YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
共鳴
JMdict 200217
Word
共鳴
Reading
きょうめい
Translation dut
resoneren
;
sympathiseren
;
waardering
voelen
(
voor
) ;
gunstig
;
welwillend
staan
(
tegenover
) ;
bijvallen
;
resonantie
;
sympathie
;
bijval
Translation hun
együtthangzás
;
együttérzés
Translation slv
simpatija
;
sočustvovanje
Translation spa
resonancia
;
vibración
;
simpatía
Translation eng
resonance
;
sympathetic
(
sound
) ; (
being
in
)
sympathy
Translation ger
übereinstimmen
;
die
Meinung
teilen
;
mittönen
;
nachklingen
;
resonieren
; (
sympathetische
)
Resonanz
;
Mittönen
;
Nachklang
;
Mesomerie
;
Resonanz
;
Mitgefühl
;
Sympathie
;
Anklang
;
Widerhall
Translation fre
résonance
;
sympathie
Translation rus
резонировать
;
сочувствовать
(
чему-л
.),
откликаться
(
на
что-л
.);
разделять
(
напр
.
мнение
) ; 1)
резонанс
;
резонировать
{~する}
; 2)
сочувствие
;
отклик
;
сочувствовать
(
чему-л
.),
откликаться
что-л
.);
разделять
(
напр
.
мнение
)
{~する}
賛成
JMdict 200217
Word
賛成
Reading
さんせい
Translation dut
goedkeuren
;
goedvinden
;
ervoor
zijn
;
pro
zijn
;
instemmen
(
met
) ;
toestemmen
(
in
) ;
bijvallen
;
akkoord
gaan
(
met
) ;
beamen
;
mening}
delen
{m
.b.t. ;
het
eens
zijn
(
met
) ;
ook
vinden
(
dat
) ;
voorstander
zijn
van
;
zich
aansluiten
(
bij
) ;
meegaan
;
meestemmen
;
onderschrijven
;
amen
zeggen
op
{uitdr
.} ;
ja
zeggen
tegen
{uitdr
.} ;
bewilligen
(
in
) ;
z'n
goedkeuring
geven
;
bijtreden
{Belg
.N.} ;
zich
akkoord
verklaren
;
zich
verenigen
met
;
approuveren
;
adhereren
;
approberen
{veroud
.} ;
toejuichen
{fig
.} ;
steunen
;
support
geven
;
gelijk
geven
;
voorstemmen
{pol
.} ;
pro
stemmen
{pol
.} ;
goedkeuring
;
goedvinden
;
instemming
;
toestemming
;
beaming
;
ja
;
bijval
;
onderschrijving
;
adhesie
;
approbatie
;
agreatie
;
bewilliging
{veroud
.} ;
support
;
steun
;
toejuiching
{fig
.} ;
voorstem
{pol
.} ;
pro-stem
{pol
.} ;
stem
voor
{pol
.} ;
goedkeurende
stem
{pol
.} ;
suffrage
{pol
.} ;
akkoord!
;
vind
ik
ook!
;
vóór!
;
toegestemd!
;
akkoord
Van
Putten
;
Varelen!
;
helemaal
mijn
idee!
;
aangenomen!
{表決で}
Translation hun
elfogadás
;
egyezmény
;
egyeztetés
;
megállapodás
;
alátámasztás
;
karó
;
pártfogás
;
segély
;
támogatás
;
csokor
;
jelvény
;
jóindulat
;
kedvezés
;
kegy
;
részrehajlás
;
szívesség
Translation slv
strinjanje
;
odobravanje
;
podpora
;
strinjanje
;
podpora
Translation spa
estar
a
favor
;
estar
de
acuerdo
;
aprobar
;
secundar
;
apoyar
;
decir
sí
;
asentir
;
aprobación
;
acuerdo
;
apoyo
;
favor
Translation eng
approval
;
agreement
;
support
;
favour
;
favor
Translation ger
zustimmen
;
beipflichten
;
billigen
;
bewilligen
;
einwilligen
;
unterstützen
;
Zustimmung
;
Beipflichtung
;
Billigung
;
Einwilligung
;
Einverständnis
;
Unterstützung
;
Beifall
Translation fre
accord
;
approbation
;
faveur
;
support
Translation rus
согласие
,
одобрение
;
соглашаться
,
давать
согласие
что-л
.);
одобрять
(
что-л
.);
голосовать
что-л
.)
{…に~する
(
である
)}
支持
JMdict 200217
Word
支持
Reading
しじ
Translation dut
steunen
;
steun
geven
;
backen
;
rugsteunen
;
staan
achter
;
bijstaan
;
terzijde
staan
;
solidair
zijn
met
;
verdedigen
;
bijtreden
;
bijspringen
;
bijvallen
;
aanhangen
;
steun
;
ondersteuning
;
backing
;
ruggensteun
;
steunsel
;
stut
;
drager
;
support
;
instandhouding
;
instemming
;
bijval
;
adhesie
;
goedkeuring
;
omhelzing
{fig
.}
Translation hun
eltartás
;
fenntartás
;
segély
;
támogatás
;
ellátás
;
karbantartás
;
tartásdíj
Translation slv
podpora
;
vzdrževanje
Translation spa
apoyo
Translation eng
support
;
backing
;
endorsement
;
approval
;
support
;
holding
up
;
propping
Translation ger
unterstützen
;
befürworten
;
Unterstützung
;
Befürwortung
;
Stütz
Translation fre
appui
;
soutien
Translation rus
поддерживать
;
оказывать
поддержку
(
кому-чему-л
.) ;
поддержка
;
поддерживать
;
оказывать
поддержку
(
кому-чему-л
.)
{~する}
拍手
JMdict 200217
Word
拍手
Reading
はくしゅ
Translation dut
in
de
handen
klappen
;
applaudisseren
;
bijval
schenken
;
handgeklap
;
applaus
;
bijval
;
bijvalsbetuiging
;
bijvalsuiting
Translation hun
helyeslés
Translation slv
ploskanje
z
rokami
;
ploskati
Translation spa
aplausos
Translation swe
handklappning
Translation eng
clapping
hands
;
applause
Translation ger
klatschen
;
Beifall
klatschen
;
Beifall
spenden
;
applaudieren
;
Händeklatschen
;
Applaus
;
Beifall
Translation fre
applaudir
Translation rus
аплодировать
,
рукоплескать
;
аплодисменты
,
рукоплескания
;
аплодировать
,
рукоплескать
{~する}
Crossref
拍手・かしわで
一致
JMdict 200217
Word
一致
Reading
いっち
Translation dut
samenwerking
;
eendracht
;
eensgezindheid
;
eenheid
;
harmonie
;
aanpassing
;
overeenstemming
;
eendrachtig
;
eensgezind
;
harmonieus
;
evenwichtig
;
het
eens
zijn
;
akkoord
gaan
;
ook
vinden
dat
;
hetzelfde
erover
denken
;
dezelfde
mening
toegedaan
zijn
{意見が}
;
gelijkgestemd
zijn
;
eensgezind
zijn
;
eensdenkend
zijn
;
instemmen
;
één
lijn
trekken
;
bijvallen
;
zich
aansluiten
bij
;
bijtreden
{Belg
.N.} ;
overeenkomen
;
beantwoorden
aan
;
overeenstemmen
;
harmoniëren
;
corresponderen
;
congrueren
;
in
overeenstemming
zijn
met
;
samenvallen
;
coïncideren
;
kloppen
(
met
) ;
gelijk
zijn
aan
;
identiek
zijn
;
dekken
;
verenigbaar
zijn
met
;
samengaan
;
stroken
met
;
sporen
met
;
in
het
verlengde
liggen
van
;
passen
bij
;
accorderen
;
samenwerken
;
zich
bij
elkaar
aansluiten
;
zich
samen
aan
iets
wijden
;
gemeenschappelijke
actie
ondernemen
;
de
handen
ineenslaan
Translation hun
egyezik
;
egybeesik
;
megegyezés
;
összhang
;
gyufa
;
meccs
;
mérkőzés
;
pari
;
párja
vminek
;
alkalmazkodás
;
egyezés
;
hasonlóság
Translation slv
sporazum
;
skupnost
;
sovpad
;
hkratnost
;
skladnost
;
soglasje
;
doslednost}
{složnost
, ;
soglasje
;
skladnost
;
uskladiti
Translation spa
coincidencia
;
acuerdo
;
unión
;
conformidad
;
consistencia
;
cooperación
;
coincidir
;
concordar
Translation eng
coincidence
;
agreement
;
union
;
match
;
conformity
;
consistency
;
cooperation
Translation ger
Übereinstimmung
;
Übereinkommen
;
Einigung
;
Übereinstimmung
;
Kongruenz
;
Einstimmigkeit
;
Einmütigkeit
;
Kooperation
;
Einigkeit
;
Zustimmung
;
Einwilligung
;
übereinstimmen
;
übereinkommen
;
einig
sein
;
in
Einklang
stehen
;
entsprechen
;
übereinstimmen
;
kongruieren
Translation fre
accord
;
coïncidence
;
cohérence
;
union
;
correspondance
;
conformité
;
constance
;
coopération
Translation rus
1)
согласие
;
согласованность
;
соглашение
;
быть
быть
в
согласии
;
согласоваться
;
совпадать
;
таким
же
как
(
что-л
.)
{~する}
; 2)
единство
,
единодушие
,
единогласие
;
объединённый
;
согласованный
;
единодушный
{~の}
;
объединённо
;
единодушно
,
единогласно
{~して}
;
быть
в
согласии
;
согласоваться
;
совпадать
;
быть
таким
же
как
(
что-л
.)
同調
JMdict 200217
Word
同調
Reading
どうちょう
Translation dut
conformiteit
;
aanpassing
;
het
zich
richten
naar
;
het
op
één
lijn
komen
met
;
harmonisatie
;
afstemming
;
afstelling
;
tuning
;
het
goed
instellen
;
oppuntstelling
{Belg
.N.} ;
bijvallen
;
eensgezind
handelen
met
;
harmonieus
samenwerken
met
;
partij
kiezen
voor
;
de
kant
;
zijde
kiezen
van
;
z'n
instemming
betuigen
met
;
zich
aansluiten
bij
;
zich
voegen
bij
;
één
lijn
trekken
met
;
zich
conformeren
aan
;
zich
aanpassen
aan
;
zich
voegen
naar
;
zich
schikken
naar
;
zich
in
overeenstemming
brengen
met
;
zich
inrichten
naar
;
zich
instellen
op
;
zich
accommoderen
naar
;
meegaan
met
;
op
één
lijn
gaan
zitten
;
evenzo
doen
;
gelijke
tred
houden
met
Translation hun
együttérzés
;
csoportosítás
;
csoportosulás
;
kiegyenesítés
;
kiegyengetés
;
kitűzés
Translation slv
simpatija
;
strinjanje
;
skladnost
;
sintoniziranje
;
strinjati
se
Translation spa
simpatizar
;
compaginar
;
acordar
Translation eng
sympathy
;
agreement
with
;
alignment
;
conformity
;
tuning
Translation ger
Abstimmen
;
Abstimmung
;
Trimmung
;
sich
nach
etw
. ;
jmdm
.
richten
;
sich
anschließen
Translation rus
1):
{~する}
равняться
(
на
кого-л
.);
следовать
примеру
(
кого-л
.);
сочувствовать
(
кому-чему-л
.);
солидаризоваться
(с
кем-чем-л
.) ; 2) (
радио
)
настройка
(
на
волну
) ;
равняться
(
на
кого-л
.);
следовать
примеру
(
кого-л
.);
сочувствовать
(
кому-чему-л
.);
солидаризоваться
(с
кем-чем-л
.)
付いていく
JMdict 200217
Word
ついて行く
;
付いていく
;
付いて行く
;
付いてゆく
Reading
ついていく
;
ついてゆく
Translation dut
volgen
;
achternalopen
;
achternagaan
;
meegaan
;
meekomen
;
begeleiden
;
vergezellen
;
bijhouden
;
bijblijven
;
gelijke
tred
houden
;
meegaan
met
{fig
.} ;
bijvallen
;
het
eens
zijn
met
;
akkoord
gaan
met
;
zich
aansluiten
bij
;
bijtreden
{Belg
.N.}
Translation hun
utána
jön
;
utána
megy
Translation eng
to
accompany
;
to
follow
;
to
keep
up
with
Translation ger
mitgehen
;
begleiten
;
Schritt
halten
;
mitkommen
;
folgen
組する
JMdict 200217
Word
与する
;
組する
Reading
くみする
Translation dut
iemands
partij
kiezen
;
trekken
;
nemen
;
partij
kiezen
voor
;
de
kant
kiezen
van
;
gemene
zaak
maken
met
;
aan
iemands
kant
gaan
staan
;
zich
aansluiten
bij
;
zich
scharen
aan
de
zijde
van
;
het
eens
zijn
met
;
bijvallen
;
bijtreden
{Belg
.N.} ;
deelnemen
aan
;
meedoen
met
;
meewerken
aan
;
betrokken
zijn
bij
;
bijstaan
;
helpen
;
steunen
;
steun
verlenen
Translation hun
mellé
áll
;
pártjára
áll
;
pártját
fogja
;
fenntart
;
gyámolít
;
támogat
Translation eng
to
take
part
in
;
to
be
a
party
to
;
to
side
with
;
to
support
;
to
agree
with
Translation ger
auf
jmds
.
Seite
stehen
;
jmds
.
Partei
ergreifen
;
für
jmdn
.
Partei
ergreifen
;
jmdm
.
beistehen
;
teilnehmen
;
teilhaben
;
sich
beteiligen
Translation rus
(
кн
.)
принимать
участие
(в (в
чём-либо
);
присоединиться
(к
чему-л
.);
быть
замешанным
чём-л
.);
становиться
на
(
чью-л
.)
сторону
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 225 ms