さっき
JMdict 100319
Reading さっき
Translation eng some time ago Translation ger abenteuerlich ; unglücklich ; bewegt ; abwechslungsreich Translation fre tout à l'heure ( dans le passé )

感じる
JMdict 100319

数奇
JMdict 100319

荒立つ
JMdict 100319

心を動かされる
JMdict 100319
Word 心を動かされる
Reading こころをうごかされる
Translation eng to be moved Translation ger bewegt sein





動く
JMdict 200217
Word 動く
Reading うごく
Translation dut bewegen ; zich bewegen ; in beweging zijn ; van plaats veranderen ; van positie veranderen ; zich verplaatsen ; schommelen ; wiegen ; heen en weer bewegen ; schudden ; machine {m .b.t. ; toestel} lopen ; aan staan ; werken ; in werking zijn ; aangeschakeld zijn ; functioneren ; gaan ; handelen ; doen ; actief zijn ; werken ; bezig zijn ; onledig zijn ; in de weer zijn ; in het getouw zijn ; beïnvloed worden ; een invloed ondergaan ; beheerst worden ; wankelen ; fluctueren ; schommelen ; ontroerd zijn ; geroerd zijn ; onder de indruk zijn ; getroffen zijn ; geraakt zijn ; geëmotioneerd zijn ; veranderen ; veranderd worden ; zich wijzigen ; een wijziging ondergaan ; overgeplaatst worden {naar een andere positie ; werkplaats} ; een andere standplaats krijgen Translation hun eljár ; elmozdul ; javaslatot tesz ; megmozdít ; mozgat ; mozog ; izgat ; lelkesít ; megmozgat ; moccan ; mozdít ; áthelyez ; elmozdít ; eltol ; megváltozik ; megrázkódtat ; remeg ; reng ; forgat ; himbál ; ingat ; inog ; leng ; lóbál ; előidéz ; érvényes ; hat ; működik ; működtet ; üzemben tart ; fog ; folyik ; fut ; halad ; irányít ; jár ; járat ; kezel ; megy ; rohan ; tart ; terjed ; üzemben van ; vezet ; belemegy vhova ; bemond ; elindul ; elkel ; elmegy ; eltűnik ; elvész ; fogad ; kockáztat ; licitál ; múlik ; szól vmiről ; telik ; válik vmivé ; való vhova ; erjed ; köt ; megold ; tesz ; habozik ; ingadozik ; hullámzik ; változik ; módosít ; változtat ; átszáll ; megváltoztat ; módosul Translation slv delovati {naprava} ; migati se ; premikati se Translation spa moverse ; cambiarse ; operarse ; sacudirse ; columpiarse ; operarse ; correr ; ir ; trabajar ; tocarse ; influenciado ; oscilarse ; fluctuarse ; variarse ; cambiarse ; transferirse Translation swe röra sig ; förflytta sig
Translation eng to move ; to stir ; to shift ; to shake ; to swing ; to operate ; to run ; to go ; to work ; to make a move ; to take action ; to act ; to go into action ; to be touched ; to be influenced ; to change ; to vary ; to fluctuate ; to waver ; to be transferred Translation ger sich bewegen ; sich rühren ; sich regen ; gehen ; laufen ; funktionieren ; in Betrieb sein ; verändern ; wechseln ; bewegt sein ; gerührt sein ; versetzen ; transferieren Translation fre bouger ; remuer ; se déplacer ; secouer ; balancer ; fonctionner ; marcher ; être influencé ; être touché ; changer ; varier ; fluctuer ; osciller ; certain ; factuel ; être transféré Translation rus 1) двигаться ; передвигаться ; перемещаться ; шевелиться , шелохнуться ; ворочаться ; шататься чём-л ., что должно быть неподвижным , напр . о зубах ) ; 2) работать механизме и т. п.); идти ( напр . о часах , о трамвае ) ; 3) колебаться ; меняться ; 4) быть тронутым ; быть под влиянием ( чего-л .)


心を動かされる
JMdict 200217
Word 心を動かされる
Reading こころをうごかされる
Translation eng to be moved by ; to be touched by Translation ger bewegt sein

引かされる
JMdict 200217

蕩漾
HanDeDict 200217
Traditional 蕩漾 Simplified 荡漾
Pinyin dang4 yang4
Deutsch bewegt werden , treiben (V)

動情動容
HanDeDict 200217
Traditional 動情動容 Simplified 动情动容
Pinyin dong4 qing2 dong4 rong2
Deutsch bewegt sein


蕩漾
HanDeDict 100318
Traditional 蕩漾 Simplified 荡漾
Pinyin dang4 yang4
Deutsch bewegt werden , treiben (u.E.) (V)


動情動容
HanDeDict 100318
Traditional 動情動容 Simplified 动情动容
Pinyin dong4 qing2 dong4 rong2
Deutsch bewegt sein (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin xin1
Deutsch bewegt , bewegte (u.E.) ; gefällt (u.E.)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin xin1
Deutsch bewegt , bewegte ; gefällt

動画
JMdict 200217
Word 動画
Reading どうが
Translation dut video ; film ; bewegend beeld ; animatiefilm ; tekenfilm Translation spa imagen en movimiento
Translation eng video ; movie ; moving picture ; animation ; animated cartoon ; in-betweens ( animation ) Translation ger Animation ; animiertes Bild ; Film ; Bewegtbild ( im Ggs . zum Standbild )

活動
JMdict 100319
Word 活動
Reading かつどう
Translation eng action ; activity Translation ger Tätigkeit ; Wirksamkeit ; Aktivität ; Auswirkung ; Film ; bewegte Bilder ; ( veraltet ; Abk .) Translation fre action ; activité Translation rus де́ятельность ; акти́вность

三角波
JMdict 100319
Word 三角波
Reading さんかくなみ ; さんかくは
Translation eng choppy sea ; chopping waves Translation ger Sägezahnwellen ; bewegte See

活動写真
JMdict 100319
Word 活動写真
Reading かつどうしゃしん
Translation eng moving picture (i.e. a movie ; term esp . used during the silent movie period ) Translation ger Film ; bewegte Bilder ; ( veraltet )

活動
JMdict 200217
Word 活動
Reading かつどう
Translation dut actief zijn ( in ) ; een actieve rol spelen in ; campagne voeren ; functioneren in ; activiteit ; actie ; bedrijvigheid ; operaties ; krachtige inspanning Translation hun cselekedet ; cselekmény ; cselekvés ; eljárás ; támadás ; ténykedés ; tett ; tevékenység ; aktivitás ; elfoglaltság Translation slv aktiven biti ; dejavnost ; dejanje ; aktivnost Translation spa actuar ; estar activo ; funcionar ; trabajar ; acción ; actividad Translation swe handling ; aktivitet
Translation eng activity ( of a person , organization , animal , volcano , etc .) ; action ; movie ( esp . during the silent movie period ) Translation ger tätig sein ; beschäftigt sein ; wirken ; sich betätigen ; funktionieren ; in Tätigkeit sein ; Tätigkeit ; Wirksamkeit ; Aktivität ; Auswirkung ; Film ; bewegte Bilder ( veraltet ) Translation fre action ; activité ; film ( en part . pour le cinéma muet ) Translation rus функционировать , работать ; действовать ; быть деятельным ( активным ), развивать деятельность ; 1) (о ком-л .) деятельность , активность ; действие , работа ; действовать ; быть деятельным ( активным ), развивать деятельность {~する} ; активный , деятельный {~的} ; приводить в в движение ; активизировать ; вводить действие , заставлять работать {~させる} ; 2) (о чём-л .) функционирование , работа ; функционировать , работать {~する} ; 3) ( сокр . уст .) кино
Crossref 活動写真

三角波
JMdict 200217

活動写真
JMdict 200217
Word 活動写真
Reading かつどうしゃしん
Translation dut bioscoopfilm ; speelfilm ; film Translation hun mozifilm
Translation eng moving picture (i.e. a movie ; term esp . used during the silent movie period ) Translation ger Film ; bewegte Bilder Translation rus ( уст .) кинематограф

活動部件
HanDeDict 100318
Traditional 活動部件 Simplified 活动部件
Pinyin huo2 dong4 bu4 jian4
Deutsch bewegtes Maschinenteil (u.E.) (S)

旋轉件
HanDeDict 100318
Traditional 旋轉件 Simplified 旋转件
Pinyin xuan2 zhuan3 jian4
Deutsch bewegtes Maschinenteil (u.E.) (S)

活動部件
HanDeDict 200217
Traditional 活動部件 Simplified 活动部件
Pinyin huo2 dong4 bu4 jian4
Deutsch bewegtes Maschinenteil (S)

旋轉件
HanDeDict 200217
Traditional 旋轉件 Simplified 旋转件
Pinyin xuan2 zhuan3 jian4
Deutsch bewegtes Maschinenteil (S)

運動
JMdict 200217
Word 運動
Reading うんどう
Translation dut bewegen ; in beweging zijn ; sporten ; beweging nemen ; lichaamsbeweging nemen ; campagne voeren ; actie ondernemen ; ageren ; een kruistocht voeren tegen {fig .} ; lobbyen ; zijn invloed gebruiken ; beweging {natuurk .} ; voortbeweging ; lichaamsbeweging ; sport ; oefening ; training ; ( sociale ) beweging ; campagne ; ( publieke ) actie ; agitatie ; kruistocht {fig .} Translation hun dolgozat ; gyakorlat Translation slv gibati se ; telovaditi ; premikanje ; rekreacija ; gibanje ; telovadba ; šport Translation spa ejercicio ; movimiento
Translation eng exercise ; physical training ; work-out ; appeal ; campaign ; drive ; crusade ; movement ; lobbying ; motion ; movement Translation ger sich bewegen ; sich bemühen ; werben ; sich bewerben ; Bewegung ; Aktivität ; Bewegung ; Bewegtheit ; Sport ; Training ; Übung ; Kampagne ; ( pol ., soz . etc .) Bewegung ; aktive Bewegung Translation fre exercice ; entraînement physique ; appel ; campagne ; croisade ; mouvement ; lobbying ; mouvement ; déplacement Translation rus двигаться ; быть в движении ; заниматься физкультурой ; делать моцион ; организовать ( развернуть ) движение ; проводить ( вести ) кампанию ; агитировать ; 1) движение ; двигаться ; быть в движении {~する} ; 2) физкультура , спорт ; физическая зарядка ; моцион ; заниматься физкультурой ; делать моцион {~する} ; 3) ( полит .) движение ; кампания ; агитация ; организовать ( развернуть ) движение ; проводить ( вести ) кампанию ; агитировать {~する}

Records 1 - 33 of 33 retrieved in 669 ms