YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
気触れる
JMdict 200217
Word
気触れる
Reading
かぶれる
Translation dut
(
huid
)
uitslag
krijgen
van
;
bezeten
raken
van
;
besmet
raken
met
{fig
.} ;
geïnfecteerd
raken
met
;
aangestoken
raken
met
Translation slv
dobiti
izpuščaj
,
eksantem
;
biti
pod
vplivom
{mode}
Translation spa
salir
erupciones
en
la
piel
;
salir
sarpullidos
o
eczemas
;
tener
urticaria
;
recibir
una
mala
influencia
;
contaminarse
Translation eng
to
develop
a
rash
or
inflammation
(e.g.
in
response
to
a
skin
irritant
) ;
to
react
to
(
something
) ;
to
be
strongly
influenced
(
usu
.
negative
or
critical
nuance
)
Translation ger
vergiftet
werden
;
einen
Ausschlag
bekommen
;
sich
eine
Lackvergiftung
zuziehen
(
Vergiftung
durch
Eindringen
von
Gift
durch
die
Haut
) ;
beeinflusst
werden
;
angesteckt
werden
;
verzaubert
werden
;
verhext
werden
;
eingenommen
werden
Translation rus
1)
покрываться
сыпью
(
нарывами
);
быть
отравленным
(
чем-л
.) ; 2)
увлекаться
(
чем-л
.),
поддаваться
влиянию
,
быть
приверженцем
(
чего-л
.),
преклоняться
(
перед
чем-л
.)
思いこむ
JMdict 200217
Word
思い込む
;
思いこむ
Reading
おもいこむ
Translation dut
in
zijn
hoofd
halen
dat
;
ten
onrechte
denken
dat
;
vast
overtuigd
zijn
dat
;
tot
een
verkeerde
conclusie
komen
;
geobsedeerd
zijn
door
{een
idee}
;
bezeten
zijn
door
{een
idee}
;
zijn
zinnen
zetten
op
;
besluiten
;
vastbesloten
zijn
;
volledig
gericht
zijn
op
;
heel
erg
houden
van
;
zich
sterk
aangetrokken
voelen
tot
;
tot
over
zijn
oren
verliefd
zijn
op
Translation slv
vtepsti
si
v
glavo
;
zmotno
biti
prepričan
,
da
Translation spa
decidir
;
conjeturar
;
asumir
Translation eng
to
be
convinced
(
that
) ;
to
be
under
the
impression
(
that
) ;
to
feel
sure
(
that
) ;
to
assume
(
that
) ;
to
make
up
one's
mind
;
to
set
one's
heart
on
;
to
be
determined
(
to
do
) ;
to
be
bent
on
;
to
be
obsessed
(
with
a
thought
,
idea
,
etc
.) ;
to
think
about
obsessively
Translation ger
fest
glauben
;
fest
rechnen
mit
… ;
fest
überzeugt
sein
;
von
fester
Überzeugung
sein
;
festen
Glaubens
sein
;
entschlossen
sein
;
sein
Herz
verlieren
;
sein
Herz
hängen
an
;
sich
vorstellen
;
sich
einbilden
;
von
einer
Illusion
eingenommen
werden
Translation fre
être
convaincu
que
;
être
déterminé
;
avoir
l'impression
que
;
imaginer
que
Translation rus
1)
быть
под
впечатлением
,
что…
;
быть
убеждённым
,
твёрдо
верить
; 2)
забрать
себе
в
голову
;
стремиться
現を抜かす
JMdict 200217
Word
うつつを抜かす
;
現を抜かす
;
現つを抜かす
Reading
うつつをぬかす
Translation dut
verslaafd
zijn
aan
;
verzot
;
gek
;
dol
zijn
op
;
dwepen
met
;
zich
volledig
overgeven
aan
;
zeer
ingenomen
zijn
met
;
meegesleept
worden
door
;
wild
enthousiast
zijn
over
;
helemaal
;
totaal
weg
zijn
van
;
smoor
zijn
op
;
geobsedeerd
;
bezeten
zijn
door
;
zich
ontzettend
interesseren
voor
;
zich
helemaal
storten
op
;
zijn
hart
verliezen
aan
Translation spa
pirrarse
;
estar
loco
por
;
perder
la
cabeza
por
Translation eng
to
be
infatuated
(
with
) ;
to
be
hooked
(
on
) ;
to
lose
one's
heart
(
on
)
Translation ger
vernarrt
sein
;
betört
sein
;
verzaubert
sein
神懸かり
JMdict 200217
Word
神憑り
;
神懸かり
;
神懸り
;
神がかり
;
神憑
Reading
かみがかり
Translation dut
indaling
van
een
goddelijke
geest
;
goddelijke
ingeving
;
hemelse
bezieling
;
goddelijke
inspiratie
;
bevlogenheid
;
bezieling
;
begeestering
;
geestdrift
;
bezetenheid
;
geestvervoering
;
trance
;
fanatisme
Translation hun
fanatikus
Translation eng
divine
possession
;
eccentric
behavior
;
fanaticism
Translation ger
Besessenheit
(
von
einer
Gottheit
) ;
Fanatismus
Translation rus
божественное
наитие
(
внушение
);
одержимость
(
духом
,
божеством
);
шаманский
экстаз
;
внушённый
богом
;
содеянный
в
состоянии
одержимости
{~の}
Records 1 - 4 of 4 retrieved in 266 ms