Search 'biezen' - YuJisho CJK Dictionary

天蓋

JMdict 200217

Word 天蓋

Reading てんがい

Translation dut baldakijn {boeddh .} ; biezen klokhoed van een bedelmonnik {zenboeddh .} ; bedelmonnik {meton .} ; octopus {boeddh .} ; hemel ; uitspansel {lit .t.} ; zwerk {lit .t.} ; firmament {lit .t.} Translation hun ágymennyezet ; ágysátor ; baldachin ; ejtőernyő kupola ; előtető ; füsternyő ; füstkürtő ; hordozható mennyezet ; levehető ernyő ; napellenző ponyva ; vászontető ; védőtető ; boltozat ; kupola

Translation eng canopy ; dome ; priestly minstrel's reed hood ; reed hood worn by Komuso priests Translation ger Baldachin ; Himmel ; Himmelsgewölbe Translation rus 1) балдахин , полог ; 2) купол ; 3) монашеская широкополая плетёная шляпа

Crossref 虚無僧

薄縁

JMdict 200217

Word 薄縁

Reading うすべり

Translation dut biezen matwerk ; matten omboord met stof

Translation eng thin , bordered mat Translation ger eingefasste Binsenmatte Translation rus тонкое верхнее татами

蓙

JMdict 200217

Word 茣蓙 ; 蓙 ; 呉蓙

Reading ござ

Translation dut biezenmat ; rietmat ; tegelmat ; mat {i .h.a.} ; matwerk Translation hun fénytelen ; gyékényfonat ; gyékényszőnyeg ; matt ; tompa ; gubanc Translation slv rogoznica ; izdelovanje rogoznic Translation spa tapete

Translation eng rush mat ; matting ; mat Translation ger dünne Binsenmatte Translation fre natte ; paillasson Translation rus циновка

蓆

JMdict 200217

Word 筵 ; 蓆 ; 莚 ; 席

Reading むしろ ; えん

Translation dut mat van gevlochten biezen ; bamboe ; stro ; lisdodde e.d. ; biezenmat ; bamboemat ; stromat ; plaats bestemd voor deelnemers aan een culturele opvoering of een ( boeddhistische ) dienst ; slaapplaats ; slaapstee ; slaapstede ; slaapmat Translation swe halmmatta

Translation eng woven mat ( esp . one made of straw ) ; seat Translation ger Strohmatte Translation rus циновка ; циновка ; рогожа

篷

JMdict 200217

Word 苫 ; 篷

Reading とま

Translation dut biezenmat ; rieten mat ; rietmat ; tegelmat

Translation eng woven mat ( of sedge , hay , etc .) Translation ger Binsenmatte ( zum Dachdecken ) Translation rus циновка из мисканта

Records 1 - 5 of 5 retrieved in 172 ms