YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
浮かびあがる
JMdict 200217
Word
浮かび上がる
;
浮かびあがる
;
浮び上がる
;
浮びあがる
;
浮かび上る
;
浮び上る
;
うかび上がる
Reading
うかびあがる
Translation dut
komen
bovendrijven
;
naar
boven
(
komen
)
drijven
;
opdrijven
;
opduiken
;
bovenkomen
;
boven
water
komen
;
opkomen
;
oprijzen
;
aan
het
licht
komen
;
voor
de
dag
komen
;
aan
de
oppervlakte
komen
;
treden
;
te
voorschijn
komen
;
treden
;
verschijnen
;
verrijzen
;
ontstijgen
;
zich
losmaken
uit
;
van
Translation spa
salir
a
la
superficie
Translation eng
to
rise
to
the
surface
;
to
come
to
the
front
;
to
emerge
(e.g.
from
obscurity
) ;
to
stand
out
(e.g.
against
a
dark
background
)
Translation ger
auftauchen
;
an
die
Oberfläche
kommen
;
ans
Licht
kommen
Translation rus
всплывать
; (
прям
. и
обр
.)
вынырнуть
浮ぶ
JMdict 200217
Word
浮かぶ
;
浮ぶ
;
泛ぶ
;
泛かぶ
Reading
うかぶ
Translation dut
{水
;
空に}
drijven
;
zweven
;
vlotten
;
dobberen
;
bovenblijven
;
naar
boven
drijven
;
opdrijven
;
komen
bovendrijven
;
omhoogdrijven
;
bovenkomen
;
opduiken
;
opwellen
;
aan
de
oppervlakte
komen
;
{心
;
胸に}
te
binnen
schieten
;
door
het
hoofd
schieten
;
in
de
gedachten
opkomen
;
opborrelen
;
invallen
;
beginnen
door
te
dringen
;
zich
bedenken
;
verschijnen
;
zich
aftekenen
;
opdagen
;
zichtbaar
worden
;
spelen
om
{口許に}
;
opdoemen
{霧の中から}
;
gered
worden
{boeddh
.} ;
verlost
worden
;
de
zaligheid
verwerven
;
in
vrede
rusten
;
vooruitkomen
in
de
wereld
;
carrière
maken
;
een
succesvolle
loopbaan
uitbouwen
;
het
maken
Translation hun
felszínen
marad
;
felszínen
tart
;
felötlik
Translation spa
flotar
;
flotar
;
aparecer
en
la
superficie
Translation eng
to
float
;
to
be
suspended
;
to
rise
to
surface
;
to
come
to
mind
;
to
have
inspiration
Translation ger
schwimmen
;
schweben
;
treiben
;
auftauchen
;
erscheinen
;
sich
zeigen
;
in
den
Sinn
kommen
Translation fre
flotter
;
être
en
suspension
;
venir
à
l'esprit
;
venir
à
l'esprit
;
avoir
l'inspiration
Translation rus
всплывать
;
плавать
на
поверхности
;
приходить
на
ум
; 1)
плыть
,
плавать
;
держаться
на
поверхности
воды
;
выплывать
,
всплывать
; 2)
появляться
(о
мыслях
;
об
улыбке
, о
слезах
) ; 3) (
буд
.)
упокоиться
с
миром
浮出る
JMdict 200217
Word
浮き出る
;
浮出る
Reading
うきでる
Translation dut
komen
bovendrijven
;
bovenkomen
;
tevoorschijn
komen
;
opduiken
;
aan
de
oppervlakte
treden
;
de
kop
opsteken
;
opdagen
;
afsteken
;
goed
uitkomen
Translation eng
to
rise
to
the
surface
;
to
surface
;
to
stand
out
(e.g.
against
a
background
)
Translation ger
hervortreten
;
heraustreten
;
hochkommen
;
an
die
Oberfläche
kommen
Translation rus
всплывать
; (
перен
.)
вырисовываться
(
напр
. в
тумане
)
Records 1 - 3 of 3 retrieved in 236 ms