ブラウン管
JMdict 100319
褐色
JMdict 100319
Word 褐色
Reading かっしょく
Translation eng brown Translation ger Braun Translation fre brun
灼く
JMdict 100319
Word 焼く ; 灼く ; 妬く
Reading やく
Translation eng to bake ; to grill ; to develop ( photos ) ; to suntan ; to burn ( in flames , down , CD , DVD , etc .) ; to scorch ; to be jealous ; to be envious Translation ger etw . verbrennen ; ins Feuer werfen ; braten ; rösten ; backen ; toasten ; braun werden ; Teint bekommen ; brennen ; ( Keramik ) ; {Fotog .} Abzüge machen ; {Med .} auspinseln ; sich verzehren nach etw ; {EDV} brennen ; ( eine CD ) Translation fre cuire ; griller ; rôtir Translation rus жарить
灼ける
JMdict 100319
茶
JMdict 100319
Word 茶
Reading ちゃ
Translation eng tea ; tea plant ( Camellia sinensis ) ; tea preparation ; making tea ; brown ; mockery Translation ger Tee ; grüner Tee ; Teezeremonie ; Nachmittagskaffee ; Braun ; Necken ; Foppen Translation fre thé Translation rus чай
Crossref 茶化す ; お茶 ; 茶色 ; 茶道
ちゃ色
JMdict 100319
Word 茶色 ; ちゃ色 ; 茶いろ
Reading ちゃいろ
Translation eng light brown ; tawny Translation ger Braun ; helles Braun Translation fre brun ; marron Translation rus коричневый цвет
雀色
JMdict 100319
Word 雀色
Reading すずめいろ
Translation eng light , reddish brown Translation ger schwärzliches Braun ; Braun wie die Farbe der Flügel eines Sperlings
茶色い
JMdict 100319
Word 茶色い
Reading ちゃいろい
Translation eng light brown ; tawny Translation ger braun
勃勞恩
HanDeDict 100318
Traditional 勃勞恩 Simplified 勃劳恩
Pinyin bo2 lao2 en1
Deutsch Braun (u.E.) ( Eig , Fam )
褐
HanDeDict 100318
Traditional 褐 Simplified 褐
Pinyin he2
Deutsch braun gebraten (u.E.)
褐色
HanDeDict 100318
Traditional 褐色 Simplified 褐色
Pinyin he2 se4
Deutsch braun (u.E.) (S) ; Ziegenmelker (u.E.) (S) ; RGB-Code #A52A2A (u.E.)
褐
HanDeDict 100318
Traditional 褐 Simplified 褐
Pinyin he4
Deutsch braun (u.E.) ( Adj )
棕
HanDeDict 100318
Traditional 棕 Simplified 棕
Pinyin zong1
Deutsch braun (u.E.) ; Handteller , Handfläche (u.E.) (S, Bio )
棕色
HanDeDict 100318
Traditional 棕色 Simplified 棕色
Pinyin zong1 se4
Deutsch beige ; beigefarben (S) ; braun (S) ; Bräune (S) ; RGB-Code #F5F5DC
褐色
JMdict 200217
Word 褐色
Reading かっしょく
Translation dut zwartachtig bruine kleur {= de kleur █} ; zwartbruin ; nègre Translation hun barna Translation spa marrón Translation swe mörkbrun ; brunt
Translation eng dark brown ; colour of tanned skin Translation ger Dunkelbraun ; schwärzliches Braun ; braun Translation fre brun Translation rus : {～の} коричневый (( ср .) かちいろ【褐色】 ) ; коричневый (( ср .) かちいろ【褐色】 )
燬く
JMdict 200217
Word 焼く ; 燬く ; 焚く
Reading やく
Translation dut branden ; verbranden ; in brand steken ; in de hens steken ; cremeren ; verassen ; aan de vlammen prijsgeven ; incinereren ; verhitten ; heet maken ; doen gloeien ; metaal} roosten {m .b.t. ; verkolen ; ( ver ) schroeien ; ( ver ) zengen ; aardewerk} bakken {m .b.t. ; blakeren ; kristalzouten} decrepiteren {m .b.t. ; zouten} afknappen {m .b.t. ; grillen ; grilleren ; roosteren ; barbecueën ; braden ; bakken ; maïs} poffen {m .b.t. ; toast maken van ; van de zon m.b.t. iems . huid {gezegd ; vel} bruinen ; foto's} afdrukken {m .b.t. ; cd-rom} branden {m .b.t. ; wond} uitbranden {m .b.t. ; cauteriseren ; een wrat} afbranden {m .b.t. ; benijden {iem .} Translation hun roston süt Translation slv peči ; žgati Translation spa hornear ; asar ; revelar ( fotos ) ; broncear
Translation eng to be jealous of ; to be envious of ; to envy ; to tan (i.e. suntan ) ; to burn ; to print (a photo ) ; to burn ( an optical disc ) ; to burn ; to roast ; to broil ; to grill ; to bake ; to toast ; to barbecue ; to heat ; to heat up ; to make ( charcoal , pottery , bricks , etc .) ; to bake ; to fire ; to burn Translation ger etw . verbrennen ; ins Feuer werfen ; braten ; rösten ; backen ; toasten ; braun werden ; Teint bekommen ; brennen ( Keramik ) ; Abzüge machen ; auspinseln ; sich verzehren nach etw ; brennen ( eine CD ) Translation fre bruler ; rôtir ; griller ; cuire ; toaster ; chauffer ; réchauffer ; produire ( du charbon de bois , de la poterie , des briques , etc .) ; cuire ; bruler ; bronzer ; bruler ; développer ( une photo ) ; graver ( un disque optique ) ; être jaloux de ; envier Translation rus 1) жечь , сжигать ; поджигать ; обжигать ( напр . руку ) ; 2) раскалять ; обжигать ( напр . кирпичи ); опаливать ; 3) жарить , печь ; 4) ( фото ) печатать ; 5) завидовать ; ревновать
Crossref 妬く・やく ; 灼く・やく
灼ける
JMdict 200217
Word 焼ける ; 灼ける ; 妬ける
Reading やける
Translation dut heet worden door de zon ; geschroeid worden ; schroeien ; verschroeien ; broeien ; gloeien ; gloeiend worden ; zengen ; verzengen ; kunnen stoken ; kunnen doen branden ; ストーブを} kunnen aansteken {i .c.m. ; フラッシュ {i .c.m. ; ストロボを} kunnen gebruiken ; 火を} kunnen maken {i .c.m. ; kunnen verbranden ; in brand kunnen steken ; in vlam kunnen zetten ; enz .} kunnen warmen {badwater ; kunnen verwarmen ; kunnen verhitten ; heet ; warm kunnen maken ; kunnen klaarmaken {oneig .} ; 香を} kunnen branden {i .c.m. ; afbranden ; verbranden ; in vlammen opgaan ; door brand vernietigd worden ; uitbranden ; door vuur verwoest worden ; wegbranden ; opbranden ; gegrild worden ; gegrilleerd worden ; geroosterd worden ; gebarbecued worden ; gebraden worden ; gebakken worden ; maïs} gepoft worden {m .b.t. ; doorbakken worden ; bruinen {door de zon} ; bruin worden ; verbruinen ; rood worden ; verbranden ; zonverbrand raken ; zongebruind raken ; verkleuren ; verschieten ; dof worden ; metaal} aanslaan {m .b.t. ; mat worden ; verbleken ; vervagen ; tanen ; heet worden door de zon ; geschroeid worden ; schroeien ; verschroeien ; broeien ; gloeien ; gloeiend worden ; zengen ; verzengen ; het zuur hebben ; brandend maagzuur hebben ; een opspelende maag hebben ; benijden ; door jaloezie verteerd worden ; jaloers raken ; afgunstig worden ; vulkaan} uitbarsten {m .b.t. ; smachten naar ; zich aantrekken ; piekeren ; deren ; zich ( de maag ) overladen voelen Translation hun eléget ; megég ; megéget Translation slv goreti ; zgoreti ; pogoreti ; opeči Translation spa estar celoso ; tener envidia ; quemar ; estar celoso ; tener envidia
Translation eng to burn ; to be roasted ; to be heated ; to be sunburnt ; to fade ( in the sun ) ; to glow red (i.e. of the sky at sunset ) ; to be jealous ; to be envious Translation ger eifersüchtig sein ; jmdm . etw . neiden ; brennen ; abbrennen ; zerstört werden ; gebraten werden ; geröstet werden ; gebacken werden ; getoastet werden ; einen Sonnenbrand bekommen ; von der Sonne verbrannt werden ; braun werden ; sich rot verfärben ; verschießen ; Sodbrennen haben ; rot sein ; rötlich glänzen ; glühen Translation fre être brulé ; être rôti ; être chauffé ; être bronzé ; se décolorer ( au soleil ) ; rougeoyer (c. -à-d . pour le ciel au coucher du soleil ) ; être jaloux ; être envieux Translation rus 1) гореть ; сгорать ; 2) жариться ; печься ; 3) раскаляться , накаляться ; 4) выгорать (о цвете ) ; 5) (( тж .) 妬ける ) ревновать ; завидовать
焦げる
JMdict 200217
茶
JMdict 200217
Word 茶
Reading ちゃ
Translation dut theeplant ; theestruik ; thee ; Thea sinensis ; thee ; theebladeren ; kopje thee ; theekransje ; theevisite ; het theedrinken ; theepauze {i .h.b.} ; theetijd {i .h.b.} ; thee-uur {i .h.b.} ; theeceremonie ; bruine kleur Translation hun tea Translation slv čaj Translation spa té ; té verde Translation swe te
Translation eng mockery ; tea ; tea plant ( Camellia sinensis ) ; tea preparation ; making tea ; brown Translation ger Tee ; grüner Tee ; Teezeremonie ; Nachmittagskaffee ; Braun ; Necken ; Foppen Translation fre thé ; plante de thé ( Camellia sinensis ) ; préparation du thé ; faire du thé ; brun ; marron ; moquerie ; raillerie Translation rus 1) чай ( растение и напиток ) ; ( ср .) ちゃのき , ちゃのま , ちゃのゆ ; 2) чайная церемония ; ( ср .) おちゃ
Crossref 茶化す ; 茶色 ; 茶道 ; お茶・1
茶色い
JMdict 200217
Word 茶色い
Reading ちゃいろい
Translation dut bruin Translation hun homokszínű ; sárgásbarna Translation spa café ; castaño ; marrón ; moreno
Translation eng light brown ; tawny Translation ger braun Translation fre marron clair ; fauve
棕
HanDeDict 200217
Traditional 棕 Simplified 棕
Pinyin zong1
Deutsch braun ; Handteller , Handfläche (S, Bio )
棕色
HanDeDict 200217
Traditional 棕色 Simplified 棕色
Pinyin zong1 se4
Deutsch beige ; beigefarben (S) ; braun (S) ; Bräune (S) ; RGB-Code #F5F5DC
褐
HanDeDict 200217
Traditional 褐 Simplified 褐
Pinyin he4
Deutsch braun ( Adj )
褐
HanDeDict 200217
Traditional 褐 Simplified 褐
Pinyin he2
Deutsch braun gebraten
焼色
JMdict 200217
Word 焼き色 ; 焼色
Reading やきいろ
Translation eng brown colour ( created by roasting or firing ) Translation ger Farbe , die beim Backen oder Braten entsteht ; Goldbraun ; Braun
褐色
HanDeDict 200217
Traditional 褐色 Simplified 褐色
Pinyin he2 se4
Deutsch braun (S) ; Ziegenmelker (S) ; RGB-Code #A52A2A
勃勞恩
HanDeDict 200217
Traditional 勃勞恩 Simplified 勃劳恩
Pinyin bo2 lao2 en1
Deutsch Braun ( Eig , Fam )
雀色
JMdict 200217
日やけ
JMdict 200217
Word 日焼け ; 日やけ ; 陽焼け ; 日焼
Reading ひやけ
Translation dut bruinen ; bruin worden ; een bruinverbrande ; gebronsde ; zongebruinde huid krijgen ; een kleurtje krijgen ; rood worden ; verbranden ; een zongebrande ; roodverbrande huid krijgen ; gebronsdheid ; bruinverbrande ; gebronsde ; zongebruinde huid ; kleurtje ; zonnebrand ; zongebrande ; roodverbrande ; zonverbrande huid Translation hun barna arcszín ; lesülés Translation slv zagorelost ; sončna opeklina ; zagoreti ; opeči se na soncu Translation spa bronceado
Translation eng sunburn ; suntan ; tan ; becoming discolored from the sun (e.g. paper ) ; yellowing Translation ger braun werden ; Sonnenbräune bekommen ; Sonnenbräune ; Sonnenbrand Translation fre coup de soleil Translation rus загорать ; загар ; загорать {～する} ; загорелый {～した}
ちゃ色
JMdict 200217
Word 茶色 ; ちゃ色 ; 茶いろ
Reading ちゃいろ
Translation dut theekleur ; bruine kleur ; bruin {= de kleur █} Translation hun homokszínű ; sárgásbarna Translation slv rjava barva Translation spa café ( castaño , marrón ) claro Translation swe ljusbrun
Translation eng light brown ; tawny Translation ger Braun ; helles Braun ; braun Translation fre marron clair ; fauve Translation rus светло-коричневый цвет
ブラウン管
JMdict 200217
ブラウン
JMdict 200217
ブラウン
JMnedict 100319
Reading ブラウン Romaji Braun ; Brown
ブラウン
JMnedict 200217
Reading ブラウン Romaji Braun ; Brown
布朗
HanDeDict 100318
Traditional 布朗 Simplified 布朗
Pinyin bu4 lang3
Deutsch Braun , Browne (u.E.) ( Eig , Fam )
咖啡色
HanDeDict 100318
Traditional 咖啡色 Simplified 咖啡色
Pinyin ka1 fei1 se4
Deutsch RGB-Code #4D3900 (u.E.) ; braun , kaffeebraun ; sandfarben (u.E.) ( Adj )
鳶
HanDeDict 100318
Traditional 鳶 Simplified 鸢
Pinyin yuan1
Deutsch Drachen , Papierdrachen (u.E.) (S) ; flitzen , fliegen , schnell sein (u.E.) (V) ; braun , teefarbig (u.E.) ( Adj )
鳶
HanDeDict 200217
Traditional 鳶 Simplified 鸢
Pinyin yuan1
Deutsch Drachen , Papierdrachen (S) ; flitzen , fliegen , schnell sein (V) ; braun , teefarbig ( Adj )
布朗
HanDeDict 200217
Traditional 布朗 Simplified 布朗
Pinyin bu4 lang3
Deutsch Braun , Browne ( Eig , Fam )
咖啡色
HanDeDict 200217
Traditional 咖啡色 Simplified 咖啡色
Pinyin ka1 fei1 se4
Deutsch RGB-Code #4D3900 ; braun , kaffeebraun ; sandfarben ( Adj )
石花菜
HanDeDict 100318
Traditional 石花菜 Simplified 石花菜
Pinyin shi2 hua1 cai4
Deutsch Braunalge (u.E.) (S)
棕藻
HanDeDict 100318
Traditional 棕藻 Simplified 棕藻
Pinyin zong1 zao3
Deutsch Braunalge (u.E.) (S)
褐藻
JMdict 200217
Word 褐藻
Reading かっそう
Translation eng brown algae ; phaeophyceae Translation ger Braunalge ; Phaeophyceae
石花菜
HanDeDict 200217
Traditional 石花菜 Simplified 石花菜
Pinyin shi2 hua1 cai4
Deutsch Braunalge (S)
棕藻
HanDeDict 200217
Traditional 棕藻 Simplified 棕藻
Pinyin zong1 zao3
Deutsch Braunalge (S)
ブラウナウ
JMnedict 100319
Reading ブラウナウ Romaji Braunau
因河畔布勞瑙
HanDeDict 100318
Traditional 因河畔布勞瑙 Simplified 因河畔布劳瑙
Pinyin yin1 he2 pan4 bu4 lao2 nao3
Deutsch Braunau am Inn (u.E.) ( Geo )
因河畔布勞瑙
HanDeDict 200217
Traditional 因河畔布勞瑙 Simplified 因河畔布劳瑙
Pinyin yin1 he2 pan4 bu4 lao2 nao3
Deutsch Braunau am Inn ( Geo )
ブラウナウ
JMnedict 200217
Reading ブラウナウ Romaji Braunau
羆
HanDeDict 100318
Traditional 羆 Simplified 罴
Pinyin pi2
Deutsch Braunbär ( lat : Ursus arctos ) (u.E.) (S, Bio )
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 2118 ms