drank uitwisselen ; uitwisseling ; discussie ; woordenwisseling {i .h.b.} ; woordenstrijd ; uitwisseling van drank Translation hun átváltási árfolyam ; beváltási árfolyam ; értéktőzsde ; telefonközpont ; valutaárfolyam Translation slv dajanje in prejemanje Translation spa diálogo ; negociación ; trueque
Translation eng giving and taking ; exchange ( of letters ) ; arguing back and forth ; ( conversational ) exchange Translation ger austauschen ; geben und nehmen ; Austausch ; Geben und Nehmen ; Hin und Her ; Wechseln ; Austauschen ( von Worten ) ; Disput ; Wortwechsel ; Korrespondenz ; Briefwechsel ; gemeinsames Trinken ; gegenseitiges Einschenken Translation fre échange Translation rus обмениваться ( чем-л .); давать и брать ; обмен ; обмениваться ( чем-л .); давать и брать {～する}
エクスチェンジ
JMdict 200217
為替
JMdict 200217
Word 為替
Reading かわせ ; かわし
Translation dut wisselkoers ; deviezen ; valuta Translation hun átváltási árfolyam ; beváltási árfolyam ; csere ; csereforgalom ; értéktőzsde ; kicserélés ; telefonközpont ; tőzsde ; valutaárfolyam Translation slv menica ; denarna menjava ; menjava valut Translation spa giro postal ; cambio ; intercambio ( ej . extranjero )
Translation eng money order ; draft ; exchange (e.g. foreign ) Translation ger Geldanweisung ; Wechsel ; Devisen Translation fre mandat ( transfert d'argent ) ; change ( de monnaie ) Translation rus 1) денежный перевод ; 2) переводный вексель , тратта , девиза ; чек ; 3) валютный курс (( сокр .) かわせそうば ); (в сложн . сл .) валютный ; 4) обмен , размен {валюты}
交換
JMdict 200217
Word 交換
Reading こうかん
Translation dut ruilen ; uitwisselen ; inwisselen ; vervangen ; substitueren ; geven en nemen ; in de plaats geven voor ; ruil ; uitwisseling ; inwisseling ; vervanging ; substitutie ; het geven en nemen ; het in de plaats geven voor ; verversing Translation hun átváltási árfolyam ; beváltási árfolyam ; csere ; értéktőzsde ; kicserélés ; telefonközpont ; tőzsde ; tőzsdei árfolyam ; valutaárfolyam ; behelyettesítés ; pótlás Translation slv izmenjava ; zamenjava ; povratnost ; zamenjati ; izmenjati Translation spa cambio ; intercambio ; reciprocidad ; trueque ; sustitución ; reposición Translation swe utbyte
Translation eng exchange ; interchange ; switching ; reciprocity ; barter ; substitution ; replacement ; clearing ( of checks , cheques ) Translation ger austauschen ; Tausch ; Tauschhandel ; Austausch ; Umtausch ; Ersatz ; Ersetzung Translation fre échange ; commutation ; réciprocité ; troc ; substitution ; remplacement ; compensation ( de chèques ) Translation rus заменять ; замещать ; обменивать , менять{ся} , совершать обмен ; разменивать ; 1) обмен ; размен ; обменивать , менять{ся} , совершать обмен ; разменивать {～{を}する} ; в обмен что-л .) {…と～に} ; 2) замена ; замещение ; заменять ; замещать {～する} ; в в замену ; ответ что-л .) {…と～に} ; 3) ( ком .) клиринг
交換局
JMdict 200217
交流
JMdict 200217
Word 交流
Reading こうりゅう
Translation dut zich mengen onder ; in contact komen ; uitwisselen ; interageren ; samenkomen ; verbroederen ; uitwisseling ; interactie ; wisselwerking ; wisselstroom Translation hun váltóáram ; átváltási árfolyam ; beváltási árfolyam ; értéktőzsde ; telefonközpont ; tőzsde ; tőzsdei árfolyam ; valutaárfolyam Translation slv izmenjava ; sedanji ( medkulturni ) odnosi ; izmeničen tok ; druženje ; kulturna izmenjava Translation spa intercambiar ; hacer intercambio ; relaciones ; intercambio ( cultural ) ; corriente alterna ; AC
Translation eng ( cultural ) exchange ; interchange ; interaction ; ( inter- ) mingling ; ( social , etc .) networking ; intercourse ; alternating current ; AC Translation ger austauschen ; Wechselstrom ; Austausch Translation fre échange ( culturel ) ; interaction ; mélange ; entremêlement ; réseautage ( social , etc .) ; rapport ; relation ; courant alternatif Translation rus 1) ( эл .) переменный ток ; 2) {взаимный} обмен
更代
JMdict 200217
兌
JMdict 200217
切り換え
JMdict 200217
Word 切り替え ; 切り換え ; 切替え ; 切換え ; 切替 ; 切換
Reading きりかえ
Translation dut verandering ; wijziging ; herschikking ; overschakeling ; omschakeling ; overgang ; conversie ; omzetting ; hernieuwing ; vernieuwing Translation hun átváltási árfolyam ; beváltási árfolyam ; értéktőzsde ; kicserélés ; telefonközpont ; tőzsde ; tőzsdei árfolyam ; valutaárfolyam ; átváltozás ; behelyettesítés ; helyettesítés ; pótlás Translation spa alternación ( pasar de uno al otro ; de uno al otro ) ; intercambio
Translation eng exchange ; conversion ; replacement ; switching ( to ) ; switchover Translation ger Veränderung ; Umformung ; Umstellung ; Wechsel ; Wende ; Umschaltung ; Verwandlung ; Erneuerung ; Passe Translation fre échanger ; convertir ; remplacer Translation rus 1) изменение , перемена ; переключение ; 2) ( фин .) размен , обмен ; конверсия ; 3) ( эл ., радио ) переключение
取替
JMdict 200217
Word 取り替え ; 取替
Reading とりかえ
Translation dut ruil ; wisseling ; verruiling ; vervanging ; vernieuwing ; verversing Translation hun csere ; csere ; átváltási árfolyam ; beváltási árfolyam ; értéktőzsde ; telefonközpont ; tőzsde ; tőzsdei árfolyam ; valutaárfolyam Translation slv zamenjava Translation spa reemplazo ; cambio ; devolución
Translation eng swap ; exchange Translation ger Tausch ; Umtausch ; Wechsel Translation fre échanger ; intervertir
取引所
JMdict 200217
Word 取引所
Reading とりひきじょ
Translation dut beurs ; effectenbeurs {i .h.b.} Translation hun átváltási árfolyam ; beváltási árfolyam ; csere ; csereforgalom ; értéktőzsde ; telefonközpont ; tőzsde ; valutaárfolyam Translation swe aktiebörs ; fondbörs
Translation eng (a stock ) exchange Translation ger Börse Translation rus биржа
交換留学
JMdict 200217
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 189 ms