YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
贔負
JMdict 200217
Word
贔屓
;
贔負
Reading
ひいき
Translation dut
begunstigen
;
voortrekken
;
bevoorrechten
;
bevoordelen
;
sympathiseren
met
;
supporteren
;
steunen
;
bevorderen
;
het
opnemen
voor
;
partij
kiezen
;
trekken
voor
;
klant
zijn
van
{店を}
;
vaak
bezoeken
;
begunstiging
;
favoritisme
;
bevoorrechting
;
bevoordeling
;
voortrekkerij
;
vriendjespolitiek
;
partijdigheid
;
begunstiger
;
sympathisant
;
fan
;
supporter
Translation hun
csokor
;
jelvény
;
jóindulat
;
kedvezés
;
kegy
;
pártfogás
;
részrehajlás
;
szívesség
;
támogatás
Translation spa
favoritismo
;
patrocinio
;
predilección
;
preferencia
Translation eng
favour
;
favor
;
patronage
;
favouritism
;
favoritism
;
partiality
;
favourite
;
favorite
;
patron
;
supporter
;
backer
Translation ger
vorziehen
;
bevorzugen
;
begünstigen
;
besonders
mögen
;
Liebe
;
Vorliebe
;
Hang
;
Liebhaberei
;
Gunst
;
Begünstigung
;
Unterstützung
;
Gönnerschaft
;
Protektion
;
Patronat
Translation fre
faveur
;
patronage
Translation rus
оказывать
расположение
,
протежировать
,
покровительствовать
;
относиться
пристрастно
;
расположение
,
покровительство
,
протекция
;
пристрастность
;
оказывать
расположение
,
протежировать
,
покровительствовать
;
относиться
пристрастно
{~する}
; (
ср
.)
…びいき【…贔屓】
情実
JMdict 200217
Word
情実
Reading
じょうじつ
Translation dut
eigenbelang
;
partijdigheid
;
voortrekkerij
;
begunstiging
;
bevoordeling
;
bevoorrechting
;
realiteit
;
werkelijkheid
;
oprechtheid
;
eerlijkheid
Translation hun
kivételezés
;
protekcionizmus
;
részrehajlás
Translation eng
real
situations
;
personal
consideration
;
private
circumstances
;
favoritism
;
favouritism
Translation ger
persönliche
Beziehungen
;
Voreingenommenheit
;
Begünstigung
;
Nepotismus
;
Vetternwirtschaft
Translation rus
1)
личные
мотивы
(
соображения
);
фаворитизм
;
протекция
; 2)
истинные
чувства
;
искренность
;
подлинные
(
истинные
)
обстоятельства
えこ贔屓
JMdict 200217
Word
依怙贔屓
;
えこ贔屓
;
依怙贔負
;
依估贔屓
Reading
えこひいき
Translation dut
begunstigen
;
bevoorrechten
;
voortrekken
;
favoriseren
;
bevoordelen
;
een
voorkeursbehandeling
geven
;
partij
kiezen
voor
;
een
uitgesproken
voorkeur
tonen
voor
;
bevoordeligen
{Belg
.N.} ;
bevoorrechting
;
voortrekkerij
;
vriendjespolitiek
;
favoritisme
;
bevoordeling
;
begunstiging
;
nepotisme
;
cliëntelisme
;
ouwe-jongens-krentenbrood
{inform
.} ;
partijdigheid
;
vooringenomenheid
Translation hun
kivételezés
;
protekcionizmus
;
részrehajlás
;
elfogultság
;
előítélet
Translation spa
favoritismo
;
predilección
;
parcialidad
;
favorito
;
predilecto
;
parcial
;
favoritismo
;
parcialidad
;
prejuicio
Translation eng
favoritism
;
favouritism
;
partiality
;
prejudice
;
bias
Translation ger
Bevorzugung
;
Begünstigung
;
Parteilichkeit
;
Voreingenommenheit
;
Günstlingswesen
Translation rus
пристрастный
;
протежирующий
своим
;
пристрастность
;
кумовство
;
пристрастный
;
протежирующий
своим
{~の}
;
быть
пристрастным
(к
кому-л
.);
оказывать
протекцию
своим
{~をする}
特別扱い
JMdict 200217
Word
特別扱い
Reading
とくべつあつかい
Translation dut
bijzondere
;
speciale
behandeling
;
uitzonderingsbehandeling
;
voorkeursbehandeling
{i
.h.b.} ;
prioritaire
behandeling
; (
positief
)
discriminerende
behandeling
;
begunstiging
;
bevoordeling
;
post}
expressebestelling
{m
.b.t. ;
spoedbestelling
;
bijzondere
verzending
;
expresse
;
prior
{Belg
.N.}
Translation eng
preferential
treatment
;
special
treatment
;
discrimination
;
express
delivery
;
special
delivery
Translation ger
Sonderbehandlung
; (
ugs
.)
Extrawurst
Translation rus
особое
обхождение
(
обращение
) (с
кем-л
.);
предпочтение
(
кому-л
. в
чём-л
.) ;
выделять
(
кого-л
.) в
обращении
,
делать
(
кому-л
.)
предпочтение
{~にする}
; в
особом
(
срочном
)
порядке
(о
доставке
и т. п.)
{~で}
Records 1 - 4 of 4 retrieved in 105 ms