歎く
JMdict 100319
Word 嘆く ; 歎く
Reading なげく
Translation eng to sigh ; to lament ; to grieve Translation ger klagen ; beklagen ; jammern ; trauern ; sich grämen ; beweinen ; von tiefem Schmerz erfüllt sein ; bedauern Translation fre déplorer ; se lamenter ; soupirer
哀しむ
JMdict 100319
哀哭
HanDeDict 100318
Traditional 哀哭 Simplified 哀哭
Pinyin ai1 ku1
Deutsch beweinen (u.E.) (V) ; bitterlich weinen (u.E.) (V)
慟哭
HanDeDict 100318
Traditional 慟哭 Simplified 恸哭
Pinyin tong4 ku1
Deutsch Klagegeschrei (u.E.) (S) ; Wehklage (u.E.) (S) ; beweinen (u.E.) (V) ; beweint (u.E.) ( Adj )
哀しむ
JMdict 200217
被人哀悼
HanDeDict 200217
Traditional 被人哀悼 Simplified 被人哀悼
Pinyin bei4 ren2 ai1 dao4
Deutsch beweinen (V) ; beweint ( Adj )
哀哭
HanDeDict 200217
Traditional 哀哭 Simplified 哀哭
Pinyin ai1 ku1
Deutsch beweinen (V) ; bitterlich weinen (V)
慟哭
HanDeDict 200217
Traditional 慟哭 Simplified 恸哭
Pinyin tong4 ku1
Deutsch Klagegeschrei (S) ; Wehklage (S) ; beweinen (V) ; beweint ( Adj )
泣入る
JMdict 200217
歎く
JMdict 200217
Word 嘆く ; 歎く
Reading なげく
Translation dut verdriet hebben ( over ) ; treuren ( om ) ; verdrietig zijn ( om ) ; rouwen ( over ) ; betreuren ; bedroefd zijn over ; bewenen ; bejammeren Translation hun sóhajtozva elmond ; sóhajtozva elpanaszol ; bánkódik ; bánt ; búsul ; szomorkodik Translation slv vzdihovati ; tožiti ; žalovati Translation spa lamentar ; lamentarse ; deplorar
Translation eng to lament ; to grieve ; to regret ; to deplore Translation ger klagen ; beklagen ; jammern ; trauern ; sich grämen ; beweinen ; von tiefem Schmerz erfüllt sein ; bedauern Translation fre déplorer ; se lamenter ; soupirer Translation rus 1) вздыхать (о чём-л .) ; 2) оплакивать ( кого-л .), скорбеть (о ком-чём-л .), убиваться ( по ком-л .); сетовать , плакаться ( на что-л .); горько сожалеть (о чём-л .)
嘆き悲しむ
JMdict 200217
Word 嘆き悲しむ
Reading なげきかなしむ
Translation eng to grieve and moan Translation ger beweinen ; betrauern ; bejammern ; ( ugs .) lamentieren Translation rus убиваться и горевать
被人哀悼
HanDeDict 100318
Traditional 被人哀悼 Simplified 被人哀悼
Pinyin bei4 ren2 ai1 dao4
Deutsch beweinen (u.E.) (V) ; beweint (u.E.) ( Adj )
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 407 ms