YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
上がり込む
JMdict 200217
Word
上がりこむ
;
上がり込む
Reading
あがりこむ
Translation dut
naar
binnen
gaan
;
binnengaan
;
binnenkomen
;
binnenlopen
;
binnentreden
;
ingaan
;
binnendringen
{i
.h.b.} ;
inbreken
{Jap
.
Barg
.} ;
binnenbreken
op
klaarlichte
dag
Translation hun
beír
;
bejegyez
;
belép
;
benevez
;
feljegyez
;
idomítani
kezd
Translation eng
to
enter
(
house
,
room
,
etc
.) ;
to
step
in
Translation ger
eintreten
;
hineintreten
;
hineinkommen
Translation rus
1)
вваливаться
(в
чужой
дом
,
ресторан
и т. п.) ; 2)
зайти
и
засидеться
進入
JMdict 200217
Word
進入
Reading
しんにゅう
Translation dut
intocht
;
binnenkomst
;
het
binnentrekken
;
het
binnenstromen
;
het
binnenrukken
;
het
binnenmarcheren
;
het
inrijden
{車で}
;
inrit
;
het
invliegen
{luchtv
.} ;
het
aanvliegen
;
het
binnenvliegen
;
het
naar
binnen
vliegen
;
indringing
;
binnendringing
;
intrekken
;
binnenkomen
;
inkomen
;
binnentrekken
;
binnenrukken
;
binnenstromen
;
binnenmarcheren
;
inrijden
{車で}
;
invliegen
{luchtv
.} ;
aanvliegen
;
binnenvliegen
;
naar
binnen
vliegen
;
indringen
;
binnendringen
Translation hun
behatolás
;
bejegyzés
;
belépés
Translation slv
vstop
Translation spa
acceso
;
aproximación
;
entrada
Translation eng
entry
;
approach
;
penetration
Translation ger
Einmarsch
;
Einmarschieren
;
Eintreten
;
Einfliegen
;
Anflug
;
einmarschieren
;
einziehen
;
einfliegen
;
eindringen
Translation fre
pénétration
Translation rus
продвижение
,
проникновение
; (
тех
.)
впуск
;
поступление
(
напр
.
пара
в
цилиндр
) ;
продвигаться
,
проникать
(
куда-л
.); (
тех
.)
поступать
{~する}
;
продвигаться
,
проникать
(
куда-л
.); (
тех
.)
поступать
もぐり込む
JMdict 200217
Word
潜り込む
;
もぐり込む
;
潜りこむ
Reading
もぐりこむ
Translation dut
erin
kruipen
;
inkruipen
;
erin
duiken
;
induiken
;
zich
bergen
in
;
onder
;
zich
verschuilen
in
;
zich
verbergen
in
;
zich
verstoppen
in
;
binnenglippen
;
naar
binnen
glippen
;
tersluiks
binnengaan
;
binnenkomen
Translation hun
bebújik
;
becsúszik
;
becsúsztat
;
bedug
;
belebújik
Translation eng
to
slip
into
;
to
crawl
into
(
under
) ;
to
conceal
oneself
(
under
) ;
to
sneak
into
;
to
infiltrate
Translation ger
hineinschlüpfen
;
kriechen
;
sich
verkriechen
;
unerkannt
eindringen
;
sich
einschmuggeln
;
sich
einschleichen
Translation rus
залезать
,
заползать
,
забираться
;
прятаться
這入る
JMdict 200217
Word
入る
;
這入る
Reading
はいる
Translation dut
binnengaan
;
naar
binnen
gaan
;
erin
gaan
;
intrekken
;
ingaan
;
binnenkomen
;
inkomen
;
instappen
;
intreden
;
inlopen
;
inslaan
;
binnentreden
;
binnendringen
;
binnentrekken
;
trein
{van
;
schip
enz
.}
binnenlopen
;
aankomen
;
arriveren
;
gaan
in
{het
klooster
enz
.} ;
komen
in
;
treden
in
;
stappen
in
;
gaan
naar
{de
universiteit
enz
.} ;
in
dienst
treden
bij
;
aan
de
slag
gaan
bij
;
zich
begeven
in
;
zijn
intrede
doen
in
;
lid
worden
van
;
zich
aansluiten
bij
;
deelnemen
aan
;
meedoen
aan
;
overgaan
{in
een
toestand
e.d.} ;
geraken
in
;
raken
in
;
krijgen
;
bevatten
;
erin
zitten
;
erin
steken
;
inbegrepen
zijn
;
vallen
onder
;
komen
onder
;
er
aan
te
pas
komen
;
er
bij
te
pas
komen
;
elektriciteitsnet
e.d.}
aangesloten
zijn
(
op
)
{van
;
geïnstalleerd
zijn
;
thee
{van
;
koffie}
gezet
zijn
;
klaar
zijn
Translation hun
beír
;
bejegyez
;
feljegyez
;
összekapcsol
;
beáll
;
beiratkozik
;
fékez
;
feltartóztat
;
tartalmaz
;
visszatart
;
becsül
;
érvényes
;
fog
;
hord
;
megfog
;
megvéd
;
tart
;
helyreállít
;
kiegyenlít
;
állít
;
bír
vmit
;
elfogyaszt
;
elkölt
;
eltűr
;
enged
;
kap
;
kitol
vkivel
;
mond
;
rendelkezik
vmivel
;
szerez
;
túljár
az
eszén
vkinek
;
tűr
;
van
vkinek
vmije
Translation slv
vstopiti
{v
nekaj}
;
priti
v ;
pojaviti
se
Translation spa
entrar
Translation eng
to
enter
;
to
go
into
;
to
break
into
;
to
join
;
to
enroll
;
to
contain
;
to
hold
;
to
accommodate
;
to
have
(
an
income
of
) ;
to
get
;
to
receive
;
to
score
Translation ger
hineingehen
;
hereinkommen
;
beinhalten
;
eintreten
;
beitreten
;
erhalten
;
anfangen
Translation fre
entrer
;
pénétrer
;
s'introduire
;
joindre
;
s'inscrire
;
devenir
membre
de
;
contenir
;
tenir
;
accueillir
;
percevoir
(
un
revenu
de
) ;
obtenir
;
recevoir
;
marquer
(
des
points
)
Translation rus
1)
входить
;
влезать
,
забираться
;
попадать
(
куда-л
. о
ком-л
.) ;
войдите!
{さあ}お入り
; 2)
вступать
; 3)
проникать
,
проходить
,
попадать
(
куда-л
. о
чём-л
.) ; 4)
входить
,
помещаться
; 5)
получаться
(о
доходах
) ; 6) (о
времени
):)
入所
JMdict 200217
Word
入所
Reading
にゅうしょ
Translation dut
{研究所
;
訓練所に}
binnengaan
;
ingaan
;
binnentreden
;
binnenkomen
;
terechtkomen
in
{刑務所に}
;
indraaien
;
geïnterneerd
worden
;
{研究所
;
訓練所への}
toegang
;
entree
;
opsluiting
{刑務所への}
;
internering
;
kerkering
Translation hun
behatolás
;
belépés
;
egyetemi
felvétel
;
felvétel
;
bebocsátás
;
beengedés
Translation eng
admission
(e.g.
to
a
training
institution
,
research
establishment
,
social
welfare
facility
,
etc
.) ;
entrance
;
imprisonment
;
internment
;
confinement
Translation ger
in
ein
Institut
eintreten
;
inhaftiert
werden
;
Betreten
eines
Instituts
;
Eintritt
in
eine
Institut
;
Inhaftierung
(
Eintreten
in
einen
Ort
,
der
mit
dem
Suffix
…sho
gebildet
wird
)
Translation rus
находиться
в
заключении
;
поступить
,
быть
принятым
; 1)
поступление
на
работу
(
напр
. в
научно-исследовательский
институт
) ;
поступить
,
быть
принятым
{~する}
; 2)
тюремное
заключение
;
находиться
в
заключении
{~する}
上下
JMdict 200217
Word
上下
Reading
じょうげ
Translation dut
stijgen
en
dalen
;
rijzen
en
dalen
;
op-
en
neergaan
;
omhoog-
en
omlaaggaan
;
fluctueren
;
schommelen
;
op-
en
afgaan
;
op-
en
afrijden
{i
.h.b.} ;
op-
en
afvaren
{i
.h.b.} ;
tweedelig
pak
;
jasje
en
broek
;
stijging
en
daling
;
rijzing
en
daling
;
fluctuatie
;
schommeling
;
op-
en
neergaand
{atr
.} ;
hoog
en
laag
;
hogere
en
lagere
standen
;
boven-
en
onderlaag
(
van
de
maatschappij
;
bevolking
) ;
klein
en
groot
;
geringen
en
aanzienlijken
;
meerdere
en
mindere
;
regeerders
en
onderdanen
;
baas
en
ondergeschikte
;
alle
klassen
{i
.h.b.} ;
standen
;
hiërarchie
{i
.h.b.} ;
orde
{i
.h.b.} ;
rangorde
;
sociale
status
{i
.h.b.} ;
set
van
twee
boekdelen
;
volumes
I
en
II
;
verticaal
;
binnenkomend
en
uitgaand
{verkeers
.} ;
beide
richtingen
{verkeers
.}
Translation hun
nagyok
és
kicsinyek
Translation slv
visok
in
nizek
;
visoko
in
nizko
;
gor
in
dol
;
prvi
in
drugi
del
knjige
Translation spa
Vertical
;
fluctuación
;
revés
Translation eng
top
and
bottom
;
high
and
low
;
above
and
below
;
upper
and
lower
ends
;
up
and
down
;
going
up
and
down
;
rising
and
falling
;
fluctuating
;
going
and
coming
back
;
upper
and
lower
classes
;
ruler
and
ruled
;
the
government
and
the
people
;
first
and
second
volumes
Translation ger
auf
und
ab
gehen
;
hoch
und
nieder
gehen
;
Oben
und
Unten
;
Auf
und
Ab
;
vertikales
Schwanken
;
etw
.
für
Oben
und
Unten
Translation fre
dessus
et
dessous
;
haut
et
bas
;
ci-dessus
et
ci-dessous
;
extrémités
supérieure
et
inférieure
;
monter
et
descendre
;
montant
et
descendant
;
fluctuant
;
aller
et
revenir
;
classes
supérieures
et
inférieures
;
gouvernants
et
gouvernés
;
le
gouvernement
et
le
peuple
;
premier
et
second
volumes
Translation rus
идти
то
вверх
,
то
вниз
;
подниматься
и
опускаться
;
колебаться
(
напр
. о
ценах
,
температуре
) ;
идти
(
ехать
)
туда
и
обратно
(в
оба
конца
) ; 1)
верх
и
низ
;
вверху
и и
внизу
;
высоко
низко
{~に}
; 2)
подъём
и
спуск
;
поднятие
и
падение
;
колебание
;
идти
то
то
вверх
,
вниз
;
подниматься
и
опускаться
;
колебаться
(
напр
. о
ценах
,
температуре
)
{~する}
; 3)
туда
и
обратно
;
идти
(
ехать
)
туда
и
обратно
(в
оба
конца
)
{~する}
; 4)
верхи
и
низы
,
высшие
и
низшие
; 5)
1-й
и
2-й
тома
(
если
их
только
два
)
着信
JMdict 200217
Word
着信
Reading
ちゃくしん
Translation dut
inkomende
correspondentie
;
het
binnenkomen
van
post
;
binnenkomende
post
;
inkomende
e-mail
{comp
.} ;
binnenkomend
bericht
;
binnenkomend
gesprek
{tel
.} ;
telefoonoproep
;
oproep
Translation hun
befutás
;
megérkezés
Translation eng
arrival
(e.g.
post
,
signal
) ;
receiving
;
incoming
Translation ger
Eingang
eines
Telegramms
;
Eingang
einer
Nachricht
;
Posteingang
;
Ankunftsmitteilung
;
eingehen
;
ankommen
(
ein
Fax
,
ein
Telegramm
,
eine
Mail
)
Translation rus
прибытие
почты
;
получение
письма
入船
JMdict 200217
Word
入り船
;
入船
Reading
いりふね
Translation dut
inkomend
schip
;
aankomend
vaartuig
;
binnenkomende
boot
Translation eng
incoming
ship
;
ship
entering
port
Translation ger
einlaufendes
Schiff
;
ankommendes
Schiff
;
Ankunft
des
Schiffes
Crossref
出船・2
;
入船・にゅうせん・2
着荷
JMdict 200217
Word
着荷
Reading
ちゃっか
;
ちゃくに
Translation dut
aankomst
{hand
.} ;
aanvoer
;
inkomende
zending
;
aankomende
;
binnenkomende
goederen
Translation eng
arrival
of
goods
Translation ger
Wareneingang
;
Ankunft
von
Waren
;
eingegangene
Waren
Translation rus
прибытие
груза
(
товара
) ;
прибывать
(о
грузах
)
{~する}
;
прибывать
(о
грузах
)
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 566 ms