YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
引きさがる
JMdict 200217
Word
引き下がる
;
引きさがる
;
引下る
;
引き下る
;
引下がる
Reading
ひきさがる
Translation dut
zich
terugtrekken
;
terugtreden
;
wijken
;
terugkrabbelen
;
bakzeil
halen
;
toegeven
;
de
aftocht
blazen
{fig
.}
Translation hun
bevon
;
kiold
;
kivesz
Translation spa
retirarse
;
dejar
Translation eng
to
withdraw
;
to
leave
;
to
retire
;
to
back
down
;
to
give
up
Translation ger
sich
zurückziehen
;
weggehen
;
abtreten
Translation rus
откланиваться
,
уходить
;
прощаться
立退く
JMdict 200217
Word
立ち退く
;
立退く
Reading
たちのく
Translation hun
evakuál
;
kiürít
;
anyagilag
tönkretesz
;
lelép
;
meglóg
;
hatálytalanít
;
bevon
;
kiold
;
visszahúz
;
visszahúzódik
;
visszavonul
;
menedéket
lel
;
menedéket
talál
Translation slv
izprazniti
;
evakuirati
;
umakniti
se
;
zapustiti
Translation spa
evacuar
;
abandonar
;
desalojar
Translation eng
to
leave
;
to
evacuate
;
to
withdraw
(
from
) ;
to
clear
out
;
to
move
out
(
of
a
house
,
etc
.) ;
to
vacate
Translation ger
räumen
;
ausziehen
;
verlassen
;
evakuieren
Translation fre
évacuer
;
être
expulsé
;
se
retirer
Translation rus
1)
оставлять
(
квартиру
и т. п.);
уезжать
; 2)
находить
пристанище
(
где-л
.,
напр
.
после
пожара
)
引上げる
JMdict 200217
Word
引き上げる
;
引上げる
;
引き揚げる
;
引きあげる
;
引揚げる
;
ひき上げる
Reading
ひきあげる
Translation dut
terugtrekken
;
naar
elders
overbrengen
;
weghalen
;
terugroepen
;
repatriëren
{i
.h.b.} ;
investeringen
enz
.}
terugnemen
{m
.b.t. ;
zich
terugtrekken
;
een
gebied
ontruimen
;
verlaten
;
wegtrekken
;
repatriëren
{i
.h.b.} ;
omhoog
halen
;
omhoogbrengen
;
optrekken
;
ophalen
;
ophijsen
;
boven
brengen
;
lichten
;
aan
de
oppervlakte
brengen
;
bergen
{i
.h.b.} ;
verhogen
{値段を}
;
doen
stijgen
;
optrekken
;
bevorderen
;
in
rang
verhogen
;
promoveren
Translation hun
bevon
;
felvesz
;
kiold
;
kivesz
;
visszahúz
;
visszahúzódik
;
visszavonul
;
elevez
;
elvonul
;
kihúz
;
kinyújt
;
kiránt
;
kivon
;
bevon
;
felvesz
;
kiold
;
kivesz
;
visszahúz
;
visszahúzódik
;
visszavonul
;
elevez
;
elvonul
;
kinyújt
;
kiránt
;
kivon
Translation spa
incrementar
;
elevar
;
retirar
;
dejar
;
sacar
;
retirarse
;
regresar
a
casa
;
incrementar
;
elevar
;
subir
;
sacar
;
dejar
;
retirar
;
regresar
a
casa
;
incrementar
;
elevar
;
dejar
;
sacar
;
retirar
;
regresar
a
casa
Translation eng
to
pull
up
;
to
drag
up
;
to
lift
up
;
to
increase
;
to
raise
(e.g.
taxes
) ;
to
withdraw
;
to
leave
;
to
pull
out
;
to
retire
;
to
promote
(
someone
to
a
higher
position
) ;
to
return
home
;
to
expedite
the
schedule
Translation ger
erhöhen
;
heraufsetzen
(
Preis
) ;
aufwerten
(
Währung
) ;
bergen
(
ein
Schiff
) ;
hochheben
;
hochziehen
;
aufziehen
;
einholen
(
ein
Netz
) ;
zurückziehen
Translation fre
évacuer
;
augmenter
;
quitter
;
repêcher
;
se
replier
;
se
retirer
Translation rus
1)
вытаскивать
;
подтягивать
вверх
;
поднимать
(
затонувшее
судно
);
вздёргивать
; 2)
отводить
(
войска
),
оставлять
(
пункт
);
производить
эвакуацию
;
репатриировать
;
отзывать
(
посла
) ; 3)
повышать
(а)
цены
,
зарплату
; б)
кого-л
.
по
службе
)
引出す
JMdict 200217
Word
引き出す
;
引出す
;
引きだす
Reading
ひきだす
Translation dut
te
voorschijn
halen
;
naar
buiten
brengen
;
eruit
halen
;
eruit
trekken
;
uittrekken
;
uithalen
;
uitschuiven
;
gegevens
uit
een
databank}
opvragen
{m
.b.t. ;
conclusie
{m
.b.t. ;
les}
trekken
;
duidelijk
doen
uitkomen
;
naar
voren
halen
;
brengen
;
releveren
;
bankrekening}
opnemen
{m
.b.t. ;
opvragen
;
van
de
bank
halen
;
afhalen
;
uit
de
muur
trekken
;
pinnen
{i
.h.b.} ;
downloaden
{jeugdt
.} ;
flappen
tappen
{Barg
.} ;
oproepen
;
ontbieden
;
lokken
;
geld}
loskrijgen
{m
.b.t. ;
uit
iem
.
krijgen
;
weten
te
verwerven
;
lospeuteren
;
pienefen
{Barg
.} ;
geld}
komen
{aan
;
onttrekken
;
ontfutselen
;
ontlokken
;
voor
de
dag
doen
komen
met
;
doen
ophoesten
Translation hun
elevez
;
elhagyja
a
partot
;
elnyújt
;
elvonul
;
kievez
;
kifut
a
nyílt
vízre
;
kigördül
;
kihúz
;
kimászik
a
csávából
;
kinyújt
;
kiránt
;
kivesz
;
kivon
;
eltávolít
;
elvisz
;
kiküszöböl
;
kivezet
;
bevon
;
kiold
;
visszahúzódik
;
visszavonul
;
kihúz
;
elevez
;
elhagyja
a
partot
;
elnyújt
;
elvonul
;
kievez
;
kifut
a
nyílt
vízre
;
kigördül
;
kihúz
;
kimászik
a
csávából
;
kinyújt
;
kiránt
;
kivesz
;
kivon
;
eltávolít
;
elvisz
;
kiküszöböl
;
kivezet
;
bevon
;
kiold
;
visszahúzódik
;
visszavonul
Translation spa
sacar
;
retirar
;
extraer
;
sacar
;
retirar
Translation eng
to
pull
out
;
to
take
out
;
to
draw
out
;
to
withdraw
Translation ger
herausziehen
;
herausführen
;
abheben
(
Geld
bei
der
Bank
) ;
wecken
(
Fähigkeiten
,
Begeisterung
etc
.) ;
entlocken
(
eine
Antwort
)
Translation fre
extraire
;
dégager
;
faire
sortir
;
retirer
;
tirer
Translation rus
1)
вынимать
,
вытаскивать
;
вытягивать
; 2)
изымать
(
вклад
);
брать
(
деньги
по
вкладу
)
罷り出る
JMdict 200217
Word
まかり出る
;
罷り出る
Reading
まかりでる
Translation hun
bevon
;
kiold
;
kivesz
Translation eng
to
leave
;
to
withdraw
;
to
appear
before
;
to
present
oneself
Translation ger
sich
präsentieren
;
vorsprechen
;
sich
vorstellen
;
abtreten
;
sich
zurückziehen
Translation rus
1)
появляться
,
представать
(
перед
кем-л
.) ; 2)
покидать
,
уходить
仕替える
JMdict 200217
Word
仕替える
Reading
しかえる
Translation hun
áttöröl
;
bevon
Translation eng
to
do
over
;
to
start
anew
Translation rus
переделывать
,
делать
заново
帳消し
JMdict 200217
Word
帳消し
Reading
ちょうけし
Translation hun
áthúzás
;
bevonás
;
érvénytelenítő
lebélyegzés
;
felbontás
;
helylemondás
;
stornírozás
Translation eng
writing
off
(a
debt
) ;
cancellation
;
balancing
the
books
;
cancelling
out
(
gains
or
losses
) ;
making
even
;
making
up
(
for
) ;
offsetting
;
undoing
;
wiping
out
Translation ger
Ausgleich
einer
Rechnung
;
Tilgung
von
Schulden
;
Streichung
;
Auslöschung
Translation fre
annulation
;
rature
;
suppression
Translation rus
закрытие
счёта
;
рассчитаться
,
расквитаться
;
списать
долг
{~にする}
塗装
JMdict 200217
Word
塗装
Reading
とそう
Translation dut
verven
;
schilderen
;
beschilderen
;
het
verven
;
het
schilderen
;
het
beschilderen
;
schildering
;
beschildering
Translation hun
alapozás
;
kabátszövet
;
bevonás
;
festés
Translation spa
capa
(
ej
.
de
pintura
)
Translation eng
coating
;
painting
Translation ger
anstreichen
;
anmalen
;
Anstreichen
;
Malern
;
Anstrich
Translation rus
покрывать
краской
,
окрашивать
;
покраска
,
окраска
;
покрывать
краской
,
окрашивать
{~する}
取消し
JMdict 200217
Word
取り消し
;
取消し
;
取消
Reading
とりけし
Translation dut
annulering
;
afzegging
;
opzegging
;
afstel
;
afbestelling
;
intrekking
;
herroeping
;
revocatie
;
terugtrekking
;
opheffing
;
abrogatie
;
vernietiging
;
rescissie
{jur
.} ;
nietigverklaring
;
ongeldigverklaring
;
afschaffing
;
retraktatie
{veroud
.} ;
disaffirmatie
{w
.g.}
Translation hun
áthúzás
;
bevonás
;
érvénytelenítés
;
felbontás
Translation slv
preklic
;
izbris
;
ukinitev
;
razveljavitev
;
odprava
;
odpoved
;
preglasitev
Translation spa
cancelación
;
anulación
;
revocación
Translation eng
cancellation
;
withdrawal
;
abolition
;
revocation
;
cancel
;
CAN
Translation ger
Widerruf
;
Rücknahme
;
Zurücknahme
;
Entziehung
;
Wiederherstellung
;
Stornierung
;
Annullierung
;
Aufhebung
;
Außerkraftsetzung
;
Anfechtung
Translation fre
annulation
;
désistement
;
résiliation
Translation rus
отмена
,
аннулирование
(
постановления
,
соглашения
,
заказа
и т. п.) ; (
см
.)
とりけす
{~する}
破談
JMdict 200217
Word
破談
Reading
はだん
Translation dut
verbreking
;
opzegging
;
afbreking
;
het
afspringen
;
het
afketsen
Translation hun
áthúzás
;
bevonás
;
érvénytelenítés
;
felbontás
Translation eng
breaking
off
(
an
engagement
,
negotiations
,
etc
.) ;
cancellation
Translation ger
Abbruch
(
der
Verhandlungen
) ;
Wortbruch
;
Vertragsbruch
;
Annullierung
Translation rus
разрыв
(
напр
.
переговоров
);
расторжение
(
соглашения
и т. п.) ;
быть
быть
прерванным
;
расстроиться
(о
соглашении
);
расторгнутым
{~になる}
;
разрывать
;
расторгать
{~にする}
棒引き
JMdict 200217
Word
棒引き
Reading
ぼうびき
Translation hun
áthúzás
;
bevonás
;
érvénytelenítő
lebélyegzés
;
felbontás
;
helylemondás
;
stornírozás
Translation eng
cancellation
;
writing
off
(a
debt
) ;
indicating
a
long
sound
in
kana
;
tug
o'
war
;
tug
of
war
Translation ger
Streichung
von
etw
.
Angeschriebenen
Crossref
長音・ちょうおん
お流れ
JMdict 200217
Word
お流れ
Reading
おながれ
Translation hun
áthúzás
;
bevonás
;
érvénytelenítés
;
felbontás
;
hatálytalanítás
;
lemondás
Translation eng
cancellation
;
abandonment
Translation ger
Ausfall
;
Unterbrechung
;
Verschiebung
Translation rus
1)
откладывание
,
отсрочка
;
быть
отложенным
,
не
состояться
{~になる}
; 2)
подарок
(
от
вышестоящего
лица
,
обычно
о
вещи
,
сплавляемой
за
ненадобностью
) ; 3)
чашечка
сакэ
(
передаваемая
по
кругу
)
タイル
JMdict 200217
Reading
タイル
Translation dut
tegel
Translation hun
burkolólap
;
csempe
;
cserép
;
alapozás
;
bevonat
;
fedőréteg
;
réteg
Translation slv
ploščica
Translation spa
(
eng
:
tile
)
ladrillo
;
azulejo
;
losa
;
teja
Translation eng
tile
Translation ger
Kachel
;
Fliese
Translation rus
((
англ
.)
tile
)
кафель
,
изразец
塗物
JMdict 200217
Word
塗り物
;
塗物
Reading
ぬりもの
Translation dut
gelakte
artikelen
;
voorwerpen
;
lak
;
lakwerk
;
japannerie
Translation hun
alapozás
;
bevonat
;
burkolás
;
fedőréteg
Translation eng
lacquerware
;
painting
;
coating
Translation ger
Lackwaren
;
Lackarbeit
Translation fre
laque
;
peinture
;
revêtement
Translation rus
лакированные
изделия
リトラクタブル
JMdict 200217
Reading
リトラクタブル
Translation hun
behúzható
;
bevonható
;
visszavonható
Translation swe
infällbar
Translation eng
retractable
繰込む
JMdict 200217
Word
繰り込む
;
繰込む
Reading
くりこむ
Translation hun
bemasíroz
;
bevonul
;
áthelyez
;
átmásol
;
átruház
;
átszállít
;
átutal
;
elküld
;
ellát
;
erősen
bukdácsol
;
felemelődik
;
felfelé
nyomódik
;
hajít
;
hajt
Translation eng
to
march
in
;
to
transfer
;
to
send
Translation ger
einreihen
;
einordnen
;
einholen
;
einmarschieren
;
vereinigen
Translation rus
1) (
см
.)
くりいれる
; 2)
вторгнуться
;
хлынуть
,
ринуться
; (
прост
.)
податься
(
куда-л
.)
エントリ
JMdict 200217
Reading
エントリー
;
エントリ
Translation dut
inschrijving
;
aanmelding
;
inzending
;
registratie
;
opname
{comp
.} ;
zich
aanmelden
;
zich
opgeven
;
zich
laten
inschrijven
;
registreren
Translation hun
bejegyzés
;
belépés
;
benevezés
;
bevonulás
;
szótári
címszó
Translation spa
entrada
(
eng
:
entry
)
Translation swe
intåg
Translation eng
entry
(
into
an
event
,
competition
,
etc
.) ;
applying
for
entry
;
registering
to
participate
;
entry
(
on
a
blog
) ;
post
Translation ger
Anmeldung
(
seiner
Teilnahme
) ;
Eintrag
;
sich
anmelden
Translation rus
вход
;
запись
(
en
:
entry
)
加入
JMdict 200217
Word
加入
Reading
かにゅう
Translation dut
aansluiting
;
toetreding
;
adhesie
;
deelname
;
aanmelding
;
affiliatie
;
abonnering
{i
.h.b.} ;
lid
worden
van
;
zich
aansluiten
bij
;
toetreden
tot
;
deelnemen
aan
;
meedoen
met
;
zich
voegen
bij
;
vervoegen
{Belg
.N.} ;
abonnee
worden
van
{i
.h.b.}
Translation hun
beírás
;
bejegyzés
;
belépés
;
benevezés
;
bevonulás
;
birtokbavétel
;
szótári
címszó
;
bebocsátás
;
beengedés
;
egyetemi
felvétel
;
felvétel
Translation slv
pridružiti
se
;
vstopiti
;
podpisati
;
privrženost
;
vstop
;
postati
član
;
pridružitev
Translation spa
participación
;
incorporarse
;
adscribirse
;
ingresar
;
afiliarse
Translation eng
joining
(a
club
,
organization
,
etc
.) ;
becoming
a
member
;
entry
;
admission
;
subscription
;
affiliation
;
signing
(e.g. a
treaty
) ;
taking
out
(
insurance
)
Translation ger
Beitritt
;
Eintritt
;
Aufnahme
;
eintreten
;
betreten
;
sich
anschließen
;
sich
beteiligen
;
aufgenommen
werden
;
Mitglied
einer
Organisation
werden
Translation fre
être
admis
;
adhérer
;
devenir
membre
;
joindre
;
s'affilier
;
s'inscrire
Translation rus
присоединение
;
участие
;
присоединяться
(к
чему-л
.);
принимать
участие
,
участвовать
(в (в
чём-л
.);
абонироваться
(
напр
.
на
телефон
);
вступать
какую-л
.
организацию
)
{~する}
;
присоединяться
(к
чему-л
.);
принимать
участие
,
участвовать
(в
чём-л
.);
абонироваться
(
напр
.
на
телефон
);
вступать
(в
какую-л
.
организацию
)
記入
JMdict 200217
Word
記入
Reading
きにゅう
Translation dut
invulling
;
notitie
;
aantekening
;
invullen
;
invoeren
;
noteren
;
aantekenen
;
bijhouden
Translation hun
bejegyzés
;
belépés
;
benevezés
;
bevonulás
;
szótári
címszó
Translation slv
izpolniti
;
izpisati
;
vpisati
;
vnos
;
vpis
;
vstavljanje
; (v)
knjižba
Translation spa
apunte
;
anotación
Translation eng
entry
(
in
a
form
,
register
,
diary
,
etc
.) ;
filling
in
;
filling
out
Translation ger
Eintragung
;
Buchung
;
Einschreiben
;
Vermerk
;
eintragen
;
aufschreiben
; (
Formular
)
ausfüllen
;
buchen
;
einschreiben
;
notieren
;
vermerken
;
einen
Vermerk
machen
Translation fre
inscription
;
remplissage
d'un
formulaire
Translation rus
запись
;
внесение
,
включение
(в
список
);
заполнение
(
бланка
);
нанесение
(
на
карту
) ;
записывать
;
вписывать
,
вносить
,
включать
(в
список
);
заполнять
(
бланк
);
наносить
карту
)
{~する}
;
записывать
;
вписывать
,
вносить
,
включать
(в
список
);
заполнять
(
бланк
);
наносить
(
на
карту
)
書き入れ
JMdict 200217
Word
書き入れ
Reading
かきいれ
Translation hun
bejegyzés
;
belépés
;
benevezés
;
bevonulás
;
szótári
címszó
Translation eng
entry
; (
marginal
)
notes
Translation ger
Eintragung
;
Notiz
;
Ausfüllung
;
Randbemerkung
Translation rus
1)
запись
(
где-л
.);
заметки
на
полях
;
вписывание
(
вставка
) в
текст
; 2)
заклад
,
залог
; 3) (
см
.)
かきいれどき
据置き
JMdict 200217
Word
据え置き
;
据置き
Reading
すえおき
Translation hun
bevonulási
halasztás
;
halasztás
;
későbbre
tolás
Translation spa
aplazamiento
;
prórroga
;
moratoria
Translation eng
deferment
(e.g.
of
savings
) ;
leaving
(a
thing
)
as
it
stands
;
unredeemed
;
unredeemable
;
irredeemable
;
deferred
;
stationary
Translation ger
aufgeschoben
;
zurückgestellt
;
stationär
;
ortsfest
;
feststehend
;
Aufschub
(
einer
Zahlung
) ;
Zurückstellung
;
Unverändertlassen
;
Beibehalten
Translation fre
(
emprunt
)
insolvable
;
non-récupérable
;
dans
l'
état
;
rester
tel
quel
Translation rus
отложенный
(
вопрос
и т. п.);
отсроченный
(
платёж
и т. п.);
срочный
(
вклад
и т. п.) ;
отсрочка
,
откладывание
;
отложенный
(
вопрос
и и и т. т. т. п.); п.);
отсроченный
(
платёж
срочный
(
вклад
п.)
{~{の}}
;
откладывать
;
делать
срочный
вклад
{~にする}
;
на
срок
{~で}
Records 1 - 21 of 21 retrieved in 946 ms