ブロッキング
JMdict 100319
Reading ブロッキング
Translation eng blocking Translation ger Blockieren
遮る
JMdict 100319
Word 遮る
Reading さえぎる
Translation eng to interrupt ; to intercept ; to obstruct Translation ger hindern ; behindern ; stören ; kreuzen ; unterbrechen ; blockieren Translation fre intercepter ; interrompre ; obturer
剎住
HanDeDict 100318
Traditional 剎住 Simplified 刹住
Pinyin cha4 zhu4
Deutsch Blockieren (u.E.) (S)
堵塞了
HanDeDict 100318
Traditional 堵塞了 Simplified 堵塞了
Pinyin du3 se4 liao3
Deutsch blockieren (u.E.) (V)
合組
HanDeDict 100318
Traditional 合組 Simplified 合组
Pinyin he2 zu3
Deutsch blockieren (u.E.) (V)
阻擋
HanDeDict 100318
Traditional 阻擋 Simplified 阻挡
Pinyin zu3 dang3
Deutsch Blockierung (u.E.) (S) ; blockieren (u.E.)
ブロッキング
JMdict 200217
ブロック
JMdict 200217
Reading ブロック
Translation dut blokkeren ; obstructie plegen ; gebouwen} blok {m .b.t. ; huizenblok ; {econ . ; pol .} blok ; blokkering {sportt .} ; het afstoppen ; obstructie ; blok ; betonblok {i .h.b.} ; bouwblok ; Bloch ; Marc {Frans historicus ; 1886-1944} Translation hun akadály ; blokáció ; csigasor ; féktuskó ; tömb Translation spa bloque
Translation eng blocking (e.g. the way ) ; obstructing ; block ( lump of something ( usu . square ), area of town , etc .) ; bloc ; association ; group ( of countries , politicians , etc .) ; block ; physical record (e.g. on magnetic tape ) ; concrete block ; blocking ( from view , esp . of websites , on social media , etc .) ; blocking (a blow ) Translation ger blockieren ; Block ; Klotz ; Blockstein ; Hohlblockstein ; Hohllochziegel ; Block ; Häuserblock ; Block ; Brocken ; Klumpen ; Bauklotz ; Baustein ; Bauklötzchen ; Klotz ; Blockstrecke ; Block ; Abblocken ; Block ; Kloben ; Rolle ; Druckstock ; Klischee ; Blockade ; Leitungsstörung ; Jean Richard Bloch ( franz . Schriftsteller und Dramatiker ; 1884-1947 ) ; Marc Bloch ( franz . Historiker ; 1886-1944 ) ; Block Translation rus (( англ .) block ) ; 1) блок ( союз ) ; 2) квартал {города} , блок {домов} , жилищный массив ; 3) ( см .) ブロックたて
凍結
JMdict 200217
Word 凍結
Reading とうけつ
Translation dut bevriezen ; dichtvriezen ; toevriezen ; bevriezen {econ .} ; vastzetten ; blokkeren ; bevriezing ; bevriezing {econ .} ; blokkering Translation hun befagyaszt ; fagyasztott ; fázik ; megdermed ; megfagy ; mélyhűtőbe tesz ; rögzít ; fagyás Translation spa inmovilizar ; congelamiento Translation swe frusen
Translation eng freezing (e.g. water ) ; freezing ( prices , wages , assets , etc .) ; moratorium ; suspension (e.g. investment ) Translation ger gefrieren ; einfrieren ; zufrieren ; Einfrieren ; Gefrieren ; Einfrieren ; Sperren ; Blockieren Translation fre gel ; gelé Translation rus замораживать , блокировать ; замораживать ; быть замороженным ; 1) замерзание ; замораживание ; замораживать ; быть замороженным {～する} ; 2) ( перен .) замораживание ( зарплаты ) ; замораживать , блокировать {～する}
鎖す
JMdict 200217
Word 閉ざす ; 鎖す
Reading とざす ; さす
Translation dut {戸 ; 門 ; 口を} sluiten ; dichtdoen ; toedoen ; op slot doen {錠で} ; vergrendelen {閂で} ; opdoeken {店を} ; versperren {道を} ; blokkeren ; afzonderen {国を} ; isoleren ; afsluiten Translation hun becsuk ; becsukódik ; bezár ; csukódik ; záródik ; bezárul ; lezár ; végződik ; zárul ; elreteszel ; rögzít ; zsilippel elzár ; zár ; alámerít ; belemárt ; belesodor vmibe ; hirtelen lejt ; megbokrosodik ; nagyban játszik ; vízbe ugrik Translation spa bloquear ; cortar ; impedir el paso ; cerrar ; encerrar
Translation eng to shut ; to close ; to fasten ; to lock ; to block (a street , entrance , etc .) ; to shut in ( with snow , ice , etc .) ; to shut off ; to cut off ; to cover (e.g. in darkness ) ; to consume ( with negative feelings ) ; to fill (e.g. with sadness ) ; to bury (e.g. in grief ) Translation ger schließen ; zumachen ; zuschließen ; verschließen ; absperren ; blockieren ; abschneiden Translation fre fermer ; plonger dans la tristesse ; verrouiller Translation rus закрывать , запирать
閉そく
JMdict 200217
阻擋
HanDeDict 200217
Traditional 阻擋 Simplified 阻挡
Pinyin zu3 dang3
Deutsch Blockierung (S) ; blockieren
叉
HanDeDict 200217
Traditional 叉 Simplified 叉
Pinyin cha2
Deutsch blockieren , verstopfen , versperren (V)
剎住
HanDeDict 200217
Traditional 剎住 Simplified 刹住
Pinyin cha4 zhu4
Deutsch Blockieren (S)
壓制
HanDeDict 200217
Traditional 壓制 Simplified 压制
Pinyin ya1 zhi4
Deutsch blockieren (V) ; pressen (V, Tech ) ; unterdrücken (V)
堵塞了
HanDeDict 200217
Traditional 堵塞了 Simplified 堵塞了
Pinyin du3 se4 liao3
Deutsch blockieren (V)
支障を来す
JMdict 200217
被阻塞
HanDeDict 200217
Traditional 被阻塞 Simplified 被阻塞
Pinyin bei4 zu3 se4
Deutsch blockieren (V)
合組
HanDeDict 200217
Traditional 合組 Simplified 合组
Pinyin he2 zu3
Deutsch blockieren (V)
被凍結
HanDeDict 200217
Traditional 被凍結 Simplified 被冻结
Pinyin bei4 dong4 jie2
Deutsch blockieren (V)
封鎖
JMdict 200217
遮る
JMdict 200217
Word 遮る
Reading さえぎる ; さいぎる
Translation dut versperren ; blokkeren ; obstrueren ; ondoorgankelijk ; ontoegankelijk maken ; afsnijden ; belemmeren ; hinderen ; storen {話を} ; onderbreken ; in de rede vallen Translation hun feltartóztat ; akadályoz ; eldugít ; eltöm ; eltömődik ; obstruál ; székrekedést okoz Translation slv prekiniti ; biti v napoto ; preprečevati ; motiti ; vpasti v besedo ; ustaviti ; presekati Translation spa interrumpir ; cortar ; bloquear
Translation eng to interrupt ; to obstruct (a view , someone's way , etc .) ; to block ( light , wind , etc .) ; to intercept ; to cut off Translation ger hindern ; behindern ; stören ; kreuzen ; unterbrechen ; blockieren Translation fre intercepter ; interrompre ; obturer Translation rus преграждать , заграждать
有限制
HanDeDict 100318
Traditional 有限制 Simplified 有限制
Pinyin you3 xian4 zhi4
Deutsch blockieren (u.E.) (V) ; begrenzbar (u.E.) ( Adj )
受阻
HanDeDict 100318
Traditional 受阻 Simplified 受阻
Pinyin shou4 zu3
Deutsch blockieren (u.E.) (V)
被阻塞
HanDeDict 100318
Traditional 被阻塞 Simplified 被阻塞
Pinyin bei4 zu3 se4
Deutsch blockieren (u.E.) (V)
被凍結
HanDeDict 100318
Traditional 被凍結 Simplified 被冻结
Pinyin bei4 dong4 jie2
Deutsch blockieren (u.E.) (V)
閉ざす
JMdict 100319
Word 閉ざす
Reading とざす
Translation eng to shut ; to close ; to lock ; to fasten ; to plunge ( in grief ) Translation ger schließen ; zumachen ; zuschließen ; verschließen ; absperren ; blockieren ; abschneiden Translation fre fermer ; plonger dans la tristesse ; verrouiller
有限制
HanDeDict 200217
Traditional 有限制 Simplified 有限制
Pinyin you3 xian4 zhi4
Deutsch blockieren (V) ; begrenzbar ( Adj )
受阻
HanDeDict 200217
Traditional 受阻 Simplified 受阻
Pinyin shou4 zu3
Deutsch blockieren (V)
擋
HanDeDict 100318
Traditional 擋 Simplified 挡
Pinyin dang3
Deutsch blockieren , abblocken (u.E.) (V)
有障礙
HanDeDict 100318
Traditional 有障礙 Simplified 有障碍
Pinyin you3 zhang4 ai4
Deutsch blockieren , Hindernis vorhanden (u.E.) (V)
滯
HanDeDict 100318
Traditional 滯 Simplified 滞
Pinyin zhi4
Deutsch blockieren , verhindern , stauen , stagnieren (u.E.) (V)
滯
HanDeDict 200217
Traditional 滯 Simplified 滞
Pinyin zhi4
Deutsch blockieren , verhindern , stauen , stagnieren (V)
有障礙
HanDeDict 200217
Traditional 有障礙 Simplified 有障碍
Pinyin you3 zhang4 ai4
Deutsch blockieren , Hindernis vorhanden (V)
擋
HanDeDict 200217
Traditional 擋 Simplified 挡
Pinyin dang3
Deutsch blockieren , abblocken (V)
Records 1 - 35 of 35 retrieved in 2130 ms