Reading キャプション Translation dut onderschrift ; opschrift ; bijschrift ; titel ; kop ; hoofd Translation hun felirat ; képaláírás ; képszöveg ; monda Translation swe bildtext Translation eng caption ( photo explanation , video subtitle , headline ) ; legend ; cutline Translation ger Überschrift ; Bildunterschrift ; Untertitel

Reading ネーム Translation dut naam ; naambord ; naamplaat ; onderschrift ; bijschrift ; opschrift Translation hun nagy név Translation slv ime Translation spa ( eng : name ) nombre Translation swe namn Translation eng name ; nameplate ; caption ; storyboard ( esp . of manga , etc .) Translation ger Name ; Namensschild ; Bildunterschrift ; Bildlegende ; Bildtext ; Sprechblasentext ; Rohskizze ; Groblayout ; Panel-Anordnung Translation fre nom Translation rus (( англ .) name ) имя Crossref ネームプレート

Word 書き込み ; 書込み Reading かきこみ Translation dut tussenvoeging ; inlassing ; insertie ; noot ; aantekening ; annotatie ; kanttekening ; bijschrift ; register} inschrijving {m .b.t. ; aankondigingsbord {m .b.t. ; blog e.d.} bericht ; het overschrijven {comp .} ; overschrijving Translation hun írás ; beírás ; bejegyzés ; belépés Translation eng writing ; entry (e.g. to a form ) ; posting (e.g. to a blog ) Translation ger Eintragung ; Notiz ; Randbemerkung ; Schreiben ; Beschreiben ; Beitrag ; Nachricht ; Eintrag ; Posting Translation rus ( см .) かきいれ【書き入れ】1