靶心
CEDict 100318
Traditional 靶心 Simplified 靶心
Pinyin ba3 xin1
English center of target ; bull's eye
的
KanjiDic2 100402
Literal 的
Reading Pinyin de5 ; di2 ; di4 Reading On テキ Reading Kun まと Nanori いくは ; ゆくは Reading Korean jeog Reading Korean 적
Meaning bull's eye ; mark ; target ; object ; adjective ending Meaning fr cible ; but ; objectif ; terminaison d'adjectif Meaning es objetivo ; propósito ; sufijo para formar adjetivos Meaning pt Centro do alvo ; marca ; alvo ; objeto
的
KanjiDic2 200217
Literal 的
Reading Pinyin de5 ; di2 ; di4 Reading On テキ Reading Kun まと Nanori いくは ; ゆくは Reading Korean jeog Reading Korean 적
Meaning bull's eye ; mark ; target ; object ; adjective ending Meaning fr cible ; but ; objectif ; terminaison d'adjectif Meaning es objetivo ; propósito ; sufijo para formar adjetivos Meaning pt Centro do alvo ; marca ; alvo ; objeto
靶心
CC-CEDict 200217
Traditional 靶心 Simplified 靶心
Pinyin ba3 xin1
English center of target ; bull's eye
ドストライク
JMdict 200217
大当り
JMdict 200217
Word 大当たり ; 大当り
Reading おおあたり
Translation dut een voltreffer ; schot in de roos scoren ; de pot ; jackpot winnen ; een klapper maken ; z'n slag slaan ; fortuin maken ; groot succes hebben ; furore maken ; een recordoogst ; topjaar hebben ; voltreffer ; schot in de roos ; prachtschot ; het winnen van de pot ; jackpot ; enorme winst ; groot ; geweldig ; waanzinnig ; enorm ; daverend succes ; succès fou ; kassucces ; klapper ; blockbuster ; recordoogst ; topoogst ; topjaar ; bonanza {econ .} Translation hun bombaüzlet ; gazdag érclelőhely ; gazdag telér ; szerencsés lelet Translation spa gran acierto ; pleno acierto ; primer premio ; premio gordo
Translation eng big hit ; big prize ; bumper crop ; striking it rich ; right on the mark ; bonanza ; bull's eye ; bullseye Translation ger einen Bombenerfolg haben ; großen Erfolg erzielen ; einschlagen ; Volltreffer ; großer Erfolg ; Riesenerfolg ; Bombenerfolg Translation rus удачный , прибыльный ; ходкий (о книге ); дающий хорошие сборы (о пьесе ); огромный ( об урожае ) ; редкая ( большая ) удача ; большой успех ; неожиданная прибыль ; удачный , прибыльный ; ходкий (о (о книге ); дающий хорошие сборы пьесе ); огромный урожае ) {～の} ; 大当りをとる быть очень удачным ; иметь большой успех {～である} ,
牛鞭
CC-CEDict 200217
Traditional 牛鞭 Simplified 牛鞭
Pinyin niu2 bian1
English pizzle ; bull's penis ( served as food )
黒星
JMdict 100319
正鵠
JMdict 100319
Word 正鵠
Reading せいこう ; せいこく
Translation eng bull's-eye ; mark ; point
黒丸
JMdict 100319
Word 黒円 ; 黒丸
Reading くろまる
Translation eng black spot ; black dot ; bull's-eye ; failure
鉄砲玉
JMdict 100319
Word 鉄砲弾 ; 鉄砲玉
Reading てっぽうだま
Translation eng gunshot ; bullet ; lost ( truant ) messenger ; bull's-eye Translation ger Kugel ; Gewehrkugel
図星
JMdict 100319
Word 図星
Reading ずぼし
Translation eng bull's-eye ; mark Translation ger Ziel ; (n) ; Schwarze
金的
JMdict 100319
Word 金的
Reading きんてき
Translation eng bull's-eye ; object of desire ; male crotch ( as a target in fighting ) ; the jewels ( as in kick him in ...) Translation ger Schwarze der Zielscheibe Translation rus центр мише́ни ; я́блочко ; цель
一つ目滑車
JMdict 100319
Word 一つ目滑車
Reading ひとつめかっしゃ
Translation eng bull's-eye
鵠的
CEDict 100318
Traditional 鵠的 Simplified 鹄的
Pinyin gu3 di4
English bull's-eye ; target ; objective
黒星
JMdict 200217
Word 黒星
Reading くろぼし
Translation dut zwarte stip ; zwarte ronde plek ; typografie} zwarte ster {m .b.t. ; zwarte bol (●) ; roos ( van een schietschijf ) ; doel ; doelwit ; mikpunt ; pupil ; verloren kamp {sumō-jargon} ; nederlaag {op een uitslagenbord ; uitslagenblad doorgaans met het symbool ● weergegeven} ; mislukking {fig .} ; blunder ; het falen ; maîtresse ; mekake die na verlating van haar minnaar terug bij haar ouders intrekt ; ex-prostituee {Kioto-Osaka-regiolect} ; ex-courtisane
Translation eng black spot ; black dot ; bull's-eye ; mark indicating a defeat ; loss ; failure ; mistake ; faux pas Translation ger schwarzer Punkt ; schwarzer Fleck ; Fehler ; Niederlage ; Misserfolg ; Markierung für die Niederlage auf einer Schautafel (z. B. im Sport ) ; das Schwarze ; das Zentrum der Zielscheibe Translation rus 1) чёрная точка ; чёрный кружок ; 2) центр ( яблочко ) мишени ; ( перен .) цель , мишень ; 3) зрачок ; 4) ( спорт .) отметка о поражении (в борьбе сумо ); ( перен .) проигрыш ; неудача
Crossref 負け星・まけぼし
蛇の目
JMdict 200217
正鵠
JMdict 200217
黒丸
JMdict 200217
鉄砲弾
JMdict 200217
図星
JMdict 200217
Word 図星
Reading ずぼし
Translation hun célpont ; jel ; márka
Translation eng bull's-eye ; the mark Translation ger Ziel ; das Schwarze Translation rus ( прост .) мишень
金的
JMdict 200217
一つ目滑車
JMdict 200217
Word 一つ目滑車
Reading ひとつめかっしゃ
Translation spa punto de referencia
Translation eng bull's-eye
鵠的
CC-CEDict 200217
Traditional 鵠的 Simplified 鹄的
Pinyin gu3 di4
English bull's-eye ; target ; objective
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 326 ms