まっ白
JMdict 200217
Word 真っ白 ; まっ白 ; 真白
Reading まっしろ ; ましろ
Translation dut smetloze witheid ; zuivere witheid ; blankheid ; blankte ; maagdelijkheid ; inwit ; maagdelijk wit ; smetteloos wit ; puur wit ; zuiver wit ; volkomen blank ; hagelblank ; witter dan wit ; hagelwit ; sneeuwwit Translation slv popolna bela ; snežno belo ; čisto bel ; popolnoma bel ; snežno bel Translation spa blanco puro
Translation eng pure white ; blank (e.g. mind , paper ) Translation ger Schneeweiß ; reines Weiß ; Schlohweiß ; Unbeflecktheit ; Reinheit ; Leerheit ; Unbeschriebenheit ; völlige Unschuld ; schneeweiß ; ganz weiß ; schlohweiß ; unbefleckt Translation fre blan pur ; blanc immaculé Translation rus : {～な} ( см .) まっしろい ; белым бело {～に} ; ( см .) まっしろい ; белым бело ; белоснежный ; совсем белый
打撲
JMdict 200217
Word 打撲
Reading だぼく
Translation hun zúzódás ; ütés nyoma Translation slv modrica ; poškodba Translation spa contusión ; golpe ; moretón Translation swe blånad
Translation eng blow ; hit ( on the body ) ; beating Translation ger Schlag ; Hieb ; Prügel ; schlagen ; prügeln Translation fre faire un bleu ; meurtrri ; taler Translation rus удар ; ударять , наносить удар {～する} ; ударять , наносить удар
打傷
JMdict 200217
Word 打ち傷 ; 打傷
Reading うちきず
Translation dut kneuswond ; kneuzing ; contusie {geneesk .} ; deuk ; bluts ; buts Translation hun ütés nyoma Translation spa lesión producida por un golpe ; martillazo ; porrazo ; contusión ; magulladura Translation swe blånad
Translation eng bruise Translation ger Quetschung ; Prellung ; Beule Translation rus ушиб ( от удара )
打身
JMdict 200217
Word 打ち身 ; 打身
Reading うちみ
Translation dut kneuzing ; blauwe plek ; kneus ; uitstorting ; contusie ; sashimi Translation hun ütés nyoma Translation swe blånad
Translation eng bruise Translation ger Prellung Translation rus 1) ушиб ; 2) ( см .) さしみ
青あざ
JMdict 200217
Word 青痣 ; 青あざ
Reading あおあざ
Translation hun ütés nyoma Translation swe blånad
Translation eng bruise Translation ger blauer Fleck ; Muttermal
白
JMdict 100319
Word 白
Reading しろ
Translation eng white ; good guy ; 'white hat' Translation ger Weiß ; weiße Farbe ; Unschuld Translation fre blanc
白い
JMdict 100319
Word 白い
Reading しろい
Translation eng white Translation ger weiß ; grau ; ( Haare ) Translation fre blanc Translation rus белый
摸擬
JMdict 100319
Word 模擬 ; 摸擬
Reading もぎ
Translation eng imitation ; sham ; mock ; simulation Translation ger Nachahmung ; Imitation ; Schein- Translation fre blanc ( examen ) ; imitation ; simulacre ; simulation
まっ白
JMdict 100319
Word 真っ白 ; まっ白 ; 真白
Reading まっしろ ; ましろ
Translation eng pure white Translation ger Schneeweiß ; reines Weiß ; Schlohweiß ; Unbeflecktheit Translation fre blanc immaculé Translation rus белоснежный ; совсем белый
ブランク
JMnedict 100319
Reading ブランク Romaji Blanc ; Brunck
白
KanjiDic2 100402
Literal 白
Reading Pinyin bai2 Reading On ハク ; ビャク Reading Kun しろ ; しら- ; しろ .い Nanori あき ; か ; はっ Reading Korean baeg ; bae Reading Korean 백 ; 배
Meaning white Meaning fr blanc Meaning es blanco Meaning pt branco
欄
KanjiDic2 100402
Literal 欄
Reading Pinyin lan2 Reading On ラン Reading Kun てすり Reading Korean ran Reading Korean 란
Meaning column ; handrail ; blank ; space Meaning fr colonne de journal ; rampe ; blanc ; espace Meaning es barandilla ; pasamanos ; en blanco ; espacio ; columna ( periódico ) Meaning pt coluna ; corrimão ; vazio ; espaço
ブランク
JMdict 200217
蒼白い
JMdict 200217
白
JMdict 200217
Word 白
Reading しろ
Translation dut wit ; het witte ; leuko- {attr .} ; witte ploeg ; wit team ; schaken {m .b.t. ; go} witte stukken ; onschuld ; onschuldigheid ; innocentie ; blanco ; saté van varkensworstjes Translation hun ártalmatlan ; céltábla szélső köre ; feddhetetlen ; fehér- ; fehér ember ; fehér emberre jellemző ; fehér fajú ember ; fehér fajú ; fehér festék ; fehér hajú ; fehér izzásig hevített ; fehér öltözet ; fehér ruha ; fehér ruhájú ; fehér szín ; fehér színű ; fehérbe öltözött ; fehérítőszer ; fehérizzó hő ; fehérizzó ; fehérruhás ; fehérség ; kommunistaellenes ; mázatlan porcelán ; mellétalálat ; nem kommunista ; polírozatlan ; szeplőtlen ; tiszta fehér állatfajta ; üresen maradt ; világos sakkfigura ; világos Translation slv bela barva Translation spa blanco ; buen chico ; inocente Translation swe vit
Translation eng white dragon tile ; skewered grilled pig intestine ; white ; innocence ; innocent person ; blank space ; white go stone Translation ger Weiß ; weiße Farbe ; weißer Stein ; Spieler mit den weißen Steinen ; weiße Kleidung ; Unschuld ; Unschuldiger ; weißes Team ; weiße Mannschaft ; Weißwein ; Unbeschriebensein ; weißes Nummernschild ; Darm ; Dickdarm ( von Schwein und Rind ) Translation fre blanc ; innocence ; personne innocente ; espace vide ; pierre blanche du jeu de go ; tuile de dragon blanc ; brochette d'intestin de porc grillé Translation rus 1) белое ; белые ( напр . о команде ) ; 2) белый камешек ( при игре в го ) ; 3) невиновность
Crossref 白・はく・4 ; 黒・1
白い
JMdict 200217
Word 白い
Reading しろい
Translation dut wit ; blank ; haar} grijs {m .b.t. ; leeg ; blanco ; onbeschreven ; onbedrukt ; oningevuld ; opengelaten ; net ; proper ; schoon ; rein ; zuiver ; smetteloos ; vlekkeloos ; onbedorven {fig .} ; onschuldig {fig .} Translation hun ártalmatlan ; céltábla szélső köre ; feddhetetlen ; fehér- ; fehér ember ; fehér emberre jellemző ; fehér fajú ember ; fehér fajú ; fehér festék ; fehér hajú ; fehér izzásig hevített ; fehér öltözet ; fehér ruha ; fehér ruhájú ; fehér szín ; fehér színű ; fehérbe öltözött ; fehérítőszer ; fehérizzó hő ; fehérizzó ; fehérruhás ; fehérség ; kommunistaellenes ; mázatlan porcelán ; mellétalálat ; nem kommunista ; polírozatlan ; szeplőtlen ; tiszta fehér állatfajta ; üresen maradt ; világos sakkfigura ; világos Translation slv bel Translation spa blanco Translation swe vit
Translation eng white Translation ger weiß ; grau ( bei Haaren ) ; leer ; unbeschrieben ( Papier ) ; ungefärbt ; sauber ; unverschmutzt ; rein ; unschuldig ; unverdächtig ; hell ; strahlend ; laienhaft ; ungeschliffen ; klar ; deutlich ; offensichtlich Translation fre blanc Translation rus 1) белый ; 2) пустой , незаполненный (о бланке и т. п.) ; 3) незапятнанный ; невиновный , невинный
摸擬
JMdict 200217
白
KanjiDic2 200217
Literal 白
Reading Pinyin bai2 Reading On ハク ; ビャク Reading Kun しろ ; しら- ; しろ .い Nanori あき ; か ; はっ Reading Korean baeg ; bae Reading Korean 백 ; 배
Meaning white Meaning fr blanc Meaning es blanco Meaning pt branco
欄
KanjiDic2 200217
Literal 欄
Reading Pinyin lan2 Reading On ラン Reading Kun てすり Reading Korean ran Reading Korean 란
Meaning column ; handrail ; blank ; space Meaning fr colonne de journal ; rampe ; blanc ; espace Meaning es barandilla ; pasamanos ; en blanco ; espacio ; columna ( periódico ) Meaning pt coluna ; corrimão ; vazio ; espaço
白瓷
CC-CEDict 200217
Traditional 白瓷 Simplified 白瓷
Pinyin bai2 ci2
English blanc de chine ( porcelain )
ブランク
JMnedict 200217
Reading ブランク Romaji Blanc ; Brunck
ブランカ山
JMnedict 100319
白雪姫
JMdict 200217
Word 白雪姫
Reading しらゆきひめ
Translation spa Blanca Nieves Translation swe snövit
Translation eng Snow White Translation ger Schneewittchen Translation rus Белоснежка
ブランカ山
JMnedict 200217
ブランチ
JMnedict 100319
Reading ブランチ Romaji Blanch
ブランチ
JMnedict 200217
Reading ブランチ Romaji Blanch
ブランチャード
JMnedict 100319
ブランチャード
JMnedict 200217
ブランシェ
JMnedict 100319
Reading ブランシェ Romaji Blanche ; Blanchet
ブランシェ
JMnedict 200217
Reading ブランシェ Romaji Blanche ; Blanchet
蒸す
JMdict 200217
Word 蒸す
Reading むす
Translation dut broeierig zijn ; zwoel zijn ; zoel zijn ; drukkend warm zijn ; benauwd warm zijn ; bedompt zijn ; stomen ; gaar stomen ; blancheren Translation hun gőzölög ; párol Translation slv kuhati na pari ; pariti ; biti soparen Translation spa causar o producir sudor
Translation eng to steam ( food , towel , etc .) ; to be hot and humid ; to be sultry Translation ger dämpfen ; dünsten ; Wachfeuer anzünden und Kampfschreie ausstoßen , um die Stärke der eigenen Streitmacht für den bevorstehenden Angriff zu signalisieren ; verdoppeln ( des Glücksspieleinsatzes ) ; schwül sein Translation fre étuver ; cuir à la vapeur ; faire chaud et humide ; être étouffant ; être lourd ( pour le temps ) Translation rus 1) (( тж .) 餾す ) варить на пару ; тушить ; 2) класть припарку ( напр . на нарыв ) ; 3) быть душным ; парить
Crossref 蒸かす
ブランシェット
JMnedict 100319
ブランシェット
JMnedict 200217
ブランチフラワー
JMnedict 100319
ブランチフラワー
JMnedict 200217
晴
JMdict 200217
Word 晴れ ; 晴 ; 霽れ
Reading はれ
Translation dut helder weer ; mooi weer ; officieel ; belangrijk ; deftig ; formeel ; gala- ; vrijgesproken van ~ ; onverdacht ~ Translation slv jasno vreme Translation spa despejado ( cielo ) ; calidad excelente ; rendimiento sobresaliente ; público ; formal ; limpio de sospecha ; despejado ; soleado ; buen tiempo ; cielo despejado
Translation eng clear weather ; fine weather ; formal ; ceremonial ; public ; cleared of suspicion Translation ger heiteres Wetter ; klares Wetter ; schönes Wetter ; Öffentlichkeit ; Öffentlich-Werden ; hervorragende Qualität ; hervorragende Leistung ; heiter ( Wetter ) Translation fre temps clair ; beau temps ; formel ; cérémoniel ; public ; mis hors de cause ; être lavé de tout soupçon ; blanchi ( sens figuré ) Translation rus ясная погода
Crossref 快晴・かいせい
滑炒
HanDeDict 100318
Traditional 滑炒 Simplified 滑炒
Pinyin hua2 chao3
Deutsch blanchieren (u.E.) (V)
湯掻く
JMdict 200217
Word 湯がく ; 湯掻く ; 茹がく
Reading ゆがく
Translation hun felforral ; forráz
Translation eng to parboil ; to scald Translation ger blanchieren
滑炒
HanDeDict 200217
Traditional 滑炒 Simplified 滑炒
Pinyin hua2 chao3
Deutsch blanchieren (V)
燙
HanDeDict 100318
Traditional 燙 Simplified 烫
Pinyin tang4
Deutsch scharf , heiß (u.E.) ; bügeln , plätten (u.E.) (V) ; blanchieren , überbrühen , brühen (u.E.) (V, Ess ) ; verbrühen , verbrennen , verheizen (u.E.) (V) ; heiß , scharf (u.E.) ( Adj ) ; verbrannt , verbrüht (u.E.) ( Adj )
燙
HanDeDict 200217
Traditional 燙 Simplified 烫
Pinyin tang4
Deutsch scharf , heiß ; bügeln , plätten (V) ; blanchieren , überbrühen , brühen (V, Ess ) ; verbrühen , verbrennen , verheizen (V) ; heiß , scharf ( Adj ) ; verbrannt , verbrüht ( Adj )
杏仁白
HanDeDict 100318
Traditional 杏仁白 Simplified 杏仁白
Pinyin xing4 ren2 bai2
Deutsch blanchierte Mandelfarbe ; RGB-Code #FFEBCD
杏仁白
HanDeDict 200217
Traditional 杏仁白 Simplified 杏仁白
Pinyin xing4 ren2 bai2
Deutsch blanchierte Mandelfarbe ; RGB-Code #FFEBCD
漂白
JMdict 100319
Word 漂白
Reading ひょうはく
Translation eng blanching ; bleaching Translation ger Bleichen Translation fre blanchir ; décolorer
軟化
JMdict 200217
Word 軟化
Reading なんか
Translation hun lágyítás ; meglágyítás Translation slv mirjenje ; ublaževanje ; mehčanje Translation spa reblandecimiento
Translation eng softening ; softening ( of attitude ) ; mollification ; weakening ( of the market ) ; blanching (e.g. of vegetables ; by depriving of light ) Translation ger weich werden ; versöhnlich werden ; Abschwächung ; Erweichung ; Weichwerden ; Versöhnung ; Beschwichtigung ; Schwächung ; Etiolierung ; Vergeilen ; Vergeilung ; Bleichwerden Translation fre ramollissement ; assouplissement ; adoucissement Translation rus ( прям . и перен .) смягчать{ся} ; ослабевать , становиться мягче ; идти на понижение ; 1) смягчение ; размягчение ; ( прям . и перен .) смягчать{ся} ; ослабевать , становиться мягче {～する} ; 2) ( бирж .) понижательное развитие , курс на понижение ; идти на понижение {～する}
漂白
JMdict 200217
湯通し
JMdict 200217
軟白
JMdict 200217
色出し
JMdict 200217
Word 色出し
Reading いろだし
Translation eng saddening ( dye ) ; agent used in dyeing to darken a colour ; blanching
曝す
JMdict 100319
Word 晒す ; 曝す
Reading さらす
Translation eng to expose ( to the air , to the public , to danger , etc .) ; to bleach ; to refine Translation ger bleichen ; ausbleichen ; etw . aussetzen ; trocknen , indem man etw . Sonne und Wind aussetzt Translation fre ( s' ) exposer (à) ; blanchir Translation rus подвергать ( действию чего-л .) ; выставлять ( на солнце , под дождь и т. п.)
Records 1 - 50 of 83 retrieved in 924 ms