YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
言いきる
JMdict 200217
Word
言い切る
;
言いきる
;
言切る
Reading
いいきる
Translation dut
verzekeren
;
bevestigen
;
garanderen
;
asserteren
;
uitzeggen
;
uitspreken
;
ten
einde
zeggen
;
spreken
;
het
einde
van
de
omgang
aanzeggen
Translation hun
bevall
;
kijelent
;
kimond
;
állít
;
bizonygat
;
erősít
;
magának
követel
Translation eng
to
declare
;
to
assert
;
to
state
definitively
;
to
finish
saying
;
to
say
it
all
;
to
finish
one's
sentence
Translation ger
mit
Bestimmtheit
sagen
;
ausdrücklich
sagen
;
steif
und
fest
behaupten
;
entschieden
behaupten
;
fest
behaupten
;
bestimmt
behaupten
;
beteuern
;
versichern
;
zu
Ende
sprechen
;
alles
sagen
Translation rus
1)
утверждать
,
определённо
сказать
; 2)
высказать
всё
;
кончить
{говорить}
認める
JMdict 200217
Word
認める
Reading
みとめる
Translation dut
opmerken
;
zien
;
bespeuren
;
bekennen
;
waarnemen
;
in
de
gaten
hebben
;
getuige
zijn
van
;
enz
.}
bevinden
{schuldig
;
vinden
;
achten
;
menen
;
oordelen
;
beschouwen
;
aanzien
;
houden
voor
;
van
mening
zijn
dat
;
toegeven
;
erkennen
;
inzien
;
aanvaarden
;
accepteren
;
aannemen
;
honoreren
;
goedkeuren
;
toelaten
;
toestaan
;
sanctioneren
;
erkennen
;
waarderen
;
appreciëren
Translation hun
elismer
;
felismer
;
méltányol
;
nagyra
becsül
;
észlel
;
észrevesz
;
felfedez
;
megfigyel
;
megjegyez
;
tapasztal
;
megemlít
;
tudomásul
vesz
;
beismer
;
bevall
;
jóváhagy
Translation spa
reconocer
;
apreciar
;
observar
;
darse
cuenta
;
admitir
;
aprobar
;
autorizar
Translation eng
to
recognize
;
to
recognise
;
to
observe
;
to
notice
;
to
deem
;
to
judge
;
to
assess
;
to
approve
;
to
deem
acceptable
;
to
allow
;
to
admit
;
to
accept
;
to
confess
(
to
a
charge
) ;
to
watch
steadily
;
to
observe
carefully
;
to
renown
;
to
give
renown
to
;
to
appreciate
;
to
acknowledge
Translation ger
merken
;
bemerken
;
erblicken
;
erkennen
;
feststellen
;
zugeben
;
anerkennen
;
genehmigen
;
billigen
;
zugeben
;
einräumen
;
erklären
für
Translation fre
reconnaître
;
observer
;
remarquer
;
constater
;
considérer
;
juger
;
évaluer
;
approuver
;
juger
acceptable
;
autoriser
;
admettre
;
reconnaitre
;
accepter
;
avouer
;
regarder
régulièrement
;
observer
attentivement
;
apprécier
;
reconnaître
Translation rus
1)
видеть
,
обнаруживать
,
замечать
;
усматривать
; 2)
признавать
; 3)
считать
,
полагать
,
приходить
к
заключению
有する
JMdict 200217
Word
有する
Reading
ゆうする
Translation dut
hebben
;
beschikken
over
;
in
bezit
hebben
;
bezitten
;
bevatten
Translation hun
beismer
;
bevall
;
elismer
;
tulajdonul
bír
Translation spa
poseer
Translation eng
to
have
;
to
possess
;
to
own
;
to
be
endowed
with
Translation ger
besitzen
;
in
Besitz
haben
;
genießen
Translation fre
avoir
;
posséder
Translation rus
(
см
.)
ゆうする
; (
кн
.)
иметь
(
что-л
.),
владеть
,
обладать
(
чем-л
.)
ご了承
JMdict 200217
Word
御了承
;
ご了承
Reading
ごりょうしょう
Translation hun
bevallás
;
elismerés
;
köszönetnyilvánítás
;
megállapodás
Translation eng
acknowledgement
;
acknowledgment
;
understanding
(e.g.
"please
be
understanding
of
the
mess
during
our
renovation"
) ;
noting
Crossref
了承
礼状
JMdict 200217
Word
礼状
Reading
れいじょう
Translation dut
bedankbrief
(
je
) ;
schriftelijke
dankbetuiging
;
schriftelijk
bedankje
Translation hun
bevallás
;
elismerés
Translation spa
carta
de
agradecimiento
Translation eng
acknowledgment
;
acknowledgement
;
letter
of
thanks
Translation ger
Dankschreiben
;
Dankbrief
;
Dankesbrief
Translation fre
lettre
de
remerciement
Translation rus
благодарственное
письмо
,
письмо
с
благодарностью
за
(
что-л
.)
気にいる
JMdict 200217
Word
気に入る
;
気にいる
Reading
きにいる
Translation dut
gelukkig
zijn
met
;
blij
zijn
met
;
verheugd
zijn
over
;
aanstaan
;
bevallen
;
behagen
;
aanspreken
;
aardigheid
krijgen
in
Translation hun
beilleszkedik
Translation slv
biti
zadovoljen
z ;
ustrezati
Translation spa
agradar
;
gustar
Translation eng
to
like
;
to
be
pleased
with
;
to
be
delighted
with
;
to
take
a
liking
to
;
to
suit
one's
fancy
Translation ger
gefallen
;
mögen
Translation fre
être
satisfait
de
;
convenir
Translation rus
нравиться
,
быть
по
душе
好き
JMdict 200217
Word
好き
Reading
すき
Translation dut
houden
van
;
graag
hebben
;
doen
; (
graag
)
lusten
;
leuk
vinden
; (
graag
)
mogen
;
bevallen
;
aanspreken
;
gesteld
zijn
op
;
een
…-liefhebber
zijn
;
favoriet
;
lievelings-
;
geliefkoosd
;
geliefd
;
nieuwsgierig
;
excentriek
;
wellustig
{i
.h.b.} ;
zoals
men
het
wil
;
zo
…
men
maar
wil
Translation hun
szeretet
;
vonzalom
;
vonzódás
;
gyengédség
;
kényeztető
szeretet
;
semmi
Translation slv
ki
je
všeč
;
ljubljen
;
ki
ga
ima
{kdo}
rad
Translation spa
gustar
;
gustado
Translation eng
refined
taste
;
elegant
pursuits
;
liked
;
well-liked
;
favourite
;
favorite
;
in
love
(
with
) ;
loved
;
romantically
interested
(
in
) ;
faddism
;
eccentricity
;
the
way
one
likes
; (
as
)
it
suits
one
Translation ger
Lieblings…
;
Leib…
;
Zuneigung
;
Neigung
;
Geschmack
;
Vorliebe
Translation fre
affection
;
penchant
;
amour
Translation rus
любимый
,
излюбленный
,
нравящийся
;
любовь
;
склонность
;
любимый
,
излюбленный
,
нравящийся
{~な}
;
любить
(
кого-что-л
.); (
что-л
.)
нравится
{…が~である}
;
полюбить
{~になる}
Crossref
数寄
好む
JMdict 200217
Word
好む
Reading
このむ
Translation dut
bevallen
;
graag
hebben
;
in
de
smaak
vallen
;
kunnen
smaken
;
aanstaan
;
behagen
;
bekoren
;
houden
van
;
een
zwak
hebben
voor
;
in
de
gunst
staan
bij
;
in
een
goed
blaadje
staan
bij
;
genegenheid
hebben
voor
;
genieten
van
;
genot
hebben
;
plezierig
vinden
;
plezier
beleven
;
aangenaam
vinden
;
zijn
hart
ophalen
;
leuk
vinden
;
behagen
scheppen
in
;
genoegen
scheppen
in
;
aan
zijn
trekken
komen
;
zich
amuseren
met
;
zich
verheugen
over
;
verheugd
zijn
;
blij
zijn
;
verkiezen
;
een
voorkeur
hebben
voor
;
de
voorkeur
geven
aan
;
prefereren
;
liever
hebben
Translation hun
akar
;
tetszik
;
jobban
szeret
Translation slv
imeti
rad
;
všeč
biti
;
raje
imeti
Translation spa
gustar
Translation eng
to
like
;
to
prefer
Translation ger
vorziehen
;
bevorzugen
;
lieber
mögen
;
präferieren
;
gern
haben
;
lieb
haben
;
lieben
;
schätzen
;
Geschmack
haben
an
… ;
mögen
;
benötigen
(z. B.
eine
Pflanze
einen
sonnigen
Standort
) ;
wünschen
,
verlangen
;
begehren
;
fordern
Translation fre
aimer
;
préférer
Translation rus
любить
;
предпочитать
; (
ср
.)
このんで
出産
JMdict 200217
Word
出産
Reading
しゅっさん
Translation dut
bevalling
;
verlossing
;
baring
;
partus
;
het
ter
wereld
brengen
;
geboorte
;
baren
;
bevallen
(
van
) ;
ter
wereld
brengen
;
het
leven
schenken
aan
;
verlost
worden
van
Translation hun
származás
;
szülés
;
átadás
;
előadásmód
;
felszabadítás
;
kézbesítés
Translation slv
rojstvo
;
porod
;
roditi
Translation spa
parto
;
entrega
;
producción
(
de
mercancías
) ;
parir
;
dar
a
luz
;
alumbrar
Translation eng
childbirth
; (
giving
)
birth
;
delivery
;
parturition
;
confinement
;
production
(
of
goods
)
Translation ger
Entbindung
;
Geburt
;
Niederkunft
;
gebären
;
von
einem
Kind
entbunden
werden
Translation fre
accouchement
;
délivrance
Translation rus
1)
роды
;
рождение
;
рожать
{~する}
; 2) (
см
.)
しゅっさんりつ
;
рожать
召す
JMdict 200217
Word
召す
Reading
めす
Translation dut
ontbieden
;
roepen
;
willen
zien
;
aantrekken
{コートを}
;
dragen
;
aandoen
;
een
bad
nemen
{お風呂を}
;
baden
;
kou
vatten
{お風邪を}
;
in
jaren
vorderen
{お年を}
;
een
vervoermiddel
nemen
{乗り物を}
;
kopen
;
gelukkig
{お気に}
;
blij
zijn
met
;
aanstaan
;
bevallen
;
bekoren
Translation hun
felhív
;
kiált
;
kihív
;
szól
;
feltesz
;
korlátoz
;
rászed
;
hord
;
visel
;
alkalmaz
;
bérbe
vesz
;
bérel
;
elfog
;
elfogad
;
elvesz
;
felfog
;
fog
;
hat
;
hatalmába
kerít
;
igényel
;
kelendő
;
kézbe
vesz
;
kibérel
;
kivesz
;
köt
;
lefoglal
;
megért
;
megfogad
;
megragad
;
megszerez
;
sikere
van
;
szerződtet
;
választ
;
vesz
;
megvásárol
;
megvesz
;
eszik
;
étkezik
;
iszik
;
elkap
;
megakad
Translation slv
klicati
;
poslati
po
nekoga
;
dati
na
;
nositi
(
obleko
) ;
okopati
se
;
peljati
se
v ;
kupiti
;
jesti
;
piti
;
dobiti
prehlad
Translation spa
llamar
;
mandar
;
buscar
;
ponerse
(
ropa
) ;
llevar
(
puesto
) ;
tomar
(
un
baño
) ;
andar
(
en
) ;
comprar
;
comer
;
beber
;
resfriarse
Translation eng
to
do
;
used
to
show
respect
;
to
call
;
to
invite
;
to
send
for
;
to
summon
;
to
eat
;
to
drink
;
to
put
on
;
to
wear
;
to
ride
;
to
catch
(a
cold
) ;
to
take
(a
bath
) ;
to
tickle
(
one's
fancy
) ;
to
put
on
(
years
) ;
to
commit
(
seppuku
)
Translation ger
sich
)
rufen
;
tragen
(
Kleider
) ;
nehmen
(
ein
Bad
) ;
fahren
;
reiten
;
essen
;
trinken
;
bekommen
(
eine
Erkältung
)
Translation fre
acheter
;
appeler
;
attraper
(
un
rhume
) ;
boire
;
conduire
;
porter
(
des
vêtements
) ;
prendre
(
un
bain
)
Translation rus
(
вежл
. о
действиях
2-го
и
3-го
лица
) ; 1)
звать
;
посылать
за
(
кем-л
.) ; 2)
надевать
; 3)
садиться
(в
экипаж
,
поезд
,
машину
и т. п.) ; 4)
покупать
Crossref
召される・1
産む
JMdict 200217
Word
生む
;
産む
Reading
うむ
Translation dut
baren
{赤ちゃんを}
;
ter
wereld
brengen
;
het
leven
schenken
aan
;
krijgen
;
bevallen
van
;
jongen
{動物が子供を}
;
werpen
;
{牛
;
象
;
鯨が子を}
afkalven
;
leggen
{卵を}
;
voortbrengen
;
produceren
;
scheppen
;
doen
bestaan
;
opleveren
;
opbrengen
;
teweegbrengen
;
in
het
leven
roepen
;
het
aanzijn
geven
;
in
het
aanzijn
roepen
{lit
.t.} ;
tot
aanzijn
roepen
{lit
.t.} ;
wekken
{疑惑を}
;
geven
{利子を}
;
dragen
Translation hun
létrehoz
;
szül
;
előad
;
bemutat
;
előállít
;
okoz
Translation slv
roditi
Translation spa
parir
;
entregar
;
producir
Translation eng
to
give
birth
;
to
bear
(
child
) ;
to
lay
(
eggs
) ;
to
produce
;
to
yield
;
to
give
rise
to
;
to
deliver
Translation ger
gebären
;
zur
Welt
bringen
;
in
die
Welt
setzen
;
zeugen
;
werfen
;
legen
;
laichen
;
hervorbringen
;
erzeugen
;
produzieren
;
mit
sich
bringen
Translation fre
créer
;
donner
naissance
;
produire
Translation rus
1)
рождать
,
рожать
,
производить
на
свет
;
плодиться
; 2)
порождать
,
приносить
生み落とす
JMdict 200217
Word
産み落とす
;
生み落とす
;
産み落す
;
生み落す
Reading
うみおとす
Translation dut
baren
;
het
leven
schenken
aan
;
bevallen
van
;
werpen
;
leggen
{卵を~}
;
schieten
Translation hun
bedob
;
borjazik
;
cseppent
;
ejt
;
leejt
;
összeesik
;
vége
lesz
Translation spa
dar
a
luz
a ;
caer
(
becerro
o
potro
cuando
nacen
)
Translation eng
to
give
birth
to
;
to
drop
(a
calf
,
foal
,
etc
.) ;
to
lay
(
an
egg
)
Translation ger
zur
Welt
bringen
;
gebären
;
lammen
;
kalben
;
fohlen
;
legen
Translation rus
(
см
.)
うむ【産む】1
お気にめす
JMdict 200217
Word
お気に召す
;
お気にめす
;
御気に召す
Reading
おきにめす
Translation dut
aanstaan
{hon
.} ;
bevallen
;
gelukkig
zijn
met
;
leuk
;
prettig
;
aangenaam
;
fijn
;
lekker
vinden
;
lusten
;
mogen
;
graag
willen
Translation hun
akar
;
tetszik
;
jobban
szeret
Translation eng
to
like
;
to
prefer
;
to
be
pleased
by
Translation ger
mögen
;
bevorzugen
;
nach
jmds
.
Geschmack
sein
Translation rus
нравиться
Crossref
気に召す
意に適う
JMdict 200217
Word
意にかなう
;
意に適う
;
意に叶う
Reading
いにかなう
Translation dut
aanstaan
;
bevallen
;
in
de
smaak
vallen
;
schikken
;
goed
uitkomen
Translation spa
satisfacer
(
uno
) ;
conocer
los
deseos
(
de
uno
) ;
satisfacer
;
conocer
los
deseos
(
de
uno
) ;
satisfacer
(
uno
) ;
conocer
los
deseos
(
de
uno
)
Translation eng
to
satisfy
(
one
) ;
to
meet
(
one's
)
desire
Translation ger
jmds
.
Wunsch
entsprechen
;
jmdn
.
zufriedenstellen
エレガント
JMdict 200217
Reading
エレガント
Translation dut
elegant
;
bevallig
;
sierlijk
;
gracieus
;
zwierig
Translation hun
klassz
Translation slv
eleganten
Translation spa
elegante
Translation eng
elegant
Translation ger
elegant
Translation rus
элегантный
艶めかしい
JMdict 200217
Word
艶かしい
;
艶めかしい
;
生めかしい
;
媚かしい
Reading
なまめかしい
Translation dut
aantrekkelijk
;
bekoorlijk
;
charmant
;
aanlokkelijk
;
verlokkelijk
;
betoverend
;
sexy
;
verleidelijk
;
seduisant
;
koket
;
sensueel
;
jeugdig
knap
;
fris
;
mooi
;
elegant
;
sierlijk
;
bevallig
;
smaakvol
;
stijlvol
;
verfijnd
Translation hun
megnyerő
Translation spa
encantador
;
cautivador
Translation swe
charmfull
Translation eng
charming
;
captivating
;
bewitching
;
seductive
;
coquettish
Translation ger
erotisch
;
anmutig
;
kokett
;
sexy
;
verführerisch
;
verlockend
;
bezaubernd
;
einnehmend
Translation rus
очаровательный
,
обворожительный
,
обаятельный
艷やか
JMdict 200217
Word
艶やか
;
艷やか
Reading
あでやか
Translation dut
charmant
;
bevallig
;
bekoorlijk
;
innemend
;
beminnelijk
;
beminlijk
;
lieftallig
;
gracieus
;
aantrekkelijk
;
verleidelijk
;
verlokkelijk
;
betoverend
;
aanminnig
{arch
.}
Translation hun
sima
Translation spa
encantador
;
atractivo
;
seductor
;
cautivador
Translation eng
glamorous
;
charming
;
beguiling
;
bewitching
;
beautiful
;
fascinatingly
elegant
Translation ger
Charme
;
Sexappeal
;
bezaubernd
;
hinreißend
;
charmant
;
strahlend
;
graziös
;
anmutig
Translation rus
очаровательный
,
обворожительный
,
прелестный
; :
{~な}
очаровательный
,
обворожительный
,
прелестный
Crossref
貴やか・あてやか
奥床しい
JMdict 200217
Word
奥ゆかしい
;
奥床しい
Reading
おくゆかしい
Translation dut
elegant
;
bevallig
;
gracieus
;
stijlvol
;
sierlijk
;
charmant
;
verfijnd
;
smaakvol
;
geraffineerd
Translation hun
alázatos
;
egyszerű
;
szerény
;
igénytelen
;
mérsékelt
;
csiszolt
;
finomított
;
igénytelen
;
mérsékelt
Translation eng
refined
;
graceful
;
modest
;
cultivated
;
elegant
;
reserved
;
restrained
Translation ger
zurückhaltend
;
verhalten
;
bescheiden
;
vornehm
;
fein
;
gewählt
;
höflich
;
graziös
Translation rus
утончённый
,
изысканный
;
благородный
可愛らしい
JMdict 200217
Word
可愛らしい
Reading
かわいらしい
Translation dut
lief
;
mooi
;
leuk
;
aardig
;
snoezig
;
beeldig
;
bevallig
;
charmant
;
aantrekkelijk
;
aanminnig
;
aanminnelijk
{w
.g.}
Translation hun
bájos
;
csinos
nő
;
szép
lány
;
édes
Translation slv
ljubek
Translation spa
encantador
;
dulce
;
agradable
Translation swe
söt
Translation eng
lovely
;
sweet
Translation ger
süß
;
lieb
;
entzückend
;
nett
;
klein
Translation fre
adorable
;
mignon
Translation rus
1)
миловидный
,
милый
,
хорошенький
; 2)
миниатюрный
,
крошечный
好ましい
JMdict 200217
Word
好ましい
Reading
このましい
Translation dut
wenselijk
;
begerenswaardig
;
gewenst
;
geschikt
;
verlangd
;
aangenaam
;
welgevallig
;
bevallig
;
innemend
Translation hun
apró
;
aranyos
Translation slv
dober
;
zaželen
;
prijeten
;
ugoden
;
priljubljen
Translation spa
deseable
;
esperado
Translation eng
nice
;
likeable
;
desirable
Translation ger
sympathisch
;
angenehm
;
willkommen
;
wünschenswert
;
erwünscht
;
erfreulich
Translation fre
agréable
;
désirable
Translation rus
желательный
;
приятный
淑やか
JMdict 200217
Word
淑やか
Reading
しとやか
Translation dut
rustig
;
bedaard
;
ingetogen
;
stemmig
;
modest
;
zedig
;
bevallig
;
elegant
;
waardig
Translation hun
kecses
Translation spa
elegante
Translation swe
behagfull
;
graciös
Translation eng
graceful
;
ladylike
;
modest
;
gentle
;
polite
;
quiet
;
well-mannered
;
refined
(
behavior
)
Translation ger
graziös
;
anmutig
;
elegant
;
hold
;
bescheiden
;
dezent
;
zurückhaltend
;
sittsam
;
züchtig
;
damenhaft
;
modest
;
Grazie
;
Anmut
;
Eleganz
;
Anständigkeit
;
Damenhaftigkeit
;
Züchtigkeit
;
Höflichkeit
;
graziös
;
anmutig
;
elegant
;
hold
;
bescheiden
;
dezent
;
zurückhaltend
;
sittsam
;
züchtig
;
damenhaft
;
modest
Translation fre
gracieux
懐しい
JMdict 200217
Word
床しい
;
懐しい
Reading
ゆかしい
Translation dut
aantrekkelijk
;
intrigerend
;
attractief
;
bekoorlijk
;
verleidelijk
;
aanlokkelijk
;
begeerlijk
;
dierbaar
;
lief
;
nostalgisch
;
nostalgiek
;
heimweewekkend
;
elegant
;
charmant
;
bevallig
;
verfijnd
;
gedistingeerd
;
smaakvol
;
gracieus
;
keurig
Translation hun
csiszolt
Translation eng
admirable
;
charming
;
refined
;
nostalgic
;
curious
;
eager
to
know
(
or
see
,
experience
,
etc
.)
Translation ger
erstrebenswert
;
sehnsüchtig
vermisst
;
neugierig
gesucht
;
nostalgisch
;
langevermisst
;
hervorragend
;
einnehmend
;
vornehm
;
respektvoll
Translation rus
замечательный
;
очаровательный
,
обаятельный
,
милый
;
обладающий
притягательной
силой
上品
JMdict 200217
Word
上品
Reading
じょうひん
Translation dut
verfijnd
;
elegant
;
geraffineerd
;
verzorgd
;
fijn
;
beschaafd
;
deftig
;
voornaam
;
gedistingeerd
;
gecultiveerd
;
gracieus
;
bevallig
;
stijlvol
;
chic
;
smaakvol
;
gesofistikeerd
{Belg
.N.} ;
sophisticated
{Eng
.} ;
{i
.h.b. ;
Eng
.}
ladylike
;
{i
.h.b. ;
Eng
.}
gentlemanlike
;
delicaat
{~料理}
;
verfijnd
;
elegant
;
geraffineerd
;
verzorgd
;
fijn
;
beschaafd
;
deftig
;
voornaam
;
gedistingeerd
;
gecultiveerd
;
gracieus
;
bevallig
;
stijlvol
;
chic
;
smaakvol
;
gesofistikeerd
{Belg
.N.} ;
sophisticated
{Eng
.} ;
{i
.h.b. ;
Eng
.}
ladylike
;
{i
.h.b. ;
Eng
.}
gentlemanlike
;
spijzen}
delicaat
{m
.b.t.
Translation hun
elegáns
;
előkelő
;
finom
;
kitűnő
;
klassz
;
csiszolt
;
finomított
;
kifinomult
;
cizellált
;
fényesített
;
fényezett
;
kifényesített
Translation slv
eleganca
;
izbranost
;
okusen
;
prefinjen
;
eleganten
;
izbran
Translation spa
elegante
;
refinado
Translation eng
elegant
;
refined
;
polished
;
stylish
;
sophisticated
;
high-quality
goods
;
first-class
article
Translation ger
elegant
;
anmutig
;
kultiviert
;
raffiniert
;
vornehm
;
fein
;
vornehm
;
gepflegt
;
elegant
;
anmutig
;
kultiviert
;
raffiniert
;
Feinheit
;
Eleganz
;
Anmut
;
Kultiviertheit
;
Raffiniertheit
;
Vornehmheit
Translation fre
élégant
;
distingué
;
galant
;
raffiné
Translation rus
элегантный
,
тонкий
,
утончённый
,
со
вкусом
;
изысканный
; 1)
превосходная
вещь
,
вещь
высшего
качества
; 2):
{~な}
элегантный
,
тонкий
,
утончённый
,
со
вкусом
;
изысканный
; (
ср
.)
じょうぼん
優
JMdict 200217
Word
優
Reading
ゆう
Translation dut
elegant
;
verfijnd
;
keurig
;
bevallig
;
lieftallig
;
knap
;
fraai
;
mooi
;
voortreffelijk
;
uitstekend
;
superieur
;
uitmuntend
;
uitnemend
;
excellent
; A
{onderw
.} ;
hoogste
graad
;
een
tien
;
ontspannen
;
relaxed
;
elegant
;
verfijnd
;
knap
;
mooi
;
zorgzaam
;
attent
;
hartelijk
;
warm
;
beter
zijn
dan
;
uitsteken
boven
;
overtreffen
;
acteur
;
artiest
Translation hun
fölény
;
finomság
;
kedvesség
Translation slv
igralec
;
storilec
;
tožilec
;
ativni
soudeleženec
;
nadoblast
;
nadvlada
;
blagost
;
nežnost
;
milina
;
prijaznost
;
Yuu
(
žensko
ime
)
Translation eng
Excellent
(
grade
) ; A ;
superiority
;
excellence
;
gentle
;
graceful
;
elegant
;
skillful
Translation ger
sehr
gut
;
Eins
Translation rus
1)
актёр
,
актриса
; 2)
превосходство
; 3)
отлично
(
оценка
); (
ср
.)
ゆうに
; 4) (
связ
.)
благородство
優しい
JMdict 200217
Word
優しい
Reading
やさしい
Translation dut
zacht
;
stem}
rustig
{m
.b.t. ;
teder
;
mild
;
braaf
;
suave
;
zoet
{als
een
lammetje}
;
gracieus
;
bevallig
;
elegant
;
sierlijk
;
vriendelijk
;
aardig
;
lief
;
liefdevol
;
minzaam
;
lieflijk
;
zachtaardig
;
goedaardig
;
goed
;
-vriendelijk
{b
.v.
klantvriendelijk}
;
attent
;
zorgzaam
;
begaan
met
;
medelevend
met
;
oplettend
;
bezorgd
;
voorkomend
;
gedienstig
;
zich
klein
voelen
;
zich
nietig
voelen
;
zich
schamen
;
zich
generen
;
beschaamd
zijn
;
zich
opgelaten
voelen
;
zich
niet
op
zijn
gemak
voelen
;
in
verlegenheid
gebracht
zijn
{meestal
恥しい
gespeld}
;
nederig
;
teruggehouden
;
ootmoedig
;
modest
;
deemoedig
;
braaf
{meestal
恥しい
gespeld}
Translation hun
érzékeny
;
fiatal
;
gondos
;
gondozó
;
gyengéd
;
kényes
;
kirakóhajó
;
lágy
;
porhanyós
;
szerető
;
zsenge
;
fajta
;
jelleg
;
kedves
;
szíves
;
nemes
;
nyájas
;
szelíd
Translation slv
prijazen
(
človek
) ;
nežen
;
ljubezniv
;
mil
;
prisrčen
Translation spa
tierno
;
bueno
;
gentil
;
agraciado
;
afectuoso
;
amable
;
afable
Translation swe
snäll
;
vänlig
;
lätt
Translation eng
tender
;
kind
;
gentle
;
graceful
;
affectionate
;
amiable
Translation ger
freundlich
;
nett
;
sanft
;
milde
;
fein
;
zart
;
anmutig
;
gutmütig
;
gütig
Translation fre
tendre
;
gentil
;
doux
;
gracieux
;
affectueux
;
aimable
Translation rus
добрый
,
ласковый
,
милый
,
нежный
,
мягкий
優雅
JMdict 200217
Word
優雅
Reading
ゆうが
Translation dut
elegant
;
sierlijk
;
bevallig
;
gracieus
;
verfijnd
;
smaakvol
;
verzorgd
;
keurig
;
elegantie
;
élégance
;
sierlijkheid
;
bevalligheid
;
verfijndheid
;
bevalligheid
;
gratie
Translation hun
jóindulat
;
kegy
Translation spa
elegancia
;
gracia
;
refinamiento
Translation eng
elegant
;
graceful
;
refined
Translation ger
anmutig
;
graziös
;
elegant
;
zart
;
Anmut
;
Eleganz
;
Feinheit
;
Grazie
Translation fre
élégance
;
grâce
;
raffinement
Translation rus
(
кн
.)
утончённый
;
изящный
,
элегантный
; :
{~な}
(
кн
.)
утончённый
;
изящный
,
элегантный
優美
JMdict 200217
Word
優美
Reading
ゆうび
Translation dut
elegant
;
sierlijk
;
bevallig
;
gracieus
;
charmant
;
elegantie
;
élégance
;
sierlijkheid
;
bevalligheid
;
gratie
;
charme
Translation hun
jóindulat
;
kegy
Translation slv
eleganten
Translation spa
gracia
;
elegancia
Translation eng
grace
;
refinement
;
elegance
;
daintiness
Translation ger
anmutig
;
elegant
;
graziös
;
Anmut
;
Eleganz
;
Grazie
麗しい
JMdict 200217
Word
麗しい
Reading
うるわしい
Translation dut
mooi
;
fraai
;
bevallig
;
aantrekkelijk
;
beeldig
;
{arch
. ;
Belg
.N. ;
spreekt
.}
schoon
;
lieftallig
;
elegant
;
gracieus
Translation hun
gyönyörű
;
szép
;
szeretetre
méltó
Translation eng
beautiful
;
lovely
;
heartwarming
;
beautiful
Translation ger
wunderschön
;
bildschön
;
strahlend
schön
;
hübsch
;
prächtig
;
glanzvoll
Translation fre
élégant
;
beau
;
plaisant
Translation rus
прекрасный
,
восхитительный
美麗
JMdict 200217
Word
美麗
Reading
びれい
Translation dut
mooi
;
fraai
;
bekoorlijk
;
bevallig
;
{Belg
.N. ;
spreekt
.}
schoon
Translation hun
fényűző
;
kápráztató
Translation spa
belleza
;
magnificencia
Translation eng
beautiful
;
gorgeous
Translation ger
schön
;
prächtig
;
Schönheit
;
Pracht
Translation rus
(
см
.)
きれい
しっとり
JMdict 200217
Reading
しっとり
Translation dut
vochtig
;
nat
;
nattig
;
rustig
;
kalm
;
bedaard
;
bevallig
;
gracieus
;
elegant
Translation hun
finoman
;
nyájasan
;
óvatosan
Translation eng
calm
;
graceful
;
gentle
;
soft
;
quiet
;
mellow
;
damp
;
moist
Translation ger
sanft
;
ruhig
;
still
;
feucht
;
nass
;
sanft
;
ruhig
Translation rus
спокойно
,
тихо
; 1):
{~{と}}
спокойно
,
тихо
;
спокойный
{~した}
; 2) (
см
.)
しとやか
; 3):
{~した}
мокрый
;
сырой
,
влажный
あで姿
JMdict 200217
Word
艶姿
;
あで姿
Reading
あですがた
;
えんし
Translation dut
gracieuze
gedaante
;
bevallige
figuur
;
charmante
verschijning
;
bekoorlijk
;
sexy
voorkomen
Translation spa
apariencia
seductora
;
apariencia
cautivadora
Translation eng
charming
figure
;
alluring
figure
Translation ger
faszinierende
Figur
;
anmutige
Figur
Translation rus
очаровательная
фигура
;
прелестный
облик
気品
JMdict 200217
Word
気品
Reading
きひん
Translation dut
waardigheid
;
statigheid
;
deftigheid
;
digniteit
;
verfijning
;
verfijndheid
;
elegantie
;
bevalligheid
;
raffinement
;
beschaving
Translation hun
báj
;
jóindulat
;
kegy
;
kellem
Translation spa
elegancia
;
clase
;
dignidad
;
sofisticación
Translation eng
elegance
;
refinement
;
grace
;
dignity
;
aroma
Translation ger
Eleganz
;
Vornehmheit
;
Adel
;
Noblesse
;
Grazie
;
Würde
Translation rus
достоинство
,
благородство
;
элегантность
,
изящество
;
изысканность
,
утончённость
美貌
JMdict 200217
Word
美貌
Reading
びぼう
Translation dut
knap
;
mooi
gezicht
;
fijn
gezichtje
;
leuke
snoet
;
knap
voorkomen
;
knappe
verschijning
;
knapheid
;
bekoorlijkheid
;
bevalligheid
;
schoonheid
;
aantrekkelijkheid
;
charme
;
attractiviteit
Translation hun
szépség
Translation eng
beautiful
face
;
good
looks
;
beauty
Translation ger
schönes
Gesicht
;
elegantes
Aussehen
;
reizendes
Aussehen
;
feine
Züge
;
gut
aussehend
;
hübsch
;
schön
Translation rus
красота
(
чья-л
.)
品格
JMdict 200217
Word
品格
Reading
ひんかく
Translation dut
waardigheid
;
gratie
;
bevalligheid
;
klasse
;
stijl
;
cachet
;
distinctie
;
allure
Translation hun
méltóság
Translation spa
elegancia
;
distinción
;
gracia
;
donaire
Translation swe
värdighet
Translation eng
dignity
;
quality
;
grace
;
panache
;
level
Translation ger
Qualität
;
Würde
;
Vornehmheit
;
Charakter
;
Eleganz
;
Feinheit
Translation rus
достоинство
(
чего-л
.,
чьё-л
.)
御産
JMdict 200217
Word
お産
;
御産
Reading
おさん
Translation dut
bevalling
;
verlossing
;
geboorte
;
het
baren
;
baring
;
partus
{geneesk
.}
Translation hun
származás
Translation slv
rojstvo
otroka
Translation spa
parto
;
alumbramiento
;
parto
;
alumbramiento
;
nacimiento
Translation eng
(
giving
)
birth
;
childbirth
;
delivery
;
confinement
Translation ger
Niederkunft
;
Geburt
;
Entbindung
Translation fre
(
donner
)
naissance
;
accouchement
Translation rus
(
см
.)
さん【産】
1
Crossref
産・さん・1
パンク
JMdict 200217
Reading
パンク
Translation dut
lek
raken
;
gaan
lekken
;
leeglopen
;
lekslaan
;
plat
vallen
;
knallen
;
barsten
;
springen
;
doorslaan
;
het
begeven
;
op
tilt
springen
;
raken
;
lek
;
gaatje
;
punctuur
;
bandenpech
;
lekke
band
{i
.h.b.} ;
platte
band
{spreekt
.} ;
het
knallen
;
barsten
;
springen
van
iets
dat
opgeblazen
staat
;
bevalling
;
verlossing
;
baring
;
partus
;
overbelasting
;
forcering
;
bankroet
;
failliet
;
faillissement
;
debacle
;
punk
Translation hun
defekt
;
lyukasztás
;
átszakítás
;
elszakítás
;
kipukkadás
;
kirepedés
;
megpattanás
;
megrepedés
;
szétfeszítés
;
szétpattanás
;
szétpattanó
;
szétpukkadó
;
szétrepedés
;
szétrepedő
;
szétrobbanás
;
szétrobbanó
;
szétszaggatás
;
széttépés
;
szétvetés
;
punk
;
szajha
;
tapló
;
vacak
dolog
;
vacak
Translation slv
preluknjati
zračnico
;
punk
;
"punk"
Translation spa
(
eng
:
punk
)
perforación
;
punk
Translation eng
puncture
;
flat
tyre
(
tire
) ;
bursting
;
punk
Translation ger
einen
Platten
haben
;
platzen
;
bersten
;
Funktion
durch
Überlastung
verlieren
;
Reifenpanne
;
Plattfuß
;
Platte
;
Platten
;
Platzen
;
Zerplatzen
;
Bersten
;
Zusammenbrechen
wegen
Überlastung
;
Funktionsverlust
wegen
Überlastung
;
Punk
;
Punkrock
Translation fre
crevaison
;
punk
Translation rus
быть
проколотым
; ((
сокр
.
англ
.)
puncture
)
прокол
;
быть
проколотым
{~する}
分べん
JMdict 200217
Word
分娩
;
分べん
Reading
ぶんべん
Translation dut
bevalling
;
verlossing
;
geboorte
;
het
ter
wereld
brengen
;
het
baren
;
baring
;
partus
{geneesk
.}
Translation hun
kézbesítés
;
szülés
;
behatárolás
;
börtönbüntetés
;
fogság
;
kényszerű
elszigeteltség
;
szobafogság
Translation spa
parir
;
dar
a
luz
;
alumbrar
Translation eng
childbirth
;
delivery
;
confinement
Translation ger
(
ein
Kind
)
gebären
;
von
einem
Kind
entbunden
werden
;
mit
einem
Kind
niederkommen
;
Entbindung
;
Gebären
;
Geburt
;
Niederkunft
Translation rus
рожать
;
роды
;
рожать
{~する}
産み
JMdict 200217
Word
生み
;
産み
Reading
うみ
Translation dut
geboorte
;
het
baren
;
bevalling
;
bloedeigen
{~の}
Translation hun
származás
Translation spa
nacimiento
;
parto
;
producción
;
traer
al
mundo
; (
físico
)
nacimiento
Translation eng
production
;
bringing
into
the
world
; (
physical
)
birth
Translation ger
Geburt
;
Entstehung
Translation rus
1) (
связ
.)
роды
; 2):
{~の}
родной
(о
родителях
и
детях
)
産
JMdict 200217
Word
産
Reading
さん
Translation dut
het
baren
;
het
bevallen
;
bevalling
;
baring
;
partus
;
verlossing
;
geboorte
;
kraambed
door
o お
voorafgegaan}
{fig
.}
{doorgaans
;
bakermat
;
geboorteplaats
;
origine
;
afkomst
;
afstamming
;
wieg
{fig
.} ;
product
;
personen}
een
geboren
~
{m
.b.t. ;
{fig
. ; m.b.t.
personen}
zoon
;
dochter
van
~ ;
ingeborene
van
~ ;
fortuin
;
vermogen
;
rijkdom
;
bezit
;
middelen
;
made
in
~ ;
vervaardigd
in
~ ;
afkomstig
uit
~ ;
uit
~ ;
van
~
afkomst
;
van
~ ; ~
van
geboorte
;
geboortig
van
;
uit
; ~
van
origine
;
van
~
bodem
Translation spa
nacimiento
;
nativo
de
;
producto
de
; (
comercio
)
activo
;
propiedad
;
fortuna
Translation eng
(
giving
)
birth
;
childbirth
;
delivery
;
confinement
;
native
of
;
product
of
;
assets
;
property
;
fortune
Translation ger
Geburt
;
Produktion
;
Herkunft
;
Vermögen
Translation fre
(
donner
)
naissance
;
accouchement
;
natif
de
;
produit
de
;
actifs
;
biens
;
propriété
;
fortune
Translation rus
1)
роды
;
рожать
{{お}~をする}
; 2)
продукт
(
какой-л
.
местности
); (
ср
.)
さんする【産する】
; 3)
уроженец
; 4)
состояние
,
имущество
Crossref
お産
臨月
JMdict 200217
Word
臨月
Reading
りんげつ
Translation dut
bevallingsmaand
;
laatste
maand
van
de
zwangerschap
;
maand
waarin
de
geboorte
verwacht
wordt
Translation eng
last
month
of
pregnancy
Translation ger
letzter
Schwangerschaftsmonat
Translation rus
последний
месяц
беременности
産休
JMdict 200217
Word
産休
Reading
さんきゅう
Translation dut
zwangerschapsverlof
;
bevallingsverlof
;
ouderschapsverlof
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
bevallingsrust
Translation hun
szülési
szabadság
Translation slv
porodniški
dopust
Translation spa
abandono
de
maternidad
Translation swe
mammaledighet
Translation eng
maternity
leave
Translation ger
Mutterschaftsurlaub
Crossref
出産休暇・1
出産休暇
JMdict 200217
Word
出産休暇
Reading
しゅっさんきゅうか
Translation dut
zwangerschapsverlof
;
bevallingsverlof
;
ouderschapsverlof
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
bevallingsrust
Translation hun
szülési
szabadság
Translation eng
maternity
leave
;
eight
weeks
of
compulsory
leave
following
childbirth
,
plus
an
optional
further
six
weeks
;
paternity
leave
Translation ger
Mutterschaftsurlaub
Crossref
産休
Records 1 - 42 of 42 retrieved in 916 ms