YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ぶらぶら
JMdict 100319
Reading
ぶらぶら
Translation eng
dangle
heavily
;
swing
;
sway
to
and
fro
;
aimlessly
;
idly
;
lazily
;
loiter
;
loaf
;
stroll
idly
Translation ger
baumelnd
;
hängend
;
schaukelnd
;
bummelnd
;
langsam
schlendernd
;
bummelig
;
müßig
;
schlaff
Translation fre
flâner
;
oscillement
;
paresseusement
;
sans
but
;
sans
rien
faire
;
se
balancer
fortement
のらくら
JMdict 100319
Reading
のらくら
Translation eng
vaguely
;
idly
;
lazily
;
aimlessly
Translation ger
müßig
;
bummelig
;
träge
;
untätig
;
ziellos
Crossref
のらりくらり
ブラブラ
JMdict 200217
Reading
ぶらぶら
;
ブラブラ
Translation dut
rondhangen
;
lummelen
;
lanterfanten
;
luieren
;
niksen
;
niets
uitvoeren
;
nietsdoen
;
de
tijd
verdrijven
;
doelloos
;
lummelend
;
ontspannen
;
op
z'n
gemak
;
slenterig
;
schommelend
;
zwaaiend
;
slingerend
;
neerhangend
;
bungelend
;
bengelend
Translation hun
amplitúdó
;
elfordíthatóság
;
elfordulás
;
eltolódás
;
fordulás
;
hajó
körmozgása
horgony
körül
;
hinta
;
hintázás
;
kilengés
nagysága
;
kilengés
;
lendületvétel
;
lengéstágasság
;
lengő
ütés
;
mozgási
tér
;
ritmikus
lejtés
;
szabad
forgás
;
szving
;
szvingtánc
;
céltalanul
;
cipó
;
vekni
Translation slv
zibati
;
gugati
se
;
postopati
;
pohajkovati
Translation spa
flojamente
;
meciendose
;
balanceándose
Translation eng
dangling
heavily
;
swaying
to
and
fro
;
swinging
;
strolling
;
rambling
;
roaming
;
wandering
;
idly
;
lazily
;
leisurely
;
aimlessly
;
persisting
(
of
an
illness
)
Translation ger
hin
und
her
schaukeln
;
baumeln
;
bummeln
;
baumelnd
;
hängend
;
schaukelnd
;
bummelnd
;
langsam
schlendernd
;
ziellos
;
bummelig
;
müßig
;
schlaff
Translation fre
flâner
;
oscillement
;
paresseusement
;
sans
but
;
sans
rien
faire
;
se
balancer
fortement
Translation rus
слоняться
;
болтаться
без
дела
; ,
ぶらぶら下がる
качаться
(о
чём-л
.
висящем
),
болтаться
,
свешиваться
; (
ономат
.) ; 1):
{~する}
,
ぶらぶら下がる
качаться
(о
чём-л
.
висящем
),
болтаться
,
свешиваться
; 2)
лениво
,
не
спеша
;
праздно
;
слоняться
;
болтаться
без
дела
{~する}
懶
JMdict 200217
Word
物臭
;
懶
Reading
ものぐさ
Translation hun
lustaság
Translation eng
laziness
;
lazy
person
Translation ger
faul
;
träge
;
bummelig
;
trödelig
;
lässig
;
Faulheit
;
Trägheit
;
Faulpelz
;
Faultier
Translation rus
ленивый
; (
разг
.) ; 1):
{~な}
ленивый
; 2) (
см
.)
ものぐさたろう
のらくら
JMdict 200217
Reading
のらくら
Translation dut
lui
;
nietsdoend
;
inactief
;
vadsig
;
ledig
;
vaag
;
onduidelijk
;
mistig
{fig
.} ;
doezelig
;
luiheid
;
luiaardij
;
nietsdoenerij
;
ledigheid
;
lediggang
;
leegloperij
;
luiaard
;
nietsdoener
;
vadsigaard
;
ledigganger
;
leegloper
Translation hun
tétován
;
céltalanul
Translation eng
idly
;
lazily
;
aimlessly
;
evasively
;
elusively
;
vaguely
;
non-committally
;
laziness
;
fooling
around
;
lazy
person
Translation ger
auf
dem
Bärenfell
liegen
;
den
lieben
Gott
einen
guten
Mann
sein
lassen
;
seine
Zeit
müßig
verbringen
;
das
Leben
verbummeln
;
müßig
;
bummelig
;
träge
;
untätig
;
ziellos
Translation rus
бездельничать
,
слоняться
без
дела
;
жить
в
праздности
; :
{~する}
бездельничать
,
слоняться
без
дела
;
жить
в
праздности
Crossref
のらりくらり・1
;
のらりくらり・2
のんべんだらり
JMdict 200217
Reading
のんべんだらり
Translation eng
idly
;
sluggishly
;
doing
nothing
Translation ger
untätig
;
faul
;
trödelig
;
tatenlos
;
bummelig
;
saumselig
Translation rus
бесцельно
;
без
пользы
,
напрасно
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 41 ms