華
JMdict 100319
Word 花 ; 華
Reading はな
Translation eng flower ; blossom ; bloom ; petal ; blooming ( esp . of cherry blossoms ) ; cherry blossom ; ikebana ; Japanese playing cards ; beauty ; ( the ) best Translation ger {Bot .} Blume ; Blüte ; Ikebana ; Blumenstecken ; Blüte ; Aufschwung ; Zierde ; Schmuck ; Schönheit ; Schöne ; Essenz Translation fre fleurs ; pétale Translation rus цветок
Crossref 言わぬが花 ; 花札 ; 生け花
開花
JMdict 100319
Word 開花
Reading かいか
Translation eng blooming Translation ger ( schriftspr .) Aufblühen ; Effloreszenz ; Blühen ; Blüte
妙齢
JMdict 100319
Word 妙齢
Reading みょうれい
Translation eng young ; blooming ( age ) Translation ger blühendes Alter ; Jugendblüte
四季咲き
JMdict 100319
Word 四季咲き
Reading しきざき
Translation eng blooming in each season Translation ger ganzjährig blühende Pflanze
盛開
CEDict 100318
Traditional 盛開 Simplified 盛开
Pinyin sheng4 kai1
English blooming ; in full flower
華
JMdict 200217
Word 花 ; 華
Reading はな
Translation dut bloem ; bloesem ; blom {fig .} ; Flora's kinderen {uitdr .} ; kersenbloesem ; fleur ; het beste ( in zijn soort ) ; keur ; puik ; crème de la crème ; het neusje van de zalm ; je van het ; koningin van het bal enz .} {fig .} {bv . ; ziel {fig .} ; wezen ; essentie ; kwintessens ; ( vergankelijke ) schoonheid {fig .} ; schijn ; fooi ( voor geisha ) ; douceur ; ikebana ; bloemsierkunst ; speelkaart ( met bloemmotief ) ; figuurkaart ; plaatje {meton .} Translation hun szirom Translation slv cvet ; roža Translation spa flor ; flor ; pétalo Translation swe blomma
Translation eng ikebana ; hanafuda ; ( the ) best ; glorious ; lovely ; flower ; blossom ; bloom ; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming ( esp . of cherry blossoms ) Translation ger Blume ; Blüte ; ( bes .) Pflaumenblüte ; ( ganz bes .) Kirschblüte ; Buddha geopferte Zweige und Blätter ; Zierde ; Schmuck ; Schönheit ; Schöne ; Blüte ; Blütezeit ; Aufschwung ; Blumenfarbe ; Ikebana ; Blumenstecken ; Spiel mit japanischen Spielkarten ; Spielkarten ; floral ; Blumen… Translation fre fleurs ; floraison ; pétale ; fleur de cerisier ; beauté ; floraison ( surtout employé pour les fleurs de cerisier ) ; éclosion ; ikebana ; cartes à jouer traditionnelles japonaises ; ( le ) meilleur ; ( le ) mieux Translation rus 1) цветок ; цветы ; 2) цветы вишни (( ср .) さくら【桜】 ) ; 3) цвет , гордость ( чего-л .); лучшая пора ; 4) ( связ .) красавица ; 5) ( см .) いけばな ; 6) цветочные карты (( см .) はなふだ ) ; 7) плата гейше
Crossref 生け花・1 ; 言わぬが花 ; 花札
開花
JMdict 200217
妙齢
JMdict 200217
Word 妙齢
Reading みょうれい
Translation hun virágzó
Translation eng young ( usu . of a woman ) ; blooming ; in the prime of youth ; marriageable Translation ger blühendes Alter ; Jugendblüte ; blühend Translation rus юный ( цветущий ) возраст ; юный {～の} ; юный
四季咲き
JMdict 200217
盛開
CC-CEDict 200217
Traditional 盛開 Simplified 盛开
Pinyin sheng4 kai1
English blooming ; in full flower
花橘
JMdict 200217
布魯明黛
HanDeDict 100318
Traditional 布魯明黛 Simplified 布鲁明黛
Pinyin bu4 lu3 ming2 dai4
Deutsch Bloomingdale's (u.E.)
布魯明黛
HanDeDict 200217
Traditional 布魯明黛 Simplified 布鲁明黛
Pinyin bu4 lu3 ming2 dai4
Deutsch Bloomingdale's
ブルーミングデールズ
JMnedict 200217
ブルーミングデイルズ
JMnedict 200217
ブルーミントン
JMnedict 100319
ブルーミントン
JMnedict 200217
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 1697 ms