Word お出で ; 御出で Reading おいで Translation dut vertrek ; komst ; bezoek ; aanwezigheid ; verblijf ; overbrenging van het draagschrijn naar een tijdelijke bestemming {shintoïsme} ; ± translatie ; ga ; kom ; blijf ; een honoratief bevel uit} {…ておいで} {drukt Translation hun debütál ; először lép fel ; előtűnik ; kifakul Translation spa ven ( familiar ) Translation eng coming ; going ; being ( somewhere ) ; come ; go ; stay Translation ger Komm her! ; Kommen Sie her! ; Herbeiwinken Translation rus 1): {～である} , {～になる} ( вежл .) быть , находиться ; 2) уход ; приход ; уходить ; приходить ; идти {～になる} ; 3) (( сокр . от ) お出でなさい , お出で下さい ) приходите ( идите ), пожалуйста Crossref お出でになる

Word 止まれ Reading とまれ Translation dut stop! ; wacht 's even! ; halt! ; blijf staan! ; houd stil! ; niet verder! ; ho! Translation hun stoptábla Translation swe stoppmärke ; stoppskylt Translation eng stop

Word 落花枝に帰らず破鏡再び照らさず Reading らっかえだにかえらずはきょうふたたびてらさず Translation dut gevallen bloesems keren niet tot hun takken weer {lett .} ; gebroken spiegels schitteren geen tweede keer ; ± gedane zaken nemen geen keer ; ± waar de boom valt ; blijft hij liggen Translation eng fallen blossom doesn't return to the branch , a broken mirror can not be made to shine ; what's done is done ; there's no use crying over spilled milk

Word 虎穴に入らずんば虎子を得ず ; 虎穴に入らずんば虎児を得ず Reading こけつにいらずんばこじをえず ; こけつにいらずんばこしをえず Translation dut ± die niet waagt ; die niet wint ; ± wie niet waagt ; blijft altijd maagd ; ± niet schieten is zeker mis Translation spa el que no arriesga no gana ; sin riesgo no hay ganancia ; el que quiera peces que se moje el culo ; sin entrar a la guarida del tigre no se pueden robar sus cachorros Translation eng nothing ventured , nothing gained ; you will not get the tiger cub without entering the tiger's den