鋭い
JMdict 100319
Word 鋭い
Reading するどい
Translation eng pointed ; sharp Translation ger scharf ; spitz ; schrill ; bissig ; scharf ; bissig ; scharfsinnig Translation fre aiguisé ; pointu
噛みつく
JMdict 100319
Word 噛み付く ; 噛みつく ; 噛付く ; かみ付く
Reading かみつく
Translation eng to bite ( at ) ; to snap at ; to snarl at Translation ger beißen ; zu beißen ; schnappen ; bissig anfauchen ; anfahren ; grob fragen Translation fre chercher à mordre ; grogner
猛猛しい
JMdict 100319
Word 猛々しい ; 猛猛しい
Reading たけだけしい
Translation eng ferocious Translation ger wild ; bissig ; wütend ; frech ; dreist
刺刺しい
JMdict 100319
Word 刺々しい ; 刺刺しい
Reading とげとげしい
Translation eng sharp ; harsh ; stinging ; thorny ; snappy Translation ger stachelig ; spitz ; scharf ; bissig ; giftig
愛吵鬧
HanDeDict 100318
Traditional 愛吵鬧 Simplified 爱吵闹
Pinyin ai4 chao3 nao4
Deutsch bissig (u.E.)
象老鼠
HanDeDict 100318
Traditional 象老鼠 Simplified 象老鼠
Pinyin xiang4 lao3 shu3
Deutsch bissig (u.E.)
鋭い
JMdict 200217
Word 鋭い
Reading するどい
Translation dut scherp ; scherpsnijdend ; spits ; puntig ; scherpgepunt ; scherpgekant ; scherp {fig .} ; woorden {m .b.t. ; kritiek ; opinie ; opmerking enz .} grievend ; stekelig ; striemend ; vinnig ; spits ; bits ; vlijmscherp ; bijtend ; fel ; heftig ; schril ; pinnig ; priemend ; schrijnend ; poignant ; cassant ; navrant ; pijn} stekend {m .b.t. ; vlijmend ; snijdend ; hevig ; scherp ; scherpzinnig ; snedig ; spits ; kien ; pienter ; schrander ; vernuftig ; fijnzinnig ; doordringend ; ad rem Translation hun csúcsos ; éles ; hegyes ; velős ; agyafúrt ; csípős ; fekete billentyű ; hamisan ; metsző ; pontosan Translation slv šilast ; koničast ; oster Translation spa afilado
Translation eng sharp ( blade ) ; pointed ; sharp ( pain ) ; stabbing ; cutting ( remark ) ; stinging ; pointed ( question or look ) ; screeching ( noise ) ; perceptive ; keen ; quick ( mind ) ; astute ; shrewd ; discerning ; nimble ; agile ; quick Translation ger scharf ; spitz ; schrill ; bissig ; scharf ; schnell ; geschwind ; flink ; scharfsinnig ; empfindsam ; gefühllos ; kaltherzig Translation fre aiguisé ; pointu ; vif ( par ex . une douleur vive ) ; lancinant ; tranchant ( par ex . une remarque tranchante ) ; cinglant ; pointu ( pour une question ) ; insistant ( pour un regard ) ; strident ( bruit ) ; perspicace ; aigu ; rapide ( pour un esprit ) ; astucieux ; habile ; sagace ; agile ; preste ; rapide Translation rus острый ; проницательный
噛みつく
JMdict 200217
Word 噛み付く ; 噛みつく ; 噛付く ; かみ付く
Reading かみつく
Translation dut aanbijten ; bijten ; toebijten ; happen ; snappen ; een beet nemen ; zijn tanden zetten in ; uitvallen tegen ; afsnauwen ; afbekken ; afbijten ; te lijf gaan ; aanvliegen ; {veroud . ; inform .} afjakkeren Translation hun bekapja a horgot ; benyúlik ; csíp ; éget ; kimarat ; mar ; megharap ; megmar ; belekap ; ráförmed vkire ; ráharap ; rárivall vkire ; utána kap Translation slv ugrizniti ; hlastati po Translation spa morder ; gruñir
Translation eng to bite ( at ) ; to snap at ; to snap at ( someone ) ; to flare up at ; to jump down ( someone's ) throat Translation ger beißen ; zubeißen ; schnappen ; bissig anfauchen ; anfahren ; grob fragen Translation fre chercher à mordre ; grogner
辛らつ
JMdict 200217
Word 辛辣 ; 辛らつ
Reading しんらつ
Translation dut bijtend {fig .} ; scherp ; hekelend ; bits ; bitsig ; vinnig ; vlijmend ; vliemend {gew .} ; fel ; schrijnend ; sarcastisch Translation hun elkeseredett ; keserű ; keserves ; csaló ; éles eszű ; kereszt ; rosszmájú
Translation eng bitter (e.g. criticism ) ; sharp ; biting ; severe ; scathing ; harsh Translation ger Bitterkeit ; Herbheit ; Bissigkeit ; bitter ; herb ; beißend ; schneidend ; bissig ; scharf stechend ; hart ; streng ; ätzend ; hart ; streng ; bitter Translation rus : ～な ; 1) горький , острый ; едкий ; 2) язвительный ; едкий , острый ; суровый ; резкий ; 1) горький , острый ; едкий ; 2) язвительный ; едкий , острый ; суровый ; резкий
猛猛しい
JMdict 200217
Word 猛々しい ; 猛猛しい
Reading たけだけしい
Translation hun kegyetlen ; vad Translation spa fiero ; violento ; agresivo ; feroz
Translation eng ferocious ; fierce ; audacious ; impudent ; shameless ; brazen Translation ger wild ; bissig ; wütend ; frech ; dreist Translation rus 1) свирепый , лютый ; 2) наглый
刺刺しい
JMdict 200217
象老鼠
HanDeDict 200217
Traditional 象老鼠 Simplified 象老鼠
Pinyin xiang4 lao3 shu3
Deutsch bissig
愛吵鬧
HanDeDict 200217
Traditional 愛吵鬧 Simplified 爱吵闹
Pinyin ai4 chao3 nao4
Deutsch bissig
嫌み
JMdict 100319
Word 嫌味 ; 嫌み ; 厭味 ; 厭み
Reading いやみ
Translation eng disagreeableness ; gaudiness ; sarcasm Translation ger Ironie ; Sarkasmus ; bissige Bemerkung ; hämische Bemerkung
猛犬
JMdict 100319
Word 猛犬
Reading もうけん
Translation eng savage dog Translation ger bissiger Hund Translation fre chien féroce ; chien méchant
猛犬
JMdict 200217
Word 猛犬
Reading もうけん
Translation eng savage dog Translation ger bissiger Hund Translation fre chien féroce ; chien méchant Translation rus злая собака , свирепый пёс
辛らつ
JMdict 100319
Word 辛辣 ; 辛らつ
Reading しんらつ
Translation eng bitter ; sharp ; acrimonious Translation ger Bitterkeit ; Herbheit ; Bissigkeit
不和悅的樣子
HanDeDict 100318
Traditional 不和悅的樣子 Simplified 不和悦的样子
Pinyin bu4 he2 yue4 de5 yang4 zi5
Deutsch Bissigkeit (u.E.) (S)
尖刻
HanDeDict 100318
Traditional 尖刻 Simplified 尖刻
Pinyin jian1 ke4
Deutsch Bissigkeit (u.E.) (S) ; Herbheit (u.E.) (S) ; einschneidend (u.E.) ( Adj ) ; erbittert (u.E.) ( Adj ) ; sarkastisch (u.E.) ( Adj ) ; spitz (u.E.) ( Adj )
尖酸
HanDeDict 100318
Traditional 尖酸 Simplified 尖酸
Pinyin jian1 suan1
Deutsch Bissigkeit (u.E.) (S)
刻薄
HanDeDict 100318
Traditional 刻薄 Simplified 刻薄
Pinyin ke4 bo2
Deutsch Bissigkeit (u.E.) (S) ; Herbheit (u.E.) (S) ; ätzend (u.E.) ( Adj ) ; hart , grausam (u.E.) ( Adj )
嶮岨
JMdict 200217
不和悅的樣子
HanDeDict 200217
Traditional 不和悅的樣子 Simplified 不和悦的样子
Pinyin bu4 he2 yue4 de5 yang4 zi5
Deutsch Bissigkeit (S)
刻薄
HanDeDict 200217
Traditional 刻薄 Simplified 刻薄
Pinyin ke4 bo2
Deutsch Bissigkeit (S) ; Herbheit (S) ; ätzend ( Adj ) ; hart , grausam ( Adj )
尖刻
HanDeDict 200217
Traditional 尖刻 Simplified 尖刻
Pinyin jian1 ke4
Deutsch Bissigkeit (S) ; Herbheit (S) ; einschneidend ( Adj ) ; erbittert ( Adj ) ; sarkastisch ( Adj ) ; spitz ( Adj )
尖酸
HanDeDict 200217
Traditional 尖酸 Simplified 尖酸
Pinyin jian1 suan1
Deutsch Bissigkeit (S)
Records 1 - 26 of 26 retrieved in 465 ms