YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
刈込む
JMdict 200217
Word
刈り込む
;
刈込む
;
苅り込む
;
苅込む
Reading
かりこむ
Translation dut
snoeien
;
besnoeien
;
knotten
;
afknotten
;
maaien
{芝生を}
;
bijknippen
{毛を}
;
knippen
;
trimmen
;
scheren
Translation hun
csökkent
;
kiszab
;
lenyír
;
leszállít
;
levág
;
meghúz
;
nyír
;
vág
;
nyes
;
alkalmazkodik
;
díszít
;
farag
;
feldíszít
;
gyalul
;
lehord
;
lenyes
;
leszid
;
rövidre
vág
;
szegélyez
;
kefél
;
megnyirbál
;
összekapcsol
;
vagdal
Translation eng
to
prune
;
to
trim
;
to
cut
back
;
to
clip
;
to
reap
(a
crop
)
and
put
into
storage
;
to
harvest
;
to
prune
(a
manuscript
) ;
to
cut
down
Translation ger
schneiden
;
beschneiden
;
abschneiden
;
stutzen
;
ausputzen
;
kürzen
;
scheren
(
Haare
od
.
Stängel
,
Äste
und
Zweige
von
Pflanzen
) ;
kürzen
(
einen
Aufsatz
) ;
mähen
(
Getreide
)
Translation fre
élaguer
;
couper
;
tailler
;
tondre
Translation rus
стричь
,
подстригать
殺ぐ
JMdict 200217
Word
削ぐ
;
殺ぐ
Reading
そぐ
Translation dut
afpunten
;
punten
;
toppen
;
aftoppen
;
tippen
;
trimmen
;
aftippen
;
afknippen
;
bijknippen
;
afkappen
;
afsnijden
;
besnoeien
;
inkorten
;
{耳
;
鼻を}
couperen
;
schuins
raspen
{ゴボウを}
;
puntig
maken
{竹を}
;
aanpunten
;
scherpen
;
spitsen
;
temperen
{興を}
;
drukken
;
bederven
;
vergallen
;
doen
bekoelen
;
afzwakken
;
afstompen
;
smoren
;
benemen
{意欲を}
;
een
domper
zetten
op
{期待を}
;
ontmoedigen
{気勢を}
;
neerdrukken
;
afkorten
;
bekorten
;
vereenvoudigen
;
scherpen
;
scherp
van
lijn
worden
;
afwijken
;
afdwalen
;
ontaarden
Translation hun
kicsorbul
;
letör
;
leszel
;
csökkent
;
gyengít
;
gyengül
;
hígít
Translation eng
to
chip
(
off
) ;
to
shave
(
off
) ;
to
slice
(
off
) ;
to
sharpen
;
to
dampen
(e.g.
enthusiasm
) ;
to
discourage
;
to
weaken
;
to
reduce
Translation ger
abschneiden
;
schräg
durchschneiden
;
vermindern
;
abschwächen
;
verderben
Translation rus
1)
отрезать
;
заострять
;
срезать
наискось
; 2)
уменьшать
;
ослаблять
手入れ
JMdict 200217
Word
手入れ
Reading
ていれ
Translation dut
verbeteren
;
de
kwaliteit
;
waarde
vermeerderen
;
in
orde
brengen
;
bewerken
;
bijschaven
;
onder
handen
nemen
;
repareren
;
tuin}
onderhouden
{m
.b.t. ;
verzorgen
;
netjes
maken
;
opknappen
;
fatsoeneren
;
herstellen
;
een
(
onderhouds
)
beurt
geven
;
bijknippen
{i
.h.b.} ;
trimmen
{i
.h.b.} ;
politie}
een
overval
uitvoeren
op
{m
.b.t. ;
een
razzia
houden
;
binnenvallen
;
een
inval
doen
;
verbetering
;
bewerking
;
bijschaving
;
tuin}
onderhoud
{m
.b.t. ;
verzorging
;
reparatie
;
herstelling
;
razzia
;
politieoverval
;
politieoptreden
;
politie-inval
Translation hun
javítási
munkák
;
javítások
;
eltartás
;
gyerektartás
Translation slv
skrb
;
vzdrževanje
Translation spa
cuidado
;
mantenimiento
Translation eng
care
;
looking
after
;
repair
;
maintenance
;
tending
;
trimming
;
grooming
; (
police
)
raid
;
crackdown
Translation ger
pflegen
;
unterhalten
;
reparieren
;
ausbessern
;
eine
Razzia
machen
;
Pflege
;
Betreuung
;
Wartung
;
Reparatur
;
Ausbesserung
;
Instandsetzung
;
Renovierung
;
Razzia
Translation fre
répression
;
descente
(
de
police
)
Translation rus
1)
починка
,
ремонт
;
чинить
,
ремонтировать
(
что-л
.)
{{…の}~をする}
; 2)
уход
,
содержание
{в
порядке}
;
ухаживать
,
следить
(
напр
.
за
цветами
)
{~をする}
; 3)
налёт
{полиции}
;
совершить
налёт
(
напр
.
на
притон
)
{…に~をする}
切りつめる
JMdict 200217
Word
切り詰める
;
切りつめる
;
切詰める
Reading
きりつめる
Translation dut
verkorten
;
korter
maken
;
bekorten
;
inkorten
;
korten
;
besnoeien
;
bijknippen
;
bijsnijden
;
snuiten
{蝋燭の芯を}
;
minderen
met
;
beperken
{費用を}
;
besnoeien
;
bezuinigen
;
inperken
;
inkrimpen
;
verminderen
;
terugbrengen
;
reduceren
Translation hun
csökken
;
csökkent
;
redukál
;
takarékoskodik
Translation eng
to
shorten
;
to
cut
short
;
to
trim
;
to
cut
down
on
;
to
reduce
;
to
economize
;
to
economise
Translation ger
kürzen
;
reduzieren
;
drosseln
;
kleiner
machen
;
einschränken
;
herabsetzen
;
vermindern
;
verringern
Translation rus
1)
урезывать
,
сокращать
;
экономить
; 2)
укорачивать
,
делать
короче
Records 1 - 4 of 4 retrieved in 239 ms