Search 'bloeitijd' - YuJisho CJK Dictionary

黄金時代

JMdict 200217

Word 黄金時代

Reading おうごんじだい

Translation dut gouden tijdperk ; gouden tijd ; gouden eeuw ; gulden eeuw ; tijdperk van bloei ; bloeiperiode ; bloeitijd ; glansperiode ; glorietijd Translation spa edad de oro Translation swe guldålder

Translation eng Golden Age Translation ger das Goldene Zeitalter

上潮

JMdict 200217

Word 上げ潮 ; 上潮

Reading あげしお

Translation dut opkomend tij ; wassend water ; vloedwater ; vloed ; hoogtij {fig .} ; bloeitijd

Translation eng rising tide ; incoming tide ; flood tide ; surge ( in popularity , power , etc .) ; upswing Translation ger Flut ; steigende Flut Translation rus прилив ; прилив {морской} ; во время прилива {～に}

盛り

JMdict 200217

Word 盛り

Reading さかり

Translation dut hoogtepunt ; summum ; top ( punt ) ; zomer {m .b.t. ; winter enz .} hartje ; putje {Belg .N.} ; volle bloei ; bloeitijd ; bloeiperiode ; ( op ) z'n best ; ( in ) volle gang ; ( op ) volle dreef ; kracht {van z'n leven ; carrière} ; hitte {fig .} ; levensbloei ; bronst ; loopsheid ; tochtigheid ; paartijd ; oestrus ; oestrum Translation hun csúcs ; csúcspont ; orom ; tetőpont ; hegye vminek ; rész ; tetőfok ; vminek a hegye ; eredeti ; kezdet ; kiváló ; legjobb része vminek ; príma ; virágzó Translation slv najboljši ; prvi ; najodločnejši ; prvoten ; začetek ; izvor Translation spa plenitud ; época dorada ; madurez sexual ; celo

Translation eng height (e.g. of summer ) ; peak (e.g. of cherry blossom season ) ; ( in ) season ; full bloom ; full swing ( of a party , etc .) ; prime ( of one's life ) ; ( one's ) best days ; bloom ; ( being in ) heat ; rut Translation ger Höhepunkt ; Gipfel ; Blütezeit ; Blüte ; Blütezeit des Lebens ; Brunst ; Läufigkeit ; Hitze Translation fre le meilleur ( de sa propre vie ) ; ses meilleurs jours ; rut ; être en chaleur Translation rus 1) расцвет ; разгар ; 2) течка

全盛期

JMdict 200217

Word 全盛期

Reading ぜんせいき

Translation dut gouden tijdperk ; tijd ; eeuw ; tijdperk van bloei ; bloeiperiode ; bloeitijd ; glansperiode ; glorietijd ; gloriedagen ; beste tijd ; hoogtij ; hoogtijdagen ; finest hour ; palmy days ; meest glorieuze momenten Translation hun aranykor ; virágkor

Translation eng heyday ; golden age Translation ger goldenes Zeitalter ; Blütezeit ; Glanzperiode Translation rus период максимального расцвета , лучшая пора ( юности и т. п.); золотой век ( литературы и т. п.)

最中

JMdict 200217

Word 最中

Reading もなか

Translation dut midden ; hart ; binnenste ; kern ; hoogtepunt ; toppunt ; climax ; bloeitijd ; bloeiperiode ; beste tijd ; twee ronde dunne knapperig gebakken rijstkoekjes met zoete bonenpasta ertussen {cul .}

Translation eng wafer cake filled with bean jam Translation ger Monaka ( mit Anko gefüllte Waffeln ) Translation rus 1) ( уст .) середина ; самый разгар ; 2) монака ( вафли с фасолевым мармеладом )

開花期

JMdict 200217

Word 開花期

Reading かいかき

Translation dut bloeiperiode ; bloeitijd ; periode van bloei ; efflorescentie ; fleur ; hoogtij ; palmy days ; zomer {fig .}

Translation eng anthesis ; flowering season Translation ger Blütezeit ; Effloreszenz Translation rus период цветения

Records 1 - 6 of 6 retrieved in 41 ms