Search 'breaking' - YuJisho CJK Dictionary

屁こき

JMdict 200217

Word 屁放き ; 屁こき

Reading へこき

Translation eng farting ; breaking wind

破顔大笑

JMdict 200217

Word 破顔大笑

Reading はがんたいしょう

Translation eng breaking into a hearty laugh

冷汗三斗

JMdict 200217

Word 冷汗三斗

Reading れいかんさんと

Translation spa correrle a uno litros de sudor frío debido al miedo , la vergüenza o el nerviosismo

Translation eng breaking into cold sweat when one is very embarrassed or scared

一瞬絶句

JMdict 200217

Word 一瞬絶句

Reading いっしゅんぜっく

Translation spa deternerse un poco ( al hablar uno ) ; quedarse brevemente mudo por un momento

Translation eng breaking off short ( in one's speech ) ; rendered speechless for a moment

一杯々々

JMdict 200217

Word 一杯一杯 ; 一杯々々

Reading いっぱいいっぱい

Translation dut maar net genoeg ; maar krap ; ternauwernood ; nauwelijks ; amper ; node Translation spa una copa tras otra ; copa por copa ; hasta el límite ; hasta el tope ; lo mejor que uno puede hacer

Translation eng to the limit ; to the fullest extent ; absolutely the limit ; the best one can do ; breaking even ; one cup after another ; cup by cup Translation ger volle Menge ; ganz voll ; Ausgeglichenheit einer Bilanz ; durcheinander sein ; verwirrt sein

旧弊打破

JMdict 200217

Word 旧弊打破

Reading きゅうへいだは

Translation eng breaking down antiquated notions ; abandoning old-time ways ; correcting long-standing abuses

遣り逃げ

JMdict 200217

Word やり逃げ ; 遣り逃げ

Reading やりにげ

Translation eng breaking off contact with someone after having sex with them ; wham-bam-thank-you-ma'am ; hit it and quit it ; fuck and chuck

くわ入れ

JMdict 200217

Word 鍬入れ ; くわ入れ

Reading くわいれ

Translation eng breaking ground ; ground-breaking ( ceremony ) ; New Year's ceremony in which a hoe is used to break ground in a field lying in a lucky direction Translation ger erstes Hacken ; erstes Umgraben ; erstes Pflügen ; erster Spatenstich ( eines günstig gelegenen Feldes als Zeremonie zum Jahresbeginn ) ; erster Spatenstich

婚約破棄

JMdict 200217

Word 婚約破棄

Reading こんやくはき

Translation eng breaking off an engagement Translation ger Bruch einer Verlobung

Crossref 破棄・1

叢生

CC-CEDict 200217

Traditional 叢生 Simplified 丛生

Pinyin cong2 sheng1

English growing as a thicket ; overgrown ; breaking out everywhere ( of disease , social disorder etc )

斷裂強度

CC-CEDict 200217

Traditional 斷裂強度 Simplified 断裂强度

Pinyin duan4 lie4 qiang2 du4

English rupture strength ; breaking strength

破缺

CC-CEDict 200217

Traditional 破缺 Simplified 破缺

Pinyin po4 que1

English breaking

住居侵入罪

JMdict 200217

Word 住居侵入罪

Reading じゅうきょしんにゅうざい

Translation spa delito de allanamiento de morada

Translation eng breaking and entering Translation ger Hausfriedensbruch

解隊

JMdict 200217

Word 解隊

Reading かいたい

Translation eng disbanding ( usu . a military unit ) ; breaking up Translation rus расформировывать ( часть ) ; расформирование ( воинской части ), демобилизация ; расформировывать ( часть ) {～する}

潰崩

JMdict 200217

Word 壊崩 ; 潰崩

Reading かいほう

Translation eng collapse ; crumbling ; breaking down ; caving in

Crossref 崩壊・1

訣絶

JMdict 200217

Word 訣絶

Reading けつぜつ

Translation eng breaking off a relationship

Crossref 絶交

毀壊

JMdict 200217

Word 毀壊

Reading きかい

Translation eng breaking ; demolishing ; smashing ; destroying ; wrecking ; being broken ; being ruined ; being destroyed ; being worn out Translation rus разрушение ; повреждение

解囲

JMdict 200217

Word 解囲

Reading かいい

Translation eng breaking the enemy siege Translation rus снятие осады

くだけ波

JMdict 200217

Word 砕け波 ; くだけ波

Reading くだけなみ

Translation eng breaker ; breaking wave ; broken sea Translation rus бурун

雪割

JMdict 200217

Word 雪割り ; 雪割

Reading ゆきわり

Translation eng breaking and removing frozen snow to expose the ground

音割れ

JMdict 200217

Word 音割れ

Reading おとわれ

Translation eng clipping ( audio ) ; crackling ( noise ) ; breaking

違反

JMdict 200217

Word 違変 ; 違反

Reading いへん

Translation eng breaking (a contract , promise , etc .)

掟破り

JMdict 200217

Word おきて破り ; 掟破り

Reading おきてやぶり

Translation eng against the rules ; breaking etiquette ; illegal Translation ger Regelverstoss

砕波

JMdict 200217

Word 砕波

Reading さいは

Translation eng breaker ; breaking wave ; spilling breaker ; surging breaker ; wave breaking Translation ger Wellenbrechen

Crossref 砕け波

脱境

JMdict 200217

Word 脱境

Reading だっきょう

Translation eng breaking down boundaries ; overcoming barriers ( psych .)

ぶっつり

JMdict 200217

Reading ぷっつり ; ぶっつり ; ふっつり ; ぷつん ; ふつり ; ぷつり

Translation eng breaking off ; snapping off ; suddenly stopping Translation ger entschlossen ; entschieden ; insgesamt ; ein für alle mal ; Ton , wenn ein Faden reißt ; Reißen eines Fadens ; plötzlich endend ; ( etw . Gespanntes ) plötzlich zerreißend ; plötzlich abreißend ; ( eine schmale Nadel ) einstechend ; ( etw . Kleines ) zerdrückend ; abrupt endend ; ( etw . Kornförmiges ) bekommend ; sich bildend Translation rus ( связ .:)

レフェリー・ストップ

JMdict 200217

Reading レフェリーストップ ; レフェリー・ストップ

Source Language eng referee stop Translation eng breaking up a match ( on the decision of the referee , in boxing , etc .) Translation ger Kampfunterbrechung durch den Schiedsrichter

圧潰

JMdict 200217

Word 圧壊 ; 圧潰

Reading あっかい

Translation eng crushing ; breaking by applying pressure Translation ger Zerdrücken ; Zerquetschen ; Zermalmen ; Zermalmen ; Zerdrücken ; Zerquetschen ; Zerbrechen ; Stauchen Translation rus ( кн .) разрушение

轉折點

CC-CEDict 200217

Traditional 轉折點 Simplified 转折点

Pinyin zhuan3 zhe2 dian3

English turning point ; breaking point

背信棄義

CC-CEDict 200217

Traditional 背信棄義 Simplified 背信弃义

Pinyin bei4 xin4 qi4 yi4

English breaking faith and abandoning right ( idiom ); to betray ; treachery ; perfidy

拐點

CC-CEDict 200217

Traditional 拐點 Simplified 拐点

Pinyin guai3 dian3

English turning point ; breaking point ; inflexion point ( math ., a point of a curve at which the curvature changes sign )

えんこ

JMdict 200217

Reading えんこ

Translation eng squatting ; sitting ; breaking down ; stopping (e.g. of car engine ) Translation ger sich auf den Hintern setzen ; eine Panne haben ; Fallen auf den Hintern ; Panne Translation rus ( дет .) садиться ; : {～する} ( дет .) садиться

錠前破り

JMdict 200217

Word 錠前破り

Reading じょうまえやぶり

Translation eng breaking a lock ; picking a lock Translation ger Schlossknacken ; Dietrich

馴らし

JMdict 200217

Word 慣らし ; 馴らし

Reading ならし ; ナラシ

Translation eng running-in ; breaking in (e.g. engine , etc .) ; accustomizing ; warming up Translation ger Gewohnheit ; Gewöhnung

ニュース速報

JMdict 200217

Word ニュース速報

Reading ニュースそくほう

Translation eng newsflash ; breaking news Translation ger Kurznachricht

難関突破

JMdict 200217

Word 難関突破

Reading なんかんとっぱ

Translation eng overcoming a difficulty ; breaking through a barrier ; clearing a hurdle

Records 101 - 136 of 136 retrieved in 1194 ms